1.2 تفاصيل الاتصال بالأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات والمؤسسات المشاركة في تقييم وتوثيق التقنية

اسم المشروع الذي سهّل توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

Book project: Making sense of research for sustainable land management (GLUES)

اسم المشروع الذي سهّل توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

Climate Change - Land Use Strategies (CC-LandStraD / GLUES)

اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

Thünen Institute (Thünen Institute) - ألمانيا

اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

Federal Institute for Research on Building, Urban Affairs and Spatial Development (BBSR) - ألمانيا

1.3 الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT

متى تم تجميع البيانات (ميدانيا)؟:

28/07/2015

يوافق جامع المعلومات والشخص (لاشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات على الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT:

نعم

1.5 الإشارة إلى الاستبيان (الاستبيانات) حول مناهج الإدارة المستدامة للأراضي

2.1 وصف مختصر للتقنية

تعريف التقنية:

A scenario simulation of land use change where high-quality inner urban development is promoted, including the rehabilitation of brownfields, reuse of vacant lots, use of gaps between buildings and the improvement of existing structures.

2.2 وصف تفصيلي للتقنية

الوصف:

The best means of reducing land loss by settlement and infrastructure development is through fulfilling inner urban development potential. This “compact settlement development” makes the most efficient use of space. Simultaneously it contributes to the reduction of greenhouse gas emissions by the maintenance of farmland or forest areas on the outskirts of urban areas. One example is the rehabilitation and utilization of “brownfields”, including previous industrial areas. Another example is redevelopment of transportation infrastructure within settlements or on the urban fringe. However, the revitalization and utilization of brownfields is often expensive. Other aspects of inner urban development are the reuse of vacant lots, the use of spaces between buildings and the improvement of existing building structures by adding extra floors.

Purpose of the Technology: Through these developments, the rate of daily land consumption by settlement and transportation can be reduced. In Germany, such land loss reached 73 ha/day in 2010. According to a survey commissioned by the Federal Office for Building and Regional Planning, 20% of existing brownfields and vacant lots can be brought into use in the short term and another 50% of the total in the long term: 30% cannot be developed for various reasons including disputed tenure. The ambitious aim of the sustainability strategy of the German federal government is to reduce today’s daily land consumption for settlement and transport from the current 73 ha/day to 30 ha/day by 2020. However this appears unrealistic: nevertheless with high-quality inner urban development technology, this could be achieved by 2030. If the technology is planned and implemented through scenario simulation of sectoral land use changes in Germany (agriculture, forest and settlements), then calculations show that the daily land loss by settlement and transport could be reduced from 45 ha/day in a “business as usual” scenario (with some improvements assumed) to 30 ha/per day in 2030 by using high-quality inner urban development measures.

Establishment / maintenance activities and inputs: During re-densification of urban areas sufficient green spaces must be protected to address climate change considerations such as higher temperatures and more runoff. High urban densities lead to an increase in the “heat island effect” (a combination of extensive urban/ suburban landscapes with reduced air circulation, little cloud cover and long periods of high temperature). Thus, the rehabilitation of brownfields has to go along with the transformation of impervious surfaces into permeable ones, and planning of corridors for air exchange by “green and blue climate corridors” (public parks, ponds and rivers). There are several initiatives to establish high quality inner urban development in Germany. These include: 1) “Inner before external” urban development within the Federal Building Law; 2) Many communities operating a brownfields and vacant lots cadastre; 3) General management of urban areas. Nevertheless, the reuse of inner city brownfields often requires considerable and costly remediation of contaminated sites. Due to the ownership issues of vacant lots, many are not easily accessible through municipalities, and this complicates their development. In other cases, available construction areas or buildings are not appropriate to the needs of investors.

2.3 صور التقنية

2.5 البلد/المنطقة/المواقع التي تم تنفيذ التقنية فيها والتي يغطيها هذا التقييم

2.6 تاريخ التنفيذ

في حالة عدم معرفة السنة بالتحديد، يرجى الإشارة إلى التاريخ التقريبي:

• منذ أقل من 10 سنوات (مؤخرًا)

2.7 إدخال التقنية

حدد كيف تم إدخال التقنية:

• من خلال المشاريع/ التدخلات الخارجية

التعليقات (نوع المشروع، الخ):

The technology documented here is a scenario simulation of land use change and not the realisation of a specific inner urban development project.

3.2 نوع (أنواع) استخدام الأراضي الحالية حيث يتم تطبيق التقنية

التعليقات:

Major land use problems (compiler’s opinion): Land use for settlement and transport leads to imperviousness, and a reduction of high quality agricultural areas. Sealed surfaces increase runoff during heavy rain events, and high building densities promote the development of urban heat islands.

Major land use problems (land users’ perception): In fast-growing regions, high demand requires the supply of additional land for construction.

Future (final) land use (after implementation of SLM Technology): Other: Oo: Other: wastelands, deserts, glaciers, swamps, recreation areas, etc

Type of cropping system and major crops comments: not applicable

Constraints of settlement / urban: Data availability for locations of brownfields, vacant lots and vacancies

Constraints of infrastructure network (roads, railways, pipe lines, power lines): Data availability for locations of brownfields, vacant lots and vacancies

Constraints of recreation: Data availability for locations of brownfields, vacant lots and vacancies

Constraints of brownfields: Data availability for locations of brownfields, vacant lots and vacancies

إذا تغير استخدام الأراضي بسبب التقنية، قم بالإشارة إلى استخدام الأرض قبل تنفيذ التقنية:

Other: Os: Settlements, infrastructure networks

3.3 مزيد من المعلومات حول استخدام الأراضي

عدد مواسم الزراعة في السنة:

• 1

3.4 مجموعةالإدارة المستدامة للأراضي التي تنتمي إليها هذه التقنية

• Compact settlement development

3.5 انتشار التقنية

التعليقات:

Total area covered by the SLM Technology is 1590 m2.

Technology is the result of a scenario simulation fow whole Germany but is mapped in the Rhine region as an example.The technology does not document a specific inner urban development project and the region mapped is an example. In some German cities inner urban development is a common land management measure but the amount of current inner-urban development cannot be quantified. The potential is estimated as 120000 to 165000 ha.

3.6 التدابير التقنية في مجال إلادارة المستدامة للأراضي

التعليقات:

Main measures: management measures

3.7 الأنواع الرئيسية من تدهور الأراضي التي تناولتها التقنية

التعليقات:

Main type of degradation addressed: Pu: loss of bio-productive function due to other activities

Secondary types of degradation addressed: Pk: sealing and crusting, Bh: loss of habitats, Bq: quantity / biomass decline

Main causes of degradation: urbanisation and infrastructure development

Secondary causes of degradation: population pressure, inputs and infrastructure: (roads, markets, distribution of water points, other, …), governance / institutional

3.8 منع أو حد أو عكس تدهور الأراضي

تحديد هدف التقنية فيما يتعلق بتدهور الأراضي:

• الحد من تدهور الأراضي

التعليقات:

Main goals: mitigation / reduction of land degradation

4.1 الرسم الفني للتقنية

4.2 المواصفات الفنية/شروحات الرسم الفني

Green and blue structure like parks, trees, alleys (green) and water areas like rivers, canals, ponds and lakes (blue) are relevant issues especially with respect to the climate adaptation

Technical knowledge required for scientific staff: high

Main technical functions: spatial arrangement and diversification of land use, reduces the loss of agricultural land and forests

Change of land use type: Brownfields are converted to settlement area. Agricultural area is conserved.

Change of land use practices / intensity level: Settlement density may increase with inner urban development.

4.4 أنشطة التأسيس

	النشاط	نوع التدبير	التوقيت
1.	Data collection	إدارية	Half a year
2.	Implementation into the model and model calibration	إدارية	Half a year
3.	Model runs	إدارية	one month
4.	Evaluation	إدارية	one month
5.	Scenario development	إدارية

4.8 أهم العوامل المؤثرة على التكاليف

قدم وصفا لأهم العوامل التي تؤثر على التكاليف:

Measures can be very different in terms of inputs and costs, and depend on the specific situation eg contaminated area of a former petrol station can have very high rehabilitation costs due to the need to detoxify the soil before new use. However other measures cost (effectively) no money at all eg legislation governing the reduction of the distance permitted between two new buildings by the local authorities.

5.1 المناخ

5.2 طوبوغرافيا

التعليقات والمواصفات الإضافية بشأن التضاريس:

Landforms: plateau / plains, hill slopes, valley floors (Not relevant for technology inner urban development)

5.6 خصائص مستخدمي الأراضي الذين يطبقون التقنية

اذكر الخصائص الأخرى ذات الصلة لمستخدمي الأراضي:

Difference in the involvement of women and men: Technology is not applied by land users. The technology is a scenario simulation, not a specific project of inner urban development.

Population density: 200-500 persons/km2

Annual population growth: < 0.5%

(Technology, which is a scenario simulation is not applied by land users.).

Off-farm income specification: not applicable

5.8 ملكية الأراضي، وحقوق استخدام الأراضي، وحقوق استخدام المياه

حقوق استخدام الأراضي:

• مجتمعي (منظم)
• فردي

التعليقات:

Land ownership: state, company, individual, not titled

6.1 الآثار التي أظهرتها التقنية في الموقع

الآثار الاجتماعية والثقافية

الآثار الايكولوجية

دورة المياه / الجريان السطحي

التربة

التنوع البيولوجي: الغطاء النباتي، الحيوانات

الحد من مخاطر المناخ والكوارث

الآثار الايكولوجية الأخرى

6.2 الآثار التي أظهرتها التقنية خارج الموقع

6.3 تعرض التقنية وحساسيتها لتغير المناخ التدريجي والظواهر المتطرفة/الكوارث المرتبطة بالمناخ (كما يراها مستخدمو الأراضي)

تغير مناخ تدريجي

تغير مناخ تدريجي

	الموسم	نوع التغير المناخي/ المتطرف	كيف تتعامل التقنية مع ذلك؟
درجة الحرارة السنوية		زيادة	ليس جيدا

الظواهر المتطرفة / الكوارث المرتبطة بالمناخ

الكوارث الجوية

	كيف تتعامل التقنية مع ذلك؟
عاصفة ممطرة محلية	ليس جيدا
عاصفة هوائية محلية	غير معروف

الكوارث المناخية

	كيف تتعامل التقنية مع ذلك؟
جفاف	غير معروف

الكوارث الهيدرولوجية

	كيف تتعامل التقنية مع ذلك؟
فيضان عام (نهر)	غير معروف

العواقب الأخرى المتعلقة بالمناخ

العواقب الأخرى المتعلقة بالمناخ

	كيف تتعامل التقنية مع ذلك؟
انخفاض فترة النمو	جيدا
	غير معروف

التعليقات:

A more intensive use of urban area through inner urban development leads also to an increase of impervious areas. These can addressed by urban blue and green corridors.

6.5 اعتماد التقنية

التعليقات:

No answer possible, since technology is a scenario simulation.
There is no trend towards spontaneous adoption of the Technology

6.7 نقاط القوة / المزايا / الفرص التي توفرها التقنية

نقاط القوة/ المزايا/ الفرص من وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الاشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات
Scenario simulations help to identify hot spots and can indicate regions where inner urban development should be pushed by public institutions. How can they be sustained / enhanced? Inner urban development is profitable if pressure on land is high but needs to be pushed also in regions with less pressure to protect soils, nature and climate.
Inner urban development can have positive impacts on climate adaptation How can they be sustained / enhanced? To reach positive impacts on climate adaptation issues it is necessary to establish green and blue climate corridors (e.g. network of urban greens established or optimized by re-vitalization of brownfields).
Inner urban development can rise the attractiveness of town (greater inner city mobility, compact town) How can they be sustained / enhanced? The technology improves inner-urban area development. For improvements to existing settlement areas, additional building activities (e.g. making buildings taller; concentrating housing) are possible. Side effects are a very concentrated settlement structure but with the advantage of reducing the sprawling out of settlements into agricultural land or wooded areas (i.e. outer development) and this saves GHG emissions and other ecosystem services ESS.

6.8 نقاط ضعف / مساوىء / مخاطر التقنية وسبل التغلب عليها

نقاط الضعف/ المساوىء/ المخاطر من وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الاشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات	كيف يمكن التغلب عليها؟
Nationwide simulation cannot indicate concrete lots where inner urban development should be pushed.	The technology has shown the potential for Germany as a whole, but implementation depends on local authorities.

7.2 المراجع للمنشورات المتاحة

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

www.cc-landstrad.de

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

www.bbsr.bund.de

7.3 روابط للمعلومات ذات الصلة المتوفرة على الإنترنت

العنوان/الوصف:

www.cc-landstrad.de

العنوان/الوصف:

www.bbsr.bund.de