Terrace with Tree Barrier [طاجيكستان]
- تاريخ الإنشاء:
- تحديث:
- جامع المعلومات: Erik Bühlmann
- المحرر: –
- المراجعون: Alexandra Gavilano, David Streiff, Joana Eichenberger
technologies_1409 - طاجيكستان
عرض الأقسام
توسيع الكل طي الكل1. معلومات عامة
1.2 تفاصيل الاتصال بالأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات والمؤسسات المشاركة في تقييم وتوثيق التقنية
متخصص في الإدارة المستدامة للأراضي:
اسم المشروع الذي سهّل توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)
Pilot Program for Climate Resilience, Tajikistan (WB / PPCR)اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)
NCCR North-South (NCCR North-South) - قرغيزستاناسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم التقنية (إذا كان ذلك على صلة)
CDE Centre for Development and Environment (CDE Centre for Development and Environment) - سويسرا1.3 الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT
يوافق جامع المعلومات والشخص (لاشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات على الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT:
نعم
1.5 الإشارة إلى الاستبيان (الاستبيانات) حول مناهج الإدارة المستدامة للأراضي (موثقة باستخدام WOCAT)
Voluntary Labour Assistance [طاجيكستان]
Voluntary labour assistance for labour intensive activities whereby community members help each other in contributing labour on the basis of mutual understanding.
- جامع المعلومات: Erik Bühlmann
2. وصف تقنيةالإدارة المستدامي للأراضي
2.1 وصف مختصر للتقنية
تعريف التقنية:
Forward sloping terraces stabilised with aligned poplar trees and adjacent grass strips
2.2 وصف تفصيلي للتقنية
الوصف:
On steep and severely eroded cropland a forward sloping terrace (15% gradient) was established by moving available earth with a bulldozer. Below the terraced field, a cut-off drain diverts excessive rain and irrigation water to an existing gully. The terrace and the cut off drain are stabilised by an aligned tree barrier (poplar trees planted in 0.5 metre intervals), and by two parallel grass strips of 1-2 metres in width.
The terrace was built using a bulldozer. Digging the cut-off drain and planting the poplar cuttings was done by hand. For the initial establishment of the grass strip clods were transferred from a neighbouring pasture. The poplar trees are pruned in early spring; the cut off-drain needs to be cleared of washed in soil after heavy storm events. The described terrace is established on steep cropland prone to soil erosion. The technology is relatively simple to implement.
Purpose of the Technology: The terrace was established to reduce soil erosion and subsequent fertility decline through the reduction of the slope angle. The tree barrier is planted because of the usefulness of poplar trees for construction purposes and to mark field boundaries; its capability of acting as a stabilising terrace is a very useful extra side effect.
Establishment / maintenance activities and inputs: Establishment costs and the rather low maintenance costs are offset by the benefits of the harvested wood produced. Poplar trees can be gradually felled and used for construction purposes 15 years after they are initially planted. Through reduction of the slope angle, the risk of soil erosion is lowered significantly. However, poplar trees can only be planted on land where sufficient water for irrigation is available, since they need to be watered on a weekly basis during the summer. Furthermore, the technology covers land which then cannot be used for cultivation of food crops.
2.3 صور التقنية
2.5 البلد/المنطقة/المواقع التي تم تنفيذ التقنية فيها والتي يغطيها هذا التقييم
البلد:
طاجيكستان
المنطقة/الولاية/المحافظة:
RRS
مزيد من التفاصيل حول الموقع:
Faizabad Rayon
حدد انتشار التقنية:
- منتشرة بالتساوي على مساحة
إذا كانت المساحة الدقيقة غير معروفة، فيرجى الإشارة إلى المنطقة التقريبية المغطاة:
- 0.1-1 كم2
التعليقات:
Общая площадь, на которой задействована технология, 0,5 квадратных метра.
Map
×2.7 إدخال التقنية
حدد كيف تم إدخال التقنية:
- أثناء التجارب/الأبحاث
3. تصنيف تقنية الإدارة المستدامي للأراضي
3.1 الغرض الرئيسي ( الأغراض الرئيسية) للتقنية
- الحد من تدهور الأراضي ومنعه وعكسه
3.2 نوع (أنواع) استخدام الأراضي الحالية حيث يتم تطبيق التقنية
استخدامات الأراضي مختلطة ضمن نفس وحدة الأرض:
نعم
حدد استخدام الأراضي المختلطة (المحاصيل / الرعي / الأشجار):
- الحراجة الزراعية
الأراضي الزراعية
- زراعة سنوية
- زراعة الأشجار والشجيرات
الزراعة السنوية - حدد المحاصيل:
- الحبوب - قمح (ربيعي)
- محاصيل الألياف - كتان وقنب وغيرها
- الحبوب البقولية والبقول- البازلاء
زراعة الأشجار والشجيرات -حدد المحاصيل:
- الثمار التفاحية (التفاح، الكمثرى، السفرجل، الخ)
- الفواكه ذات النواة (الخوخ، المشمش، الكرز، البرقوق، الخ)
- أشجار الجوزيات (جوز البرازيل، الفستق، الجوز، اللوز، الخ.)
عدد مواسم الزراعة في السنة:
- 1
حدد:
Longest growing period in days: 210Longest growing period from month to month: March to August
التعليقات:
Major land use problems (compiler’s opinion): severe water erosion (rills and gullies) and subsequent fertility decline on cropland and overgrazed pastures
Major land use problems (land users’ perception): soil erosion and fertility decline
Type of cropping system and major crops comments: If land is irrigated, then after the wheat harvest there can be immediate cultivation of vegetables
3.4 إمدادات المياه
إمدادات المياه للأرض التي يتم تنفيذ التقنية عليها:
- مختلط بعلي-مروي
3.5 مجموعةالإدارة المستدامة للأراضي التي تنتمي إليها هذه التقنية
- الحراجة الزراعية
- التدابير المتقاطعة للمنحدرات
3.6 التدابير التقنية في مجال إلادارة المستدامة للأراضي
التدابير النباتية
- V1: غطاء من الأشجار والشجيرات
التدابير البنيوية
- S1: المصاطب المتدرجة
التعليقات:
Main measures: structural measures
Secondary measures: vegetative measures
Type of vegetative measures: aligned: -contour, aligned: -along boundary
3.7 الأنواع الرئيسية من تدهور الأراضي التي تناولتها التقنية
تآكل التربة بالمياه
- الوزن(Wt): فقدان التربة السطحية/تآكل السطح
- (Wg):الانجراف الخلجاني/ الخلجان
التدهور الكيميائي للتربة
- (Cn): تراجع الخصوبة وانخفاض محتوى المادة العضوية (غير ناتج عن الانجراف)
التعليقات:
Main type of degradation addressed: Wt: loss of topsoil / surface erosion, Wg: gully erosion / gullying
Secondary types of degradation addressed: Cn: fertility decline and reduced organic matter content
3.8 منع أو حد أو عكس تدهور الأراضي
تحديد هدف التقنية فيما يتعلق بتدهور الأراضي:
- منع تدهور الأراضي
التعليقات:
Main goals: prevention of land degradation
4. المواصفات الفنية، وأنشطة التنفيذ، والمدخلات، والتكاليف
4.1 الرسم الفني للتقنية
المواصفات الفنية (المتعلقة بالرسم الفني):
Терраса с уклоном вперед, укрепленная полосой деревьев и травяными полосами, отводной канал используется для отвода излишков воды вниз по склону
Место расположения: Карсанг. Файзабадский район
Дата: 15.07.2005
Необходимые технические навыки для работников: средний
Необходимые технические навыки для землепользователей: средний
Основные технические функции: сокращение угла откоса, сокращение длины откоса
Вторичные технические функции: контроль рассеивающихся поверхностных стоков: запруда / замедление, контроль над концентрированными стоками: запруда / замедление, контроль над концентрированными стоками: дрена / отводка, улучшение земляного покрова, повышение / поддержание сохранения воды в почве, сокращение скорости ветра
Выравнивание: -контур
Растительный материал: Д: деревья / кустарники
Количество растений на гектар: 200
Вертикальная протяженность полос / рядов / блоков в м : 0.5
Выравнивание: -вдоль границы
Растительный материал: Д: деревья / кустарники
Количество растений на гектар: 200
Мероприятия, связанные с растительностью: выравнивание: контур
Растительный материал: Т: трава
Ширина полос / рядов / блоков (м): 3
Мероприятия, связанные с растительностью: Растительный материал: Т: трава
Мероприятия, связанные с растительностью: Растительный материал: Т: трава
Мероприятия, связанные с растительностью: Растительный материал: Т: трава
Виды деревьев/ кустарников: тополь
Инженерные мероприятия: отводной канал
Глубина канав/ям/дамб (м): 0.1
Ширина канав/ям/дамб (м): 0.2
Длина канав/ям/дамб (м): по всему участку
Строительный материал (земля): почва переносится с террасы
Если естественный склон был изменен в результате применения технологии, то текущее состояние склона: 15%
Уклон горизонтальной поверхности: 2%
Растительность используется для укрепления инженерных сооружений
Location: Karsang. Faizabad Rayon
Date: 15.07.2005
Technical knowledge required for field staff / advisors: moderate
Technical knowledge required for land users: moderate
Main technical functions: reduction of slope angle, reduction of slope length
Secondary technical functions: control of dispersed runoff: impede / retard, control of concentrated runoff: impede / retard, control of concentrated runoff: drain / divert, improvement of ground cover, increase / maintain water stored in soil, reduction in wind speed
Aligned: -contour
Vegetative material: T : trees / shrubs
Number of plants per (ha): 200
Vertical interval within rows / strips / blocks (m): 0.5
Aligned: -along boundary
Vegetative material: T : trees / shrubs
Number of plants per (ha): 200
Vegetative measure: aligned: contour
Vegetative material: G : grass
Width within rows / strips / blocks (m): 3
Vegetative measure: Vegetative material: G : grass
Vegetative measure: Vegetative material: G : grass
Vegetative measure: Vegetative material: G : grass
Trees/ shrubs species: poplar trees
If the original slope has changed as a result of the Technology, the slope today is (see figure below): 15.00%
Structural measure: cut-off drain
Depth of ditches/pits/dams (m): 0.1
Width of ditches/pits/dams (m): 0.2
Length of ditches/pits/dams (m): fielding
Construction material (earth): earth moved to form terrace
If the original slope has changed as a result of the Technology, the slope today is: 15%
Lateral gradient along the structure: 2%
Vegetation is used for stabilisation of structures.
المؤلف:
Erik Bühlmann, Berne, Switzerland
4.2 معلومات عامة بخصوص حساب المدخلات والتكاليف
اذكر متوسط تكلفة أجر العمالة المستأجرة في اليوم الواحد:
3.00
4.3 أنشطة التأسيس
النشاط | التوقيت (الموسم) | |
---|---|---|
1. | digging of pits for tree planting | spring |
2. | planting of poplar cuttings | spring |
3. | transplanting of grass clods | spring |
4. | construction of terrace | autumn |
5. | digging of cut-off drain | autumn |
4.4 التكاليف والمدخلات اللازمة للتأسيس
تحديد المدخلات | الوحدة | الكمية | التكاليف لكل وحدة | إجمالي التكاليف لكل مدخل | % من التكاليف التي يتحملها مستخدمو الأراضي | |
---|---|---|---|---|---|---|
العمالة | Building terrace | ha | 1,0 | 80,0 | 80,0 | 100,0 |
العمالة | Planting trees | ha | 1,0 | 75,0 | 75,0 | 100,0 |
معدات | tools | ha | 1,0 | 10,0 | 10,0 | 100,0 |
إجمالي تكاليف إنشاء التقنية | 165,0 | |||||
إجمالي تكاليف إنشاء التقنية بالدولار الأمريكي | 165,0 |
التعليقات:
Duration of establishment phase: 1 month(s)
4.5 الصيانة/الأنشطة المتكررة
النشاط | التوقيت/الوتيرة | |
---|---|---|
1. | pruning of trees | eraly spring /annual |
2. | cutting of grass (grass strips) | summer /annual |
3. | irrigarion/watering of trees | summer /weekly |
4. | clearing cut-off drain from washed in soil | rainy season/after every rainfall event |
4.6 التكاليف والمدخلات اللازمة للصيانة/للأنشطة المتكررة (سنويًا)
تحديد المدخلات | الوحدة | الكمية | التكاليف لكل وحدة | إجمالي التكاليف لكل مدخل | % من التكاليف التي يتحملها مستخدمو الأراضي | |
---|---|---|---|---|---|---|
العمالة | Prunning | ha | 1,0 | 12,0 | 12,0 | 100,0 |
العمالة | Cutting | ha | 1,0 | 3,0 | 3,0 | 100,0 |
إجمالي تكاليف صيانة التقنية | 15,0 | |||||
إجمالي تكاليف صيانة التقنية بالدولار الأمريكي | 15,0 |
التعليقات:
costs per 100x100m plot, costs increase if longer field boundary is on contour
5. البيئة الطبيعية والبشرية
5.1 المناخ
هطول الأمطار السنوي
- < 250 مم
- 251- 500 ملم
- 501 - 750ملم
- 1,000-751 ملم
- 1,500-1,100 ملم
- 2,000-1,500 ملم
- 3,000-2,001 ملم
- 4,000-3,100 ملم
- > 4000 ملم
المنطقة المناخية الزراعية
- شبه رطبة
- شبه قاحلة
growing period 180-210 days
5.2 طوبوغرافيا
متوسط الانحدارات:
- مسطح (0-2%)
- بسيط (3-5%)
- معتدل (6-10%)
- متدحرج (11-15%)
- تلال (16-30%)
- شديدة الانحدار(31-60%)
- فائقة الانحدار (>60%)
التضاريس:
- هضاب/سهول
- أثلام مرتفعة
- المنحدرات الجبلية
- منحدرات التلال
- منحدرات في السفوح
- قاع الوادي
المنطقة الارتفاعية:
- 100-0 متر فوق سطح البحر
- 500-101 متر فوق سطح البحر
- 1,000-501 متر فوق سطح البحر
- 1,500-1,001 متر فوق سطح البحر
- 2,000-1,501 متر فوق سطح البحر
- 2,500-2,100 متر فوق سطح البحر
- 3,000-2,501 متر فوق سطح البحر
- 4,000-3,001 متر فوق سطح البحر
- > 4000 متر فوق سطح البحر
التعليقات والمواصفات الإضافية بشأن التضاريس:
Altitudinal zone: Also 501-1,000 m a.s.l.
5.3 التربة
متوسط عمق التربة:
- ضحل جدًا (0-20 سم)
- ضحلة (21-50 سم)
- متوسطة العمق (51-80 سم)
- عميقة (81-120 سم)
- عميقة جدًا (> 120 سم)
قوام التربة (التربة السطحية):
- متوسط ( طميي، سلتي)
- ناعم/ثقيل (طيني)
المواد العضوية في التربة السطحية:
- متوسطة (1-3%)
- منخفضة (<1%)
إذا كان متاحًا، قم بإرفاق وصف كامل للتربة أو تحديد المعلومات المتوفرة، على سبيل المثال نوع التربة، الرقم الهيدروجيني/ درجة حموضة التربة، قدرة التبادل الكاتيوني، النيتروجين، الملوحة وما إلى ذلك.
Soil fertility: low - high
Soil drainage / infiltration: medium - good
5.6 خصائص مستخدمي الأراضي الذين يطبقون التقنية
التوجه السوقي لنظام الإنتاج:
- الكفاف (الإمداد الذاتي)
- مختلط (كفاف/ تجاري)
الدخل من خارج المزرعة:
- >50% من إجمالي الدخل
المستوى النسبي للثروة:
- متوسط
- ثري
مستوى المكننة:
- عمل يدوي
- ميكانيكية/ مزودة بمحرك
اذكر الخصائص الأخرى ذات الصلة لمستخدمي الأراضي:
5% of the land users are rich and own 15% of the land.
75% of the land users are average wealthy and own 70% of the land.
Off-farm income specification: In general, all farmers (including those applying SWC technologies) are highly dependent on off-farm income which in most cases is earned in Russia either by themselves or by their relatives.
Level of mechanization: whenever possible farmer rent tractors for tillage activities. All levels of mechanization are pre-existing.
Market orientation of production system subsistence (self-supply): only surpluses are sold
5.7 متوسط مساحة الأرض التي يستخدمها مستخدمو الأراضي الذين يطبقون التقنية
- < 0.5 هكتارا
- 0.5 - 1 هكتار
- 1 -2 هكتار
- 2 - 5 هكتار
- 5 - 15 هكتار
- 15 - 50 هكتار
- 50 - 100هكتار
- 500-100 هكتار
- 1,000-500 هكتار
- 10,000-1,000 هكتار
- > 10,000 هكتار
التعليقات:
Average area of land owned or leased by land users applying the Technology also: 0.5-1 ha,
5.8 ملكية الأراضي، وحقوق استخدام الأراضي، وحقوق استخدام المياه
ملكية الارض:
- دولة
حقوق استخدام الأراضي:
- مؤجر
6. الآثار والتصريحات الختامية
6.1 الآثار التي أظهرتها التقنية في الموقع
الآثار الاجتماعية والاقتصادية
الإنتاج
إنتاج المحاصيل
التعليقات/ حدد:
due to increase in soil fertility
إنتاج الخشب
التعليقات/ حدد:
poplar trees gradually harvested for construction purposes
منطقة الإنتاج
التعليقات/ حدد:
area occupied by grass strips, barriers and ditches
إدارة الأراضي
التعليقات/ حدد:
tree barriers impede accessibility with machines
الدخل والتكاليف
دخل المزرعة
الآثار الاجتماعية والثقافية
المؤسسات المجتمعية
الآثار الايكولوجية
دورة المياه / الجريان السطحي
تصريف المياه الزائدة
التربة
رطوبة التربة
فقدان التربة
الحد من مخاطر المناخ والكوارث
سرعة الرياح
6.2 الآثار التي أظهرتها التقنية خارج الموقع
الفيضان في اتجاه مجرى النهر
6.4 تحليل التكلفة والعائد
كيف يمكن مقارنة العوائد نسبة لتكاليف الإنشاء (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟
عوائد قصيرة الأجل:
سلبي قليلا
عوائد طويلة الأجل:
ايجابي جدا
كيف تتم مقارنة العوائدمع كلفة الصيانة/التكاليف المتكررة (من وجهة نظر مستخدمي الأراضي)؟
عوائد قصيرة الأجل:
محايد/متوازن
عوائد طويلة الأجل:
ايجابي جدا
التعليقات:
The terraces were established with the help of bulldozers which is costly, therefore short-term benefits are slightly negative.
6.5 اعتماد التقنية
إذا كان متاحًا، قم بتحديد الكمية (عدد الأسر المعيشية و/أو المساحةالمغطاة):
NA
من بين جميع الذين تبنوا التقنية، كم عدد الذين فعلوا ذلك بشكل تلقائي، أي دون تلقي أي حوافز مادية/مدفوعات؟:
- 91-100%
التعليقات:
100% of land user families have adopted the Technology without any external material support
Comments on spontaneous adoption: estimates
6.7 نقاط القوة / المزايا / الفرص التي توفرها التقنية
نقاط القوة/ المزايا/ الفرص من وجهة نظر مستخدمي الأراضي |
---|
reduces soil erosion |
slows fertility decline |
15 years after establishment poplar trees can be harvested, their wood is essential for construction and renovation of houses |
نقاط القوة/ المزايا/ الفرص من وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الاشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات |
---|
reduces slope angle and, hence, decreases risk of soil erosion |
relatively simple to implement |
moderate establishment costs, low maintenance costs |
meets household needs for wood for construction How can they be sustained / enhanced? trees should be gradually harvested and replaced with new cuttings |
6.8 نقاط ضعف / مساوىء / مخاطر التقنية وسبل التغلب عليها
نقاط الضعف/ المساوىء/ المخاطر من وجهة نظر مستخدم الأراضي | كيف يمكن التغلب عليها؟ |
---|---|
loss of cropland due to structure, grass strips and trees | |
cultivation using a tractor is impossible due to the type of terrain impeding access | |
poplar trees require irrigation |
نقاط الضعف/ المساوىء/ المخاطر من وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الاشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات | كيف يمكن التغلب عليها؟ |
---|---|
The poplar trees used to stabilise the structure require irrigation during summer | |
farm operations hindered |
7. المراجع والروابط
7.1 طرق جمع/مصادر المعلومات
الروابط والوحدات المواضيعية
توسيع الكل طي الكلالروابط
Voluntary Labour Assistance [طاجيكستان]
Voluntary labour assistance for labour intensive activities whereby community members help each other in contributing labour on the basis of mutual understanding.
- جامع المعلومات: Erik Bühlmann
الوحدات المواضيعية
لا يوجد وحدات مواضيعية