1.2 تفاصيل الاتصال بالأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات والمؤسسات المعنية بتقييم وتوثيق النهج

اسم المشروع الذي سهّل توثيق/تقييم النهج (إذا كان ذلك على صلة)

Soil protection and rehabilitation for food security (ProSo(i)l)

اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم النهج (إذا كان ذلك على صلة)

Alliance Bioversity and International Center for Tropical Agriculture (Alliance Bioversity-CIAT) - كينيا

1.3 الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT

متى تم تجميع البيانات (ميدانيا)؟:

13/01/2023

يوافق جامع المعلومات والشخص (لاشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات على الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT:

نعم

1.4 المراجع الخاصة باستبيان(استبيانات) تقنيات الإدارة المستدامة للأراضي

2.1 وصف موجز للنهج

The integrated agroforestry system is a self-initiated approach by a land user to implement agroforestry as part of an indigenous practice and has evolved over the years through technical support, training, and supplies of coffee and tree seedlings by the Office of Agriculture and Coffee Improvement Project. Had there been a participatory process throughout it would have helped in design and also in scaling up.

2.2 وصف تفصيلي للنهج

وصف تفصيلي للنهج:

The integrated agroforestry system was independently initiated by land users during the Derg regime (1974-91). During the regime, farmers were failed by two distinct and polar development approaches: socialist and the mainstream local approaches. The earlier one involved the communist approach of communal production and sharing the output according to contribution. The latter ones employed a conventional approach and included non-members of the so-called Farmers Producer Cooperatives. As a non-member of the earlier one, the land user had to develop his farm alone. The solitary agroforestry initiative described here has gradually evolved to a fully-fledged system that currently serves as a model SLM practice for scaling up across similar agroecological and farming system. Thus, there was little participation involved during the early intensification of agroforestry in Ethiopia. Rather, it is considered an indigenous practice that now receives publicity as a form of “regenerative agriculture” with ecological, economic, and social benefits. As it has global significance in terms of emission reduction and sequestration of carbon, it is the favourite technology among the government and other development practitioners.
The farmer started agroforestry by planting enset and coffee. Over time, with emerging technical support, access to training, and supply of coffee seedlings by the agriculture and coffee improvement project offices, the land user has continued intensification of the agroforestry around the homestead by adopting the correct planting space for coffee and enset, and other companion fruit, fodder crops, and shade trees. The former Ministry of Coffee and Tea, and the current Ministry of Agriculture have had an immense contribution by supplying technical support, training, and inputs (notably coffee and tree seedlings), and by ensuring access to fertilizers. The latter was supplied to the farmers on a credit basis through the then Service Cooperative.
As the initiative was the farmer's own, the tendency to plant incompatible crops was not uncommon. Even so, the agroforestry trees and shrubs still had immense ecological and economic value. They ameliorate the extreme temperature experienced during the dry season, improve the microclimate, recharge the surface and groundwater via improving water infiltration, and reduce runoff losses. Improving soil fertility and soil health are among other benefits. Despite the substantial benefit the technology confers on land users, the lack of a participatory approach in planning, implementation, monitoring, and evaluation at the community level restricts the adoption and scaling up of this beneficial approach. Despite the achievements of the land user, earlier engagement of other smallholders and institutionalizing the approach decades ago might have positively influenced the design as well as wider-scale adoption and application of the technology. However, regardless of any limitations, the technology is evidence-based and inspirational.

2.3 صور عن النهج

2.4 فيديوهات عن النهج

2.5 البلد/المنطقة/المواقع التي تم تطبيق النهج فيها

2.6 تواريخ بدء وإنهاء تنفيذ النهج

2.7 نوع النهج

• تقليدي/أصلي

2.8 الغايات/الأهداف الرئيسية للنهج

A traditional approach was initiated to change the land use/ land cover and optimize the benefit of the degraded land by reducing the negative effects of overgrazing and its consequence.

2.9 الظروف التي تمكن أو تعيق تنفيذ التقنية/التقنيات المطبقة بموجب النهج

3.1 أصحاب المصلحة المعنيون بالنهج وأدوارهم

3.2 انخراط مستخدمي الأراضي المحليين/المجتمعات المحلية في المراحل المختلفة للنهج

	انخراط مستخدمي الأراضي المحليين/المجتمعات المحلية	حدد من شارك وصف الأنشطة
المبادرة/التحفيز	التعبئة الذاتية	Land user: Initiated coffee and enset plantation little by little and accessed training and technical support from DAs and Woreda office of Agriculture experts.
التخطيط	التعبئة الذاتية	Land user and development agent: In consultation with DAs, the land users plan based on available labor and capital every other year.
التنفيذ	التعبئة الذاتية	Land users and family member. They involved in various implementation/management activities.
الرصد/التقييم	سلبي	Government development agents, and experts coordinate mobilization of the communities to visit and learn from the ongoing practice.

3.3 مخطط التدفق (إذا كان متاحًا)

3.4 اتخاذ القرار بشأن اختيار تقنية/تقنيات الإدارة المستدامة للأراضي

حدد من الذي قرر اختيار التقنية/التقنيات التي سيتم تنفيذها:

• مستخدمو الأراضي وحدهم (المبادرة الذاتية)

اشرح:

The land user was the initial decision maker that later cross-fertilized or complemented by research and development actors.

حدد على أي أساس تم اتخاذ القرارات:

• خبرة وآراء شخصية(غير موثقة)

4.1 بناء القدرات/التدريب

هل تم تقديم التدريب لمستخدمي الأراضي / الأطراف المعنيين الآخرين؟:

نعم

حدد من تم تدريبه:

• مستخدمو الأراضي

• Development agents

إذا كان ذلك على صلة، حدد الجنس والعمر والوضع والعرق وما إلى ذلك.

Training is usually provided to literate farmers who are capable of reading, taking notes, and sharing with other peers back home. Women-headed household are inclusive to represent the gender parity.

شكل التدريب:

• اجتماعات عامة

شكل التدريب:

• Training and visit

المواضيع المغطاة:

Coffee production and management such as preparation of planting pits, refilling the soil back to the pit, planting space, fertilizer application, weeding, mulching, planting shade trees, etc.

التعليقات:

Integrating enset, shade trees, and soil bunds with productive barriers into the farm eventually evolves into the agroforestry system.

4.2 خدمة استشارية

هل يملك مستخدمو الأراضي وصولا إلى خدمة استشارية؟:

نعم

حدد ما إذا كانت الخدمة الاستشارية متوفرة:

• في حقول مستخدمي الأراضي
• في مراكز دائمة

وصف/تعليقات:

The training used to be given in permanent centers such as development stations in the past and Farmers Training Center since recent a decade ago and was associated with a visit to a farmers field.

4.3 تعزيز المؤسسات (التطوير التنظيمي)

هل تم إنشاء أو تعزيز مؤسسات من خلال هذا النهج؟:

• لا

4.4 الرصد والتقييم

هل يشكل الرصد والتقييم جزءا من النهج؟:

كلا

التعليقات:

A sort of visit may be organized by development agents to the coffee plantation but not in a way address the role of monitoring and evaluation and documentation.

4.5 البحوث

هل كانت البحوث جزءًا من النهج؟:

كلا

5.1 الميزانية السنوية لمكون الإدارة المستدامة للأراضي في النهج المذكور

إذا لم تكن الميزانية السنوية الدقيقة معروفة، قم بالإشارة إلى نطاقها:

• < 2000

التعليقات (على سبيل المثال المصادر الرئيسية للتمويل/الجهات المانحة الرئيسية):

Only in kind support such as coffee seedlings and technical support such as advisory service was provide by the government agricultural office through development/extension agents. Otherwise, it is privately financed business with main expense geared toward supplying seedlings and agricultural inputs such as fertilizers.

5.2 الدعم المالي/المادي المقدم لمستخدمي الأراضي

هل حصل مستخدمو الأراضي على دعم مالي/ مادي لتنفيذ التقنية/ التقنيات؟:

نعم

إذا كانت الإجابة بنعم، حدد نوع (أنواع) الدعم والشروط والمزودين:

In the past (during Derg regime) there was subsidy for fertilizers as a country which is entirely removed in the recent years.

5.3 إعانات لمدخلات محددة (بما في ذلك العمالة)

• غير ذلك

إذا كان العمل من قبل مستخدمي الأراضي مدخلاً جوهريًا، فهل كان:

• تطوعي

التعليقات:

Family labor used to manage the family farm.

5.4 الائتمان

هل تم توفير ائتمان في إطار نهج أنشطة الإدارة المستدامة للأراضي؟:

كلا

5.5 حوافز أو وسائل أخرى

هل تم استخدام حوافز أو أدوات أخرى لتشجيع تنفيذ تقنيات الإدارة المستدامة للأراضي؟:

كلا

6.1 آثار النهج

6.2 المحفز الرئيسي لقيام مستخدمي الأراضي بتنفيذ الإدارة المستدامة للأراضي

6.3 استدامة أنشطة النهج

هل يمكن لمستخدمي الأراضي المحافظة على استدامة ما تم تنفيذه من خلال النهج (بدون دعم خارجي)؟:

• نعم

إذا كانت الإجابة بنعم، صف كيف:

Despite the implementation approach employed by the land user, the technology is highly commended by the land users and the public at large. The income generated from the sale of crops adequately supports the livelihoods of family farmers as well as effectively finances the maintenance of the system. However, the new beginners need external support to make sure the technology is properly implemented and scaled out for wider application and use.

6.4 نقاط قوة/مزايا النهج

نقاط القوة/ المزايا/ الفرص من وجهة نظر مستخدمي الأراضي
Enables improved crop production and productivity and reduces risks of crop failure due to climate change/variability.
Motivate farmers to reduce soil erosion and land degradation and improve soil fertility.
The approach creates an enabling environment to intensify agroforestry and improve the microclimate of the area and ensure sustainability of the system.
Increased land users' status in the community to feel confident as local elites and friendliness to the environment.

نقاط القوة/ المزايا/ الفرص من وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الاشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات
The agroforestry system creates economic, ecological, and social benefits for the family farm.
It ensures sustainable land management becomes in place as well as improves land users' understanding of SLM.
Ensure productivity and product stability, and serve as a permanent source of income and insurance for a family farmer.

6.5 نقاط الضعف/ العيوب في المنهج وطرق التغلب عليها

نقاط الضعف/ المساوىء/ المخاطر من وجهة نظر مستخدم الأراضي	كيف يمكن التغلب عليها؟
Failure to promote collective action that end up with shortage of labor with increasing size/ areas of technology.	Establish and promote collective action and labor-sharing techniques.
Lack of participatory planning and decision make to put in place proper trees-crops integration.	Promote participation that enables to select and plant trees and crops with desirable characteristics to the agroforestry system.
Lack of active women participation with clear role and their share of the benefit from the system.	Improve women's participation and share of the benefit.

نقاط الضعف/ المساوىء/ المخاطر من وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الاشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات	كيف يمكن التغلب عليها؟
Lower level of mainstreaming the approach and the technology at earlier stage that led to land users lower level of understanding of the multi-storey agroforestry system.	Improve land users understanding of Agroforestry and the SLM through capacity building and exchange visits.
The solitary approach led to relatively lower adoption of the technology.	Improve participation, access to training, technical support, and credit services to optimize the benefit of land users at scale.
Evolving the approach from solitary approach to large mass of land users constrained by shortage of farmland.	Promote intensification through introduction of high - value crops and optimize the return from the smaller holdings.

7.1 طرق جمع/مصادر المعلومات

7.2 المراجع للمنشورات المتاحة

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

An Agroforestry Guide for Field Practitioners. 2013. ISBN 978-92-9059-333-1

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

https://www.worldagroforestry.org

7.3 روابط للمعلومات ذات الصلة المتوفرة على الإنترنت

العنوان/الوصف:

SUSTAINABLE LAND USE FORUM

عنوان الرابط URL:

http://publication.eiar.gov.et