最佳实践的简短描述

ازالة 95% من برك التبحر النفطية البالغ عددها 64 بركه تم استرجاع 30% من الالنفط اللزج المتواجد بالبرك، و تم تجميع التربة الملوثة بالنفط من تلك البرك حيث سيتم معالجة التربة و اعادة استغلالها في عملية تأهيل مواقع البرك و البالغ 3.1 كيلومتر مربع

地点

عمليات الوفرةالمشتركة الواقعة جنوب دولة الكويت في المنطقة المقسومة بين دولة الكويت و المملكة العربية السعودية

指定地点内的自然环境简介。

مستوية رملية
مستوية
حار صيفا و بارد شتاءً

根据哪些标准和/或指标（与战略无关），在确定建议的实践和相应的技术是否被认为是“最佳”时，应该基于哪些标准和/或指标（与战略无关）？

تعتبر التقنيات و الحلول المعمول بها هي من افضل التقنيات و التي يتم استخدامها من قبل شركات نفطية محليا و عالميا كبري حيث يتم الاستناد على المعايير الخاصة للبيئة و االصحة و السلامة التابعة لمؤسسة البترول الكوبتبة و نظام امتياز العمليات التابعة لشركة شفرون العالمبة

最佳实践解决的主要问题

1- تصريف المياه المصاحبة لانتاج النفط من برك تجميع المياه "برك التبخر النفطية" و تم ازالة 95% من تلك البرك
|2- مشروع معالجة السوائل الصناعية و يعمل المشروع على تجميع جميع مخلفات الوسائل الصناعية التي تردم في برك نفطية و معالجتها بيئي- متوقع الانتهاء من المشروع 2015|3- مشروع ادارة المياه حيث سيتم انشاء منشأة لتجميع و تصريف المياه المصاحبة لإنتاج النفط بدلا عن برك تبخر النفطيةو المتوقع الانتهاء من المشروع 2016|4- سيتم معالجة التربة الملوثة بالنفط من برك تبخر النفطية و اعادة تأهيلها و استرجاع الغطاء النباتي للمنطقة و المتوقع الانتهاء من المشروع خلال 2016

概述最佳实践解决的具体土地退化问题

المشكلة:
1- التصريف السطحي للمياه المصاحبة لانتاج النفط
2- اقامة برك تجميع المياه المصاحبة لانتاج النفط في ما يسمى "برك تبخر النفطية"

المعالجة:
1- وقف تصريف لمياه المصاحبة لانتاج النفط
2- انشاء منشأة لحقن المياه المصاحبة للانتاج الى مكامن النفط و ذلك لدعم الانتاج

具体说明最佳实践的目标

1- وقف تصريف المياه المصاحبة لانتاج النفط
2- وقف انشاء برك تبخر النفطية
3- معالجة التربة الملوثة بالنفط من برك تبخر النفطية و اعادة تأهيلها و استرجاع الغطاء النباتي للمنطقة

按目标对主要活动进行简要的描述

تم تجميع التربة الملوثة بالنفط من برك التبخر النفطية بشكل اكوام حيث سيتم معالجتها و اعادة استغلالها في منطقة البرك مستقبلا
سيتم انشاء منشأة لتجميع المياه المصاحبة للنفط و التخلص من المياه عن طريق حقنها في ابار دعم انتاج النفط
وقف انشاء برك تبحر نفطية جديدة في المنطقة

本技术的简要说明和技术规范

1- مشروع اعادة الاستخراج و التدوير: تتم عملية مزج النفط الخفيف مع النفط اللزج الثقيل الذي يتم تجميعه من البرك، ومن خلال تلك العملية يتم تخفيف النفط اللزج الى المواصفات المطلوبة ليتم استرجاعه الى عمليات الانتاج.
2- مشروع معالجة السوائل الصناعية: حاليا لا يوجد تقنية معينة و جاري البحث والدراسات لاختيار التقنية الانسب.
3- مشروع ادارة المياه: استخدام عملية الطرد المركزي لعزل النفط من المياه المصاحبة للنفط.
4- مشروع اعادة تأهيل البرك: سيتم استخدام طريقة Base-line and Land Farming كأحد الطرق لإعادة تأهيل مناطق البرك.

技术开发机构的名称和地址

الشركة الكويتية لنفط الخليج ( احدى شركات مؤسسة البترول الكويتية)|الاحمدي - دولة الكويت|شركة شفرون العربية السعودية |ميناء الزور - دولة الكويت

这项技术是合作开发的吗?

是

列出合作伙伴:

1- الشركة الكويتية لنفط الخليج
2- شركة شفرون العربية السعودية

具体说明该技术推广的框架

• 地方自主性

当地利益相关者（包括CSO）的参与是否促进了技术的开发？

是

列出涉及的当地利益相关者:

1- معهد الكويت للابحاث العلمية
2- جامعة الكويت
3- الهيئة العامة للبيئة
4- شركات المقاولة المحلية

对于上面列出的利益相关者，说明他们在该技术的设计、引入、使用和维护（如果有的话）中的角色。

1- معهد الكويت للابحاث العلمية: تقديم دراسات و استشارات
2- الشركات المقاولة: تقديم احدث مستجدات التكنولوجيا المتوفرة و القيام بالاعمال الخاصة ببناء المشاريع و صيانتها
3- جامعة الكويت: تقديم الدعم العلمي و الاستشاري
4- الهيئة العامة للبيئة: مراجعة المشاريع لتكون ضمن اطار الاشتراطات البيئية

居住在该地区和/或附近的居民是否参与了该技术的开发？

否

描述现场影响（按类别划分的两类主要影响）

حماية البيئة و التربة و اعادة تأهيل مناطق برك التبخر النفطية

描述两个主要的场外影响（即不是发生在现场，而是发生在周围区域）

لا يوجد
لا يوجد

对生物多样性和气候变化的影响

解释原因:

- اعادة و زيادة التنوع البيولوجي لمنطقة البرك النفطية و لمنطقة الوفرة بشكل عام
- زيادة الغطاء النباتي و الذي ممكن بدوره يساعد على تخفيض درجات الحرارة و تقليل كمية الغبار في المنطقة

是否进行了成本效益分析？

是否进行了成本效益分析？:

是

该技术是否传播/引进到其他地方？

该技术是否传播/引进到其他地方？:

否

可复制性

在您看来，您所提出的最佳实践/技术可以复制到其他地方，尽管有一定程度的适应？:

是

适应程度如何？:

• 地方
• 国家
• 区域

人力资源相关

1- ايجاد و توفير فرص عمل للمواطنين للعمل خلال فترة انشاء مشروع ايقاف التصريف السطحي و كذلك خلال فترة ادارة و صيانة المنشآت الخاصة بالمشروع
2- الاستعانة بالخبرات المحلية و العالمية للاستفادة منها في تقديم الاستشارات و لايجاد افضل الحلول و التكنولوجيا المتاحة

与技术方面有关

تدريب و بناء الخبرات الفنية و العلمية للموارد البشرية المحلية