Esta es una versión des actualizada, inactiva de este caso. Ir a la versión actual.
Tecnologías
Inactivo

Carob tree protection from rats [Chipre]

Προστασία χαρουπόδενδρων απο προσβολές αρουραίων και ποντικών

technologies_1703 - Chipre

Visualizar secciones

Expandir todo Colapsar todos
Completado: 78%

1. Información general

1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación de la Tecnología

Persona(s) de referencia clave

Especialista MST:
Governement official:

Costas Michael

+357-26-804567

costasmichael@ymail.com

Ministry of Agriculture, Rural Development and Environment, Cyprus

B18, Nicosia, Zypern

Chipre

Nombre del proyecto que financió la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)
Catastrophic shifts in drylands (EU-CASCADE)
Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)
Cyprus University of Technology (Cyprus University of Technology) - Chipre

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

¿Cuándo se compilaron los datos (en el campo)?

01/06/2014

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:

2. Descripción de la Tecnología MST

2.1 Breve descripción de la Tecnología

Definición de la Tecnología:

Carrob tree protection from rat attacks include protection of trees directly by using aluminium layers as rings on the neck of the carob trees in order to keep rats away from climbing on the threes and thus causing problens on fruits and new branches. Furthermore, poisonus rat baits are attached on the trees in case the aluminium layers can not be used.

2.2 Descripción detallada de la Tecnología

Descripción:

Carob trees are attacked every year by rats who nibble the trunk stem of the tree, remove the bark of the trunk and the branches sucking the juice and eat the mature fruits. Rats nibble the bark of the tree in order to reduce their teeth size which tends to enlarge year by year. This results in the death of the tree branch or even of the entire tree. The tree may also show symptoms of hemiplegia. Rats run on the tree through the trunk. Apart from the direct effect of rat attacks on carob trees, rats also cause other problems to humans and animals. Rats are vectors for serious pest and diseases

Purpose of the Technology: The rat population increases rapidly when there is enough food (such as carobs) available, and the population grows even faster in the absence of natural enemies. . Through interrupting the access from the ground to the tree trunk, or by pruning the branches which are connected to the ground, the rats are hindered from climbing the trees. Rats can also be controlled through the use of chemical baits. However, these baits should only be used by experts who know where and how to place them in order to avoid that other animals come in contact with the baits. Natural enemies such as cats, snakes and birds (e.g. Bam owl (Tyto alba)) should be breeded and established on the carob trees, and farmers, hunters and locals should be informed not to kill the natural enemies of rats.

Establishment / maintenance activities and inputs: The carob trees can be protected from rats by covering the tree neck and trunk from the ground up to 1 meter with a hard material such as aluminium with a slippery surface. This way the rats are not able to climb the trees since they will slither on the ring layer.

Natural / human environment: The carob tree protection will increase the production of carobs and therefore the income of the growers. Already established carob trees could provide a good income to growers with low production cost. The population of rats will decrease since the major source of food will not be provided anymore. Educating farmers, hunters and the local population about the benefits of natural enemies will allow that the environment regulates the rat population by itself.

2.3 Fotografías de la Tecnología

2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación

País:

Chipre

Región/ Estado/ Provincia:

Limassol

Especifique más el lugar :

Pissouri

2.6 Fecha de la implementación

Si no se conoce el año preciso, indique la fecha aproximada:
  • 10-50 años atrás

2.7 Introducción de la Tecnología

Especifique cómo se introdujo la Tecnología:
  • mediante la innovación de usuarios de tierras
Comentarios (tipo de proyecto, etc.):

The use of aluminium layer covering the trunk of carob trees was applied in an EU project called Agrolife which started in 2014, http://agrolife.eu/

3. Clasificación de la Tecnología MST

3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología

Tierras cultivadas

Tierras cultivadas

  • Cosecha de árboles y arbustos
Cosechas principales (comerciales y de subsistencia):

Majors cash crop: Carobs

Comentarios:

Major land use problems (compiler’s opinion): Rat attacks on carob trees cause severe problems for plants health and the fruit quality and production.

Major land use problems (land users’ perception): Carob growers: Rats are attacking the carob trees causing the death of the trees and damage of fruits.
Locals: The rat population increased during the last 30 years especially in areas where carobs are grown.
Agricultural officer: Rat population increased rapidly causing serious problems in carob production due to heavy rainfall in 2012 and to the hunting and killing of the natural enemies such as snakes and birds by the locals and the farmers.

Livestock is grazing on crop residues

3.3 Información adicional sobre el uso de tierras

Provisión de agua para la tierra donde se aplica la Tecnología:
  • mixta de secano – irrigada
Número de temporadas de cultivo por año:
  • 1
Especifique:

Longest growing period in days: 210Longest growing period from month to month: mid October to mid May

3.4 Grupo MST al que pertenece la Tecnología

  • manejo integrado de pestes y enfermedades (incl. agricultura orgánica)
  • Tree protection

3.5 Difusión de la Tecnología

Comentarios:

Total area covered by the SLM Technology is 50 m2.

Carob trees are grown in dry lands such as Pissouri and its sorrounding villages. In Cyprus a total of 4000 hectares with 300'000 carob trees are cultivated. The annual production of carobs is around 9000 to 12000 tons. Carob growers use minimum agricultural practices such as mechanical weed control and pest control (insects and rats)

3.6 Medidas MST que componen la Tecnología

medidas agronómicas

medidas agronómicas

  • A6: Otros
medidas estructurales

medidas estructurales

  • S11: Otros
medidas de manejo

medidas de manejo

  • M7: Otros
Comentarios:

Main measures: structural measures
Specification of other structural measures: covering the tree trunk with aluminium layer

3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología

degradación biológica

degradación biológica

  • Bq: reducción de la cantidad/ biomasa
  • Bp: incremento de pestes/ enfermedades, pérdida de depredadores
Comentarios:

Main type of degradation addressed: Bp: increase of pests / diseases, loss of predators

Secondary types of degradation addressed: Bq: quantity / biomass decline

Main causes of degradation: other human induced causes (specify) (Hunting and killing the natural enemies such as snakes and birds)

Secondary causes of degradation: Heavy / extreme rainfall (intensity/amounts) (Rat popuation increases rapidly after rainy year)

3.8 Prevención, reducción o restauración de la degradación del suelo

Especifique la meta de la Tecnología con relación a la degradación de la tierra:
  • prevenir la degradación del suelo
  • reducir la degradación del suelo
Comentarios:

Main goals: prevention of land degradation, mitigation / reduction of land degradation

4. Especificaciones técnicas, actividades de implementación, insumos y costos

4.1 Dibujo técnico de la Tecnología

Autor:

Costas Michael

4.2 Especificaciones técnicas/ explicaciones del dibujo técnico

Aluminium layers are placed aroud the bark of carob trees as a ring. The aluminium is thin and light thus does not affect the growth of the tree. The hight of the aluminium is more than 50cm so that the rats can not climb or jumb on the bark of the tree

Location: Pafos. Pafos

Date: 10/3/2014

Technical knowledge required for field staff / advisors: high (Agricultural advisors will inform the land users about the rat life cycle and their charactiristics in order to understand the use of the technology)

Technical knowledge required for land users: high (land users will implement the technology by installing the zinc or alluminium layers around the tree trunk)

Technical knowledge required for wildlife department: low (will release natural enemies such as the bird Tyto alba)

Main technical functions: reduction of rat population, protection of carob trees and fruits

Structural measure: tree trunck cover with aluminium layer
Height of bunds/banks/others (m): 1
Width of bunds/banks/others (m): 0,1
Length of bunds/banks/others (m): 1

Construction material (other): aluminium layers 1m X 1m X 0,01mm

4.3 Información general sobre el cálculo de insumos y costos

otra / moneda nacional (especifique):

euro

Indique la tasa de cambio de USD a la moneda local (si fuese relevante): 1 USD =:

0,91

Indique el costo promedio del salario de trabajo contratado por día:

33.00

4.4 Actividades de establecimiento

Actividad Tipo de medida Momento
1. covering the tree trunk with an aluminium layer Estructurales winter, spring

4.5 Costos e insumos necesarios para el establecimiento

Especifique insumo Unidad Cantidad Costos por unidad Costos totales por insumo % de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra Labour ha 1,0 265,0 265,0 100,0
Equipo Tools ha 1,0 1,0 1,0 100,0
Material de construcción Aluminium layer ha 1,0 1116,0 1116,0 100,0
Material de construcción Iron nails ha 1,0 11,0 11,0 100,0
Costos totales para establecer la Tecnología 1393,0
Comentarios:

Duration of establishment phase: 3 month(s)

4.6 Actividades de establecimiento/ recurrentes

Actividad Tipo de medida Momento/ frequencia
1. Control of aluminium layers Estructurales once a year

4.7 Costos e insumos necesarios para actividades de mantenimiento/ recurrentes (por año)

Comentarios:

Machinery/ tools: hammer, nails

The costs were calculated for 8 persons working 8 hours per day and per ha. The costs were calculated on the 28th of August 2015.

4.8 Factores más determinantes que afectan los costos:

Describa los factores más determinantes que afectan los costos:

The costs are affected by the trunk diameter and the plant height

5. Entorno natural y humano

5.1 Clima

Lluvia anual
  • < 250 mm
  • 251-500 mm
  • 501-750 mm
  • 751-1,000 mm
  • 1,001-1,500 mm
  • 1,501-2,000 mm
  • 2,001-3,000 mm
  • 3,001-4,000 mm
  • > 4,000 mm
Especificaciones/ comentarios sobre la cantidad de lluvia:

Total annual rainfall in 2013=255mm
Total annual rainfall in 2014=363mm, and in 2015=300mm from Jan to May

Zona agroclimática
  • semi-árida

Thermal climate class: subtropics. In Jan and Feb the temp can go below 5 C for few hours in one or two days.

5.2 Topografía

Pendientes en promedio:
  • plana (0-2 %)
  • ligera (3-5%)
  • moderada (6-10%)
  • ondulada (11-15%)
  • accidentada (16-30%)
  • empinada (31-60%)
  • muy empinada (>60%)
Formaciones telúricas:
  • meseta/ planicies
  • cordilleras
  • laderas montañosas
  • laderas de cerro
  • pies de monte
  • fondo del valle
Zona altitudinal:
  • 0-100 m s.n.m.
  • 101-500 m s.n.m.
  • 501-1,000 m s.n.m
  • 1,001-1,500 m s.n.m
  • 1,501-2,000 m s.n.m
  • 2,001-2,500 m s.n.m
  • 2,501-3,000 m s.n.m
  • 3,001-4,000 m s.n.m
  • > 4,000 m s.n.m
Comentarios y especificaciones adicionales sobre topografía :

Altitudinal zone: 0-100 m a.s.l (most of carob trees areas)
Landforms: Plateau/plains (most trees are planted in plateaus. The technology is not affected by landform)
Slopes on average: Flat (most of the plantations), gentle (some fields) and moderate (few plantations, old age carob trees)


5.3 Suelos

Profundidad promedio del suelo:
  • muy superficial (0-20 cm)
  • superficial (21-50 cm)
  • moderadamente profunda (51-80 cm)
  • profunda (81-120 cm)
  • muy profunda (>120 cm)
Textura del suelo (capa arable):
  • mediana (limosa)
  • fina/ pesada (arcilla)
Materia orgánica de capa arable:
  • media (1-3%)
  • baja (<1%)
Si se halla disponible, adjunte una descripción completa de los suelos o especifique la información disponible, por ej., tipo de suelo, pH/ acidez de suelo, capacidad de intercambio catiónico, nitrógeno, salinidad, etc. :

Soil depth on average: Moderately deep (plateaus, flat areas) and shallow (hills with aged carob trees)
Soil texture: mdeium (in plateaus and flat areas) and fine (mostly on the base of the hill)
Soil fertility is medium in plateaus and flat areas and low mostly on the base of the hill
Topsoil organic matter is medium (in plateaus and flat areas) and low (mostly on the base of the hill)
Soil drainage/infiltration is good
Soil water storage capacity is low (due to lack of rainfall, when it rains the water is immediately absorbed by the soil)

5.4 Disponibilidad y calidad de agua

Agua subterránea:

5-50 m

Disponibilidad de aguas superficiales:

pobre/ ninguna

Calidad de agua (sin tratar):

solo para uso agrícola (irrigación)

Comentarios y especificaciones adicionales sobre calidad y cantidad de agua:

Ground water table is 5-50m (if a field is near a river) and >50m if a field is far from rivers
Availability of surface water is poor/none (When it rains it does not last long enough in order to cause floods)
Water quality (untreated) is for agriculutral use only ( ground water analysis showed that in some cases the water is contaminated with boron)

5.5 Biodiversidad

Diversidad de especies:
  • baja
Comentarios y especificaciones adicionales sobre biodiversidad:

Few species grow within the carob trees and those are mostly weeds. Once a year the growers remove the weeds from the fields. Fauna is also poor and consists of rodents, snakes, few birds and insects

5.6 Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología

Orientación del mercado del sistema de producción:
  • mixta (subsistencia/ comercial)
Ingresos no agrarios:
  • > 50% de todo el ingreso
Nivel relativo de riqueza:
  • pobre
  • promedio
Individuos o grupos:
  • individual/ doméstico
Nivel de mecanización:
  • trabajo manual
  • mecanizado/motorizado
Género:
  • mujeres
  • hombres
Indique otras características relevantes de los usuarios de las tierras:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users
Difference in the involvement of women and men: Most of the land users are old men and women. Very few young men are involved in the carob tree production.
Population density: 10-50 persons/km2
Annual population growth: negative
20% of the land users are average wealthy and own 50% of the land.
80% of the land users are poor and own 50% of the land.
Off-farm income specification: Since rat attack is the most damaging factor affecting the growth of carob trees and the quality of the product, the land users who apply the technology have more income with unsignificant yield losses caused by other factors.
Level of mechanization is manual labour (pruning, irrigation and harvesting) and mechanised (cultivating, weeds control, pesticide applications)
Market orientation is mixed (farmers either sell their products individually or sell them as a group)

5.7 Área promedio de la tierra que pertenece a o es arrendada por usuarios de tierra que aplican la Tecnología

  • < 0.5 ha
  • 0.5-1 ha
  • 1-2 ha
  • 2-5 ha
  • 5-15 ha
  • 15-50 ha
  • 50-100 ha
  • 100-500 ha
  • 500-1,000 ha
  • 1,000-10,000 ha
  • > 10,000 ha
¿Esto se considera de pequeña, mediana o gran escala (refiriéndose al contexto local)?
  • pequeña escala
Comentarios:

Average area of land owned or leased by land users applying the Technology: < 0.5 ha, 0.5-1 ha, 1-2 ha

5.8 Tenencia de tierra, uso de tierra y derechos de uso de agua

Tenencia de tierra:
  • individual, sin título
  • individual, con título
Derechos de uso de tierra:
  • individual

5.9 Acceso a servicios e infraestructura

salud:
  • pobre
  • moderado
  • bueno
educación:
  • pobre
  • moderado
  • bueno
asistencia técnica:
  • pobre
  • moderado
  • bueno
empleo (ej. fuera de la granja):
  • pobre
  • moderado
  • bueno
mercados:
  • pobre
  • moderado
  • bueno
energía:
  • pobre
  • moderado
  • bueno
caminos y transporte:
  • pobre
  • moderado
  • bueno
agua potable y saneamiento:
  • pobre
  • moderado
  • bueno
servicios financieros:
  • pobre
  • moderado
  • bueno

6. Impactos y comentarios para concluir

6.1 Impactos in situ demostrados por la Tecnología

Impactos socioeconómicos

Producción

producción de cultivo

disminuyó
incrementó
Cantidad antes de MST:

35 Kg/tree

Cantidad luego de MST:

45-50Kg/tree

Comentarios/ especifique:

Trunk and branch protection lead to yield increase

riesgo de fracaso de producción

incrementó
disminuyó
Comentarios/ especifique:

Although other factor like fire, frost, pests and diseases can cause production failure, rat attack is considered as the most damageable

Ingreso y costos

gastos en insumos agrícolas

incrementó
disminuyó
Cantidad antes de MST:

1,5 euro/tree

Cantidad luego de MST:

1 euro/tree

Comentarios/ especifique:

During pruning, large dead branches should be removed

carga de trabajo

incrementó
disminuyó
Cantidad antes de MST:

50 trees/day

Cantidad luego de MST:

65 trees/day

Comentarios/ especifique:

During pruning,

Impactos socioculturales

seguridad alimentaria/ autosuficiencia

disminuyó
mejoró
Comentarios/ especifique:

Carob fruits are free from infectious diseases transferred by rats

situación de salud

empeoró
mejoró
Comentarios/ especifique:

Reduction of rat populations within the production area minimizes the risk of man diseases infection like typhos,

Improved livelihoods and human well-being

decreased
increased
Comentarios/ especifique:

The technology improved both livelihoods and human health. The growers income has increased more than 10-20% due to the reduction of the damage caused by rats every year. The reduction of the number of rats minimized the risk of human pathogens such as typhus which was very common in these areas.

Impactos ecológicos

Biodiversidad: vegetación, animales

control de pestes/ enfermedades

disminuyó
incrementó
Comentarios/ especifique:

Increase of predators in the areas around the carob trees since rats can not climb on carob trees

Reducción de riesgos de desastres y riesgos climáticos

riesgo de incendio

incrementó
disminuyó
Comentarios/ especifique:

Fields with carob trees being attacked by rats are more sensitive to fires since they are abandoned by their owners

Otros impactos ecológicos

Control of rat population

decreased
increased

Quality of carob trees and fruits

decreased
increased

Plant growth

Comentarios/ especifique:

On small trees the aluminium layer is pressing the trunk in a way the tree can not grow normally. In this case the aluminium layer must be replaced with a layer once every few years

6.2 Impactos fuera del sitio demostrados por la Tecnología

daño a campos de vecinos

incrementó
disminuyó
Comentarios/ especifique:

rat population around the SLM technology is decreased therefore the damage caused by rats to the neighbours is also decreased

daños a infraestructura pública / privada

incrementó
disminuyó
Comentarios/ especifique:

Decrease in rat population rear farms also decrease the damage caused on the farm infrastructure (wires, wood, plastic equipment), by rats

6.3 Exposición y sensibilidad de la Tecnología al cambio climático gradual y a extremos relacionados al clima/ desastres (desde la percepción de los usuarios de tierras)

Cambio climático gradual

Cambio climático gradual
Estación tipo de cambios climáticos/ climas extremos ¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
temperatura anual incrementó bien

Extremos (desastres) relacionados al clima

Desastres climatológicos:
¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
tormenta de lluvia local bien
tormenta de viento bien
Desastres climatológicos
¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
sequía bien
Desastres hidrológicos
¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
inundación general (río) bien

Otras consecuencias relacionadas al clima

Otras consecuencias relacionadas al clima
¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
periodo reducido de crecimiento bien
Comentarios:

The use of aluminium layers covering the trunk of carob trees is not affected by the climatic conditions. Climatic conditions such as heavy rain could affect the use of plastic tubes which include poisonous bait or the direct poisonous cubes placed on the tree branches.

6.4 Análisis costo-beneficio

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de establecimiento (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?
Ingresos a corto plazo:

ligeramente positivo

Ingresos a largo plazo:

muy positivo

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de mantenimiento/ recurrentes (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?
Ingresos a corto plazo:

muy positivo

Ingresos a largo plazo:

positivo

Comentarios:

Due to the damage caused on the carob trees by rats already, the trees will need some time (2-3 years) to create new branches able to produce fruits. Furthermore no new damages occur on trees.
During the first 3-5 years the aluminium layer can remain on the trees. After this period the aluminium should be replaced with a larger one due to the enlargement of the tree trunk.

6.5 Adopción de la Tecnología

Si tiene la información disponible, cuantifique (número de hogares y/o área cubierta):

10

De todos quienes adoptaron la Tecnología, ¿cuántos lo hicieron espontáneamente, es decir, sin recibir incentivos/ pagos materiales?
  • 90-100%
Comentarios:

100% of land user families have adopted the Technology without any external material support

10 land user families have adopted the Technology without any external material support

Comments on spontaneous adoption: Due to the lack of effective and cheap ways for controlling rat attack on carob trees the land users are adopting the technology, and so far they get positive results.

There is a little trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: Few other land user are interested in adopting the technology. Many other land users are not adopting the technology because they inherited the land and they are not actually working on the land in order to make profit.

6.7 Fuerzas/ ventajas/ oportunidades de la Tecnología

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del usuario de la tierra
easy to install
the technology can be used over a long time
Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave
the technology can be used over a long time

How can they be sustained / enhanced? use of non-oxidizing material
the aluminium layer can be bent easily

How can they be sustained / enhanced? both vertical edges should be hold each other by the use of a spur
low cost
easy installation

6.8 Debilidades/ desventajas/ riesgos de la Tecnología y formas de sobreponerse a ellos

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del usuario de la tierra ¿Cómo sobreponerse a ellas?
the aluminium layer can be a target for thieves who steal metal
Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave ¿Cómo sobreponerse a ellas?
the aluminium layer should be replaced in time because the trees are growing in size install larger aluminium layers and lold it with spring
The aluminium (metal) can overheat during summer time Spray the layer with white paint

Vínculos y módulos

Expandir todo Colapsar todos

Módulos