1.2 参与方法评估和文件编制的资源人员和机构的联系方式

有助于对方法进行记录/评估的机构名称（如相关）

Kathmandu University (KU) - 尼泊尔

有助于对方法进行记录/评估的机构名称（如相关）

Sarada Batase Village Development Committee (Sarada Batase VDC) - 尼泊尔

1.3 关于使用通过WOCAT记录的数据的条件

（现场）数据是什么时候汇编的？:

10/04/2013

编制者和关键资源人员接受有关使用通过WOCAT记录数据的条件。:

是

1.4 SLM技术问卷的参考

2.1 该方法的简要说明

Production of fuel from the animal waste.

2.2 该方法的详细说明

该方法的详细说明:

Aims / objectives: It is used for cooking. It can be also used as compost manure which helps to save money to purchase fertilizer and even for electricity purpose.

Methods: By collecting as much as animal waste.

Stages of implementation: The project was first introduced by the Nether land government and handle to local people and was funded by Dutch Co-operation.

Role of stakeholders: They provide training to the local people

Other important information: It improved the economic status of people by obtaining the cheap fuel.

2.3 该方法的照片

2.5 采用该方法的国家/地区/地点

2.6 该方法的开始和终止日期

2.7 方法的类型

• 基于项目/方案

2.8 该方法的主要目的/目标

The Approach focused mainly on SLM with other activities (cooking,natural waste management ,economic support)

1.To provide economic support.
2.For cooking food.
3.For the management of animal waste.
4.For natural waste treatment.

The SLM Approach addressed the following problems: Deforestation,low agricultural production,health sanitation and indoor pollution

2.9 推动或妨碍实施本办法所适用的技术的条件

3.1 该方法涉及的利益相关者及其职责

3.2 当地土地使用者/当地社区参与该方法的不同阶段

	当地土地使用者/当地社区的参与	指定参与人员并描述活动
启动/动机	互动	they interacted with the farmers discussing about the benefits of the bio-gas and how it could reduce their workload of firewood cutting and motivated them to use bio-gas .
计划	外部支持	They conducted various programs to develop curiosity and anxiousness about the bio-gas production and provided financial aid.
实施	外部支持	Implementation was done by helping the farmers to get loan and subsidy from the Government and banks.
监测/评估	自我动员	Monitoring and evaluation was done on the basis of how the new approach has affected the people's livelihood.
Research	无	no research were done

3.3 流程图（如可用）

3.4 有关SLM技术选择的决策

具体说明谁有权决定选择要实施的技术:

• 主要是土地使用者，由SLM专家提供支持

解释:

if the farmers had any problem or questionnaires they can contact the near by village development community ,municipality and they can conduct various programs for providing information and promotion work.

Decisions on the method of implementing the SLM Technology were made by mainly by land users supported by SLM specialists. for financial aid they can go to Agricultural Development Bank which will provided them funding and they can contact the nearby Village Development Commitee (VDC )or municipality.

4.1 能力建设/培训

是否为土地使用者/其他利益相关者提供培训？:

是

明确受训人员:

• 土地使用者

培训形式:

• 农民对农民
• 公开会议

4.2 咨询服务

土地使用者有权使用咨询服务吗？:

是

指明是否提供了咨询服务:

• 在土地使用者的土地上

说明/注释:

Name of method used for advisory service: conducting programs and supplying financial services; Key elements: books were provided , pamplets to promote the service, materials use and procedure methods were taught; financial help was also provided regarding loan subsidies and many others serviec for the farmers to make the service easy to reach.

Advisory service is quite adequate to ensure the continuation of land conservation activities; yes they are adequate because they are the main source of help and their help can make it easy for the promotion throughout the nation.

4.3 机构强化（组织发展）

是否通过这种方法建立或加强了机构？:

• 是，少许

具体说明机构的强化或建立程度:

• 本地

具体说明支持类型:

• 财务

提供进一步细节:

the local institution were given financial services to provide it to the the local people and farmers

4.4 监测和评估

监测和评估是该方法的一部分吗？:

是

注释:

bio-physical aspects were regular monitored by land users through observations

bio-physical aspects were regular monitored by land users through measurements

technical aspects were regular monitored by project staff through observations
socio-cultural aspects were regular monitored by other through observations

economic / production aspects were regular monitored by project staff through observations

area treated aspects were regular monitored by project staff through measurements

no. of land users involved aspects were regular monitored by land users through measurements

management of Approach aspects were monitored by None through observations

There were no changes in the Approach as a result of monitoring and evaluation: no,the approach was just to introduce new better ideas .

There were few changes in the Technology as a result of monitoring and evaluation: advancement and improvement in technology was there as a result of monitoring and evaluation.

5.2 为土地使用者提供财政/物质支援

土地使用者是否获得实施该技术的财政/物质支持？:

是

如果是，请具体说明支持的类型、条件和提供者:

the contributions per area was provided by the private sectors as they provided financial help and other services.

5.3 对特定投入的补贴（包括劳动力）

• 设备

• 建筑

如果土地使用者的劳动力是一项重要的投入，那么是不是:

• 以现金支付

5.4 信用

是否根据SLM活动的方法给予信用值？:

否

6.1 方法的影响

6.2 土地使用者实施SLM的主要动机

6.3 方法活动的可持续性

土地使用者能否维持通过该方法实施的措施（无外部支持的情况下）？:

• 否

若否或不确定，请具体说明并予以注释:

No, the active involvement of NGO's in the promotion,organisation ,financing and construction of bio-gas plant has made it much more efficient for the continuation of approach.

6.4 该方法的长处/优点

土地使用者眼中的长处/优势/机会
it will lead to sustainable land management with less deforestation, and a cleaner environment. (How to sustain/ enhance this strength: the approach should be made accessible to all the individuals.)

编制者或其他关键资源人员认为的长处/优势/机会
it will help to conserve the energy with the promotion of better environment. (How to sustain/ enhance this strength: Bio-gas production should be adopted by all the communities.)

6.5 该方法的弱点/缺点以及克服它们的方法

土地使用者认为的弱点/缺点/风险	如何克服它们？
Size of safety tank is too big. They cannot fulfill the requirement of the tank.	Small tank should be constructed.

编制者或其他关键资源人员认为的弱点/缺点/风险	如何克服它们？
Methane released cause global warming. Cannot use chemical in toilet,because it cause environmental hazards.	Approach should be well-constructed. Avoid the toilet paper.

7.1 方法/信息来源