1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación de la Tecnología

Nombre del proyecto que financió la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

Scaling-up SLM practices by smallholder farmers (IFAD)

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

National Agriculture and Forestry Research Institute (NAFRI) - Laos, República Democrática Popular de

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

¿Cuándo se compilaron los datos (en el campo)?

07/07/2017

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:

Sí

1.4 Declaración de la sostenibilidad de la Tecnología descrita

¿La Tecnología aquí descrita resulta problemática en relación a la degradación de la tierra, de tal forma que no puede considerársela una tecnología sostenible para el manejo de la tierra?

No

Comentarios:

ແມ່ນການຫັນປ່ຽນທີ່ດິນທີ່ມີ ນ້ຳລິນໄຫຼຜ່ານ ລົງສູ່ຫ້ວຍ ມາເປັນໜອງເພື່ອເກັບກັກນ້ຳ ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນການຊະລ້າງເທິງໜ້າດິນ

2.1 Breve descripción de la Tecnología

Definición de la Tecnología:

ເຕັກນິກການສ້າງໜອງ ຢູ່ເຂດຄ້ອຍຊັນ ຕີນບ້ານ ເພື່ອເປັນການເກັບກັກນ້ຳໄຫຼ ຈາກຈຸດນ້ຳລິນທີ່ໄຫຼຕະຫຼອດປີລົງສູ່ພື້ນທີ່ດິນດັ່ງກ່າວ ເຮັດໃຫ້ດິນໜຽວ ອຸ້ມນ້ຳ ແລະ ບໍ່ສາມາດເຮັດການຜະລີດປູກຝັງໄດ້. ດັ່ງນັ້ນ, ທາງໂຄງການ Oxfarm ຈື່ງເຂົ້າມາຊຸກຍູ້ສົ່ງເສີມ ປະຊາຊົນເຮັດໜອງລວມບ້ານ ແລະ ຫຼາຍຄອບຄົວກໍ່ສົນໃຈເຮັດໜອງສ່ວນຕົວ ໃນໄລຍະຕໍ່ມາ.

2.2 Descripción detallada de la Tecnología

Descripción:

ອີງຕາມສະພາບພື້ນທີ່ ທີ່ເປັນເຂດຄ້ອຍຊັນ, ໃນລະດູຝົນ ຝົນຕົກແຮງ ເຮັດໃຫ້ນ້ຳໄຫຼເຊາະດິນລົງໄປຕາມຄ້ອຍ ໃນຊ້ວງເດືອນ 7-11 ຂອງທຸກໆປີ, ສົ່ງຜົນເຮັດໃຫ້ ເກີດການສູນເສຍສານອາຫານຂອງດິນ ກໍ່ຄືອິນຊີວັດຖູໃນດິນ. ກ່ອນທີ່ຈະມີການຂຸດໜອງ ພື້ນທີ່
ດັ່ງກ່າວຕ ແມ່ນຕ ເຄີຍມີການປູກໄມ້ຢາງບົງ ແລະ ໄມ້ກິນໝາກຊະນິດຕ່າງໆ ແຕ່ເນ່ືອງຈາກວ່າ ປະຊາຊົນ ຕ້ອງໄດ້ລໍຖ້າ ເປັນເວລາດົນ ເພ່ືອຈະສາມາດເກັບກູ້ຜົນຜະລິດ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃນປີ 2004 ທາງໂຄງການ Oxfarm ໄດ້ເຂົ້າມາຊຸກຍຸ້ສົ່ງເສີມ ແລະ ແນະນຳແນວຄວາມຄິດເຕັກນິກ ໃນການຂຸດໜອງລວມບ້ານ ໃຫ້ຊຸມຊົມຈຳນວນ 1 ໜອງ ເນື້ອທີ່ 50 x 40 ແມັດ ໃນພື້ນທີ່ຄ້ອຍຊັນ ທີ່ຢູ່ໃກ້ກັບຈຸດທີ່ຕັ້ງບ້ານ ເນ່ືອງຈາກທາງໂຄງການ ເຫັນໄດ້ເຖິງ ຄວາມອາດສາມາດໃນການສ້າງໜອງ ເພາະທາງບ້ານ ມີນ້ຳລິນ ທີ່ໄຫຼຕະຫຼອດປີ ແລະ ບໍ່ເຄີຍບົກແຫ້ງຈັກເທື່ອ ຊື່ງເປັນເງື່ອນໄຂ ທີ່ເອ້ືອຍອຳນວຍ ໃນການສ້າງໜອງ ເພື່ອເກັບກັກນ້ຳໄວ້. ໃນເບື້ອງຕົ້ນ ທາງໂຄງການ ໄດ້ສະໜອງແນວພັນປາຈຳນວນໜ່ືງ (ປານິນ, ປາໃນ, ປາກິນຫຍ້າ). ປະຊາຊົນເຫັນວ່າ ໜອງປາ ແມ່ນມີປະໂຫຍດຫຼາຍຢ່າງ ນອກຈາກກິດຈະກຳການລ້ຽງປາແລ້ວ ຍັງສາມາດນໍຳໃຊ້ນ້ໍຳຈາກໜອງ ເພ່ືອຫົດພືດຜັກສວນຄົວ ແລະ ນຳໃຊ້ເຂົ້າໃນກິດຈະກຳການລ້ຽງສັດ (ງົວ, ຄວາຍ, ໝູ, ເປັດ), ເປັນກິດຈະກຳ ທີ່ສາມາດຄຸ້ມຄອງບົວລະບັດຮັດສາງ່າຍ ປະຢັດເວລາ ໃນການໄປຫາປາຢູ່ໜອງ ທີ່
ຢູ່ໃກບ້ານ.
ດັ່ງນັ້ນ, ປະຊາຊົນ ຈື່ງມີແນວຄິດຢາກສ້າງໜອງເປັນຂອງຕົນເອງ ໂດຍໄດ້ບົດຮຽນຈາກໜອງລວມບ້ານ. ທີ່ມາຊັກຂະຍະພາບ ສາມາດສະໜອງຊີ້ນປາ ໄດ້ປະມານ 200-300 ກິໂລກຣາມ/ປີ ແລະ ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຂໍ້ຂັດແຍ່ງ ຈາກບັນຫາການນຳໃຊ້ໜອງລວມບ້ານ. ເຊີ່ງກິດຈະກຳການຂຸດໜອງ ກໍ່ມີຂັ້ນຕອນທີ່ບໍ່ຫຍຸ້ງຍາກ, ກ່ອນອື່ນໝົດ ແມ່ນ ປິດທໍ່ນ້ຳລິນ ທີ່ທາງໂຄງການຫຸຼດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກ ໄດ້ມາສ້າງໃຫ້ ເຊີ່ງໄດ້ຕໍ່ມາຈາກເທິງພູ, ແລ້ວກໍ່ໃຊ້ພ້າຖາງຫຍ້າ, ຕັດຕົ້ນໄມ້ ຂຸດເອົາຕໍໄມ້ ແລະ ເສດວັດສະພືດ ທີ່ຖາງອອກໄປໄວ້ນອກພື້ນທີ່ ທີ່ຈະຂຸດໜອງ (ເພື່ອຈູດທຳລາຍຕໍ່ໄປ), ບໍລິເວນພື້ນທີ່ ທີ່ຈະຂຸດໜອງມີເນື້ອທີ່ ປະມານ 30 x 20 ແມັດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ກໍ່ໃຊ້ຈົກ ແລະ ຊ້ວນ ຂຸດດິນບໍລິເວນເທິງໜ້າຄ້ອຍ ໂດຍການຂຸດເລືກປະມານ 0.5-1 ແມັດ, ແລ້ວນຳເອົາດິນທີ່ຂຸດນັ້ນ ໄປກອງເປັນແຖວ ເພ່ືອເຮັດເປັນຄັນຄູ ຕາມເນື້ອຂອງໜອງທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ ລົງໄປຕາມຄ້ອຍ (ໃຫ້ເປັນຮູບສີ່ແຈສາກ) ພ້ອມທັງຕີໃຫ້ແໜ້ນເພ່ືອບ່ໍໃຫ້ນ້ຳຊືມ ແລະ ບ່ໍເຮັດໃຫ້ຄັນຄູໜອງເກີດການເຊາະເຈ່ືອນ, ເຊີ່ງຄັນຄູໜອງມີຄວາມສູງ 1.2 ແມັດ, ໜ້າກວ້າງ 2 ແມັດ ແລະ ຄວາມຊັນ ຈາກຕີນຄັນຄູໜອງຫາ ໜ້າຄັນຄູ (ບ່ອນທີ່ສາມາດໃຊ້ຍ່າງ ເພ່ືອໃຫ້ອາຫານປາ ຫືຼ ປູກຜັກໄດ້) ປະມານ 45% ເພ່ືອຄວາມທົນທານຕ່ໍການເຊາະເຈ່ືອນ ຈາກການດຸດຂອງປາບາງຊະນິດ ຫືຼ ການໄຫຼຂອງນ້ຳ ເພາະວ່າຖ້າຄັນຄູໜອງເປັນແນວສາກ ຈະເຮັດໃຫ້ດິນເຈື່ອນໄດ້ງ່າຍ, ພ້ອມກັນນັ້ນ ກໍ່ວາງທໍ່ P100 ຂະໜາດຄວາມຍາວ 4 ແມັດ, ຢູ່ຄັນຄູໜອງເບ້ືອງລຸ່ມ ໃຫ້ໄດ້ລະດັບຄວາມສູງ 1 ແມັດ ຈາກພ້ືນໜອງ ເພື່ອລະບາຍນ້ຳອອກຈາກໜອງ ແລະ ຊ່ວຍບໍ່ໃຫ້ນ້ຳລົ້ນໜອງ ເຊາະຄັນຄູໜອງ). ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ກໍ່ທຳການປັບໜ້າດິນ ບໍລິເວນພື້ນໜອງໃຫ້ພຽງດີ ໂດຍໃຊ້ຈົກ ແລະ ຊ້ວນ ຂຸດບ່ອນທີ່ ສູງກ່ວາອອກ, ປະໄວ້ປະມານໜື່ງອາທິດ ປະໃຫ້ດິນແໜ້ນດີ ແລ້ວຈິ່ງປ່ອຍນ້ຳເຂົ້າໜອງ ໂດຍການເປີດທໍ່ນ້ຳລິນ ທີ່ໄດ້ປິດໄວ້ໃນເບື້ອງຕົ້ນ.
ຜົນປະໂຫຍດ ຈາກການສ້າງໜອງ ແມ່ນສາມາດເກັບກັກນ້ຳ ທີ່ໄຫຼຖີ້ມ ຈາກນ້ຳລີນ ໂດຍບໍ່ມີປະໂຫຍດ ເພື່ອສາມາດນຳໃຊ້ໃນລະດູແລ້ງ ເປັນຕົ້ນແມ່ນກິດຈະກຳການລ້ຽງປາ, ສາມາດລ້ຽງປາໄດ້ຕະຫຼອດປີ ແລະ ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນ ການຄ້ຳປະກັນສະບຽງອາຫານ ພາຍໃນຄອບຄົວ ແລະ ສາມາດຫຸຼດຜ່ອນການຍາດແຍ່ງກັນ ໃນການໄປຫາປາຢູ່ຫ້ວຍ ທັງເປັນການປະຢັດເວລາໃນການໄປຫາປາ ເຊິ່ງປະຊາຊົນໄດ້ມີການປ່ອຍປາທຸກປີ, ມີນ້ຳສຳລັບກິດຈະກຳລ້ຽງສັດ (ງົວ, ຄວາຍ, ໝູ, ເປັດ), ໃຊ້ເຂົ້າໃນການຫົດພືດຜັກສວນຄົວ ແລະ ທີ່ສໍາຄັນ ສາມາດຫຸຼດຜ່ອນ ການເຊາະເຈ່ືອນຂອງດິນ ເນ່ືອງຈາກ ການຊະລ້າງໜ້າດິນຕາມຄ້ອຍຊັນ ໂດຍການໄຫຼຂອງນ້ຳລິນ ແລະ ນ້ຳຝົນ, ສາມາດສ້າງລາຍຮັຍຈາກການຂາຍປາ ແລະ ມີປາໄວ້ເພ່ືອບໍລິໂພກພາຍໃນຄອບຄົວ.

2.3 Fotografías de la Tecnología

2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación

2.6 Fecha de la implementación

Indique año de implementación:

2007

Si no se conoce el año preciso, indique la fecha aproximada:

• 10-50 años atrás

2.7 Introducción de la Tecnología

Especifique cómo se introdujo la Tecnología:

• mediante proyectos/ intervenciones externas

Comentarios (tipo de proyecto, etc.):

ທຳອິດແມ່ນໂຄງການ oxfarm ມາຊ່ວຍ ຂຸດໜອງປາລວມໃຫ້ ຈາກນັ້ນຈິ່ງເກີດມີແນວຄິດຢາກເຮັດ

3.1 Propósito(s) principal(es) de la Tecnología MST

• reducir, prevenir, restaurar la degradación del suelo
• crear impacto social benéfico

• ຫຸຼດຜ່ອນຂ້ໍຂັດແຍ່ງໃນການຍາດແຍ່ງກັນຫາປາໃນໜອງລວມ

3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología

Si el uso de la tierra ha cambiado debido a la implementación de la Tecnología, indique el uso de la tierra antes de la implementación de la Tecnología.

ກ່່ອນເຮັດໜອງ ທີ່ດິນແຕ່ກ່ອນເປັນດິນສ່ວນປູກພືດ ແລະ ໄມ້ກິນໝາກ

3.3 Información adicional sobre el uso de tierras

Provisión de agua para la tierra donde se aplica la Tecnología:

• de secano

Número de temporadas de cultivo por año:

• 1

Densidad del ganado (si fuese relevante):

ແບ້ 2 ໂຕ, ໝູ 1ໂຕ, ໄກ່ 10ໂຕ

3.4 Grupo MST al que pertenece la Tecnología

• medida de pendiente transversal
• cosecha de agua

3.5 Difusión de la Tecnología

Especifique la difusión de la Tecnología:

• aplicada en puntos específicos/ concentrada en un área pequeña

3.6 Medidas MST que componen la Tecnología

3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología

3.8 Prevención, reducción o restauración de la degradación del suelo

Especifique la meta de la Tecnología con relación a la degradación de la tierra:

• adaptarse a la degradación del suelo

4.1 Dibujo técnico de la Tecnología

4.2 Especificaciones técnicas/ explicaciones del dibujo técnico

-ໂດຍທົ່ວໄປການກໍ່ສ້າງຫນອງໃນຫມູ່ບ້ານ ແມ່ນ ໂຄງສ້າງດຽວກັນຍ້ອນວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າເອົາຕາມແບບຫນອງຂອງຊຸມຊົນ, ແຕ່ໜອງສ່ວນຕົວໄດ້ຖືກຂຸດຄົ້ນນ້ອຍກວ່າ.
- ພື້ນທີ່ຂອງຫນອງຊຸມຊົນແມ່ນ 50 x 30 ແມັດ
- ພື້ນທີ່ຂອງຫນອງບຸກຄົນແມ່ນ 30 x 15 ແມັດ
- ຄວາມສູງຂອງ ຄັນຄູຫນອງແມ່ນ 120 ແມັດ, width 2ແມັດ ຄວາມເລິກຂອງນ້ໍາແມ່ນ 1 ແມັດ
ຄວາມຕ້ອຍມຸມກ່ອນສ້າງໜອງ 10-16% ແລະ ຫຼັງຈາກສ້າງແລ້ວ 3-5%
ອຸປະກອນການກໍ່ສ້າງທີ່ນໍາໃຊ້ປະກອບມີ: ການນໍາໃຊ້ຈົກ ແລະ ຊ້ວນສໍາລັບຂຸດດິນ ເພື່ອສ້າງຄັນຄູໜອງ ຫຼື ປັບພື້ນລຸ່ມຫນອງ. ທໍ່ນ້ໍາປະມານ 80 ແມັດ ຈາກແຫລ່ງນໍ້າໄປຫາຫນອງ ແລະ ໃຊ້ທໍ່ນ້ໍາຂະໜາດ p100 ເພື່ອປ້ອງກັນນໍ້າຖ້ວມ.
ຄວາມຈຸຂອງຫນອງປະມານ 450 ມ3.
ພື້ນທີ່ທີ່ເປັນປະໂຫຍດຂອງຫນອງສາມາດຜະລິດປາ ແລະ ຊັບພະຍາກອນສັດນ້ໍາອື່ນຽ ເພື່ອການບໍລິໂພກຕົນເອງ.
ຊະນິດປາທີ່ນໍາໃຊ້ ແມ່ນ ປານິນ, ປາກິນຫຍ້າ, ປາໄນ, ປາປາກ.

4.3 Información general sobre el cálculo de insumos y costos

Especifique cómo se calcularon los costos e insumos:

• por unidad de Tecnología

otra / moneda nacional (especifique):

ກີບ

Indique la tasa de cambio de USD a la moneda local (si fuese relevante): 1 USD =:

8400,0

4.4 Actividades de establecimiento

	Actividad	Tipo de medida	Momento
1.	ຖາງຫຍ້າທຳຄວາມສະອາດພື້ນທ່ີ່	Manejo	ເດືອນ 1-3 ກ່ອນຝົນ
2.	ຮື້ຈູດ	Manejo	ເດືອນ 1-3 ກ່ອນຝົນ
3.	ຂຸດດິນ ແລະ ປ້ານຄັນຄູໜອງ	Estructurales	ເດືອນ 1-3 ກ່ອນຝົນ
4.	ວາງທໍ່ຢາງ P100 ແລະ ປ່ອຍນ້ຳເຂົ້າໜອງ	Manejo	None

4.5 Costos e insumos necesarios para el establecimiento

	Especifique insumo	Unidad	Cantidad	Costos por unidad	Costos totales por insumo	% de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra	ແຮງງານ	ຄົນ	180,0	35000,0	6300000,0	100,0
Equipo	ຈົກ	ດວງ	4,0	50000,0	200000,0	100,0
Equipo	ຊ້ວຍ	ດວງ	5,0	30000,0	150000,0	100,0
Equipo	ພ້າ	ດວງ	2,0	30000,0	60000,0	100,0
Material de construcción	ທໍ່ລະບາຍນ້ຳ p100	ແມັດ	80,0	15000,0	1200000,0
Costos totales para establecer la Tecnología					7910000,0

4.6 Actividades de establecimiento/ recurrentes

	Actividad	Tipo de medida	Momento/ frequencia
1.	ປ່ອຍນ້ຳອອກ	Manejo	ຫຼັງການເເກັບກ່ຽວ, ທ້າຍລະດູຝົນ
2.	ອະນາໄມພື້ນໜອງ	Manejo	ຫັຼງການລະບວຍນ້ຳອອກ
3.	ືເສີມຄັນຄູໜອງ	Estructurales	ກ່ອນລະດູຝົນ
4.	ປ່ອຍນ້ຳເຂົ້າໜອງ	Manejo

4.7 Costos e insumos necesarios para actividades de mantenimiento/ recurrentes (por año)

	Especifique insumo	Unidad	Cantidad	Costos por unidad	Costos totales por insumo	% de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra	ແຮງງານລະບາຍນ້ຳອອກ	ຄົນ/ມື້	1,0	35000,0	35000,0	100,0
Mano de obra	ແຮງງານອະນາໄມພ້ືໜໜອງ	ຄົນ/ມື້	2,0	35000,0	70000,0	100,0
Mano de obra	ແຮງງານເສີມຄັນຄູໜອງ	ຄົນ/ມື້	3,0	35000,0	105000,0	100,0
Mano de obra	None	None	1,0	35000,0	35000,0	100,0
Equipo	ຈົກ	ດວງ	2,0	50000,0	100000,0	100,0
Equipo	ຊ້ວນ	ດວງ	2,0	30000,0	60000,0	100,0
Indique los costos totales para mantenecer la Tecnología					405000,0

4.8 Factores más determinantes que afectan los costos:

Describa los factores más determinantes que afectan los costos:

ອຸປະກອນທີ່ນຳເຂົ້າ ເຊັ່ນ ຈົກ, ຊ້ວນ, ລາຄາແພງຂື້ນ

5.1 Clima

5.2 Topografía

Indique si la Tecnología se aplica específicamente en:

• situaciones convexas

5.3 Suelos

5.4 Disponibilidad y calidad de agua

¿La salinidad del agua es un problema?

No

¿Se está llevando a cabo la inundación del área? :

No

5.5 Biodiversidad

5.6 Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología

5.7 Área promedio de la tierra que pertenece a o es arrendada por usuarios de tierra que aplican la Tecnología

5.8 Tenencia de tierra, uso de tierra y derechos de uso de agua

Tenencia de tierra:

• comunitaria/ aldea
• individual, con título

Derechos de uso de tierra:

• individual

Derechos de uso de agua:

• comunitarios (organizado)

5.9 Acceso a servicios e infraestructura

6.1 Impactos in situ demostrados por la Tecnología

Impactos socioeconómicos

Producción

Disponibilidad y calidad de agua

Ingreso y costos

Impactos socioculturales

Impactos ecológicos

Ciclo de agua/ escurrimiento de sedimento

Biodiversidad: vegetación, animales

6.2 Impactos fuera del sitio demostrados por la Tecnología

6.3 Exposición y sensibilidad de la Tecnología al cambio climático gradual y a extremos relacionados al clima/ desastres (desde la percepción de los usuarios de tierras)

Cambio climático gradual

Cambio climático gradual

	Estación	tipo de cambios climáticos/ climas extremos	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
temperatura anual		incrementó	moderadamente
temperatura estacional	estación húmeda/ de lluvias	disminuyó	bien
temperatura estacional	estación seca	incrementó	muy bien
lluvia anual		incrementó	bien
lluvia estacional	estación húmeda/ de lluvias	incrementó	bien
lluvia estacional	estación seca	disminuyó	no muy bien

Extremos (desastres) relacionados al clima

Desastres climatológicos:

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
tormenta de lluvia local	moderadamente
granizada local	moderadamente
tormenta de viento	moderadamente

Desastres climatológicos

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
ola de frío	no muy bien
sequía	no muy bien

Desastres hidrológicos

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
inundación repentina	no muy bien
deslizamiento	moderadamente

Desastres biológicos

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
enfermedades epidémicas	moderadamente

Otras consecuencias relacionadas al clima

Otras consecuencias relacionadas al clima

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
periodo reducido de crecimiento	moderadamente

6.4 Análisis costo-beneficio

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de establecimiento (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de mantenimiento/ recurrentes (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

6.5 Adopción de la Tecnología

• 10-50%

Si tiene la información disponible, cuantifique (número de hogares y/o área cubierta):

5 ຄົວເຮືອນໃນບ້ານ ຕັງໂກ ມີຫນອງປາສ່ວນຕົວຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ ແລະ ບາງຄົນແມ່ນໄດ້ລິເລີ່ ມເພື່ອເພີ່ ມຈໍານວນຫນອງປາ ບ່ອນທີ່ ເປັນໄປໄດ້

De todos quienes adoptaron la Tecnología, ¿cuántos lo hicieron espontáneamente, es decir, sin recibir incentivos/ pagos materiales?

• 50-90%

6.6 Adaptación

¿La tecnología fue modificada recientemente para adaptarse a las condiciones cambiantes?

Sí

otros (especifique):

ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຂັດແຍ່ງ

Especifique la adaptación de la Tecnología (diseño, material/ especies, etc.):

ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 2004 ພຽງແຕ່ໜອງໃນຊຸມຊົນໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນ.ຊາວບ້ານຫຼັງຈາກນັ້ນກໍ່ເລີ່ມ ກ່ໍສ້າງໜອງແຕ່ລະຄົນ ເພ່ືອຫຸຼດຜ່ອນຄວາມຂັດແຍ່ງ ທາງສັງຄົມທີ່ເກີດຈາກ ການບໍາລຸງຮັກສາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໜອງໃນຊຸມຊົນ

6.7 Fuerzas/ ventajas/ oportunidades de la Tecnología

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del usuario de la tierra
ຍ້ອນວ່າຫນອງສ່ວນບຸກຄົນ ແມ່ນ ຢູ່ໃກ້ກັບເຮືອນ, ມັນກໍ່ງ່າຍສໍາລັບຜູ້ທີ່ໃຊ້ດິນໃນການຫາປາ ແລະຮັກສາທຸກຄັ້ງທີ່ເຂົາເຈົ້າ ຕ້ອງການ.
ມີນ້ຳໃນໜອງຕະຫຼອດປີ
ມີປາໄວ້ກິນເປັນອາຫານພາຍໃນຄອບຄົວຫຼາຍຂ້ືນ

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave
ຊາວບ້ານຈະສາມາດຜະລິດປາລຸ້ນຕໍ່ໄປໄດ້

6.8 Debilidades/ desventajas/ riesgos de la Tecnología y formas de sobreponerse a ellos

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del usuario de la tierra	¿Cómo sobreponerse a ellas?
ຝົນຕົກຫຼາຍເຮັດໃຫ້ດິນຄັນຄູໜອງເຊາະເຈ່ືອນ ຢູ່ບໍລິເວນທ່ໍລະບາຍນ້ໍາອອກນ້ຳລົ້ນໜອງ ໃນລະດູຝົນ
ນ້ຳລົ້ນໜອງ ໃນລະດູຝົນ	ເຮັດທໍ່ລະບາຍນ້ຳໃຫ້ໃຫ່ຍຂື້ນ
ດິນຄັນຄູໜອງບ່ໍແໜ້ນ ເນ່ືອງຈາກວ່າໄດ້ໃຊ້ແຮງງານ ໃນການຕໍາດິນ (ແຮງງານຂ້ືນຢຽບ, ໃຊ້ຈົກຕໍາ)	ເຮັດຄັນຄູ ຄອນກຣີດ

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave	¿Cómo sobreponerse a ellas?
ປະຊາຊົນ ຍັງຂາດປະສົບການ ແລະ ບໍ່ມີຄວາມຮູ້ທາງດ້ານເຕັກນິກ ໃນການຂຸດໜອງປາ ເພາະຍັງເຮັດຄັນຄູໜອງແຄບສົ່ງຜົນເຮັດໃຫ້ດິນຄັນຄູເຈ່ືອນ ແລະ ຍັງບ່ໍຮູ້ ວິທີການທົດສອບດິນ ກ່ອນຈະຂຸດດິນ	ຕ້ອງເຮັດຄັນຄູໜອງກວ້າງອອກ ປະມານ 3 ແມັດ ແລະ ຕ້ອງໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ ໃນວິທີການຄັດເລືອກພື້ນທີ່ການສັງເກດເບີ່ງດິນກ່ອນຂຸດໜອງ
ປະຊາຊົນ ຍັງບໍ່ຮູ້ຈັກ ເຕັກນິກ ວິທີ ການຜະລິດ ແລະ ຂະຫຍາຍ ແນວພັນປາເພາະຍັງໄດ້ຊື່ ແລະ ເປັນການເພີ່ມລາຍຈ່າຍ ໃນການຊ້ືລູກປາມາປ່ອຍ	ຕ້ອງມີການຝຶກອົບຮົມ ໃຫ້ປະຊາຊົນ ຜູ້ທີ່ມີໜອງປາ ໃຫ້ສາມາດຜະລິດແນວພັນປາໄດ້ເອງ

7.1 Métodos/ fuentes de información