1.2 参与该技术评估和文件编制的资源人员和机构的联系方式

有助于对技术进行记录/评估的项目名称（如相关）

Scaling-up SLM practices by smallholder farmers (IFAD)

有助于对技术进行记录/评估的机构名称（如相关）

Royal University of Agriculture (RUA) - 柬埔寨

1.3 关于使用通过WOCAT记录的数据的条件

编制者和关键资源人员接受有关使用通过WOCAT记录数据的条件。:

是

1.4 所述技术的可持续性声明

这里所描述的技术在土地退化方面是否存在问题，导致无法被认为是一种可持续的土地管理技术？:

否

注释:

បច្ចេកទេសនេះអាចចាត់ចូលជាការគ្រប់គ្រងដីប្រកបដោយចីរភាព ព្រោះថាប្រភេទដីពីមុនស្ទើរតែជាប្រភេទដីខ្សាច់ទាំងស្រុង ដែលមិនអាចដាំដំណាំបានសូម្បីតែដំណាំត្រកួន តែក្រោយពីបានប្រើប្រាស់ជីធម្មជាតិ និងកំប៉ុស្តិ៍ទឹកមក ក៏អាចដាំដំណាំបានថែមទាំងទទួលផលល្អទៀតផង។

2.1 技术简介

技术定义:

ការកែប្រែគុណភាពដីខ្សាច់តាមរយៈការប្រើជីធម្មជាតិ និងជីកំប៉ុស្តិ៍ទឹកដើម្បីបង្កើនផលិតកម្មដំណាំ គឺជាការផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពដីពីភាពហាប់ណែន ជ្រាបទឹកលឿន និងកង្វះជីជាតិមកជាដីដែលអាចរក្សាសំណើមបានយូរ និងធូរដើម្បីសម្រួលដល់ការស្រូបយកសារធាតុចិញ្ចឹមរបស់ដំណាំ។

2.2 技术的详细说明

说明:

ដីខ្សាច់ជាប្រភេទដីដែលមានភាគល្អិតធំៗ មិនអាចរក្សាសំណើម និងសារធាតុចិញ្ចឹម ដែលជាហេតុធ្វើឱ្យពិបាកក្នុងការដាំដុះ។ ហេតុដូច្នេះហើយការធ្វើកសិកម្មដើម្បីកែប្រែគុណភាពដីត្រូវបានអនុវត្តដោយកសិករ ដើម្បីទទួលបាន ភាពប្រសើរឡើងនៃគុណភាពដី។ ការកែប្រែគុណភាពដី គឺជាដំណើរការបន្ថែមជីជាតិដល់ដី អាចរក្សាសំណើមបានយូរ និងដីផុសជាងមុន សម្រាប់ឱ្យដំណាំលូតលាស់បានល្អ។ ម៉្យាងវិញទៀត ដីខ្សាច់មានភាពហាប់ខ្លាំងដែលធ្វើឱ្យឬសដំណាំពិបាកក្នុងការស្រូបយកជីជាតិពីក្នុងដី។ ដើម្បីជាជំនួយក្នុងការស្រូបយកសារធាតុចិញ្ចឹម ហើយអាចបង្កើនសារធាតុចិញ្ចឹម និងសំណើមដី គេអាចបន្ថែមដីល្បប់ ឬដីភក់ និងពពួកដីដែលសម្បូរកាកសំណល់ពុកផុយទៅលើដីខ្សាច់ទាំងនោះ (Rhoades, 2016)។ ចំណែកកសិករ ក៏មានវិធីសាស្ត្រក្នុងការកែប្រែគុណភាពដីរបស់ខ្លួនឱ្យប្រសើរឡើងផងដែរ ឧទាហរណ៍ដូចជា តាមរយៈការដាំដំណាំផ្សេងៗដោយប្រើប្រាស់ជីធម្មជាតិ និងជីកំបុស្តិ៍ទឹក ជាមួយពពួកដំណាំមានក្លិនឆួល ដែលបានអនុវត្តឡើងនៅក្នុងភូមិព្រៃពួច ដែលស្ថិតក្នុងស្រុករលាប្អៀរ។

គោលបំណងនៃការអនុវត្តបច្ចេកទេសនេះរបស់គាត់ គឺធ្វើយ៉ាងណាដើម្បីធ្វើឱ្យដីខ្សាច់អាចដាំដំណាំបានផលល្អ។ បន្ទាប់ពីការប្រើប្រាស់កំប៉ុស្តិ៍ទឹក និងជីធម្មជាតិ វាជួយបង្កើនជីជាតិដី ហើយកសិករក៏បានបង្កើនប្រភេទមុខដំណាំ និងបរិមាណដំណាំ ក្រោយពេលគុណភាពដីមានភាពប្រសើរឡើងផងដែរ។ ហេតុនេះញ៉ាំងឲ្យសេដ្ឋកិច្ចគ្រួសារបានធូរធារមួយកម្រិត ព្រមទាំងមានដំណាំច្រើនប្រភេទសម្រាប់លក់ទៅតាមតម្រូវការនៅលើទីផ្សារ។

កសិករប្រើជីធម្មជាតិ ដូចជាកាកសំណល់ដំណាំ លាមកសត្វ (លាមកគោ ឬជ្រូកនៅពេលរកមិនបានលាមកគោ)។ បើទោះបីជាលាមកជ្រូកមិនបានផ្តល់សារធាតុចិញ្ចឹមដល់ដីដូចលាមកគោក៏ដោយ តែវាជួយធ្វើឱ្យដីធូរ ដែលងាយឱ្យឬសដំណាំស្រូបយកជីជាតិ និងទឹក ។ ជាងនេះទៅទៀត ដើម្បីឱ្យដីមានជីជាតិ ជីកំបុស្តិ៍ទឹកក៏ត្រូវបានប្រើប្រាស់បន្ថែម ដោយជីកំបុស្តិ៍ទឹកនេះសម្បូរពពួកមីក្រូសរីរាង្គដែលជាអ្នកបំបែកសារធាតុចិញ្ចឹមដ៏ល្អបំផុត។ កសិករបានដាំជាដំណាំសណ្តែកកួរ ឬប្រភេទដំណាំឡើងទ្រើង និងដំណាំយកស្លឹកផ្សេងៗជាលក្ខណៈវិលជុំ និងឆ្លាស់ជាមួយពពួកមានក្លិនឆួល ដូចជាស្លឹកខ្ទឹម និងជីនាងវង (ឬពពួកល្វីង ជូរ ចត់ និងក្លិនក្រពុល) នៅពីខាងក្រោមដំណាំសណ្តែកកួរ ដែលអាចការពារការរាតត្បាតពីសត្វល្អិត ដែលអាចជួយកាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់ថ្នាំពុលគីមីបាន។ ការដាំជីនាងវង និងស្លឹកខ្ទឹម នៅលើរងចន្លោះសណ្តែកកួរ និងការដាំដំណាំឆ្លាស់នេះ គឺដើម្បីរក្សាសារធាតុចិញ្ចឹមក្នុងដីផងដែរ។

របៀបធ្វើជីកំបុស្តិ៍ទឹក៖ ត្រូវមានធាតុផ្សំសំខាន់ៗពីរមុខ គឺលាមកសត្វ (មាន់ ឬ ទា) និងស្លឹករុក្ខជាតិ (ពពួក ទន្ទ្រាងខែត្រ ស្លឹកអង្កាញ់ កន្ធំថេត អង្គារដីជាដើម)។ ដាក់ធាតុផ្សំទាំងនោះចូលក្នុងពាង ជាមួយនឹងទឹក២០ដងនៃបរិមាណធាតុផ្សំ រួចគ្របឱ្យជិតការពារការបំភាយក្លិនស្អុយ។ ត្រូវកូរឱ្យបាន ២ដងក្នុងមួយថ្ងៃដើម្បីជួយបំបែកអុកស៊ីសែនឱ្យបានដល់ពពួកមីក្រូសរីរាង្គដែលមាននៅក្នុងជី។ ក្រោយពេល ៣សប្តាហ៍ ជីកំបុស្តិ៍ទឹកនឹងលែងមានក្លិនដែលជាសញ្ញាថាអាចយកមកប្រើប្រាស់បានហើយ។ សម្រាប់ការប្រើ គឺជី ១លីត្រ ស្រោចលើផ្ទៃដី ១ម៉ែត្រការ៉េ ជាធម្មតាជីនេះអាចត្រូវបានប្រើក្នុងពេល ៣សារ នៅពេលដាំ មុនពេលចេញផ្កា និងពេលផ្លែ ឬពេលមានរោគសញ្ញាផ្សេងៗក៏បាន (Yang and Pean, 2015)។

បើប្រៀបធៀបទៅនឹងមុនពេលអនុវត្តបច្ចេកទេសនេះ កសិករមិនអាចដាំបានសូម្បីតែដំណាំត្រកួន ចំណែកឯកម្លាំងពលកម្មក៏មានតម្រូវការខ្ពស់ ហើយបរិមាណទឹកដែលត្រូវការសម្រាប់ការស្រោចស្រពក៏ច្រើនដែរ។ បច្ចេកទេសនេះជួយទាំងគុណភាពដី កាត់បន្ថយការចំណាយលើជី និងថ្នាំគីមី កម្លាំងពលកម្ម និងចំណេញផ្ទៃដីដាំ។

2.3 技术照片

2.4 技术视频

2.5 已应用该技术的、本评估所涵盖的国家/地区/地点

2.6 实施日期

注明实施年份:

2016

2.7 技术介绍

详细说明该技术是如何引入的:

• 通过土地使用者的创新

注释（项目类型等）:

គាត់ជាអតីតមន្ត្រីផ្សព្វផ្សាយកសិកម្មដែលពេញទៅដោយបទពិសោធន៍។

3.1 该技术的主要目的

• 改良生产
• 减少、预防、恢复土地退化
• 创造有益的经济影响

3.2 应用该技术的当前土地利用类型

3.3 由于技术的实施，土地使用是否发生了变化？

由于技术的实施，土地使用是否发生了变化？:

• 是（请在技术实施前填写以下有关土地利用的问题）

注释:

ជាប្រភេទដីស្រែ ហើយមិនសូវទទួលផលដោយសារជាប្រភេទដីខ្សាច់។

3.4 供水

该技术所应用土地的供水:

• 混合雨水灌溉

注释:

ទទួលបានទឹកស្រោចស្រពពីស្រះ និងអណ្តូងស្នប់

3.5 该技术所属的SLM组

• 轮作制度（轮作、休耕、轮垦）
• 土壤肥力综合管理
• 病虫害综合管理（包括有机农业）

3.6 包含该技术的可持续土地管理措施

3.7 该技术强调的主要土地退化类型

3.8 防止、减少或恢复土地退化

具体数量名该技术与土地退化有关的目标:

• 修复/恢复严重退化的土地

注释:

ដោយប្រើប្រាស់ជីកំប៉ុស្តិ៍ លាមកគោ មាន់ ជ្រូក និងលាយជាមួយដីដំបូកសម្រាប់ដាំដំណាំដើម្បីកែប្រែគុណភាពដី។

4.1 该技术的技术图纸

4.2 有关投入和成本计算的一般信息

具体说明成本和投入是如何计算的:

• 每个技术区域

其它/国家货币（具体说明）:

រៀល

如相关，注明美元与当地货币的汇率（例如1美元=79.9巴西雷亚尔）：1美元=:

4000.0

4.3 技术建立活动

	活动	时间（季度）
1.	ភ្ជួរដីហាល	ខែឧសភា
2.	បាចកំបោរ	ខែឧសភា
3.	លើករង	ខែឧសភា
4.	ដាក់លាមកគោ និងដីដំបូក	ខែឧសភា
5.	ការរៀបប្រព័ន្ធតំណក់ទឹក	ខែឧសភា
6.	លើកទ្រើង	ខែឧសភា
7.	បណ្តុះកូន	ខែឧសភា

4.4 技术建立所需要的费用和投入

	对投入进行具体说明	单位	数量	单位成本	每项投入的总成本	土地使用者承担的成本%
劳动力	ភ្ជួរដីហាល	សារ	3.0	20000.0	60000.0	100.0
劳动力	លើករងនិងបាចកំបោរ	ថ្ងៃ	2.0	25000.0	50000.0	100.0
劳动力	រៀបប្រព័ន្ធតំណក់ទឹក	ថ្ងៃ	1.0	25000.0	25000.0	100.0
设备	ចបជីក	ចប	1.0	15000.0	15000.0	100.0
设备	ចបកាប់	ចប	1.0	20000.0	20000.0	100.0
设备	ប៊ែល	ប៊ែល	1.0	20000.0	20000.0	100.0
植物材料	គ្រាប់ពូជសណ្តែកកួរ	កញ្ចប់	1.0	10000.0	10000.0	100.0
植物材料	ស្លឹកខ្ទឹម	គីឡូក្រាម	3.0	4000.0	12000.0	100.0
植物材料	ថាសបណ្តុះកូន	ថាស	6.0	4000.0	24000.0	100.0
肥料和杀菌剂	លាមកគោ	រទេះ	6.0	20000.0	120000.0	100.0
肥料和杀菌剂	ជី DAP	គីឡូក្រាម	5.0	3000.0	15000.0	100.0
肥料和杀菌剂	ជី KCL	គីឡូក្រាម	5.0	3000.0	15000.0	100.0
肥料和杀菌剂	ជីអ៊ុយរ៉េ	គីឡូក្រាម	5.0	3500.0	17500.0	100.0
施工材料	ប្រព័ន្ធតំណក់ទឹក	ឈុត	1.0	110000.0	110000.0	100.0
施工材料	បំពង់ទីប	ដើម	2.0	20000.0	40000.0	100.0
施工材料	មែកឈើសម្រាប់ធ្វើទ្រើង	ដើម	225.0	300.0	67500.0	100.0
施工材料	ធុងទឹក	ធុង	2.0	6000.0	12000.0	100.0
技术建立所需总成本					633000.0
技术建立总成本，美元					158.25

如果您无法分解上表中的成本，请估算建立该技术所需要的总成本。:

3600000.0

4.5 维护/经常性活动

	活动	时间/频率
1.	ធ្វើស្មៅ	រាល់២ សប្តាហ៍ម្តង
2.	ជ្រោយជើងដាក់លាមកគោ និងជីកំប៉ុស្តិ៍	១វដ្ដដំណាំម្ដងពេលដំណាំអាយុ ១០ ទៅ ១៥ថ្ងៃ
3.	កាត់ខ្នែងក្រោម	នៅអាយុ ២០ ទៅ ២៥ថ្ងៃ
4.	ដាក់ DAP, KCL	ដាក់ ៣ដង នៅពេលដាំ ពេលចេញផ្កា និងផ្លែ
5.	ធ្វើថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិត និងបាញ់	ធ្វើនៅពេលមានសត្វល្អិតបំផ្លាញ
6.	បាញ់ថ្នាំសត្វល្អិត (ស្រឹង ចៃ ស្រាំងទិច)	បាញ់ថ្នាំនៅពេលមានសត្វល្អិតបំផ្លាញ

注释:

ក្នុងការធ្វើថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិត កសិករប្រើសាប៊ូ ៣ក្រាម ប្រេងឆា ៣ស្លាបព្រា ម្ទេស ៣ ទៅ ៤ គ្រាប់ ជាមួយទឹក ១លីត្រ។

4.6 维护/经常性活动所需要的费用和投入（每年）

如果您无法分解上表中的成本，请估算维护该技术所需要的总成本。:

400000.0

4.7 影响成本的最重要因素

描述影响成本的最决定性因素:

ការរៀបចំប្រព័ន្ធស្រោចស្រព (តំណក់ទឹក)

5.1 气候

5.2 地形

说明该技术是否专门应用于:

• 不相关

5.3 土壤

如有可能，附上完整的土壤描述或具体说明可用的信息，例如土壤类型、土壤酸碱度、阳离子交换能力、氮、盐度等。:

pH=៦,៥ និងជាប្រភេទដីខ្សាច់រហូតដល់ជម្រៅ ២ម៉ែត្រ ប៉ុន្តែបច្ចុប្បន្នដីស្រទាប់លើប្រសើរជាងមុន។

5.4 水资源可用性和质量

水的盐度有问题吗？:

否

该区域正在发生洪水吗？:

否

5.5 生物多样性

关于生物多样性的注释和进一步规范:

មិនទាក់ទង

5.6 应用该技术的土地使用者的特征

说明土地使用者的其他有关特征:

គាត់មានអាយុប្រមាណ 54 ឆ្នាំ។

5.7 应用该技术的土地使用者使用的平均土地面积

5.8 土地所有权、土地使用权和水使用权

土地所有权:

• 个人，有命名

土地使用权:

• 个人

用水权:

• 个人

5.9 进入服务和基础设施的通道

6.1 该技术的现场影响

社会经济效应

生产

收入和成本

社会文化影响

生态影响

水循环/径流

土壤

生物多样性:植被、动物

6.2 该技术的场外影响已经显现

对场外影响（测量）的评估进行具体说明:

មិនមានជាបញ្ហាផ្សេងៗទៅដល់បរិវេណក្រៅបច្ចេកទេសនោះទេ។

6.3 技术对渐变气候以及与气候相关的极端情况/灾害的暴露和敏感性（土地使用者认为的极端情况/灾害）

渐变气候

渐变气候

	季节	增加或减少	该技术是如何应对的？
年温度		增加	好
年降雨量			未知

气候有关的极端情况（灾害）

气候灾害

	该技术是如何应对的？
热浪	好

生物灾害

	该技术是如何应对的？
流行病	好

注释:

មានការផ្លាស់ប្ដូរដំណាំតាមភាពធន់របស់ដំណាំទៅនឹងកំណើនកម្ដៅ។

6.4 成本效益分析

技术收益与技术建立成本相比如何（从土地使用者的角度看）？

技术收益与技术维护成本/经常性成本相比如何（从土地使用者的角度看）？

6.5 技术采用

• 单例/实验

在所有采用这项技术的人当中，有多少人是自发的，即未获得任何物质奖励/付款？:

• 91-100%

注释:

នៅក្នុងភូមិមានតែផ្ទះកសិកររូបនេះប៉ុណ្ណោះដែលធ្វើកសិកម្មបែបនេះ ក្រៅពីនោះមិនមានអ្នកចាប់អារម្មណ៍ឡើយ។

6.6 适应

最近是否对该技术进行了修改以适应不断变化的条件？:

否

6.7 该技术的优点/长处/机会

土地使用者眼中的长处/优势/机会
បង្កើនប្រាក់ចំណូលក្នុងគ្រួសារ
មិនប៉ះពាល់ដល់សុខភាពដោយមិនប្រើជី ឬថ្នាំគីមី
ជួយកាត់បន្ថយការនាំដំណាំចូលពីក្រៅ

编制者或其他关键资源人员认为的长处/优势/机会
អាចជួយកាត់បន្ថយសត្វល្អិតមួយចំនួនដោយមានដាំពពួកមានក្លិនដូចជាជី និងខ្ទឹម
បង្កើនជីជាតិដី និងរក្សាគុណភាពដីដោយផ្លាស់ប្តូរដំណាំ និងប្រើប្រាស់លាមកសត្វ និងជីកំប៉ុស្តិ៍
ទទួលបានចំណូលបន្ថែម និងស្រួលលក់

6.8 技术的弱点/缺点/风险及其克服方法

土地使用者认为的弱点/缺点/风险	如何克服它们？
នៅមានពពួកសត្វល្អិតមួយចំនួនទៀត	ប្រើប្រាស់ថ្នាំសំលាប់សត្វល្អិតដែលផលិតដោយកសិករផ្សំពីរុក្ខជាតិ។

7.1 信息的方法/来源

7.2 参考可用出版物

标题、作者、年份、ISBN:

Yang S. and Pean S. (2015) Kit of Simple Agriculture Technologies. CEDAC. (In Khmer)

可以从哪里获得?成本如何?

Can find out at CEDAC, cost 10000 Riel

7.3 链接到网络上的相关信息

标题/说明:

Rhoades H. (2016) Sandy Soil Amendments: How to do sandy soil improvement. Gardening.

URL:

Retrieved on July 18 from: https://www.gardeningknowhow.com/garden-how-to/soil-fertilizers/amending-sandy-soil.htm