1.3 关于使用通过WOCAT记录的数据的条件

（现场）数据是什么时候汇编的？:

01/08/2008

编制者和关键资源人员接受有关使用通过WOCAT记录数据的条件。:

是

2.1 技术简介

技术定义:

Сочетание фруктовых и ореховых деревьев с полуестественными деревьями и кустарником с одной стороны и сенокоса с другой обеспечивает диверсифицированную систему производства.

2.2 技术的详细说明

说明:

Сочетание фруктовых и ореховых деревьев создает систему производства, похожую на сад, где наличие вишневых деревьев создает атмосферу густых зарослей. После посадки они довольно быстро распространяются. Ввиду запрета на выпас скота, незначительный растительный покров используется для заготовки сена. Вся территория считается научно-исследовательским районом.

Назначение технологии: В основном, деревья используются для борьбы с эрозией: они укрепляют почву, предотвращая ее размыв. В этом плане значительную роль играют ореховые деревья, корни которых достигают глубины от 20 до 25 метров и посредством сохранения влаги восстанавливают структуру почвы. Террасы являются дополнительным элементом в плане сохранения влаги и повышения производительности системы. Они играют значительную роль в плане сокращения крутизны склонов, что делает их пригодными для сельхоз обработки. Заготовка сена не оказывает негативного воздействия на почву, но должно осуществляться только в конце июня ввиду особенности воспроизводства трав.

Основные действия и вложения: Террасирование и посадка деревьев на таких обширных территориях являются довольно трудоемким и затратным процессом.
Дальнейшее обслуживание подразумевает заботу о деревьях, принятие соответствующих мер по борьбе с болезнями и сохранению плодородности почвы. Учитывая дороговизну удобрений, в последние годы они заменялись навозом.

Природная\социальная обстановка: Из двух научно-исследовательских участков – первый расположен в высокогорной зоне, и второй рядом с селом Карсанг – оценка проводилась только во втором участке. Этот участок расположен между двух рек, протекающих в западной и восточной части. Основная его территория находится на юге. Здесь существует проблема разделения оросительной воды, которая так необходима для полива деревьев, с соседним селом. Сад расположен на гребне холма, расположенного на территории сенокоса, и доступен для животных местных жителей.

2.3 技术照片

2.5 已应用该技术的、本评估所涵盖的国家/地区/地点

2.6 实施日期

如果不知道确切的年份，请说明大概的日期:

• 10-50年前

2.7 技术介绍

详细说明该技术是如何引入的:

• 通过土地使用者的创新
• 通过项目/外部干预

注释（项目类型等）:

В 1961г. национальный институт садоводства начал развивать научно-исследовательскую станцию Карсанг, которая должна быть расширена с 1975г.

3.2 应用该技术的当前土地利用类型

注释:

Основные проблемы землепользования (по мнению составителя): Основными проблемами являются засушливость территории и потеря плодородности почвы, которые, в основном, вызваны водной эрозией

Основные проблемы землепользования (по мнению землепользователя): Основными проблемами являются формирование оврагов из-за водной и ветровой эрозии в сочетании с засушливыми периодами
Система скос-и-уход/нулевой выпас: выпас запрещен

3.3 有关土地利用的更多信息

该技术所应用土地的供水:

• 雨养

注释:

Водопотребление: после обводнение

每年的生长季节数:

• 1

具体说明:

Вегетативный период (дни): 270. Вегетативный период по месяцам: Октябрь-Июль

牲畜密度（如相关）:

< 1 УГ/км2

3.5 技术传播

具体说明该技术的分布:

• 均匀地分布在一个区域

如果该技术均匀地分布在一个区域上，请注明覆盖的大致区域。:

• 0.1-1 平方千米

注释:

Общая площадь, на которой задействована технология 0.7 м2.

Почти половина из 70га относится к неплодородным землям, выполняющим функцию по защите от эрозии (посажено много вишневых деревьев)

3.6 包含该技术的可持续土地管理措施

注释:

Основные мероприятия: связанные с использованием растительности, управленческие

Второстепенные мероприятия: инженерные

Тип мероприятий, связанных с использованием растительности: урегулированный: -линейныи

3.7 该技术强调的主要土地退化类型

注释:

Основные типы деградации: Вв (Wt): потеря верхнего слоя почвы / поверхностная эрозия, Эв (Et): потеря верхнего слоя почвы

Второстепенные типы деградации: Во (Wg): овражная эрозия / образование оврага, Ха (Cn): снижение плодородия почвы и органических веществ в почве (не вызванные эрозией), Фу (Pc): уплотнение/сжатие/ухудшение структуры почвы, Фк (Pk): уплотнение и образование коры, Бр (Bc): уменьшение растительного покрова

Основные причины деградации: изменение сезонных дождей (По словам агрономов и старейшин, снижение количества осадков вызывает засушливые периоды), засуха (Отсутствие нормального количества осадков в течении полутора лет. Это приводит к уплотнению почвы, образованию корки и засушливости), вводимый ресурс и инфраструктура: (дороги, рынки, распределение водных пунктов другие . (Отсутствие удобрений и других материалов является прямым следствием распада СССР)

Второстепенные причины деградации: наводнение (Вызывают формирование оврагов и потерю верхнего слоя почвы), война и конфликты (Во время войны многие деревья были вырублены из-за недостатка тепла. Угольные шахты находились на территории занятой вооруженными отрядами.), Непригодная почва, особенно в верхней части (Что вызывает уплотнение, образование трещин и потерю верхнего слоя в результате ветровой эрозии), Высокая крутизна с наклоном на солнечную сторону (Вызывает уплотнение)

3.8 防止、减少或恢复土地退化

具体数量名该技术与土地退化有关的目标:

• 防止土地退化
• 减少土地退化

注释:

Основная цель: предупреждение деградации земель

Второстепенные цели: реабилитация / восстановление голых земель

4.1 该技术的技术图纸

4.2 技术规范/技术图纸说明

Террасы фруктовых деревьев

Место расположения: Карсанг. Файзабад / Таджикистан

Дата: 25.08.09

Необходимые технические навыки для работников: средний (Вырубка деревьев и содержание питомников)

Необходимые технические навыки для землепользователей: низкий (полевая работа как сенокос)

Необходимые технические навыки для координатора исследований: высокий (проведение семинаров)

Основные технические функции: стабилизация почвы (например, с помощью корней деревьев против оползней), улучшение качества воды, буферизация/ фильтрация воды, сокращение скорости ветра, содействие росту видов и сортов растительности (качество, например поедаемые кормовые культуры)

Вторичные технические функции: сокращение угла откоса, улучшение поверхностной структуры (покрытие коркой, уплотнение), улучшение структуры верхнего слоя почвы (прессование), улучшение подпочвенной структуры (твердый надпочвенный слой), повышение органического вещества, повышение наличия питательных веществ (снабжение, переработка отходов,...), повышение инфильтрации, сбор воды / повышение водоснабжения, распространение воды, удерживание отложений /улавливание, сбор отложении, повышение биомассы (количество), контроль пожаров, деревья защищают от снега

Выравнивание: -линейное
Растительный материал: Ф: фруктовые деревья / кустарники
Число растений на гектар: 120
Расстояние по вертикали между рядами / полосами / участками (м): 2.5
Расстояние между рядами / полосами / участками (м): 9

Деревья/ кустарники: Яблони, абрикосы, миндаль, грецкий орех, айва, груша, персик

Фруктовые деревья / кустарники: вишневые деревья, в основном посредством вегетативного роста

Склон (который определяет расстояния, указанные выше): 45.00%

Террасирование: на уровне террасы
Расстояние по вертикале между структурами (м): 2.5
Расстояния между структурами (м): 11

Строительный материал (земля): используется эндогенный материал

Склон (который определяет расстояния, указанные выше): 33-45%

Если естественный склон был изменен в результате применения технологии, то сейчас склон: 0%

Боковой градиент между структурами : 0%

Растительность используется для стабилизации структур.

Изменение практик / уровня интенсивности землепользования: Строго регулируемый сенокос, только в конце июня

4.3 有关投入和成本计算的一般信息

其它/国家货币（具体说明）:

Сомони

注明美元与当地货币的汇率(如相关):1美元=:

3.42

4.4 技术建立活动

	活动	措施类型	时间
1.	Посадка деревьев, прививка, удобрение	植物性的	20 чел на 3 года
2.	Посадка деревьев привезенных, в основном, из России и Украины	植物性的	Саженцы
3.	Создание террасы	结构性的	2 тракториста в год

4.5 技术建立所需要的费用和投入

注释:

Duration of establishment phase: 36 month(s)

4.6 维护/经常性活动

	活动	措施类型	时间/频率
1.	Ежегодная замена фруктовых деревьев (10-15% в год)	植物性的	10 чел. плюс бригадир всегда заняты
2.	Вентиляция почвы вокруг деревьев каждую весну	植物性的	10 рабочих, сдельная работа
3.	Применение навоза и/или удобрений	植物性的	10 рабочих, сдельная работа
4.	Сезонные рабочие для сбора урожая	植物性的	10 рабочих дополнительно
5.	Планирование деятельности	植物性的	1 директор
6.	Сенокос	管理	1 месяц

4.7 维护/经常性活动所需要的费用和投入（每年）

注释:

Данные по созданию сада были предоставлены директором. Таким образом, данные о расходах в основном основаны на подсчетах директора и других лиц и являются лишь грубым подсчетом и не выражают совершенно точной информации.

4.8 影响成本的最重要因素

描述影响成本的最决定性因素:

Сегодня расходы определяются согласно затратам труда, тогда как при создании и до распада СССР расходы на пестициды, удобрения, новые деревья и оборудование были очень высокими

5.1 气候

5.2 地形

5.3 土壤

5.4 水资源可用性和质量

5.5 生物多样性

5.6 应用该技术的土地使用者的特征

说明土地使用者的其他有关特征:

Землепользователи, применяющие данную технологию, в основном среднестатистические
Плотность населения: 50-100 человек/км2

Годовой прирост населения: 1% - 2%

100% землепользователей среднего достатка и владеют 100% земли (все мелкие владельцы получают небольшой доход работая на институт).

Доходы вне фермы: В основном все семьи получают денежные переводы от членов семей работающих в России

5.7 应用该技术的土地使用者拥有或租用的平均土地面积

5.8 土地所有权、土地使用权和水使用权

土地所有权:

• 州

土地使用权:

• 社区（有组织）

用水权:

• 社区（有组织）

5.9 进入服务和基础设施的通道

6.1 该技术的现场影响

社会经济效应

生产

水资源可用性和质量

收入和成本

社会文化影响

生态影响

水循环/径流

土壤

生物多样性:植被、动物

减少气候和灾害风险

6.2 该技术的场外影响已经显现

6.3 技术对渐变气候以及与气候相关的极端情况/灾害的暴露和敏感性（土地使用者认为的极端情况/灾害）

渐变气候

渐变气候

	季节	气候变化/极端天气的类型	该技术是如何应对的？
年温度		增加	好

气候有关的极端情况（灾害）

气象灾害

	该技术是如何应对的？
局地暴雨	好
局地风暴	不好

气候灾害

	该技术是如何应对的？
干旱	好

水文灾害

	该技术是如何应对的？
比较和缓的（河道）洪水	好

其他气候相关的后果

其他气候相关的后果

	该技术是如何应对的？
缩短生长期	不好

注释:

Сильные ливни не нанесли ущерба саду, тогда как соседней территории был нанесен большой ущерб. Сильный ущерб наносят сильные ветра, которые покрывают растительность пылью что препятствует процессу фотосинтеза. Так, растения могут погибнуть.

6.5 技术采用

注释:

Существует тенденция к добровольному внедрению технологии
Комментарий к существующей тенденции: Правительство продвигает данную технологию и в последние годы ее все больше применяют на практике