وصف موجز لأفضل ممارسة

prévention et atténuation
de la dégradation des terres, réhabilitation de
terres dégradées|

الموقع

إذا كان للموقع حدود معروفة جيدًا، حدد امتداده بالهكتارات:

21500.0

تقدير عدد السكان المقيمين في الموقع:

6000.0

وصف موجز للبيئة الطبيعية ضمن الموقع المحدد.

Sols sablo-argileux
Plat
formations végétales soudannienne

الظروف الاجتماعية والاقتصادية السائدة للسكان الذين يقطنون الموقع و/أو قريبًا منه

Terres relèvent du domaine classé de l'Etat mais droit d'usage des populations riverainnes.
Agriculture
elevage
Exploitation forestière
revenus tirés de l'agriculture et des sous produits de la forêt.

على أساس أي من المعايير و/أو المؤشر (المؤشرات) (التي لا تتعلق بالاستراتيجية) تم اعتبار الممارسات والتقنيات المناسبة على أنها "أفضل"؟

Aménagement participatif de la forêt.
Exploitation suivant la possibilité de la forêt.
Organisation villageoise pour la mise en oeuvre du plan d'aménagement

المشكلات الرئيسية التي تمت معالجتها من خلال أفضل الممارسات

Dégradation biologique: réduction du couvert végétale

حدد المشكلات الخاصة بتدهور التربة والتي تمت معالجتها من خلال أفضل الممارسات

Principale causes de la dégradation des terres : déforestation / disparition de la végétation naturelle, surexploitation de la végétation pour l'usage domestique
(principale source d'énergie, multiplication des menuiseries tenues par des immigrants, sécheresses, pression de la population, régime foncier (la forêt classée
appartient à l'Etat), pauvreté, infrastructures et intrants (ouverture de pistes pour désenclaver certains villages), éducation, accès à la connaissance et aux conseils|

حدد أهداف أفضل الممارسات

− Contrôle de la battance
− Contrôle du ruissellement en ravines (ralentissement/retardement)
− Contrôle du ruissellement en nappe (ralentissement/retardement)
− Amélioration de la couverture du sol
|− Stabilisation du sol
− Augmentation de la biomasse (quantité)
− Développement des espèces végétales et de la variété
− Contrôle des feux

وصف مختصر للأنشطة الرئيسية، ,وفق الأهداف

Activités de mise en place (pratique végétale)
1. Production de plants
2. Transport de plants
3. Mise en terre
Activités d’entretien/récurrentes (pratique végétale)
1. Entretien pare-feu
Activités d’entretien/récurrentes (mode de gestion)
1. Animation
2. Suivi et contrôle
3. Formation
4. Mise à feu précoce

وصف موجز للتقنية ومواصفاتها الفنية

Elaboration d'un plan d'aménagement impliquant tous les villages riverains.
Division de la forêt en blocs et parcelles.

اسم وعنوان المؤسسة التي تقوم بتطوير التقنية

Direction des Eaux et Forêts|BP 1831 dakar|Projet d’Appui à l’Entrepreunariat Forestier de Kolda
(PAEFK) |IREF de KOLDA
KOLDA

هل تم تطوير التقنية بالشراكة؟

نعم

في حالة الإجابة بنعم، فاسرد الشركاء:

Eaux et Forêts
Populations riveraines des forêts

حدد إطار العمل الذي تم من خلاله تطوير التقنية

• المبادرة الوطنية - التي تقودها الحكومة

هل ساهمت مشاركة الجهات المعنية المحلية، بما في ذلك منظمات المجتمع المدني في تعزيز عملية تطوير التقنية؟

نعم

في حالة الإجابة بنعم، اسرد الجهات المعنية المحلية المشاركة:

Comités de Gestion Villageois
Comité de Gestion Intervillageois

بالنسبة للجهات المعنية المدرجة أعلاه، حدد دورهم في التصميم، والتقديم، واستخدام وصيانة التقنية، إن وجدت.

Canada: Financement, Expertise
Eaux et Forêts: Expertise Technique, Encadrement et Formation des populations.
Population: Mise en oeuvre du plan d'aménagement.|

هل شارك السكان القاطنون في هذا الموقع و/أو قريبًا منه في تطوير التقنية؟

نعم

بواسطة ماذا؟:

• المناهج التشاركية

صف الآثار على المكان (التأثيران الرئيسيان حسب الفئة)

Production végétale, Diversité biologique|
Augmentation de revenus générés par la forêt.

صف الأثرين الرئيسيين خارج الموقع (أي التي لا تحدث في الموقع ولكن في المناطق المحيطة)

Augmentation de richesse au niveau des villages.
Création d'infrastructures locales. Meilleure cohésion sociale et organisation.

الأثر على التنوع البيولوجي والتغير المناخي

اشرح الأسباب:

puit carbone;
Augmentation des espèces végétales et retour de la faune.

هل تم إجراء تحليل التكلفة والعائد؟

هل تم إجراء تحليل التكلفة والعائد؟:

نعم

حدد:

Principales références : PAEFK, 2005. Code local relatif aux modalités de gestion des forêts classées de Mahon et Bakor ; PAEFK, 2007. Plan
d’aménagement des forêts classées de Mahon et Bakor.
Personne-contact: NDIAYE, Déthié Soumaré. Centre de Suivi Ecologique, Rue Léon Gontran Damas, Fann-Résidence, BP 15532, Dakar-Fann,
Tel +221338258066, Fax +221338258168, e-mail: dethie@cse.sn|

هل تم نشر/تقديم التقنية إلى مواقع أخرى؟

هل تم نشر/تقديم التقنية إلى مواقع أخرى؟:

نعم

في حالة الإجابة بنعم، إلى أين؟:

Forêts de terroir à Kolda|Forêts de terroir à Tambacounda|Forêts de terroir à Ziguinchor

هل تم توفير الحوافز لتسهيل استخدام التقنية؟

هل تم توفير الحوافز لتسهيل استخدام التقنية؟:

نعم

هل يمكنك تحديد الظروف الرئيسية الثلاثة التي أدت إلى نجاح أفضل الممارسات/التقنية المقدمة؟

Retombées financières
Participation des populations.
Maitrise technique et scientifique.

قابلية التكرار

في رأيك، هل يمكن تكرار أفضل الممارسات/التقنية التي اقترحتها في أماكن أخرى، وإن كان ذلك مع بعض التغيير؟:

نعم

إذا كانت الإجابة نعم، فعلى أي مستوى؟:

• المحلي
• ما دون الوطني
• الوطني
• دون الإقليمي
• الإقليمي
• الدولي

المتعلقة بالموارد البشرية

Forte capacité de réaction et d'adaptation des populations.

المتعلقة بالجوانب المالية

Financements nécessaires pour les études;

المتعلقة بالجوانب الفنية

expertise des cadres forestiers.