اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر

Elaboracion de Boletin Agrometeorologico Decadico [السلفادور]

  • تاريخ الإنشاء:
  • تحديث:
  • جامع المعلومات:
  • المحرر:
  • المُراجع:

الكيان المبلِّغ: El Salvador

وضح ما إذا كانت التقنية المذكورة في النموذج، أو في جزء منه، مشمولة بحقوق الملكية: كلا

الإكتمال: 89%

معلومات عامة

معلومات عامة

عنوان أفضل الممارسات:

Elaboracion de Boletin Agrometeorologico Decadico

البلد:

السلفادور

الكيان المبلِّغ:

El Salvador

حقوق الملكية

وضح ما إذا كانت التقنية المذكورة في النموذج، أو في جزء منه، مشمولة بحقوق الملكية:

كلا

تصنيف

الاستخدام السائد للأراضي في الموقع المحدد

  • الأراضي الزراعية
  • أراضي الرعي
  • غير ذلك (حدد)
حدد:

Mosaico de cultivos y sistemas agroforestales

المساهمة في التدابير الخاصة بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف

  • المنع
  • التكيف

الارتباط بالمواضيع الأخرى المتعلقة بأفضل الممارسات

  • بناء القدرات وزيادة الوعي
  • إدارة المعرفة ودعم القرارات

Specifications

القسم1- سياق أفضل الممارسات: شروط الإطار (البيئة الطبيعية والبشرية)

وصف موجز لأفضل ممارسة

Realizacion de viajes de campo a las zonas agrícolas del país para hacer observaciones y recoleccion de información climatológica, fenológica y de lluvia; elaboracion de balances hídricos; procesamiento y analisis de la información, mediante tabulacion, gráficos y mapas, que constituyen el boletín, el cual se elabora cada 10 días, donde se presentan las condiciones climáticas y fenológicas de los cultivos agricolas.|

الموقع

Nacional

إذا كان للموقع حدود معروفة جيدًا، حدد امتداده بالهكتارات:

1470000.0

تقدير عدد السكان المقيمين في الموقع:

2000000.0

وصف موجز للبيئة الطبيعية ضمن الموقع المحدد.

Según la clasificación climática de Koppen, Sapper y Lauer, la división climática que predomina en El Salvador es la Sabana tropical caliente o tierra caliente, con rangos de altitud que van desde los 0 hasta los 800 msnm, y temperaturas promedio de 22 y 27 C en planicies costeras, y 22 y 28 C en los valles intermedios y planicies internas, 16 y 20 C en zonas altas; con una precipitacion promedio de 1,824 mm anuales.|
La mayoría de los suelos se desarrollan directamente sobre sustratos volcánicos o sobre materiales procedentes de esos sustratos. Como principal consecuencia de este hecho, se destaca su riqueza en potasio y a veces en fósforo, constituyentes propios de la litosfera. Se trata de suelos poco profundos con uso intesivo de actividades agricolas que generan procesos de degradacion.|
Se estima que alrededor de las dos terceras partes del territorio salvadoreño posee pendientes superiores al 12%, factor que influye en la erosion y degradación del suelo, debido a las pocas medidas de conservación, frecuencia de eventos extremos de intensas lluvias, y cultivos no acordes a la vocación agrícola del suelo.|

الظروف الاجتماعية والاقتصادية السائدة للسكان الذين يقطنون الموقع و/أو قريبًا منه

Existe un desequilibrio en la tenencia de la tierra, ya que la mayoría de los productores agropecuarios poseen propiedades de tamaño pequeño (entre el 60% y 67% de los productores tienen fincas de 1.2 has o menos); asimismo, muchos productores rentan la tierra para dedicarse a actividades agricolas.|
La mayoria de la poblacion ubicada en el area rural se dedica principalmente a actividades productivas de caracter agricola y pecuario, con un ingreso promedio per cápita mensual a nivel nacional de USD$102; con una escolaridad promedio de 4 años, acceso a carreteras, y limitados servicios basicos.|
La poblacion del area rural obtiene sus ingresos principalmente de actividades agricolas como: cultivo de cerales en pequeñas areas, pequeños sistemas ganaderos, hortalizas, frutales, asi como ingresos por jornales en cultivo de caña, cafe y otros |

على أساس أي من المعايير و/أو المؤشر (المؤشرات) (التي لا تتعلق بالاستراتيجية) تم اعتبار الممارسات والتقنيات المناسبة على أنها "أفضل"؟

1. Replicabilidad de la práctica en distintas áreas del territorio nacional.
2. Importancia para la reduccion de riesgo en la produccion agricola.
3. Destaca la importancia de la informacion climatica para la toma de decisiones de los productores.

القسم 2- المشكلات التي تمت معالجتها (الأسباب المباشرة وغير المباشرة) وأهداف أفضل الممارسات

المشكلات الرئيسية التي تمت معالجتها من خلال أفضل الممارسات

No se cuenta con información suficiente y oportuna de las condiciones agro meteorológicas de las zonas agrícolas (humedad de los suelos, Fenología de los cultivos).|Pérdidas y daños en los cultivos agrícolas debido a las condiciones agrometeorológicas (sequía e inundación)

حدد المشكلات الخاصة بتدهور التربة والتي تمت معالجتها من خلال أفضل الممارسات

La recurrencia cada vez mayor de los períodos caniculares y sus consecuencias para los sistemas productivos agropecuarios, en términos de la humedad existente en el suelo.|

حدد أهداف أفضل الممارسات

Monitorear cada diez días las condiciones fenológicas de los cultivos y condiciones de humedad de los suelos.
|Elaborar y difundir Boletin decadico agrometeorologico.

القسم 3- الأنشطة

وصف مختصر للأنشطة الرئيسية، ,وفق الأهداف

Viajes de campo; observaciones fenologicas y de humedad del suelo; recoleccion de informacion climatologica; procesamiento de informacion; elaboracion de balances hidricos.
Analisis de informacion; elaboracion de mapas, tablas y graficos; elaboracion del Boletin; envio de informacion; alojamiento en sitio web.|

وصف موجز للتقنية ومواصفاتها الفنية

Se utilizan balances hídricos en computadora, en donde se introduce la información de lluvia; luego se realizan mapas digitales de la humedad del suelo; se realizan boletines en formato digital con mapas, gráficos y cuadros resúmenes de las condiciones climáticas y fenológicas de los cultivos.|

القسم 4- المؤسسات/الجهات الفاعلة المعنية (التعاون، المشاركة، دور الأطراف المعنية)

اسم وعنوان المؤسسة التي تقوم بتطوير التقنية


Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN)/Direccion General del Servicio Nacional de Estudios Territoriales (DGSNET)/Gerencia de Meteorología: área de Información agroclimática.|Kilómetro 5 ½ Carretera a Santa Tecla, Calle y Colonia Las Mercedes, Edificio MARN (anexo al edificio ISTA) No. 2, San Salvador. EL Salvador. Centro América. medioambiente@marn.gob.sv

هل تم تطوير التقنية بالشراكة؟

نعم

في حالة الإجابة بنعم، فاسرد الشركاء:

Ministerio de Agricultura y Ganaderia (MAG)|Centro Nacional de Tecnologia Agricola y Forestal

حدد إطار العمل الذي تم من خلاله تطوير التقنية

  • المبادرة الوطنية - التي تقودها الحكومة

هل ساهمت مشاركة الجهات المعنية المحلية، بما في ذلك منظمات المجتمع المدني في تعزيز عملية تطوير التقنية؟

نعم

في حالة الإجابة بنعم، اسرد الجهات المعنية المحلية المشاركة:

Productores agricolas organizados|Extensionistas agrícolas

بالنسبة للجهات المعنية المدرجة أعلاه، حدد دورهم في التصميم، والتقديم، واستخدام وصيانة التقنية، إن وجدت.

Facilitar información de condiciones climáticas in situ.

هل شارك السكان القاطنون في هذا الموقع و/أو قريبًا منه في تطوير التقنية؟

نعم

بواسطة ماذا؟:
  • الاستشارة
  • غير ذلك (حدد)
حدد:

Comunicaciones verbales de productores agricolas

تحليل

القسم 5- المساهمة في الأثر

صف الآثار على المكان (التأثيران الرئيسيان حسب الفئة)

Productores incluyen la informacion climatica para la toma de decisiones, para reducir pérdidas y daños en los cultivos.|
Productores agricolas toman medidas con base en información climática proporcionada.
Se cuenta con informacion de: lluvia, humedad, balances hidricos, y fenologia de los cultivos de las areas agricolas.|
Se reducen las perdidas en la produccion agricola.
Se obtiene una mejor produccion de los cultivos e ingresos.
Se cuenta con informacion climatica.

صف الأثرين الرئيسيين خارج الموقع (أي التي لا تحدث في الموقع ولكن في المناطق المحيطة)

Se cuenta con informacion de cultivos para proyecciones de produccion a nivel nacional.
Se dispone de informacion de los cultivos para estimacion de perdidas y daños a nivel nacional.

الأثر على التنوع البيولوجي والتغير المناخي

اشرح الأسباب:

No se reducen las emisiones de gases de efecto invernadero.
Con la informacion oportuna del clima y de los cultivos se facilita la toma de decisiones y adaptacion a eventos extremos por efecto del cambio climatico, y con ello se reducen perdidas y daños en la produccion agricola y la seguridad alimentaria. |

هل تم إجراء تحليل التكلفة والعائد؟

هل تم إجراء تحليل التكلفة والعائد؟:

كلا

القسم 6- اتخاذ القرار وقابلية التكرار

هل تم نشر/تقديم التقنية إلى مواقع أخرى؟

هل تم نشر/تقديم التقنية إلى مواقع أخرى؟:

كلا

هل يمكنك تحديد الظروف الرئيسية الثلاثة التي أدت إلى نجاح أفضل الممارسات/التقنية المقدمة؟

Se conto con personal técnico y las herramientas adecuadas (software, Hardware) para realizar el trabajo.|
Se conto con información climática oportuna de varios lugares.
Se conto con información fenológica oportuna, mediante el uso de varias técnicas de recolección.|

قابلية التكرار

في رأيك، هل يمكن تكرار أفضل الممارسات/التقنية التي اقترحتها في أماكن أخرى، وإن كان ذلك مع بعض التغيير؟:

نعم

إذا كانت الإجابة نعم، فعلى أي مستوى؟:
  • الوطني
  • دون الإقليمي

القسم 7- الدروس المستفادة

المتعلقة بالموارد البشرية

Capacidad y competencias para el monitoreo de variables climáticas y fenológicas.|Competencias para el manejo de equipo y programas relacionados al tema.

المتعلقة بالجوانب المالية

Se require de recursos financieros para la renovacion y actualizacion del equipo de monitoreo y seguimiento.

المتعلقة بالجوانب الفنية

Se dispone de herramientas tecnológicas avanzadas para la medición de las variables climáticas y fenológicas.
|Se cuenta con métodos avanzados para la recolección, análisis y comunicación de información relacionada al tema.

الروابط والوحدات المواضيعية

توسيع الكل طي الكل

الوحدات المواضيعية