1.2 参与该技术评估和文件编制的资源人员和机构的联系方式

1.3 关于使用通过WOCAT记录的数据的条件

（现场）数据是什么时候汇编的？:

01/12/2003

编制者和关键资源人员接受有关使用通过WOCAT记录数据的条件。:

是

1.5 请参阅有关SLM方法的问卷

2.1 技术简介

技术定义:

Bench Terrace for Paddy Field

2.2 技术的详细说明

说明:

Combination of conservation technologies. Structure: Bench Terraces, drainage Agronomic : Ridges

2.3 技术照片

2.5 已应用该技术的、本评估所涵盖的国家/地区/地点

2.6 实施日期

如果不知道确切的年份，请说明大概的日期:

• 50多年前（传统）

2.7 技术介绍

详细说明该技术是如何引入的:

• 作为传统系统的一部分（> 50 年）

注释（项目类型等）:

Ancestors

3.1 该技术的主要目的

• 减少、预防、恢复土地退化

3.2 应用该技术的当前土地利用类型

注释:

Major land use problems (compiler’s opinion): Steep slope, High cost, agricultural management

Major land use problems (land users’ perception): High cost management

3.3 有关土地利用的更多信息

每年的生长季节数:

• 2

具体说明:

Longest growing period from month to month: Oct - Mar

3.4 该技术所属的SLM组

• 横坡措施
• 灌溉管理（包括供水、排水）

3.5 技术传播

具体说明该技术的分布:

• 均匀地分布在一个区域

如果该技术均匀地分布在一个区域上，请注明覆盖的大致区域。:

• 1,000-10,000 平方千米

3.6 包含该技术的可持续土地管理措施

注释:

Type of agronomic measures: mixed cropping / intercropping, contour tillage

3.7 该技术强调的主要土地退化类型

4.2 技术规范/技术图纸说明

Technical knowledge required for field staff / advisors: moderate

Technical knowledge required for land users: moderate

Secondary technical functions: control of dispersed runoff: retain / trap, reduction of slope angle

Slope (which determines the spacing indicated above): 35.00%

If the original slope has changed as a result of the Technology, the slope today is (see figure below): 60.00%

Slope (which determines the spacing indicated above): 35%

If the original slope has changed as a result of the Technology, the slope today is: 60%

4.3 有关投入和成本计算的一般信息

注明美元与当地货币的汇率(如相关):1美元=:

8000.0

4.4 技术建立活动

	活动	措施类型	时间
1.	establishment of terrace	植物性的
2.	drainage ditch	植物性的
3.	land preparation	植物性的
4.	establishment of terrace	结构性的
5.	Drainage ditch	结构性的
6.	Land preparation	结构性的

4.6 维护/经常性活动

	活动	措施类型	时间/频率
1.	Land preparation	农业学的	early season / before each season
2.	Planting	农业学的
3.	Maintenance	农业学的
4.	Harvesting	农业学的
5.	drainage maintenance	植物性的
6.	terrace rizes maintenance	植物性的
7.	drainage maintenance	结构性的
8.	Terrace rizer maintenance	结构性的

4.8 影响成本的最重要因素

描述影响成本的最决定性因素:

cost for preparation and terrace maintenance in steep slope is higher than that.

5.1 气候

5.2 地形

5.3 土壤

如有可能，附上完整的土壤描述或具体说明可用的信息，例如土壤类型、土壤酸碱度、阳离子交换能力、氮、盐度等。:

Soil fertility is medium - high

Topsoil organic matter: Most of crop residue was incorporated to the soil at the time of ploughing

Soil drainage / infiltration is good - medium

Soil water storage capacity is medium - high

5.6 应用该技术的土地使用者的特征

说明土地使用者的其他有关特征:

Population density: 100-200 persons/km2

Annual population growth: 1% - 2%

Off-farm income specification: income from handy craft

Level of mechanization: When the width of the terrace is wide enough animal traction is possible

6.4 成本效益分析

技术收益与技术建立成本相比如何（从土地使用者的角度看）？

技术收益与技术维护成本/经常性成本相比如何（从土地使用者的角度看）？

6.5 技术采用

如若可行，进行量化（住户数量和/或覆盖面积）:

130 households

在所有采用这项技术的人当中，有多少人是自发地采用该技术，即未获得任何物质奖励/付款？:

• 50-90%

注释:

50 land user families have adopted the Technology with external material support

Comments on acceptance with external material support: estimates

80 land user families have adopted the Technology without any external material support

Comments on spontaneous adoption: estimates

There is a little trend towards spontaneous adoption of the Technology