1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación de la Tecnología

Nombre del proyecto que financió la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

Mountain Societies Development Support Programme, Tajikistan

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH (GIZ) - Alemania

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

Committee for Environment Protection of Tajikistan (Committee for Environment Protection of Tajikistan) - Tayikistán

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

¿Cuándo se compilaron los datos (en el campo)?

10/06/2016

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:

Sí

1.4 Declaración de la sostenibilidad de la Tecnología descrita

¿La Tecnología aquí descrita resulta problemática en relación a la degradación de la tierra, de tal forma que no puede considerársela una tecnología sostenible para el manejo de la tierra?

No

Comentarios:

Технология является почвозащитная и природоохраняющая.

2.1 Breve descripción de la Tecnología

Definición de la Tecnología:

Под обработкой понимают механическое воздействие на почву рабочими органами почвообрабатывающих машин и орудий в целях создания оптимальных почвенных условий для выращиваемых растений. Обработка почвы -основное агротехническое средство регулирования почвенных режимов, интенсивности биологических процессов и, главное, оновными задачами системы обработки почвы является уничтожение вредителей сельскохозяйственных культур в полях севооборота

2.2 Descripción detallada de la Tecnología

Descripción:

Под обработкой понимают механическое воздействие на почву рабочими органами почвообрабатывающих машин и орудий в целях создания оптимальных почвенных условий для выращиваемых растений. Обработка почвы -основное агротехническое приём по регулирования почвенных режимов, интенсивности биологических процессов и, главное, основными задачами системы обработки почвы является уничтожение вредителей сельскохозяйственных культур в полях севооборота

В почву откладывают яйца хрущи, различные долгоносики, жуки –щелкуны и чернотелки, большинство крестоцветных и свекловичных блошек. Луковая, капустная, морковная и другие мухи откладывают яйца на поверхность почвы, рядом с растениями. Проволочники, то есть личинки жуков-щелкунов, и личинки майского жука находятся в почве все четыре года своей жизни. Всю личиночную стадию, длящуюся, в зависимости от вида, от нескольких месяцев до 2 лет, проводят в почве жуки-чернотелки, они же ложнопроволочники, серый и черный долгоносики, ростковая и капустная мухи, жуки-блошки и другие насекомые. Очень многие насекомые окукливаются в почве. Многие жуки зимуют в ней в стадии взрослого насекомого.
Главным технологическим приемом обработки почвы против вредителей является вспашка. При вспашке разрушаются камеры окукливания насекомых, личинки их попадают в поверхностные слои почвы, где гибнут вследствие нарушения условий обитания, уничтожаются режущими частями орудий, птицами, запахиваются в глубокие слон почвы, откуда не могут выбраться. Гибели насекомых особенно способствует глубокая сплошная вспашка, тщательная обработка междурядий и содержание намеченных для культивирования площадей без сорняков.
Зяблевая вспашка после ранних зерновых, которая проводиться, может, даже в конце лета почти решает такую проблему, как гусеницы многоядных совок. Кстати, летом можно также обрабатывать междурядье, особенно в те периоды, когда в почве вредители находятся в стадии куколок, личинок, яиц. Если в этот период провести рыхление почвы, то можно повредить куколок, открыть к ним доступ для хищников, которые ими питаются,вытянуть на поверхность куколок, где они непременно высохнут.

2.3 Fotografías de la Tecnología

2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación

2.6 Fecha de la implementación

Si no se conoce el año preciso, indique la fecha aproximada:

• hace menos de 10 años (recientemente)

2.7 Introducción de la Tecnología

Especifique cómo se introdujo la Tecnología:

• mediante proyectos/ intervenciones externas

Comentarios (tipo de proyecto, etc.):

Технология практикуется через Программа Помощи и Поддержки Развития Горных Регионов

3.1 Propósito(s) principal(es) de la Tecnología MST

• mejorar la producción
• conservar el ecosistema
• crear impacto económico benéfico
• crear impacto social benéfico

3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología

Comentarios:

Технология направлено на защита урожя фермеров. Она применяется через повышение знание фермеров при организации обучении и создание демонстративных участков

Si el uso de la tierra ha cambiado debido a la implementación de la Tecnología, indique el uso de la tierra antes de la implementación de la Tecnología.

При повышение знание фермеров практика использование земель , обработку почвы и выращивание урожая улучшилось

3.3 Información adicional sobre el uso de tierras

Provisión de agua para la tierra donde se aplica la Tecnología:

• totalmente irrigada

Comentarios:

В село Фатхобод имеются богарных земель и поливных земель. Богарные земли используются для выращивание зерновых и кормовых культур, а орошаемые земли для посева картофелья и овощей.

Número de temporadas de cultivo por año:

• 1

Especifique:

В условиях Файзабадского района из-за ограничение погодно- климатические условии можно получить только один урожай сельхозкультур в течение сезона.

Densidad del ganado (si fuese relevante):

2 коров и 3 овец и коз

3.4 Grupo MST al que pertenece la Tecnología

• sistemas de rotación (rotación de cosecha, cosecha rotatoria con descanso, agricultura migratoria)
• cobertura de suelo/ vegetal mejorada
• manejo integrado de la fertilidad del suelo

3.5 Difusión de la Tecnología

Especifique la difusión de la Tecnología:

• aplicada en puntos específicos/ concentrada en un área pequeña

Comentarios:

Технология применялось точечно, как демонстрационная участка для обучение фермеров

3.6 Medidas MST que componen la Tecnología

Comentarios:

Повышение знание фермеров над управление земли и урожая

3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología

Comentarios:

Почвенные вредители являются проблемой для выращивание урожая и данная технология напровлено для защита урожая фермеров

3.8 Prevención, reducción o restauración de la degradación del suelo

Especifique la meta de la Tecnología con relación a la degradación de la tierra:

• no aplica

Comentarios:

Технология не направлена для предотвращение деградации земель.

4.1 Dibujo técnico de la Tecnología

4.2 Especificaciones técnicas/ explicaciones del dibujo técnico

При проведение обработки почвы почвенные вредители поднимаются над поверхности почв и уничтожаются.

4.3 Información general sobre el cálculo de insumos y costos

Especifique cómo se calcularon los costos e insumos:

• por unidad de Tecnología

Especifique la moneda usada para calcular costos:

• dólares americanos

Indique la tasa de cambio de USD a la moneda local (si fuese relevante): 1 USD =:

9,2

4.4 Actividades de establecimiento

	Actividad	Tipo de medida	Momento
1.	Зяблевая вспашка осенью	Agronómicas	октябрь
2.	Основная вспашка	Agronómicas	апрель
3.	Бороздования	Agronómicas	апрель
4.	Посевь семянь	Agronómicas	апрель
5.	Культивация-2 раза	Agronómicas	май-июнь
6.	Применение подкормок-2 раза	Agronómicas	июнь-июль
7.	Орошение-5 раз	Agronómicas	июль-сентябрь
8.	Удаление ботвы	Agronómicas	октябрь
9.	Сбор урожая	Agronómicas	октябрь

4.5 Costos e insumos necesarios para el establecimiento

	Especifique insumo	Unidad	Cantidad	Costos por unidad	Costos totales por insumo	% de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra	Зяблевая вспашка	га	1,0	54,0	54,0
Mano de obra	Основная пахота	га	1,0	54,0	54,0
Mano de obra	Посев	га	1,0	54,0	54,0
Equipo	Аренда трактора	раз	2,0	11,0	22,0
Equipo	Аренда копателья	раз	1,0	11,0	11,0
Material para plantas	Семена картофель	кг	3500,0	0,38	1330,0
Fertilizantes y biocidas	Аммофос	кг	250,0	0,54	135,0
Fertilizantes y biocidas	Карбомид	кг	100,0	0,54	54,0
Costos totales para establecer la Tecnología					1714,0

Si el usuario de la tierra no cubrió el 100% de los costos, indique quién financió el resto del costo:

Все затраты покрываются за счёт фермера

Comentarios:

По инициативу фермера была организованно демонстрационная участка

4.6 Actividades de establecimiento/ recurrentes

	Actividad	Tipo de medida	Momento/ frequencia
1.	Зяблевая вспашка	Agronómicas	октябрь
2.	Основная вспашка	Agronómicas	апрель
3.	Бороздования	Agronómicas	апрель
4.	Посевь	Agronómicas	апроель
5.	Культивация-2 раза	Agronómicas	май-июнь
6.	Проведение подкормки	Agronómicas	июнь-июль
7.	Орошение-5 раз	Agronómicas	июль-сентябрь
8.	Удаление ботвы	Agronómicas	октябрь
9.	Сбор урожая	Agronómicas	октябрь

Comentarios:

Сущность технология можно показать фермерам во время проведение зяблевая и основная вспашка. Результат качество полученного урожая можно показать фермерам при уборке урожая

4.7 Costos e insumos necesarios para actividades de mantenimiento/ recurrentes (por año)

	Especifique insumo	Unidad	Cantidad	Costos por unidad	Costos totales por insumo	% de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra	Зяблевая вспашка	га	1,0	54,0	54,0
Mano de obra	Основная вспашка	га	1,0	54,0	54,0
Mano de obra	Посевь	га	1,0	54,0	54,0
Equipo	Аренда трактора	раз	2,0	11,0	22,0
Equipo	Аренда копателья	раз	1,0	11,0	11,0
Material para plantas	Семена картофелья	кг	3500,0	0,38	1330,0
Fertilizantes y biocidas	Аммофос	кг	250,0	0,54	135,0
Fertilizantes y biocidas	Карбомид	кг	100,0	0,54	54,0
Indique los costos totales para mantenecer la Tecnología					1714,0

Si el usuario de la tierra no cubrió el 100% de los costos, indique quién financió el resto del costo:

Все затраты покрывались за счёт фермера

4.8 Factores más determinantes que afectan los costos:

Describa los factores más determinantes que afectan los costos:

Изменение цен товаров на рынок

5.1 Clima

5.2 Topografía

Indique si la Tecnología se aplica específicamente en:

• no relevante

Comentarios y especificaciones adicionales sobre topografía :

Рельеф местности является сложным. Имеется равнины,крутые склоны.

5.3 Suelos

Si se halla disponible, adjunte una descripción completa de los suelos o especifique la información disponible, por ej., tipo de suelo, pH/ acidez de suelo, capacidad de intercambio catiónico, nitrógeno, salinidad, etc. :

Почвы местносты являются темным серозёмом и хорошо плодородные

5.4 Disponibilidad y calidad de agua

Comentarios y especificaciones adicionales sobre calidad y cantidad de agua:

Питьевя вода является источниковая, иригационная вода соберётся из верхный горы село.

5.5 Biodiversidad

Comentarios y especificaciones adicionales sobre biodiversidad:

Биоразнообразия село Фатхобод является средная

5.6 Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología

Indique otras características relevantes de los usuarios de las tierras:

Молодёжь село находиться на миграция и вернётся к осени

5.7 Área promedio de la tierra que pertenece a o es arrendada por usuarios de tierra que aplican la Tecnología

5.8 Tenencia de tierra, uso de tierra y derechos de uso de agua

Tenencia de tierra:

• estado

Derechos de uso de tierra:

• comunitarios (organizado)

Derechos de uso de agua:

• comunitarios (organizado)

Comentarios:

Земля и вода являются государственными и пользуются им фермеров на основе дольгосрочного пользования.

5.9 Acceso a servicios e infraestructura

6.1 Impactos in situ demostrados por la Tecnología

Impactos socioeconómicos

Producción

Ingreso y costos

Impactos socioculturales

Impactos ecológicos

Suelo

6.2 Impactos fuera del sitio demostrados por la Tecnología

Comentarios acerca de la evaluación del impacto:

Технология дало возможность сократить почвенные вредителей и это повлияло над другим территориям в некотором размере

6.3 Exposición y sensibilidad de la Tecnología al cambio climático gradual y a extremos relacionados al clima/ desastres (desde la percepción de los usuarios de tierras)

Extremos (desastres) relacionados al clima

Desastres biológicos

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
insectos/ infestación de gusanos	muy bien

6.4 Análisis costo-beneficio

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de establecimiento (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de mantenimiento/ recurrentes (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

Comentarios:

Увеличился количество и качество урожай

6.5 Adopción de la Tecnología

• casos individuales / experimentales

Si tiene la información disponible, cuantifique (número de hogares y/o área cubierta):

Экперимент проводилься в условиях два домохозяйства

De todos quienes adoptaron la Tecnología, ¿cuántos lo hicieron espontáneamente, es decir, sin recibir incentivos/ pagos materiales?

• 90-100%

Comentarios:

Стопроцентно подержанно эксперимент со строны фермеров по собственной инициативе.

6.6 Adaptación

¿La tecnología fue modificada recientemente para adaptarse a las condiciones cambiantes?

No

6.7 Fuerzas/ ventajas/ oportunidades de la Tecnología

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del usuario de la tierra
Фермеры приняли технологию
Резултативность технология
Не требует допольнительных расходов

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave
Фермеры принимали техноллогию
Не имеет допольнительных расходов
Простота техноллогия

6.8 Debilidades/ desventajas/ riesgos de la Tecnología y formas de sobreponerse a ellos

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del usuario de la tierra	¿Cómo sobreponerse a ellas?
Низкая знания фермеров	Необходимо проводить обучение фермеров

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave	¿Cómo sobreponerse a ellas?
Низкая знание фермеров	Необходимо организовать обучение фермеров

7.1 Métodos/ fuentes de información

7.2 Vínculos a las publicaciones disponibles

Título, autor, año, ISBN:

Книга Картофелеводство

¿Dónde se halla disponible? ¿Costo?

г. Душанбе

7.3 Vínculos a la información relevante disponible en línea

Título/ descripción:

Некоторые рисунки былы взяты из архива интернета