技术

Ökologische Ausgleichsfläche [瑞士]

创建： 12/04/2020 3:36 p.m.
更新： 02/12/2021 4:29 p.m.
编制者： Julian Meier
编辑者： Aline Wicki
审查者： Hanspeter Liniger, Rima Mekdaschi Studer

Ökofläche

technologies_5839 - 瑞士

查看章节

全部展开

完整性： 82%

1. 一般信息

2. SLM技术的说明

2.1 技术简介

技术定义:

Die Ökologische Ausgleichsfläche darf nicht vor dem 15. Juni geschnitten werden. Der Landwirt nutzt die Wiesen mit zwei Schnitten als Futter

2.2 技术的详细说明

说明:

Der Landwirt bewirtschaftet in Gals eine ökologische Ausgleichsfläche. Diese Fläche darf er nicht vor dem 15. Juni mähen, um den Biodiversitätsauftrag zu erfüllen, für dessen er Direktzahlungen, eine Form von Subventionen, erhält. Danach wird er die Fläche zwei-Mal schneiden und das geschnittene Gras als Futter dem Rindvieh zur Verfügung stellen. Die Fläche wird schon seit rund 20 Jahren als ökologische Ausgleichsfläche bewirtschaftet. Sie ist ca. 0,8 Hektaren gross und mit dem Schopf, welcher sich ebenfalls auf der Parzelle befindet, auch relativ verwinkelt. Die Fläche dient daher ebenfalls als raumstrukturierendes Element. Der Boden hat einen hohen Anteil an organischer Substanz. Zudem ist er mit Ton versetzt und wirkt deshalb als «schwer». Dieser zur Bewirtschaftung nicht optimale Boden war auch ein Grund für die Auswahl des Standortes der Ökofläche. Zur Entwässerung sind Drainagen errichtet worden, welche die Nutzung dieser Flächen erst möglich machen

2.3 技术照片

媒体库

2.5 已应用该技术的、本评估所涵盖的国家/地区/地点

国家:

瑞士

区域/州/省:

Bern

有关地点的进一步说明:

Gals BE

具体说明该技术的分布:

均匀地分布在一个区域

如果技术均匀分布在一个区域，则指定覆盖的区域（单位为平方千米）:

1.03

如果不知道精确的区域，请注明大致覆盖的区域:

< 0.1 平方千米（10 公顷）

技术现场是否位于永久保护区？:

否

2.6 实施日期

如果不知道确切的年份，请说明大概的日期:

10-50年前

2.7 技术介绍

详细说明该技术是如何引入的:

通过土地使用者的创新
作为传统系统的一部分（> 50 年）

3. SLM技术的分类

3.1 该技术的主要目的

减少、预防、恢复土地退化
保护生态系统
保持/提高生物多样性

3.2 应用该技术的当前土地利用类型

同一土地单元内混合使用的土地：:

否

其它

具体说明:

Ökologische Ausgleichsfläche

注释:

Gemäss den rechtlichen Bestimmungen darf das Gras nicht vor dem 15. Juni gemäht werden. Danach werden vom Landwirten zwei Schnitte gemacht. Das geschnittene Gras wird als Futter verwendet.

3.3 由于技术的实施，土地使用是否发生了变化？

由于技术的实施，土地使用是否发生了变化？:

否（继续问题3.4）

3.4 供水

该技术所应用土地的供水:

雨养

注释:

Drainage Systems

3.5 该技术所属的SLM组

改良植物品种/动物品种
引水和排水

Ökologische Ausgleichsfläche

3.6 包含该技术的可持续土地管理措施

农艺措施

A1：植被和土壤覆盖层
A2：有机质/土壤肥力
A3：土壤表面处理
A6：残株管理

A3：区分耕作制度:

A 3.1：免耕

A6：对残株管理作出具体说明:

A 6.3：收集

植物措施

V2：草和多年生草本植物

结构措施

S3：分级沟渠、渠道、水道

3.7 该技术强调的主要土地退化类型

化学性土壤退化

Cn：肥力下降和有机质含量下降（非侵蚀所致）

物理性土壤退化

Pc：压实
Ps：有机土壤沉降，土壤沉降

3.8 防止、减少或恢复土地退化

具体数量名该技术与土地退化有关的目标:

适应土地退化

4. 技术规范、实施活动、投入和成本

5. 自然和人文环境

5.1 气候

年降雨量

< 250毫米
251-500毫米
501-750毫米
751-1,000毫米
1,001-1,500毫米
1,501-2,000毫米
2,001-3,000毫米
3,001-4,000毫米
> 4,000毫米

指定年平均降雨量（若已知），单位为mm:

965.00

有关降雨的规范/注释:

Messwert 2019, Messtation Witzwil
Keine Saisonalität, 12-18 Regentage pro Monat

注明所考虑的参考气象站名称:

Witzwil Meteo Schweiz

农业气候带

半湿润

Durchschnittlich 7,4 Grad Celsius, min. 2 Grad Celsius (Januar), max. 23 Grad Celsius (Juli).

5.2 地形

平均坡度:

水平（0-2%）
缓降（3-5%）
平缓（6-10%）
滚坡（11-15%）
崎岖（16-30%）
陡峭（31-60%）
非常陡峭（>60%）

地形:

高原/平原
山脊
山坡
山地斜坡
麓坡
谷底

垂直分布带:

0-100 m a.s.l.
101-500 m a.s.l.
501-1,000 m a.s.l.
1,001-1,500 m a.s.l.
1,501-2,000 m a.s.l.
2,001-2,500 m a.s.l.
2,501-3,000 m a.s.l.
3,001-4,000 m a.s.l.
> 4,000 m a.s.l.

说明该技术是否专门应用于:

不相关

5.3 土壤

平均土层深度:

非常浅（0-20厘米）
浅（21-50厘米）
中等深度（51-80厘米）
深（81-120厘米）
非常深（> 120厘米）

土壤质地（表土）:

中粒（壤土、粉土）

土壤质地（地表以下> 20厘米）:

中粒（壤土、粉土）

表土有机质:

高（>3%）

5.4 水资源可用性和质量

地下水位表:

< 5米

水质（未处理）:

不良饮用水（需要处理）

水质请参考：:

地表水

水的盐度有问题吗？:

否

该区域正在发生洪水吗？:

否

5.5 生物多样性

物种多样性:

中等

栖息地多样性:

中等

5.6 应用该技术的土地使用者的特征

定栖或游牧:

定栖的

生产系统的市场定位:

商业/市场

相对财富水平:

平均水平

个人或集体:

个人/家庭

机械化水平:

机械化/电动

性别:

男人

土地使用者的年龄:

中年人

5.7 应用该技术的土地使用者使用的平均土地面积

< 0.5 公顷
0.5-1 公顷
1-2 公顷
2-5公顷
5-15公顷
15-50公顷
50-100公顷
100-500公顷
500-1,000公顷
1,000-10,000公顷
> 10,000公顷

注释:

32 ha werden bewirtschaftet vom Landwirten: CH Durchschnitt: 20.5 Ha

5.8 土地所有权、土地使用权和水使用权

土地所有权:

社区/村庄
个人，未命名

Flurpacht

土地使用权:

租赁
个人

用水权:

社区（有组织）

土地使用权是否基于传统的法律制度？:

是

具体说明:

BV Artikel 26, Eigentumsrecht

5.9 进入服务和基础设施的通道

健康:

贫瘠
适度的
好

教育:

贫瘠
适度的
好

技术援助:

贫瘠
适度的
好

就业（例如非农）:

贫瘠
适度的
好

市场:

贫瘠
适度的
好

能源:

贫瘠
适度的
好

道路和交通:

贫瘠
适度的
好

饮用水和卫生设施:

贫瘠
适度的
好

金融服务:

贫瘠
适度的
好

6. 影响和结论性说明

6.1 该技术的现场影响

社会经济效应

生产

作物生产

降低

增加

饲料生产

降低

增加

生产故障风险

增加

降低

产品多样性

降低

增加

土地管理

妨碍

简化

水资源可用性和质量

灌溉用水的可用性

降低

增加

灌溉用水需求

增加

降低

收入和成本

农业投入费用

增加

降低

农业收入

降低

增加

工作量

增加

降低

生态影响

水循环/径流

多余水的排放

减少

改良

蒸发

增加

降低

土壤

土壤覆盖层

减少

改良

土壤流失

增加

降低

土壤压实

增加

减少

土壤有机物/地下C

降低

增加

生物多样性:植被、动物

植被覆盖

降低

增加

栖息地多样性

降低

增加

害虫/疾病控制

降低

增加

减少气候和灾害风险

干旱影响

增加

降低

飓风、暴雨的影响

增加

降低

碳和温室气体的排放

增加

降低

风速

增加

降低

对现场影响的评估（测量）进行具体说明:

Wichtig: Da keine neuen Technologien in Rahmen dieses Projektes implementiert wurden, handelt es sich um einen Abgliech mit der durchschnittlichen Nutzung innerhalb eines 77,8 Hektaren grossen Perimeters in Gals BE. Die Einschätzungen erfolgten aufgrund von Beobachtungen im Feld, Bodenproben und Befragungen der Landwirte.

6.2 该技术的场外影响已经显现

水资源可用性

降低

增加

地下水/河流污染

增加

减少

温室气体的影响

增加

减少

对场外影响（测量）的评估进行具体说明:

6.3 技术对渐变气候以及与气候相关的极端情况/灾害的暴露和敏感性（土地使用者认为的极端情况/灾害）

渐变气候

	季节	增加或减少	该技术是如何应对的？
年温度		增加	适度
季节性温度	冬季	增加	好
季节性温度	春季	增加	好
季节性温度	夏季	增加	适度
季节性温度	秋季	增加	好

气候有关的极端情况（灾害）

气象灾害

	该技术是如何应对的？
局地暴雨	适度

气候灾害

	该技术是如何应对的？
热浪	适度
干旱	适度

其他气候相关的后果

	该技术是如何应对的？
延长生长期	好

6.4 成本效益分析

技术收益与技术建立成本相比如何（从土地使用者的角度看）？

短期回报:

消极

长期回报:

中性/平衡

技术收益与技术维护成本/经常性成本相比如何（从土地使用者的角度看）？

短期回报:

中性/平衡

长期回报:

中性/平衡

6.5 技术采用

1-10%

在所有采用这项技术的人当中，有多少人是自发的，即未获得任何物质奖励/付款？:

11-50%

6.6 适应

最近是否对该技术进行了修改以适应不断变化的条件？:

否

6.7 该技术的优点/长处/机会

土地使用者眼中的长处/优势/机会
Raumstrukutierendes Element (Begradigung der nachfolgenden Parzelle für einfachere Bewirtschaftung)
Adaption an Bodeneigenschaften und Degradierung. Boden sei dort sehr "lehmig" und dadurch schwer zu bewirtschaften.
Futter Produktion

编制者或其他关键资源人员认为的长处/优势/机会
Bodenschutz
Artenvielfalt (Biodiversität)
Weniger anfällig auf Wetterextreme

6.8 技术的弱点/缺点/风险及其克服方法

土地使用者认为的弱点/缺点/风险	如何克服它们？
Schwerer lehmiger Boden , schwer zu bearbeiten	Weniger intensiv nutzen (Siehe Stärken Adaption an Voraussetzungen)
Häufig vernässt	Nutzungsänderung (Wurde mit Ökologischer Ausgleichsfläche umgesetzt)

编制者或其他关键资源人员认为的弱点/缺点/风险	如何克服它们？
Nur wenig Einkommen aus der Futterproduktion mit zwei Schnitten	Direktzahlungen des Bundes

7. 参考和链接

7.1 信息的方法/来源

实地考察、实地调查

Daten aus dem BOVE-Projekt der HAFL
Feldbegehung im Sommer 2020

与土地使用者的访谈

Telefonische Auskünfte des Landwirten im Herbst 2020

根据报告和其他现有文档进行编译

Recherche

（现场）数据是什么时候汇编的？:

11/08/2020

7.2 参考可用出版物

标题、作者、年份、ISBN:

Wirz Set Handbücher, Agridea, 2020, ISBN: 978-3-7245-2369-7 (Handbuch Betrieb und Familie, Handbuch Pflanzen und Tiere)

可以从哪里获得?成本如何?

44 CHF, Reinhard dt Verlag

7.3 链接到网络上的相关信息

标题/说明:

Meteo Schweiz

URL:

https://www.meteoschweiz.admin.ch/home.html?tab=alarm

标题/说明:

Swisstopo

URL:

https://map.geo.admin.ch/?lang=de&topic=ech&bgLayer=ch.swisstopo.pixelkarte-farbe&layers=ch.swisstopo.zeitreihen,ch.bfs.gebaeude_wohnungs_register,ch.bav.haltestellen-oev,ch.swisstopo.swisstlm3d-wanderwege&layers_opacity=1,1,1,0.8&layers_visibility=false,false,false,false&layers_timestamp=18641231,,,&E=2570191.80&N=1209291.90&zoom=7.266143810225275

链接和模块

全部展开

查看章节

1. 一般信息

1.2 参与该技术评估和文件编制的资源人员和机构的联系方式

关键资源人

co-compiler:

1.3 关于使用通过WOCAT记录的数据的条件

编制者和关键资源人员接受有关使用通过WOCAT记录数据的条件。:

1.4 所述技术的可持续性声明

这里所描述的技术在土地退化方面是否存在问题，导致无法被认为是一种可持续的土地管理技术？:

2. SLM技术的说明

2.1 技术简介

技术定义:

2.2 技术的详细说明

说明:

2.3 技术照片

媒体库

2.5 已应用该技术的、本评估所涵盖的国家/地区/地点

国家:

区域/州/省:

有关地点的进一步说明:

具体说明该技术的分布:

如果技术均匀分布在一个区域，则指定覆盖的区域（单位为平方千米）:

如果不知道精确的区域，请注明大致覆盖的区域:

技术现场是否位于永久保护区？:

2.6 实施日期

如果不知道确切的年份，请说明大概的日期:

2.7 技术介绍

详细说明该技术是如何引入的:

3. SLM技术的分类

3.1 该技术的主要目的

3.2 应用该技术的当前土地利用类型

同一土地单元内混合使用的土地：:

其它

具体说明:

注释:

3.3 由于技术的实施，土地使用是否发生了变化？

由于技术的实施，土地使用是否发生了变化？:

3.4 供水

该技术所应用土地的供水:

注释:

3.5 该技术所属的SLM组

3.6 包含该技术的可持续土地管理措施

农艺措施

A3：区分耕作制度:

A6：对残株管理作出具体说明:

植物措施

结构措施

3.7 该技术强调的主要土地退化类型

化学性土壤退化

物理性土壤退化

3.8 防止、减少或恢复土地退化

具体数量名该技术与土地退化有关的目标:

4. 技术规范、实施活动、投入和成本

4.1 该技术的技术图纸

技术规范（与技术图纸相关）:

作者:

日期:

4.2 有关投入和成本计算的一般信息

具体说明成本和投入是如何计算的:

注明尺寸和面积单位:

其它/国家货币（具体说明）:

如相关，注明美元与当地货币的汇率（例如1美元=79.9巴西雷亚尔）：1美元=:

注明雇用劳工的每日平均工资成本:

4.7 影响成本的最重要因素

描述影响成本的最决定性因素:

5. 自然和人文环境

5.1 气候

年降雨量

指定年平均降雨量（若已知），单位为mm:

有关降雨的规范/注释:

注明所考虑的参考气象站名称:

农业气候带

5.2 地形

平均坡度:

地形:

垂直分布带:

说明该技术是否专门应用于:

5.3 土壤

平均土层深度:

土壤质地（表土）: