اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر

Fixation des dunes avec Casuarina equisetifolia Sénégal – Bande de Filao [السنغال]

  • تاريخ الإنشاء:
  • تحديث:
  • جامع المعلومات:
  • المحرر:
  • المُراجع:

الكيان المبلِّغ: Senegal

وضح ما إذا كانت التقنية المذكورة في النموذج، أو في جزء منه، مشمولة بحقوق الملكية: كلا

الإكتمال: 91%

معلومات عامة

معلومات عامة

عنوان أفضل الممارسات:

Fixation des dunes
avec Casuarina equisetifolia
Sénégal – Bande de Filao

البلد:

السنغال

الكيان المبلِّغ:

Senegal

حقوق الملكية

وضح ما إذا كانت التقنية المذكورة في النموذج، أو في جزء منه، مشمولة بحقوق الملكية:

كلا

تصنيف

الاستخدام السائد للأراضي في الموقع المحدد

  • الأراضي الزراعية
  • الأراضي الحرجية
  • الأراضي غير المنتجة
  • المستوطنات البشرية

المساهمة في التدابير الخاصة بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف

  • المنع
  • التكيف
  • الاستصلاح

المساهمة في تحقيق الأهداف الإستراتيجية

  • تحسين الظروف المعيشية لسكان المناطق المتأثرة
  • تحسين ظروف الأنظمة البيئية المتأثرة

الارتباط بالمواضيع الأخرى المتعلقة بأفضل الممارسات

  • بناء القدرات وزيادة الوعي
  • مراقبة وتقييم/بحث التصحر وتدهور الأراضي والجفاف والإدارة المستدامة للأراضي
  • إدارة المعرفة ودعم القرارات
  • الإطار السياساتي والتشريعي والمؤسسي
  • التمويل وتعبئة الموارد

Specifications

القسم1- سياق أفضل الممارسات: شروط الإطار (البيئة الطبيعية والبشرية)

وصف موجز لأفضل ممارسة

1) protection avec des brise-vents
artificiels et des fascines ;
2) creusage de puits pour permettre l’arrosage des plants
de filaos ;
3) production de plants en pépinière ;
4) mise en terre des plants selon
une grille de 2,5 x 2,5 m.|

الموقع

Emplacement : Lompoul, Sénégal|

إذا كان للموقع حدود معروفة جيدًا، حدد امتداده بالهكتارات:

9700.0

تقدير عدد السكان المقيمين في الموقع:

6000.0

وصف موجز للبيئة الطبيعية ضمن الموقع المحدد.

Les dunes de sable qui couvrent toute cette zone sont
catégorisées en dunes blanches ou dunes vives, dunes jaunes semi-fixées et dunes
continentales rouges fixées. Ces dernières sont couvertes d’une savane arbustive.|
Situées entre Dakar et Saint-Louis, les Niayes constitutent une zone de 5-30 km de
large, couvrant une superficie de 4 200 km2. De décembre à mai, la région jouit d’un climat frais, humide. Il
en résulte des conditions particulièrement favorables à la culture de légumes de saison
sèche. |
Dunaire.

الظروف الاجتماعية والاقتصادية السائدة للسكان الذين يقطنون الموقع و/أو قريبًا منه

Droits fonciers : communautaire (Selon le droit positif,
la terre relève du domaine national. Toutefois,
dans la pratique, ce sont les règles coutumières qui
prévalent dans la tenure foncière) / l’eau : accès
libre|
Revenus générés par la vente des légumes.
savane arbustive utilisée depuis des siècles comme pâturages par les pasteurs peulhs.
Agriculture dans les cuvettes interdunaires. Grande zone de production maraîchère.

على أساس أي من المعايير و/أو المؤشر (المؤشرات) (التي لا تتعلق بالاستراتيجية) تم اعتبار الممارسات والتقنيات المناسبة على أنها "أفضل"؟

Augmentation de la production de bois
Augmentation des possibilités de récréation
Renforcement des institutions communautaires
Diminution de la perte de sols
Réduction de la vitesse du vent
Augmentation de la matière organique du sol
Réduction des risques liés aux catastrophes naturelles (sécheresse, inondations, tempêtes)
Amélioration de la séquestration du carbone|

القسم 2- المشكلات التي تمت معالجتها (الأسباب المباشرة وغير المباشرة) وأهداف أفضل الممارسات

المشكلات الرئيسية التي تمت معالجتها من خلال أفضل الممارسات

les terres dégradées, presque désertiques.|Forte érosion éolienne|Terte de production agricole|ensevelissement des dépressions de culture.

حدد المشكلات الخاصة بتدهور التربة والتي تمت معالجتها من خلال أفضل الممارسات

villages et cuvettes
maraîchères sous la menace permanente d’être ensevelis.
Déplacement de populations
Pertes de revenus et d'emplois pour les ménages.

حدد أهداف أفضل الممارسات

stabilisation des dunes - protection des villages et développement des
cultures dans les dépressions inter-dunaires|réduction de la vitesse du vent et donc contrôle de l’érosion éolienne|production d’une litière utilisée pour le paillage et le compostage
par les maraîchers, comme combustible pour le fumage du poisson|production de bois énergie et de bois mort

القسم 3- الأنشطة

وصف مختصر للأنشطة الرئيسية، ,وفق الأهداف

1. Brise-vents artificiels

وصف موجز للتقنية ومواصفاتها الفنية

Préparation du terrain, protection du terrain contre les vents à l'aide de fascines.
Plantation des casuarina élevés en pépinière durant trois mois dans des gaines plastiques.
Pas d'arrosage après plantation.|
Activités de mise en place
1. Brise-vents artificiels
2. Fascines
3. Clôture pour protéger la plantation
4. Creusage de puits pour l’irrigation
5. Pépinière
6. Transport des plants sur site
7. Plantation
8. Surveillant pour protéger la plantation
Intrants et coûts des activités de mise en place par ha
Intrants Coûts (US$) % supporté
par
l’exploitant
Main-d’oeuvre (homme/jour) %
Equipement
- sac plastique pour pépinière (par sac) 0,03 0%
Matériel
- fils barbelés pour la clôture (par ha) 385 0%
Surveillant (par jour) 3
Transport des plants sur site
880 0%
TOTAL 100%|

القسم 4- المؤسسات/الجهات الفاعلة المعنية (التعاون، المشاركة، دور الأطراف المعنية)

هل تم تطوير التقنية بالشراكة؟

نعم

في حالة الإجابة بنعم، فاسرد الشركاء:

Direction des Eaux et Forêts
Centre National de la Recherche Forestière
Coopération Canadienne
LADA/CSE

حدد إطار العمل الذي تم من خلاله تطوير التقنية

  • المبادرة الوطنية - التي تقودها الحكومة

هل ساهمت مشاركة الجهات المعنية المحلية، بما في ذلك منظمات المجتمع المدني في تعزيز عملية تطوير التقنية؟

نعم

في حالة الإجابة بنعم، اسرد الجهات المعنية المحلية المشاركة:

Organisation des OCB en Groupement d'Intérêt Economique de Producteurs
Aménagement Participatif des blocs de Dasuarina
Exploitation des Casuarina par les Groupements villageois

بالنسبة للجهات المعنية المدرجة أعلاه، حدد دورهم في التصميم، والتقديم، واستخدام وصيانة التقنية، إن وجدت.

Direction des Eaux et Forêts/Coopération canadienne: Installation des premières plantations. Initiation d'un Programme d'Appui à l'Entrepreunariat Paysan. Mise en place d'un projet d'accompagnement (PADEN) pour les Groupements villageois.Plan d'aménagement participatif des filaos.
CNRF, CSE, LADA: Recherche
Populations: exploitation des cuvettes maraîchères et de la bande de filaos.|

هل شارك السكان القاطنون في هذا الموقع و/أو قريبًا منه في تطوير التقنية؟

نعم

بواسطة ماذا؟:
  • المناهج التشاركية

تحليل

القسم 5- المساهمة في الأثر

صف الآثار على المكان (التأثيران الرئيسيان حسب الفئة)

Fixation et sécurisation pour les populations locales.
Fixation des dunes et protection des cuvettes maraîchères.
Possibilité de culture maraîchère
Augmentation de la production maraîchère (plus de 80% de la production nationale).
Production de bois pour les populations et vente du surplus
Sécurisation de la production.

صف الأثرين الرئيسيين خارج الموقع (أي التي لا تحدث في الموقع ولكن في المناطق المحيطة)

La mesure a favorisé l’implantation d’établissement
humain et le développement de l’horticulture dans la
région
La pêche est devenue possible toute l’année, d’où une
amélioration des revenus|

الأثر على التنوع البيولوجي والتغير المناخي

اشرح الأسباب:

Régénération des espèces sur les dunes de l'intérieur (après bande de filaos). Apparition d'espèces ayant disparus.
Création de réserves naturelles communautaires par les populations.
Réapparition d'espèces endémiques qui avaient disparues.
espèces de la liste rouge IUCN présentes

هل تم إجراء تحليل التكلفة والعائد؟

هل تم إجراء تحليل التكلفة والعائد؟:

نعم

حدد:

Référence (s) : Mailly, D., Ndiaye, P., Margolis, H. A., & Pineau, M. (1994). Fixation des dunes et reboisement avec le filao (Casuarina equisetifolia ) dans la
zone du littoral nord du Sénégal. . The Forestry Chronicle, 70(3).|

القسم 6- اتخاذ القرار وقابلية التكرار

هل تم نشر/تقديم التقنية إلى مواقع أخرى؟

هل تم نشر/تقديم التقنية إلى مواقع أخرى؟:

نعم

في حالة الإجابة بنعم، إلى أين؟:

www.environnement.gouv.sn/|www.senegaltribune.com/articles/2903/1/.../Page1.../addfav |www.sossahel.org/.../1_million_d_arbres_contre_la_desertification_senegal

هل تم توفير الحوافز لتسهيل استخدام التقنية؟

هل تم توفير الحوافز لتسهيل استخدام التقنية؟:

نعم

في حالة الإجابة بنعم، حدد أنواع الحوافز:
  • الحوافز المالية (على سبيل المثال، أسعار تفضيلية، مساعدات حكومية، إعانات مالية، منح نقدية، ضمانات القروض، إلخ)

هل يمكنك تحديد الظروف الرئيسية الثلاثة التي أدت إلى نجاح أفضل الممارسات/التقنية المقدمة؟

Appui financier de la Communauté Internationale (Canada)
Adhésion des populations
Maîtrise de la technologie

قابلية التكرار

في رأيك، هل يمكن تكرار أفضل الممارسات/التقنية التي اقترحتها في أماكن أخرى، وإن كان ذلك مع بعض التغيير؟:

نعم

إذا كانت الإجابة نعم، فعلى أي مستوى؟:
  • دون الإقليمي
  • الإقليمي
  • الدولي

القسم 7- الدروس المستفادة

المتعلقة بالموارد البشرية

Forte capacité de mobilisation et d'adhésion des populations.

المتعلقة بالجوانب المالية

Solidarité internationale

المتعلقة بالجوانب الفنية

Connaissances scientifiques et maitrise tehnologique

الروابط والوحدات المواضيعية

توسيع الكل طي الكل

الوحدات المواضيعية