1.2 تفاصيل الاتصال بالأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات والمؤسسات المشاركة في تقييم وتوثيق التقنية

اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

Tajik Soil Insitute (Tajik Soil Institute) - طاجيكستان

اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)

Tajik Academy of Agricultural Sciences (Tajik Academy of Agricultural Sciences) - طاجيكستان

1.3 الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT

يوافق جامع المعلومات والشخص (لاشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات على الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT:

نعم

2.1 وصف مختصر للتقنية

تعريف التقنية:

Cultivation of grain, potatoes and forage crops (esparzet) under the protection of windbreak live fence in the zone of risky agriculture (in the arid highlands traditional livestock zone of the Pamirs) above 3300m a.s.l

2.2 وصف تفصيلي للتقنية

الوصف:

Purpose of the Technology: Increase the possibility of subsistence grain, potatoes and fodder. Reduce the dependence of yield of sharp daily fluctuations of temperature, cold winds and frost

2.3 صور التقنية

2.5 البلد/المنطقة/المواقع التي تم تنفيذ التقنية فيها والتي يغطيها هذا التقييم

2.6 تاريخ التنفيذ

في حالة عدم معرفة السنة بالتحديد، يرجى الإشارة إلى التاريخ التقريبي:

• منذ أقل من 10 سنوات (مؤخرًا)

2.7 إدخال التقنية

حدد كيف تم إدخال التقنية:

• من خلال ابتكار مستخدمي الأراضي

التعليقات (نوع المشروع، الخ):

sowing of cereals and potatoes in a frame of trees had started 18 years ago, and sowing esparzet on third part of their land began in 2008, seeing in the center of Jamoat Vankala esparzet that have been produced through MSDSP, swapped seeds and planted

3.1 الغرض الرئيسي ( الأغراض الرئيسية) للتقنية

• تحسين الإنتاج

3.2 نوع (أنواع) استخدام الأراضي الحالية حيث يتم تطبيق التقنية

استخدامات الأراضي مختلطة ضمن نفس وحدة الأرض:

نعم

حدد استخدام الأراضي المختلطة (المحاصيل / الرعي / الأشجار):

• الحراجة الزراعية

التعليقات:

Major land use problems (compiler’s opinion): low natural fertility of the stony shallow soils, short growing season, the zone of risky agriculture, farming is not possible without irrigation, despite the low temperatures

Major land use problems (land users’ perception): low temperatures at night in growing period , often leading to freezing of potato and grain maturation ..

Future (final) land use (after implementation of SLM Technology): Mixed: Mf: Agroforestry

3.3 هل تغير استخدام الأراضي نتيجة لتنفيذ التقنية؟

التعليقات:

Grazing land: Ge: Extensive grazing land

3.4 إمدادات المياه

إمدادات المياه للأرض التي يتم تنفيذ التقنية عليها:

• ري كامل

3.5 مجموعةالإدارة المستدامة للأراضي التي تنتمي إليها هذه التقنية

• الحراجة الزراعية
• مصد الريح/حزام حماية

3.6 التدابير التقنية في مجال إلادارة المستدامة للأراضي

التعليقات:

Main measures: agronomic measures, vegetative measures, structural measures, management measures

Type of agronomic measures: better crop cover, cover cropping, manure / compost / residues, furrows (drainage, irrigation)

Type of vegetative measures: aligned: -against wind, aligned: -along boundary

3.7 الأنواع الرئيسية من تدهور الأراضي التي تناولتها التقنية

التعليقات:

Main type of degradation addressed: Bc: reduction of vegetation cover, Bq: quantity / biomass decline

Secondary types of degradation addressed: Cn: fertility decline and reduced organic matter content, Ha: aridification

Main causes of degradation: deforestation / removal of natural vegetation (incl. forest fires) (lack of electricity and a long winter forced people to cut most of trees), over-exploitation of vegetation for domestic use (food unsecurity), overgrazing (because of the inability to sent livestock to remote pastures in Murgab), change in temperature (frequent frosts in the vegetation season lead to the eradication (t° variability)), population pressure (Because of need for subsistence there is intense pressure on arable land), poverty / wealth (Basically, all people are poor)

Secondary causes of degradation: soil management (The need for subsistence from 92th forced people to do farming), droughts (High aridity, minimum precipitation. forced to irrigate), labour availability (work is only in 1-9 classes school and on little ambulatory.), inputs and infrastructure: (roads, markets, distribution of water points, other, …) (complete isolation in winter, bad roads, no access to the market), education, access to knowledge and support services (There is a school until 9 class), war and conflicts (after the crisis of the 90s and the civil war forced to subsistence)

3.8 منع أو حد أو عكس تدهور الأراضي

تحديد هدف التقنية فيما يتعلق بتدهور الأراضي:

• الحد من تدهور الأراضي

التعليقات:

Secondary goals: prevention of land degradation, rehabilitation / reclamation of denuded land

4.1 الرسم الفني للتقنية

4.2 معلومات عامة بخصوص حساب المدخلات والتكاليف

عملة أخرى/ عملة وطنية (حدد):

Somoni

إذا كان ذا صلة، وضح سعر الصرف من الدولار الأمريكي إلى العملة المحلية (على سبيل المثال، 1 دولار أمريكي = 79.9 ريال برازيلي): 1 دولار أمريكي =:

4,52

4.3 أنشطة التأسيس

	النشاط	التوقيت (الموسم)
1.	Clean up the plot of the stones and shrubs
2.	plowing
3.	manuring
4.	Sowing of barley, rye
5.	Planting potatoes
6.	preparing sea-buckthorn seedlings	spring
7.	bringing and putting manure in the holes	end of spring
8.	manure
9.	planting seedlings along the irrigation canal	planting seedlings along the irrigation canal
10.	irrigation of the seedlings

4.4 التكاليف والمدخلات اللازمة للتأسيس

	تحديد المدخلات	الوحدة	الكمية	التكاليف لكل وحدة	إجمالي التكاليف لكل مدخل	% من التكاليف التي يتحملها مستخدمو الأراضي
العمالة	Cleaning up the plot	Persons/day	4,0	30,0	120,0	100,0
العمالة	Plowing	Persons/day	6,0	30,0	180,0	100,0
العمالة	Manuring	Persons/day	7,0	30,0	210,0	100,0
العمالة	Preparing sea-buckthorn	Persons/day	3,0	35,0	105,0	100,0
المواد النباتية	Barley rye seeds	ha	1,0	430,0	430,0	100,0
المواد النباتية	Potatoe seeds	ha	1,0	110,0	110,0	100,0
الأسمدة والمبيدات الحيوية	Manure	kg	400,0	0,0625	25,0
غير ذلك	Labour: Bringing and putting manure in the holes	Persons/day	2,0	35,0	70,0	100,0
غير ذلك	Labour: Planting seedlings along the irrigation cana	Persons/day	4,0	35,0	140,0	100,0
غير ذلك	Labour: Irrigation of the seedlings	Persons/day	1,0	35,0	35,0	100,0
إجمالي تكاليف إنشاء التقنية					1425,0
إجمالي تكاليف إنشاء التقنية بالدولار الأمريكي					315,27

4.5 الصيانة/الأنشطة المتكررة

	النشاط	التوقيت/الوتيرة
1.	irrigation of the crop fields	during growing/
2.	irrigation of potatoes field	during growing/
3.	weeding of potatoes field	during growing/2-3time
4.	harvesting potatoes	september/every year
5.	harvesting crops	september/every year
6.	irrigation of bushes
7.	pruning and cutting the brunches
8.	mowing the natural grass

4.6 التكاليف والمدخلات اللازمة للصيانة/للأنشطة المتكررة (سنويًا)

	تحديد المدخلات	الوحدة	الكمية	التكاليف لكل وحدة	إجمالي التكاليف لكل مدخل	% من التكاليف التي يتحملها مستخدمو الأراضي
العمالة	Weeding / harvesting of potatoes field	Persons/day	4,0	30,0	120,0	100,0
العمالة	Harvesting crops	Persons/day	6,0	30,0	180,0	100,0
إجمالي تكاليف صيانة التقنية					300,0
إجمالي تكاليف صيانة التقنية بالدولار الأمريكي					66,37

التعليقات:

Machinery/ tools: shovel, shears,axe

5.2 طوبوغرافيا

التعليقات والمواصفات الإضافية بشأن التضاريس:

Altitudinal zone: 3300m

5.3 التربة

إذا كان متاحًا، قم بإرفاق وصف كامل للتربة أو تحديد المعلومات المتوفرة، على سبيل المثال نوع التربة، الرقم الهيدروجيني/ درجة حموضة التربة، قدرة التبادل الكاتيوني، النيتروجين، الملوحة وما إلى ذلك.

Soil drainage / infiltration is good

5.4 توافر المياه ونوعيتها

5.5 التنوع البيولوجي

5.6 خصائص مستخدمي الأراضي الذين يطبقون التقنية

اذكر الخصائص الأخرى ذات الصلة لمستخدمي الأراضي:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users

Population density: < 10 persons/km2

5.7 متوسط مساحة الأرض التي يستخدمها مستخدمو الأراضي الذين يطبقون التقنية

5.8 ملكية الأراضي، وحقوق استخدام الأراضي، وحقوق استخدام المياه

ملكية الارض:

• دولة

حقوق استخدام الأراضي:

• مؤجر

حقوق استخدام المياه:

• وصول مفتوح (غير منظم)

5.9 الوصول إلى الخدمات والبنية التحتية

6.1 الآثار التي أظهرتها التقنية في الموقع

الآثار الاجتماعية والاقتصادية

الإنتاج

الدخل والتكاليف

الآثار الاجتماعية والثقافية

الآثار الايكولوجية

دورة المياه / الجريان السطحي

التربة

التنوع البيولوجي: الغطاء النباتي، الحيوانات

الحد من مخاطر المناخ والكوارث

6.3 تعرض التقنية وحساسيتها لتغير المناخ التدريجي والظواهر المتطرفة/الكوارث المرتبطة بالمناخ (كما يراها مستخدمو الأراضي)

تغير مناخ تدريجي

تغير مناخ تدريجي

	الموسم	زيادة أو نقصان	كيف تتعامل التقنية مع ذلك؟
درجة الحرارة السنوية		زيادة	جيدا

الظواهر المتطرفة / الكوارث المرتبطة بالمناخ

الكوارث الجوية

	كيف تتعامل التقنية مع ذلك؟
عاصفة هوائية محلية	جيدا

العواقب الأخرى المتعلقة بالمناخ

العواقب الأخرى المتعلقة بالمناخ

	كيف تتعامل التقنية مع ذلك؟
انخفاض فترة النمو	ليس جيدا

6.4 تحليل التكلفة والعائد

كيف يمكن مقارنة العوائد نسبة لتكاليف الإنشاء (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

كيف تتم مقارنة العوائدمع كلفة الصيانة/التكاليف المتكررة (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟

6.5 اعتماد التقنية

• > 50%

إذا كان متاحًا، قم بتحديد الكمية (عدد الأسر المعيشية و/أو المساحةالمغطاة):

1 housefold in an area of 1.5 ha

من بين جميع الذين تبنوا التقنية، كم عدد الذين فعلوا ذلك بشكل تلقائي، أي دون تلقي أي حوافز مادية/مدفوعات؟:

• 91-100%

7.1 طرق جمع/مصادر المعلومات