وصف موجز لأفضل ممارسة

La technologie mise en place pour lutter contre l’érosion hydrique consiste en la confection des billons perpendiculairement à la pente et leur végétalisation. Cette végétalisation consiste à fixer les ados avec des plantes ou avec des herbacés. Mise à part la fonction de réduction de l’effet érosif de l’eau que jouent les billons, les plantes jouent le rôle de fixation de l’azote de l’air qui est absorbé par le sol en vue de l’amélioration du niveau de fertilité des sols.|

الموقع

Communes de Ouèssè, Ouaké et Boukoumbé.

إذا كان للموقع حدود معروفة جيدًا، حدد امتداده بالهكتارات:

8754.0

تقدير عدد السكان المقيمين في الموقع:

85770.0

وصف موجز للبيئة الطبيعية ضمن الموقع المحدد.

Dans les Collines, le climat est soudano-guinéen à deux (02) saisons pluvieuses avec des aléas. Le nombre total normal de jours de pluies dans l’année varie entre 80 et 110. Les pluies sont inégalement réparties. Les régions des collines bénéficient de l’influence maritime.|
Zone assez homogène couvrant une pénéplaine modelé sur un socle Précambien et dominée par des collines de 300 mètres en moyenne d’altitude
Les sols sont de type ferrugineux tropical sur un socle cristallin aux caractéristiques très variables. Aussi rencontre t-on les sols noirs et hydro morphes dans les vallées des fleuves et des rivières.

الظروف الاجتماعية والاقتصادية السائدة للسكان الذين يقطنون الموقع و/أو قريبًا منه

57,3% de la population dépensent moins d’un dollar par jour et la part du 5ème le plus pauvre dans la consommation est 8,6%.             |
Régime de propriété
 Don ;
 Héritage ;
 Achat
Droits d’usage
 Location ;
 Métayage.
Les principales activités des populations se résument essentiellement à l’agriculture (68%) suivi du commerce (15%). L’organisation de l’espace reflète une forte emprise humaine sur les sols. La culture sur billons souvent pratiquée est un système qui permet d’enregistrer de très bonnes récoltes de maïs, manioc, d’arachide, d’igname et des fruits.
Le commerce de détails repose surtout sur la distribution de denrées alimentaires, de produits d’exportation tels que les graines d’acajou et de pimen|

على أساس أي من المعايير و/أو المؤشر (المؤشرات) (التي لا تتعلق بالاستراتيجية) تم اعتبار الممارسات والتقنيات المناسبة على أنها "أفضل"؟

 Pratique endogène de labour ;
 Effet immédiat de la technologie et
 Le nombre de personnes qui pratiquent la technologie.

المشكلات الرئيسية التي تمت معالجتها من خلال أفضل الممارسات

 le maintien de la fertilité des sols et la gestion durable des terres ;

حدد المشكلات الخاصة بتدهور التربة والتي تمت معالجتها من خلال أفضل الممارسات

 le maintien de la fertilité des sols et la gestion durable des terres ;
                 

حدد أهداف أفضل الممارسات

1- Assurer une technologie de restauration de fertilité des sols facilement reproductible par les producteurs ;

وصف مختصر للأنشطة الرئيسية، ,وفق الأهداف

1. Animer des séances d’information et de sensibilisation au profit des producteurs, Renforcer les capacités des producteurs, accompagner les producteurs dans  la production des plantes ayant les capacités de fixation des ados.|
Renforcer les capacités des producteurs, créer les cadres de concertation entre structures d’encadrement technique des producteurs, faire l’appui- conseil.

وصف موجز للتقنية ومواصفاتها الفنية

La technologie mise en place pour lutter contre l’érosion hydrique consiste en la confection des billons perpendiculairement à la pente et leur végétalisation. Cette végétalisation consiste à fixer les ados avec des plantes ou avec des herbacés. Mise à part la fonction de réduction de l’effet érosif de l’eau que jouent les billons, les plantes jouent le rôle de fixation de l’azote de l’air qui est absorbé par le sol en vue de l’amélioration du niveau de fertilité des sols.|
Les billons sont confectionnés suivant les courbes de niveau. Les billons ont une largeur d’environ de 0,40 mètre et une hauteur de 60 à 80 centimètres. Ces billons sont fixés par les arbustes (Gliricidia sepium) ou des herbacés (Vetiveria sp). La distance entre les billons varie selon la pente|

هل تم تطوير التقنية بالشراكة؟

نعم

في حالة الإجابة بنعم، فاسرد الشركاء:

1. GRAIB-ONG
2. MGE-Conseils
3. APIC-ONG
4. Alpha & Omega-Environnement

حدد إطار العمل الذي تم من خلاله تطوير التقنية

• المبادرة المحلية
• المبادرة الوطنية - التي تقودها الحكومة
• المبادرة المرتكزة على البرنامج/المشروع

هل ساهمت مشاركة الجهات المعنية المحلية، بما في ذلك منظمات المجتمع المدني في تعزيز عملية تطوير التقنية؟

نعم

في حالة الإجابة بنعم، اسرد الجهات المعنية المحلية المشاركة:

1. Les Populations des villages demandeurs
3. MGE-Conseils
4. APIC-ONG
5. Alpha & Omega-Environnement.                   

بالنسبة للجهات المعنية المدرجة أعلاه، حدد دورهم في التصميم، والتقديم، واستخدام وصيانة التقنية، إن وجدت.

Les rôles des parties prenantes dans la mise en œuvre de la technologie sont l’appui-conseil, expérimentation, l’animation et l’encadrement technique pour la vulgarisation de la technologie.|

هل شارك السكان القاطنون في هذا الموقع و/أو قريبًا منه في تطوير التقنية؟

نعم

بواسطة ماذا؟:

• المناهج التشاركية

صف الآثار على المكان (التأثيران الرئيسيان حسب الفئة)

2.  La vitesse de l’eau de ruissellement est réduite par les ados végétalisés.
2.  Le rendement des cultures s’est amélioré de manière substantielle (Enquête de terrain auprès des producteurs)
1.  Amélioration des revenus des ménages
1.  Protection des terres contre l’érosion hydrique.
1. Amélioration des rendements des cultures.
2. En période de soudure, les ménages disposent de maïs qu’ils vendent et achètent d’autres biens tels que les matériaux de construction et autres biens pour le ménage.

صف الأثرين الرئيسيين خارج الموقع (أي التي لا تحدث في الموقع ولكن في المناطق المحيطة)

Néant

الأثر على التنوع البيولوجي والتغير المناخي

اشرح الأسباب:

La technologie qui consiste à confectionner les ados végétalisés réduit la vitesse de l’eau de ruissellement, le décapage des terres qu’elle déverse dans les cours d’eau. Ainsi, la technologie renforce l’infiltration de l’eau dans le sol, réduit le comblement des cours d’eau qui constitue un écosystème fragile.                                                                           |
Le pouvoir de conservation de l’eau dans le sol est un facteur important pour la survie des  cultures lorsque une rupture des pluies sinstalle. Aussi faut-il souligner que la séquestration de l’azote par le Gliricidia sp est un atout pour cette technologie car l’azote est un oligo-élément pour les cultures.

هل تم نشر/تقديم التقنية إلى مواقع أخرى؟

هل تم نشر/تقديم التقنية إلى مواقع أخرى؟:

نعم

في حالة الإجابة بنعم، إلى أين؟:

Dans l’Atlantique et le Couffo où  la pratique de billonnage n’est pas répandue.

هل تم توفير الحوافز لتسهيل استخدام التقنية؟

هل تم توفير الحوافز لتسهيل استخدام التقنية؟:

نعم

في حالة الإجابة بنعم، حدد أنواع الحوافز:

• الحوافز السياساتية أو التنظيمية (على سبيل المثال، ذات الصلة بمتطلبات ولوائح السوق، الاستيراد/التصدير، الاستثمار الأجنبي، دعم البحث والتطوير، إلخ)
• الحوافز المالية (على سبيل المثال، أسعار تفضيلية، مساعدات حكومية، إعانات مالية، منح نقدية، ضمانات القروض، إلخ)
• الحوافز المالية (على سبيل المثال، الإعفاء من أو خفض الضرائب والرسوم الجمركية والرسوم، إلخ)

هل يمكنك تحديد الظروف الرئيسية الثلاثة التي أدت إلى نجاح أفضل الممارسات/التقنية المقدمة؟

- Pratique de billonnage existe dans les pratiques culturales ;
- Ne nécessite pas de grands moyens financiers ;
- Existence de structures d’encadrement ;
- Effet immédiat et palpable.

قابلية التكرار

في رأيك، هل يمكن تكرار أفضل الممارسات/التقنية التي اقترحتها في أماكن أخرى، وإن كان ذلك مع بعض التغيير؟:

نعم

إذا كانت الإجابة نعم، فعلى أي مستوى؟:

• المحلي
• ما دون الوطني
• الوطني
• دون الإقليمي

المتعلقة بالموارد البشرية

1. Technologie nécessitant de main d’œuvre importante et de ressources humaines bien formées à la technologie.

المتعلقة بالجوانب المالية

1. Les moyens financiers à mobiliser pour la mise en œuvre de la technologie sont négligeables et favorisent la reproductibilité de la technologie.

المتعلقة بالجوانب الفنية

1.  La confection des billons est faite avec des outils (triangle A) et le triangle à pente peuvent être confectionnés localement et facilement maîtrisable par les producteurs.

أسئلة إضافية عن المرحلة الأولى

Reporting entity(ies): Direction Générale des Forêts et des ressources Naturelles du Ministère de l'Environnement et de la protection de la Nature
United Nations Conventions’ Rio Markers: 2.0
United Nations Conventions’ Rio Markers: 1.0
United Nations Conventions’ Rio Markers: 3.0
Reporting Entity: BENIN
Rio Marker for desertification: 3.0