1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación de la Tecnología

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:

Sí

1.4 Declaración de la sostenibilidad de la Tecnología descrita

¿La Tecnología aquí descrita resulta problemática en relación a la degradación de la tierra, de tal forma que no puede considerársela una tecnología sostenible para el manejo de la tierra?

No

1.5 Referencia al (los) Cuestionario(s) de Enfoques MST (documentados usando WOCAT)

2.1 Breve descripción de la Tecnología

Definición de la Tecnología:

This technology is designed for the high altitude mountains areas, where biomass and growing trees are limited, first because of the harsh climatic conditions and secondly because of the limited arable lands for growing biomass and forests. Thermo insulation is applied in order to keep warmth inside and save using wood and biomass.

2.2 Descripción detallada de la Tecnología

Descripción:

The technology is applied in the mountainous rural areas of Tajikistan, in Rasht, Khatlon and GBAO. In this mountain regions wood and biomass are usually limited because of the harsh climate, risky agricultural zone and limited arable land. In the first decade of the transition period after the collapse of the Soviet Union problems with electricity and therfore the demand for fuel and wood increased. This caused a lot of forest degradation, because people were cutting trees from government owned and community areas for their fuel needs and used animal manure for heating their houses and cooking food. The technology is specifically designed to use low cost materials so that rural households can afford it. The technology consists of material like foil and wood to build frames for some layers to keep in the heat. Depending on the altitude, which is linked to the climate condition, the number of layers is increased where the climate is cold. The layer in between contains air, which prevents outside and inside air to move out/in. The technology was intended for saving up to 30% fuel. The technology includes support of entrepreneurs to make foil available in the market and provides training for local masters and labourers in designing and constructing of the technology. The main benefit is to contribute to biomass savings and forest preservation through reduced use of wood for heating and cooking. Land users are in favour because through this technology they are using less wood and save forest. They also burn less manure and can use it as fertilizers for their land. The technology brings comfort for longer periods of time by keeping heat inside the room. In addition it contribute also to hygine and sanitation, as less fire making prevents smoke emission and therefore keeps the rooms clean. On first sight the technology seems expensive, becasue of the material costs but in the long run when the cost effectiveness is explained land users accepted it.

2.3 Fotografías de la Tecnología

2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación

2.6 Fecha de la implementación

Si no se conoce el año preciso, indique la fecha aproximada:

• hace menos de 10 años (recientemente)

2.7 Introducción de la Tecnología

Especifique cómo se introdujo la Tecnología:

• durante experimentos/ investigación
• mediante proyectos/ intervenciones externas

3.1 Propósito(s) principal(es) de la Tecnología MST

• reducir, prevenir, restaurar la degradación del suelo
• conservar el ecosistema
• preservar/ mejorar biodiversidad
• reducir el riesgo de desastres naturales

3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología

3.3 ¿Cambió el uso de tierras debido a la implementación de la Tecnología?

Comentarios:

As a result of applying the technology in big numbers it is contributing to forest preservation and improving crop land conditions.

3.4 Provisión de agua

Provisión de agua para la tierra donde se aplica la Tecnología:

• mixta de secano – irrigada

Comentarios:

both forest, which are mainly growing along the river flowing from the mountians and the open space irrigation is used in this case. In addition an agroforestry system is traditionally common in the technology area, where both tree are grown and the land is cultivated.


Number of growing seasons per year:

1

Specify:

there is only one season for growing, as the winter is very long and the vegetative period is only 5-6 months. traditonally an agro-foresty system is practiced in this area, where both tree are grown and crop land is cultivated.

3.5 Grupo MST al que pertenece la Tecnología

• manejo de bosques naturales y seminaturales:
• manejo de plantación forestal
• agroforestería

3.6 Medidas MST que componen la Tecnología

3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología

Comentarios:

when the technology is widely applied, this will prevents tree cutting and forest rehabilitation, which also prevent soil from overgrazing and compaction.

3.8 Prevención, reducción o restauración de la degradación del suelo

Especifique la meta de la Tecnología con relación a la degradación de la tierra:

• prevenir la degradación del suelo

Comentarios:

once the technology is widely introduced it will prevents tree cutting, which also prevents soil degradation.

4.1 Dibujo técnico de la Tecnología

4.2 Información general sobre el cálculo de insumos y costos

Especifique cómo se calcularon los costos e insumos:

• por área de Tecnología

Especifique la moneda usada para calcular costos:

• USD

4.3 Actividades de establecimiento

	Actividad	Momento (estación)
1.	Installing of the wood frame	1 day
2.	attaching/fixing the foil with nail on the wooden frame (add frame and foil layer per need)	1 day
3.	Cover the structure with clay (mixture of soil and water) as construction material	2-4 days

4.4 Costos e insumos necesarios para el establecimiento

	Especifique insumo	Unidad	Cantidad	Costos por unidad	Costos totales por insumo	% de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra	Local master	person	1,0	2,0	2,0	30,0
Material de construcción	wood	pe sq meter	0,5	100,0	50,0
Material de construcción	nail	piece	20,0	0,1	2,0
Material de construcción	foil	squire meter	1,0	1,0	1,0
Costos totales para establecer la Tecnología					55,0
Costos totales para establecer la Tecnología en USD					55,0

4.6 Costos e insumos necesarios para actividades de mantenimiento/ recurrentes (por año)

Si el usuario de la tierra no cubrió el 100% de los costos, indique quién financió el resto del costo:

for the demonstration sites 100% of the cost is covered by the project implemented by MSDSP

4.7 Factores más determinantes que afectan los costos:

Describa los factores más determinantes que afectan los costos:

the cost for the constuction materials in the beginning, because as new technology was introduced foil, as the main product for the technology was difficult to find in the market, which is now commonly sold

5.1 Clima

5.2 Topografía

Indique si la Tecnología se aplica específicamente en:

• no relevante

5.3 Suelos

Si se halla disponible, adjunte una descripción completa de los suelos o especifique la información disponible, por ej., tipo de suelo, pH/ acidez de suelo, capacidad de intercambio catiónico, nitrógeno, salinidad, etc. :

the area is mountain specified as risky agro-climatic zone for agriculture.

5.4 Disponibilidad y calidad de agua

¿La salinidad del agua es un problema?

No

¿Se está llevando a cabo la inundación del área? :

Sí

Frecuencia:

frecuentemente

Comentarios y especificaciones adicionales sobre calidad y cantidad de agua:

very rare case, but becoming more frequently in the last years, when there is heavy rainy season are becoming more common.

5.5 Biodiversidad

5.6 Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología

5.7 Área promedio de la tierra usada por usuarios de tierra que aplican la Tecnología

5.8 Tenencia de tierra, uso de tierra y derechos de uso de agua

Tenencia de tierra:

• estado

Derechos de uso de tierra:

• individual

Derechos de uso de agua:

• acceso abierto (no organizado)

5.9 Acceso a servicios e infraestructura

6.1 Impactos in situ demostrados por la Tecnología

Impactos socioeconómicos

Ingreso y costos

Impactos ecológicos

Suelo

Biodiversidad: vegetación, animales

Reducción de riesgos de desastres y riesgos climáticos

6.2 Impactos fuera del sitio demostrados por la Tecnología

6.3 Exposición y sensibilidad de la Tecnología al cambio climático gradual y a extremos relacionados al clima/ desastres (desde la percepción de los usuarios de tierras)

Cambio climático gradual

Cambio climático gradual

	Estación	Incremento o reducción	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
temperatura estacional	invierno	disminuyó	moderadamente

6.4 Análisis costo-beneficio

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de establecimiento (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de mantenimiento/ recurrentes (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

6.5 Adopción de la Tecnología

• 11-50%

De todos quienes adoptaron la Tecnología, ¿cuántos lo hicieron espontáneamente, por ej. sin recibir nada de incentivos/ materiales:

• 11-50%

6.6 Adaptación

¿La tecnología fue modificada recientemente para adaptarse a las condiciones cambiantes?

No

6.7 Fuerzas/ ventajas/ oportunidades de la Tecnología

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del usuario de la tierra
One time investment contributes to long term effects in saving forest and biodiversity, provides comfort without additional cost using for collection/buying firewood.

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave
The technology contributes to habitat improvement at all, besides conservation of natural resources it also has social effects in terms of reduced smoke emissions as a result of less firewood making, comfortable condition during harsh winter weather.

6.8 Debilidades/ desventajas/ riesgos de la Tecnología y formas de sobreponerse a ellos

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del usuario de la tierra	¿Cómo sobreponerse a ellas?
In the short term a big investment is required.	Funding mechanisms should be improved to provide access for farmers/rural population to invest in such technology. Some of the incentive mechanisms should be worked out for replicating the mechanism.
Specialized master skills are required to implement the technology.	More capacity building for existing local farmers should be organized at the local level for long term sustainability.

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave	¿Cómo sobreponerse a ellas?
By implementing one or two demonstrations at the household level the effect for the purpose of replication and dissemination is very low.	Demonstrations should be applied in public places like school or hospitals so everybody can have access and see the impact.

7.1 Métodos/ fuentes de información

7.2 Vínculos a las publicaciones disponibles

Título, autor, año, ISBN:

Wall Insulation Techniques for Buildings in High Mountain Areas

¿Dónde se halla disponible? ¿Costo?

from SLM specialist, free of cost