最佳实践的简短描述

El proyecto de  Biodigestión de la Finca Avícola Di Palma, es una tecnología de Digestión Anaeróbica (DA), la que ofrece una variedad de ventajas sobre otras tecnologías en el tratamiento de aguas residuales tales como: alta tasa de alimentación orgánica y baja producción de lodos.

地点

Aldea Villa San Francisco, Municipio San Antonio de Oriente, Departamento Francisco Morazán.

指定地点内的自然环境简介。

Cálido templado con temperatura que va de 4 a 25 grados centígrados.
Franco arenoso.
Plana.

居住在该地点及/或附近居民的普遍社会经济状况

El terreno que ocupa la finca tiene título de dominio pleno.                                        
La Principal fuente de ingreso de los ocho trabajadores de la finca es el salario que devengan.

根据哪些标准和/或指标（与战略无关），在确定建议的实践和相应的技术是否被认为是“最佳”时，应该基于哪些标准和/或指标（与战略无关）？

En el mes de mayo del año 2011, y como parte de optimizar los recursos de la granja, se concluye con el interés de implementar un sistema de biodigestión, para el aprovechamiento de los residuos líquidos de la granja y así producir energía renovable a partir del biogás.

最佳实践解决的主要问题

La contaminación ambiental por las aguas residuales de la finca y la emisión de gases de efecto invernadero.|El alto costo de los fertilizantes que se utilizan la finca.|El alto costo de los combustibles que se utilizan en la finca y el elevado consumo de leña.|La poca conciencia ambiental de los trabajadores de la finca.

概述最佳实践解决的具体土地退化问题

La Finca Avícola DiPalma no contaba con un manejo de las aguas residuales, por lo que se convertía en un foco de contaminación, la única fuente de tratamiento que tiene es una laguna de oxidación, la FADP con el fin de mitigar las reducciones de GEI, con el uso de biogás disminuye la dependencia del  combustible  fósil, también reduce la tala de árboles evitando la deforestación, es un gas combustible que se genera por descomposición microbiológica de materia orgánica llamada también biomasa, este gas llamado gas de los pantanos, puesto que en ellos se produce una biodegradación de residuos vegetales.

具体说明最佳实践的目标

Cambiar considerablemente la presión sobre el  recurso bosque.|Estimar el volumen y la composición de biogás que puede ser producido y el potencial para conversión a energía u otros usos.|Determinar el volumen de biofertilizante (efluente del digestor) y su      Potencial uso.|Sustituir la dependencia de combustible fósiles y la biomasa por el uso de biogás.

按目标对主要活动进行简要的描述

Estimar el volumen y la composición de biogás que puede ser producido y el potencial para conversión a energía u otros usos.|Realizar los cálculos pertinentes de acuerdo a la capacidad de la finca.
Determinar el volumen de biofertilizante (efluente del digestor) y su Potencial uso.|Realizar los cálculos pertinentes de acuerdo a las necesidades de la finca.
Cambiar considerablemente la presión sobre el  recurso bosque.|Instalar un Biodigestor Anaeróbico de flujo semi-continuo para la producción de biogás. |Promover la reforestación.|Reducir el corte de leña.
Sustituir la dependencia de combustible fósiles y la biomasa por el uso de biogás.|Poner en operación el Digestor Anaeróbico a su máxima capacidad.

本技术的简要说明和技术规范

Los cálculos originales del proyecto determinaron un caudal de diseño de cerca 3,2 m³/día de aguas residuales, combinando las excretas como las aguas rojas y los sueros lácteos, esto representa un balance de masa, una concentración de aproximadamente de 12.600 mg/L de Demanda Química de Oxigeno (DQO), con estos valores se estimó una producción de biogás de 14,5 m³/día. En la actividad de remoción de tierra fue de 112 m³ de tierra es la capacidad del Digestor Anaeróbico.
Finca Avícola Di Palma (FADP), es una granja integral que cuenta con una producción avícola, ganado bovino lechero y procesamiento de leche fresca, en estos procesos de mayor relevancia, se identifica el estiércol bovino, aguas rojas del proceso de matanza de pollos y sueros de la producción de lácteos con un potencial latente para su aprovechamiento en sistemas de digestión anaeróbica, producción y uso del biogás.
La tecnología de Digestión Anaeróbica (DA) ofrece una variedad de ventajas sobre otras tecnologías en el tratamiento de aguas residuales tales como: alta tasa de alimentación orgánica y baja producción de lodos, sin embargo, es la producción de energía la que ha llevado a un incremento en la aplicación de la digestión anaeróbica, con los incrementos en los costos en la energía derivada del petróleo, la tecnología de DA ha ganado mucha popularidad.
De un Digestor Anaeróbico con capacidad  de  112m³ se obtiene un volumen biofertilizante de  22.5 m³, es buen fertilízate natural y su uso potencial es excelente en la agricultura.

技术开发机构的名称和地址

Programa Regional de Medio Ambiente en Centro América (PREMACA), financiado por la Embajada Real de Dinamarca (DANIDA).|

这项技术是合作开发的吗?

是

列出合作伙伴:

Programa Regional de Medio Ambiente en Centro América (PREMACA)|Embajada Real de Dinamarca (DANIDA).|Propietario de la Finca|SNV

具体说明该技术推广的框架

• 地方自主性

当地利益相关者（包括CSO）的参与是否促进了技术的开发？

是

列出涉及的当地利益相关者:

Escuela Agrícola Panamericana|Finca Avícola Di Palma|La Aldea de San Francisco

对于上面列出的利益相关者，说明他们在该技术的设计、引入、使用和维护（如果有的话）中的角色。

1. La Escuela Agrícola Panamericana en cuanto a diseño uso y mantenimiento de la practica a este tipo de proyecto de Biodigestión, lo tiene implementado dentro de la EAP tiene tres proyecto a los que les da mantenimiento.
2. Aldea de San Francisco no mostro interés en este tipo de proyecto de Biodigestión.
3. La Finca Avícola Di Palma Finca Avícola Di Palma (FADP), es una granja integral que cuenta con producción avícola, ganado bovino lechero y procesamiento de leche fresca como parte de la optimización de recursos de la empresa, se concluye el interés de implementar un sistema de Biodigestión para aprovechamiento de los residuos líquidos de la granja, y así producir energía renovable a partir del biogás, mantenimiento el sistema está diseñado para tener una operación automática la alimentación de las aguas residuales al separador de sólidos y digestor se realiza al momento de lavado manual de las instalaciones, así como la limpieza de las instalaciones del área de matanza. La colocación de los sueros lácticos en la caja de registro asignada proporciona la labor de alimentación requerida hasta llegar al biodigestor por efecto de gravedad.

居住在该地区和/或附近的居民是否参与了该技术的开发？

是

具体说明:

Capacitaciones:
La única población cercana que participó fue Aldea de San Francisco, en una capacitación que se realizó en la Escuela Agrícola Panamericana, La Aldea de San Francisco y EAP  no participó en el desarrollo del proyecto de Biodigestión.

描述现场影响（按类别划分的两类主要影响）

Se logra independencia como consumidor energético y de fertilizante químico, con una integración total de los recursos aprovechables, dentro del ciclo productivo y social.
La instalación de un sistema de Biodigestion da lugar a la creación de fuente de empleos local, por nuevas necesidades de construcción y mantenimiento, así como el aprovechamiento del biogás y del biofertilizante.
El efluente de los biodigestores es un excelente biofertilizante que se puede aplicar a los cultivos, promoviendo la agricultura orgánica y la disminución del uso de agroquímicos.
La finca dispone de tres sustratos:
Estiércol bovino, aguas rojas  y sueros lácteos (proveniente de la producción de leche). La producción de biogás con este tipo de material orgánico normalmente tiene rendimientos de 70%.
El uso del biogás disminuye considerablemente la presión sobre los recursos bosques,         ya que se reduce la tala de árboles, para el consumo de leña y evitando la deforestación.
Este proyecto se convierte en una vitrina para promover la instalación de sistemas de producción de energía renovable en la zona.
Bienestar general:
La disponibilidad de energía mejora el entorno empresarial, el uso del biogás permite que niños y mujeres sienta mejora en sus condiciones de vida, puede realizar nuevas tareas con el tiempo que asignaba a la recolección de leña.
Salud:
Mejora de las condiciones higiénicas y de salud: reduce los patógenos; reduce la transmisión de enfermedades por mala disposición de los residuos; evita los problemas gastrointestinales por reducción de contaminación en las aguas residuales.

描述两个主要的场外影响（即不是发生在现场，而是发生在周围区域）

Reducción de las emisiones de gases de efecto de invernadero.
Promover el uso de energía renovable en Honduras.

对生物多样性和气候变化的影响

解释原因:

Tiene un impacto positivo la buena práctica del Biodigestor, el agua se usa como fertilizante en los cultivos, reduce la compra de agroquímicos, hay una disminución de GEI. EL uso de biogás disminuye la dependencia de los combustible fósiles y la biomasa, por lo cual reduce las emisiones de los gases de efecto de invernadero  (GEI) responsable del calentamiento global. La medida de adaptación que utiliza la finca DiPalma es en  el cambio de tecnología del uso de los desechos sólidos, de las aguas residuales fueran a parar a la laguna de oxidación, e implementó un biodigestor para usar el biogás como  energía renovable y efluente como biofertilizante para los cultivos.

是否进行了成本效益分析？

是否进行了成本效益分析？:

否

该技术是否传播/引进到其他地方？

该技术是否传播/引进到其他地方？:

是

传播/引进到哪里？:

COCAFELOL (Beneficio de Café)|La Finca la Esperanza

可复制性

在您看来，您所提出的最佳实践/技术可以复制到其他地方，尽管有一定程度的适应？:

是

人力资源相关

No Data

与技术方面有关

No Data