المناهج

Catchment Based Integrated Water Resources Management [اوغندا]

Okurinda ebyobuhangwa

approaches_724 - اوغندا

عرض الأقسام

توسيع الكل
الإكتمال: 94%

1. معلومات عامة

1.2 تفاصيل الاتصال بالأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات والمؤسسات المعنية بتقييم وتوثيق النهج

الشخص (الأشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات

متخصص في الإدارة المستدامة للأراضي:

اسم المشروع الذي سهّل توثيق/تقييم النهج (إذا كان ذلك على صلة)
Book project: where people and their land are safer - A Compendium of Good Practices in Disaster Risk Reduction (DRR) (where people and their land are safer)
اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم النهج (إذا كان ذلك على صلة)
Tear Fund Switzerland (Tear Fund Switzerland) - سويسرا

1.3 الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT

يوافق جامع المعلومات والشخص (لاشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات على الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT:

نعم

1.4 المراجع الخاصة باستبيان(استبيانات) تقنيات الإدارة المستدامة للأراضي

Percolation pits
technologies

Percolation pits [اوغندا]

A percolation pit is an excavation in the ground in the pathway of water runoff to intercept the flow of the water and thereby reduce erosion and destruction of crops, settlements and other infrastructure downstream

  • جامع المعلومات: Philip Tibenderana
Bench Terracing
technologies

Bench Terracing [اوغندا]

A bench terrace is an artificial horizontal strip dug across a steep landscape, with a riser ranging between 30 and 45 degrees. Bench terraces are constructed in series and help to minimize land degradation by rainwater runoff

  • جامع المعلومات: Philip Tibenderana
Soil and Water Conservation Channels
technologies

Soil and Water Conservation Channels [اوغندا]

A soil and water conservation channel is an excavated trench along the contour with tie bands after an interval to trap water and soil which are being washed down the slopes by a downpour

  • جامع المعلومات: Philip Tibenderana
Farming God's Way
technologies

Farming God's Way [اوغندا]

Farming Gods Way is a method of farming which aims to preserve soil structure through minimum tillage, mulching with grass or plant stalks and use of organic manure for improved crop yields.

  • جامع المعلومات: Philip Tibenderana

2. وصف نهج الإدارة المستدامة للأراضي

2.1 وصف موجز للنهج

Catchment based integrated water resources management is a process which promotes the coordinated development and management of water, land and related resources in order to maximise economic and social welfare in an equitable manner without compromising the sustainability of vital eco systems

2.2 وصف تفصيلي للنهج

وصف تفصيلي للنهج:

This approach brings together all the people who are using the land resources within a defined area
This approach entails community mobilisation, organisation and empowerment to jointly harness and manage their resources sustainably for optimum benefits

The process begins when a request from a community is received. This is followed by an assessment to ascertain the needs and the level of involvement of the community.

The community is then mobilised through the religious and local leaders. The leaders then facilitate formation of local environment committees which are trained

The local environment committees convene community meetings and the community does the hazard and vulnerability assessments, and identifies the adaptation strategies. The community then identifies resource user groups which are trained and supported to implement the technologies

The stakeholders involved were the church and local leaders who do the mobilisation, government technical staff for technical backup and supports enforcement of by-laws, community members who attend meetings and trainings and participate in applying the technologies, Kigezi Diocese Water and Sanitation Programme (KDWSP) which provides technical expertise and subsidises implementation of the technologies, development partners who provide funding and capacity building for implementation staff, other development agencies who share experiences

The land users appreciate the approach because it puts them at the forefront of the planning and implementation to address their problems. However, the approach is demanding in terms of time

2.3 صور عن النهج

معرض الوسائط

2.5 البلد/المنطقة/المواقع التي تم تطبيق النهج فيها

البلد:

اوغندا

المنطقة/الولاية/المحافظة:

South Western Region

مزيد من التفاصيل حول الموقع:

Rubaya Sub County, Kabale District

2.6 تواريخ بدء وإنهاء تنفيذ النهج

في حالة عدم معرفة السنة بالتحديد، يرجى الإشارة إلى التاريخ التقريبي لبدء النهج:

منذ أقل من 10 سنوات (مؤخرًا)

2.7 نوع النهج

  • قائم على مشروع/برنامج

2.8 الغايات/الأهداف الرئيسية للنهج

The main aim of the approach is to ensure that the water and related resources provide a source of livelihood to the people while being preserved for use by future generations and reducing resources based conflicts

2.9 الظروف التي تمكن أو تعيق تنفيذ التقنية/التقنيات المطبقة بموجب النهج

المعايير والقيم الاجتماعية /الثقافية/ الدينية
  • تمكين/تمكيني

There are social groups in the communities which all community members highly conform to. Community members also are very religious and therefore the church is a very effective convener

توفر/الوصول إلى الموارد والخدمات المالية
  • معيق

People are poor because they depend on susbsistence farming, and with limited land, there is low productivity and much of what is produced is consumed

الإطار المؤسساتي
  • تمكين/تمكيني

Government and church structures are well established to the grass root and they are in support of development programmes

  • معيق

Although good laws exist, the level of enforcement is low

التعاون/التنسيق بين الجهات الفاعلة
  • تمكين/تمكيني

Collaboration with other development agencies fosters learning and sharing of experiences and knowledge

الإطار القانوني (حيازة الأراضي، وحقوق استخدام الأراضي والمياه)
  • تمكين/تمكيني

People own land in a manner that they are free to use it the way they want

  • معيق

On the contrary, some people may not easily adopt th technology since it is at their will

السياسات
  • تمكين/تمكيني

Relevant policies are in place

حوكمة الأراضي (صنع القرار والتنفيذ والإنفاذ)
  • معيق

Although policies are in place, they are not easily enforced

المعرفة حول الإدارة المستدامة للأراضي، والوصول إلى الدعم الفني
  • تمكين/تمكيني

This approach builds on already existing local knowledge and existence of government technical teams

الأسواق (لشراء المدخلات وبيع المنتجات) والأسعار
  • معيق

The farmers have low purchasing power due to poor incomes

عبء العمل، توفر القوى العاملة
  • معيق

The youth and men who are the most energetic are not active and spend most their time gambling and drinking and much of the work is being done by women

3. المشاركة وأدوار الأطراف المعنية

3.1 أصحاب المصلحة المعنيون بالنهج وأدوارهم

  • مستخدمو الأراضي المحليون/المجتمعات المحلية

Attending meetings and trainings and participating in applying the technologies. Mostly women aged between 16 and 60

  • المنظمات المجتمعية

KDWSP and existing community groups like stretcher groups, local savings and credit groups

Help to convene community members for meetings and trainings and enforcing by-laws

  • متخصصون في الإدارة المستدامة للأراضي / مستشارون زراعيون

Training and providing technical knowledge and overseeing and supervision of technologies

  • الباحثون

Provide resource materials

  • المعلمون / أطفال المدارس / الطلاب

Teachers disseminate information, school children (age 8 - 15) engage in music, dance and drama with messages relating to SLM

  • منظمة غير حكومية

Sharing experiences

  • القطاع الخاص

Supplying inputs and provide market for the produce

  • الحكومة المحلية

Mobilisation, enforcement of policies and provide technical support

  • الحكومة الوطنية (المخططون، صانعو القرار)

Make policies and guidelines and provide an enabling environment

  • منظمة دولية

Provide funding and capacity building for implementing agencies

3.2 انخراط مستخدمي الأراضي المحليين/المجتمعات المحلية في المراحل المختلفة للنهج
انخراط مستخدمي الأراضي المحليين/المجتمعات المحلية حدد من شارك وصف الأنشطة
المبادرة/التحفيز التعبئة الذاتية When disasters hit the communities, they organised themselves, through their leaders, and approached KDWSP to support them overcome these and similar disasters
التخطيط تفاعلي Following the hazard and vulnerability assessments, KDWSP in partnership with the Ministry of Water and Environment, explained to communities the different technologies and their benefits and the community decided on which technologies to adopt
التنفيذ تفاعلي The SLM specialists guided the land users on how to implement the technologies
الرصد/التقييم تفاعلي The SLM specialists, together with community elected representatives carried out the monitoring of the technologies

3.4 اتخاذ القرار بشأن اختيار تقنية/تقنيات الإدارة المستدامة للأراضي

حدد من الذي قرر اختيار التقنية/التقنيات التي سيتم تنفيذها:
  • متخصصون في الإدارة المستدامة للأراضي بشكل أساسي، بعد التشاور مع مستخدمي الأراضي
حدد على أي أساس تم اتخاذ القرارات:
  • تقييم المعرفة الموثقة جيدًا بشأن الإدارة المستدامة للأراضي(اتخاذ القرارات القائمة على الأدلة)

4. الدعم الفني وبناء القدرات وإدارة المعرفة

4.1 بناء القدرات/التدريب

هل تم تقديم التدريب لمستخدمي الأراضي / الأطراف المعنيين الآخرين؟:

نعم

حدد من تم تدريبه:
  • مستخدمو الأراضي
  • موظفون ميدانيون/ مستشارون
شكل التدريب:
  • في العمل
  • من مزارع إلى مزارع
  • مناطق العرض
  • اجتماعات عامة
المواضيع المغطاة:

Water resources management policies, regulations and guidelines, community based catchment planning, principles of IWRM, IWRM implementation approaches, roles and responsibilities, soil and water conservation practices and conservation farming, soil and water conservation practices and conservation farming, setting out and construction of soil and water conservation channels (use of the A-frame), construction of percolation pits, construction of bench terraces

4.2 خدمة استشارية

هل يملك مستخدمو الأراضي وصولا إلى خدمة استشارية؟:

نعم

حدد ما إذا كانت الخدمة الاستشارية متوفرة:
  • في حقول مستخدمي الأراضي
  • في مراكز دائمة
وصف/تعليقات:

There is a National Agricultural Research Organisation located within the District where land users can go for advisory services. There are also agricultural extension workers at sub county level and project staff who regularly follow up the land users

4.3 تعزيز المؤسسات (التطوير التنظيمي)

هل تم إنشاء أو تعزيز مؤسسات من خلال هذا النهج؟:
  • نعم، باعتدال
حدد المستوى (المستويات) التي تم فيها تعزيز أو إنشاء المؤسسات:
  • محلي
صف المؤسسة والأدوار والمسؤوليات والأعضاء وما إلى ذلك.

The formed local environment committees are comprised of community representatives, local council leaders, sub county leadership and church leaders. They are responsible for mobilising communities, planning, implementation and monitoring of the technologies

حدد نوع الدعم:
  • بناء القدرات/التدريب
  • معدات

4.4 الرصد والتقييم

هل يشكل الرصد والتقييم جزءا من النهج؟:

نعم

التعليقات:

There is routine field follow up made by KDWSP and the local environment

إذا كانت الإجابة بنعم، فهل من المقصود استخدام هذه الوثائق للمراقبة والتقييم؟:

نعم

التعليقات:

This information will be used as a baseline for tracking progress and measuring impact

4.5 البحوث

هل كانت البحوث جزءًا من النهج؟:

كلا

5. التمويل والدعم المادي الخارجي

5.1 الميزانية السنوية لمكون الإدارة المستدامة للأراضي في النهج المذكور

أشر إلى ميزانية النهج السنوية لمكون الإدارة المستدامة للأراضي بالدولار الأمريكي:

150000,00

التعليقات (على سبيل المثال المصادر الرئيسية للتمويل/الجهات المانحة الرئيسية):

Tearfund Switzerland

5.2 الدعم المالي/المادي المقدم لمستخدمي الأراضي

هل حصل مستخدمو الأراضي على دعم مالي/ مادي لتنفيذ التقنية/ التقنيات؟:

نعم

إذا كانت الإجابة بنعم، حدد نوع (أنواع) الدعم والشروط والمزودين:

Tools for construction of the technologies, seedlings, setting up demonstration sites, training

5.3 إعانات لمدخلات محددة (بما في ذلك العمالة)

  • عمالة
إلى أي مدى حدد الإعانات
ممول جزئيا Wages to people who construct the demonstration bench terraces. The beneficiary land user provides food for the laborers
  • معدات
حدد المدخلات التي تم دعمها إلى أي مدى حدد الإعانات
أدوات ممول بالكامل For excavation of conservation channels and percolation pits
  • زراعة
حدد المدخلات التي تم دعمها إلى أي مدى حدد الإعانات
بذور ممول بالكامل For establishment of hedge rows
إذا كان العمل من قبل مستخدمي الأراضي مدخلاً جوهريًا، فهل كان:
  • تطوعي
التعليقات:

Labour for excavation of conservation channels and percolation pits was voluntary while labour for construction of demonstration bench terraces was paid in cash

5.4 الائتمان

هل تم توفير ائتمان في إطار نهج أنشطة الإدارة المستدامة للأراضي؟:

كلا

5.5 حوافز أو وسائل أخرى

هل تم استخدام حوافز أو أدوات أخرى لتشجيع تنفيذ تقنيات الإدارة المستدامة للأراضي؟:

كلا

6. تحليل الأثر والتصريحات الختامية

6.1 آثار النهج

هل ساهم النهج في تمكين مستخدمي الأراضي المحليين وتحسين مشاركة الأطراف المعنية؟:
  • لا
  • نعم، قليلا
  • نعم، باعتدال
  • نعم، إلى حد كبير

Land users can now do the technologies by themselves, conduct meetings, enforce their own by-laws

هل مكّن النهج من اتخاذ القرارات المبنية على الأدلة؟:
  • لا
  • نعم، قليلا
  • نعم، باعتدال
  • نعم، إلى حد كبير

Management structures are now able to meet regularly to make decisions based on observations and lessons learnt during the implementation of the technologies

هل ساعد النهج مستخدمي الأراضي على تنفيذ وصيانة تقنيات الإدارة المستدامة للأراضي؟:
  • لا
  • نعم، قليلا
  • نعم، باعتدال
  • نعم، إلى حد كبير

Subsidy as part of the approach was a major support in helping to implement the technologies

هل نجح النهج في تحسين التنسيق والتنفيذ الفعال من حيث التكلفة لأنشطة الإدارة المستدامة للأراضي؟:
  • لا
  • نعم، قليلا
  • نعم، باعتدال
  • نعم، إلى حد كبير

The established community management structures are linked to sub county technical staff for technical support and other service providers like other agencies

هل نجح النهج في تعبئة/تحسين الوصول إلى الموارد المالية لتنفيذ الإدارة المستدامة للأراضي؟:
  • لا
  • نعم، قليلا
  • نعم، باعتدال
  • نعم، إلى حد كبير

The approach focussed more on adoption of the technologies and did not go to the extent of training land users to mobilise financial resources

هل أدى النهج إلى تحسين معرفة وقدرات مستخدمي الأراضي على تنفيذ الإدارة المستدامة للأراضي؟:
  • لا
  • نعم، قليلا
  • نعم، باعتدال
  • نعم، إلى حد كبير

Trained land users are now able to replicate the technologies with little or no external support

هل أدى النهج إلى تحسين معرفة وقدرات الأطراف المعنية الأخرى؟:
  • لا
  • نعم، قليلا
  • نعم، باعتدال
  • نعم، إلى حد كبير

Local government leaders, churches, CSOs and community leaders were equipped with knowledge on SLM and exposed to best practices

هل ساهم النهج في بناء/تعزيز المؤسسات والتعاون بين الأطراف المعنية؟:
  • لا
  • نعم، قليلا
  • نعم، باعتدال
  • نعم، إلى حد كبير

The stakeholders occasionally meet to discuss SLM matters and other issues are discussed in that forum

هل ساهم النهج في التخفيف من حدة الصراعات؟:
  • لا
  • نعم، قليلا
  • نعم، باعتدال
  • نعم، إلى حد كبير

Land users work together in implementation of SLM technologies which promotes cohesion

هل ساهم النهج في تمكين الفئات المحرومة اجتماعيا واقتصاديا؟:
  • لا
  • نعم، قليلا
  • نعم، باعتدال
  • نعم، إلى حد كبير

The approach did not specifically target disadvantaged groups

هل أدى النهج إلى تحسين المساواة بين الجنسين وتمكين النساء والفتيات؟:
  • لا
  • نعم، قليلا
  • نعم، باعتدال
  • نعم، إلى حد كبير

Women have been targeted and considered to be part of the management committees or host demonstrations

هل شجع النهج الشباب/الجيل القادم من مستخدمي الأراضي على الانخراط في الإدارة المستدامة للأراضي؟:
  • لا
  • نعم، قليلا
  • نعم، باعتدال
  • نعم، إلى حد كبير

SLM messages were disseminated through music, dance and drama by school children and youth who are next generation of land users

هل أدى النهج إلى تحسن في مسائل حيازة الأراضي / حقوق المستخدمين التي أعاقت تنفيذ تقنيات الإدارة المستدامة للأراضي؟:
  • لا
  • نعم، قليلا
  • نعم، باعتدال
  • نعم، إلى حد كبير

By-laws formed and guidelines which were provided to the land users have helped in the implementation of the technologies

هل أدى هذا النهج إلى تحسين الأمن الغذائي / تحسين التغذية؟:
  • لا
  • نعم، قليلا
  • نعم، باعتدال
  • نعم، إلى حد كبير

The SLM have helped to reduce fertile soil loss due to erosion, increase soil moisture content and reduce destruction of crops by surface runoff hence improved productivity

هل أدى النهج إلى تحسين الوصول إلى الأسواق؟:
  • لا
  • نعم، قليلا
  • نعم، باعتدال
  • نعم، إلى حد كبير

The approach did not focus on this aspect

هل أدى النهج إلى تحسين الوصول إلى المياه والصرف الصحي؟:
  • لا
  • نعم، قليلا
  • نعم، باعتدال
  • نعم، إلى حد كبير

The technologies under this approach protect existing water sources and sanitation facilities from destruction by surface runoff and landslides and replenish sub-surface water sources

هل أدى النهج إلى استخدام طاقة/ مصادر طاقة أكثر استدامة؟:
  • لا
  • نعم، قليلا
  • نعم، باعتدال
  • نعم، إلى حد كبير

Under this approach other technologies are integrated including energy saving stoves, agro-forestry which aim at sustainable use of the land resources

هل أدى النهج إلى تحسين قدرة مستخدمي الأراضي على التكيف مع التغيرات المناخية/الظواهر المناخية المتطرفة والتخفيف من الكوارث المرتبطة بالمناخ؟:
  • لا
  • نعم، قليلا
  • نعم، باعتدال
  • نعم، إلى حد كبير

The approach has led to increased adoption of the structures that minimise the impact of surface run offs on the farms of land users

هل أدى النهج إلى توفير فرص عمل ودخل؟:
  • لا
  • نعم، قليلا
  • نعم، باعتدال
  • نعم، إلى حد كبير

The approach has resulted in providing training for skilled labour. Beneficiaries are able to sell their labour and the technologies introduced create room for increased productivity from the farms of the land users

6.2 المحفز الرئيسي لقيام مستخدمي الأراضي بتنفيذ الإدارة المستدامة للأراضي

  • زيادة الإنتاج

The approach delivers multiple technologies which enhance production

  • الحد من تدهور الأراضي

Leads to reduction of soil erosion, destruction of infrastructure, improved green cover

  • الحد من مخاطر الكوارث

There is reduced risk of mudslides and valley bottom flooding which destroy lives, crops, livestock and infrastructure

  • انخفاض عبء العمل

The terraced areas are easier to work on than slanting slopes

  • المدفوعات/ الإعانات

The subsidies reduce the initial investment costs

  • القواعد واللوائح (الغرامات) / الإنفاذ

Some of the land users fear to be fined and thus resort to implement the SLM

  • الوجاهة والضغط الاجتماعي/التماسك الاجتماعي

Some of the land users agree on what should be done and adhere to group set regulations

  • الوعي البيئي

Depends on the historical climate trends and creates a sense of appreciating the realities in the occurrences which motivates them to work to curb them down

  • تعزيز المعرفة والمهارات في مجال الإدارة المستدامة للأراضي

Land users trained get motivated to put into practice what has been taught

6.3 استدامة أنشطة النهج

هل يمكن لمستخدمي الأراضي المحافظة على استدامة ما تم تنفيذه من خلال النهج (بدون دعم خارجي)؟:
  • نعم
إذا كانت الإجابة بنعم، صف كيف:

After learning from the demonstration technologies a number of land users have already adopted the technologies without any external support. It is hoped that this practice will continue after realising the benefits

6.4 نقاط قوة/مزايا النهج

نقاط القوة/ المزايا/ الفرص من وجهة نظر مستخدمي الأراضي
The approach strengthens the ability of land users coming together and working together
Increases land users capacity to put resources, which were thought to be useless, to better use
Creates more opportunities (knock-on effect), for example brick making arising from water retained in the dug percolation pits, silt in percolation pits can be used as manure and construction material like sand, goat rearing from planting hedge rows, manure from goat rearing
نقاط القوة/ المزايا/ الفرص من وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الاشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات
The approach addresses a wide range of concerns at once for example the social economic and the environmental issues
It incorporates social and environmental considerations directly into policy and decision making
It directly involves all stakeholders
The approach creates a balance between water being used as a resource and at the same time being preserved

6.5 نقاط الضعف/ العيوب في المنهج وطرق التغلب عليها

نقاط الضعف/ المساوىء/ المخاطر من وجهة نظر مستخدم الأراضي كيف يمكن التغلب عليها؟
The approach requires a lot of effort in terms of understanding it and implementing it Continuous sensitization and training
Some of the benefits of this approach are long term Continuous encouragement and exposure to successful areas and incorporating initiatives that realise short term benefits to keep the land users going
نقاط الضعف/ المساوىء/ المخاطر من وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الاشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات كيف يمكن التغلب عليها؟
The approach is complex in the sense that it is multi-sectoral (cuts across agriculture, health, environment, engineering and governance Creating sharing platforms from the lowest to the highest level which enable continuous learning
Requires a lot of effort from diverse stakeholders - policy makers, policy enforcers, facilitators and implementers Exposure of the stakeholders to successful areas helps them to appreciate the approach and adopt it

7. المراجع والروابط

7.1 طرق جمع/مصادر المعلومات

  • زيارات ميدانية، مسوحات ميدانية
  • مقابلات مع مستخدمي الأراضي
  • مقابلات مع المتخصصين/الخبراء في الإدارة المستدامة للأراضي
  • التجميع من التقارير والوثائق الأخرى الموجودة

Periodic programme reports

7.2 المراجع للمنشورات المتاحة

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Kigezi Diocese Water and Sanitation Programme, IWRM Annual Report (April 2015 - March 2016)

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

www.kigezi-watsan.ug

7.3 روابط للمعلومات ذات الصلة المتوفرة على الإنترنت

العنوان/الوصف:

Integrated Water resources Management

عنوان الرابط URL:

www.un.org/waterforlifedecade/iwrm.shtml

العنوان/الوصف:

Integrated Water Resources Management in Uganda

عنوان الرابط URL:

www.mwe.go.ug

الروابط والوحدات المواضيعية

توسيع الكل طي الكل

الوحدات المواضيعية

لا يوجد وحدات مواضيعية