Esta es una versión des actualizada, inactiva de este caso. Ir a la versión actual.
Tecnologías
Inactivo

Rehabilitation of iron water gates to improve distribution of irrigation water [Tayikistán]

technologies_1444 - Tayikistán

Visualizar secciones

Expandir todo Colapsar todos
Completado: 78%

1. Información general

1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación de la Tecnología

Persona(s) de referencia clave

Especialista MST:
Especialista MST:
Especialista MST:
Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)
CDE Centre for Development and Environment (CDE Centre for Development and Environment) - Suiza
Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)
United Nations Development Program (United Nations Development Program) - Tayikistán
Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)
Central Asian Countries Initiative for Sustainable Land Management - Multicountry Capacity Building (CACILM - MCB) - Kirguistán

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:

2. Descripción de la Tecnología MST

2.1 Breve descripción de la Tecnología

Definición de la Tecnología:

The recycling of broken iron water gates which can be used to regulate the water flow into smaller side canals were reconstructed along the main irrigation canal.

2.2 Descripción detallada de la Tecnología

Descripción:

This technology is based on the rehabilitation of iron water gates which regulate the water flow into smaller side canals along the main irrigation canal.

Purpose of the Technology: After the collapse of the Soviet Union irrigation facilities in the Shaartuz area were neglected and consequently broke down. In this arid environment, (only about 100 mm annual precipitation) many fields were subsequently abandoned due to a lack of irrigation water. Conflicts arose between people living upstream and downstream along the main irrigation canals as water flow could not be regulated anymore. During the wet spring period the side canals connecting the main canal with the fields had to be monitored day and night, and could only be plugged with vegetative material to protect the fields from flooding. Upstream users received all the water available, and at the same time suffered from waterlogging and water erosion. Downstream users however suffered from a lack of irrigation water, which led to severe conflicts between the different land users.

Establishment / maintenance activities and inputs: In order to help solve these problems, during 2010 UNDP replaced the 32 damaged irrigation gates along the irrigation canal. 12 big and 20 small iron gates were set up to regulate the water flow. Water distribution was regulated according to norms defining water need per ha of irrigated field and taking into account crop and soil types. Farmers then paid for the irrigation water according to those norms. The financial contributions go the Water Agency and are used for canal maintenance. Ideally the channels require cleaning every year as they get filled up with sand and other dirt washed in by the water. Irrigation gates if used appropriately should not need repair for at least the first five years after installation. After that some minor repairs are required which can take up to 4-5 days for the concrete works to be finished and to dry.

Natural / human environment: As a result of the replacement of these water distribution facilities, the irrigation and ameliorative condition of 3,570 ha of land were improved, including around 1,000 ha of kitchen gardens. Around 32,000 people are now benefiting from this intervention. Livelihoods have greatly improved as farmers now feel encouraged to invest in agricultural activities. According to local farmers, now only 1 out of 4 people have to migrate to Russia whereas before the implementation of this sub-project most of them would have been forced to leave the country. As the neglect of irrigation systems from the Soviet times is a problem all over the irrigated lowlands of Tajikistan, this technology could prove highly useful for a more widespread application.

2.3 Fotografías de la Tecnología

2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación

País:

Tayikistán

Región/ Estado/ Provincia:

Khatlon

Especifique más el lugar :

Kabodion / Khudoikulov

Especifique la difusión de la Tecnología:
  • distribuida parejamente sobre un área
Si se desconoce el área precisa, indique el área aproximada cubierta:
  • 10-100 km2
Comentarios:

around 3'600 ha of land profit from the rehabilitation of water gates

2.6 Fecha de la implementación

Si no se conoce el año preciso, indique la fecha aproximada:
  • hace menos de 10 años (recientemente)

2.7 Introducción de la Tecnología

Especifique cómo se introdujo la Tecnología:
  • mediante proyectos/ intervenciones externas
Comentarios (tipo de proyecto, etc.):

2010

3. Clasificación de la Tecnología MST

3.1 Propósito(s) principal(es) de la Tecnología MST

  • access to water

3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología

Tierras cultivadas

Tierras cultivadas

  • Cosecha anual
  • Cultivos perennes (no leñosos)
Cosechas anuales - Especifique cultivos:
  • leguminosas y legumbres - frijoles
  • cereales - trigo (verano)
  • vegetales - vegetales de raíz (zanahorias, cebollas, remolachas, otros)
  • watermelon
Número de temporadas de cultivo por año:
  • 1
Especifique:

Longest growing period in days: 240Longest growing period from month to month: March-October

Comentarios:

Major land use problems (compiler’s opinion): degradation of vegetation cover, loss of topsoil through wind erosion, access to water is restricted.

Major land use problems (land users’ perception): waterlogging, reduced rational use of water and land resources, flooding, water use conflicts, lack of irrigation water, water erosion

3.4 Provisión de agua

Provisión de agua para la tierra donde se aplica la Tecnología:
  • totalmente irrigada

3.5 Grupo MST al que pertenece la Tecnología

  • Manejo de irrigación: (incl. provisión de agua, invernaderos)

3.6 Medidas MST que componen la Tecnología

medidas estructurales

medidas estructurales

  • S3: Acequias graduadas, canales, vías fluviales
Comentarios:

Main measures: structural measures

3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología

erosión de suelos por agua

erosión de suelos por agua

  • Wg: erosión en cárcavas
deterioro físico del suelo

deterioro físico del suelo

  • Pw: encharcamiento
degradación del agua

degradación del agua

  • Hs: cambio en la cantidad de aguas superficiales
Comentarios:

Main type of degradation addressed: Pw: waterlogging, Hs: change in quantity of surface water

Secondary types of degradation addressed: Wg: gully erosion / gullying

Main causes of degradation: over abstraction / excessive withdrawal of water (for irrigation, industry, etc.) (upstream users took all the irrigation water available), inputs and infrastructure: (roads, markets, distribution of water points, other, …) (due to the rundown irrigation facilities, waterflow could not be properly regulated anymore), governance / institutional (after the collapse of the Soviet Union, nobody ensured proper maintenance of the irrigation facilities)

3.8 Prevención, reducción o restauración de la degradación del suelo

Especifique la meta de la Tecnología con relación a la degradación de la tierra:
  • reducir la degradación del suelo
  • restaurar/ rehabilitar tierra severamente degradada
Comentarios:

Secondary goals: prevention of land degradation

4. Especificaciones técnicas, actividades de implementación, insumos y costos

4.1 Dibujo técnico de la Tecnología

Especificaciones técnicas (relacionadas al dibujo técnico):

Specifications:
1. Hoist-Head Frame PS-50-100 01.000 – 1 unit
1. Embedded Frame PS-50-100 03.000 – 1 unit
2. Gate PS 50-100 02.000 – 1 unit
3. Backing block PS 50-100 00.001
4. Screw hoist 1 EV TP №820-165 Model B-73 – 1 unit
5. Screw M20x300.4.6.02 State Standard 7798-70 – 6 units
6. Screw nut M20.8.02 State Standard 5915-70 – 6 units

Technical characteristics:
1. Total mass - 90kg
2. Pressure – 1.25m
3. Full hydrostatic pressure – 0.8 ton
4. Rated force – 0.6 ton

Location: Shaartuz. Khatlon

Technical knowledge required for field staff / advisors: high (installation of the water gates)

Technical knowledge required for land users: low

Main technical functions: control of concentrated runoff: drain / divert, water harvesting / increase water supply, water spreading

Waterway
Height of bunds/banks/others (m): 2.25
Width of bunds/banks/others (m): 0.5

Construction material (concrete): concrete

Construction material (other): metal

Autor:

UNDP Shaartuz, 2Ziyodaliev Street, Shaartuz

4.2 Información general sobre el cálculo de insumos y costos

Especifique la moneda usada para calcular costos:
  • USD

4.3 Actividades de establecimiento

Actividad Momento (estación)
1. Installation of irrigation gates along main irrigation channel

4.4 Costos e insumos necesarios para el establecimiento

Especifique insumo Unidad Cantidad Costos por unidad Costos totales por insumo % de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra Installation of irrigation gates Persons/day 25,0 4,44 111,0
Material de construcción Watergate gates 1,0 300,0 300,0
Costos totales para establecer la Tecnología 411,0
Costos totales para establecer la Tecnología en USD 411,0
Si el usuario de la tierra no cubrió el 100% de los costos, indique quién financió el resto del costo:

UNDP

4.5 Actividades de establecimiento/ recurrentes

Actividad Momento/ frequencia
1. Cleaning of irrigation channels annual
2. Irrigation gates might need some minor repair after 5 years irregular

4.6 Costos e insumos necesarios para actividades de mantenimiento/ recurrentes (por año)

Especifique insumo Unidad Cantidad Costos por unidad Costos totales por insumo % de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra Cleaning of irrigation channels Persons/day
Mano de obra Repairing irrigation gate Persons/day 5,0 4,4 22,0
Indique los costos totales para mantenecer la Tecnología 22,0
Costos totales para mantener la Tecnología en USD 22,0
Comentarios:

The costs are indicated for the installation of one big water gate.

4.7 Factores más determinantes que afectan los costos:

Describa los factores más determinantes que afectan los costos:

The most determinate costs are those for the purchase of water gates. Cleaning of channels was not part of this project, and therefore only installation of water distribution facilities have been completed. Channels are usually cleaned by local users who are in many cases supported by international donors.

5. Entorno natural y humano

5.1 Clima

Lluvia anual
  • < 250 mm
  • 251-500 mm
  • 501-750 mm
  • 751-1,000 mm
  • 1,001-1,500 mm
  • 1,501-2,000 mm
  • 2,001-3,000 mm
  • 3,001-4,000 mm
  • > 4,000 mm
Zona agroclimática
  • árida

Thermal climate class: temperate

5.2 Topografía

Pendientes en promedio:
  • plana (0-2 %)
  • ligera (3-5%)
  • moderada (6-10%)
  • ondulada (11-15%)
  • accidentada (16-30%)
  • empinada (31-60%)
  • muy empinada (>60%)
Formaciones telúricas:
  • meseta/ planicies
  • cordilleras
  • laderas montañosas
  • laderas de cerro
  • pies de monte
  • fondo del valle
Zona altitudinal:
  • 0-100 m s.n.m.
  • 101-500 m s.n.m.
  • 501-1,000 m s.n.m
  • 1,001-1,500 m s.n.m
  • 1,501-2,000 m s.n.m
  • 2,001-2,500 m s.n.m
  • 2,501-3,000 m s.n.m
  • 3,001-4,000 m s.n.m
  • > 4,000 m s.n.m

5.3 Suelos

Profundidad promedio del suelo:
  • muy superficial (0-20 cm)
  • superficial (21-50 cm)
  • moderadamente profunda (51-80 cm)
  • profunda (81-120 cm)
  • muy profunda (>120 cm)
Textura del suelo (capa arable):
  • áspera/ ligera (arenosa)
Materia orgánica de capa arable:
  • baja (<1%)
Si se halla disponible, adjunte una descripción completa de los suelos o especifique la información disponible, por ej., tipo de suelo, pH/ acidez de suelo, capacidad de intercambio catiónico, nitrógeno, salinidad, etc. :

Soil fertility is very low

Soil drainage / infiltration is poor

Soil water storage capacity is low

5.4 Disponibilidad y calidad de agua

Disponibilidad de aguas superficiales:

excesiva

Calidad de agua (sin tratar):

solo para uso agrícola (irrigación)

Comentarios y especificaciones adicionales sobre calidad y cantidad de agua:

Availability of surface water: Excess in case of heavy rainfall events but at rest of the year the availabilty is poor/none.

5.5 Biodiversidad

Diversidad de especies:
  • baja

5.6 Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología

Orientación del mercado del sistema de producción:
  • mixta (subsistencia/ comercial)
Individuos o grupos:
  • grupos/ comunal
Nivel de mecanización:
  • tracción animal
  • mecanizado/motorizado
Indique otras características relevantes de los usuarios de las tierras:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users

Population density: 50-100 persons/km2

Annual population growth: 2% - 3%

Level of mechanization: Also manual labour.

5.7 Área promedio de la tierra usada por usuarios de tierra que aplican la Tecnología

  • < 0.5 ha
  • 0.5-1 ha
  • 1-2 ha
  • 2-5 ha
  • 5-15 ha
  • 15-50 ha
  • 50-100 ha
  • 100-500 ha
  • 500-1,000 ha
  • 1,000-10,000 ha
  • > 10,000 ha
¿Esto se considera de pequeña, mediana o gran escala (refiriéndose al contexto local)?
  • escala mediana
Comentarios:

Average area of land owned or leased by land users applying the Technology: Also 15-50 ha but less common

5.8 Tenencia de tierra, uso de tierra y derechos de uso de agua

Tenencia de tierra:
  • estado
Derechos de uso de tierra:
  • comunitarios (organizado)
  • water is paid
Derechos de uso de agua:
  • comunitarios (organizado)
  • water is paid

5.9 Acceso a servicios e infraestructura

salud:
  • pobre
  • moderado
  • bueno
educación:
  • pobre
  • moderado
  • bueno
asistencia técnica:
  • pobre
  • moderado
  • bueno
empleo (ej. fuera de la granja):
  • pobre
  • moderado
  • bueno
mercados:
  • pobre
  • moderado
  • bueno
energía:
  • pobre
  • moderado
  • bueno
caminos y transporte:
  • pobre
  • moderado
  • bueno
agua potable y saneamiento:
  • pobre
  • moderado
  • bueno
servicios financieros:
  • pobre
  • moderado
  • bueno

6. Impactos y comentarios para concluir

6.1 Impactos in situ demostrados por la Tecnología

Impactos socioeconómicos

Producción

producción de cultivo

disminuyó
incrementó
Comentarios/ especifique:

indirect benefit

área de producción

disminuyó
incrementó
Comentarios/ especifique:

Previously the rehabilitation of water distribution facilities land was abandoned

Disponibilidad y calidad de agua

disponibilidad de agua para ganado

disminuyó
incrementó
Comentarios/ especifique:

water for household needs

disponibilidad de agua para irrigar

disminuyó
incrementó
Ingreso y costos

carga de trabajo

incrementó
disminuyó
Comentarios/ especifique:

Previously the gates had to be monitored all the time

Impactos socioculturales

seguridad alimentaria/ autosuficiencia

disminuyó
mejoró

mitigación de conflicto

empeoró
mejoró
Comentarios/ especifique:

reduced conflicts about water availability

Livelihood and human well-being

Comentarios/ especifique:

Farmers feel more confident about investing in other agricultural activities as they can rely on having access to irrigation water which prevents them from needing to migrate for work.

Impactos ecológicos

Ciclo de agua/ escurrimiento de sedimento

cantidad de agua

disminuyó
incrementó

cosecha/ recolección de agua

disminuyó
mejoró

escurrimiento superficial

incrementó
disminuyó

drenaje de agua en exceso

disminuyó
mejoró
Reducción de riesgos de desastres y riesgos climáticos

impactos de sequías

incrementó
disminuyó

6.2 Impactos fuera del sitio demostrados por la Tecnología

disponibilidad de agua

disminuyó
incrementó

6.3 Exposición y sensibilidad de la Tecnología al cambio climático gradual y a extremos relacionados al clima/ desastres (desde la percepción de los usuarios de tierras)

Cambio climático gradual

Cambio climático gradual
Estación Incremento o reducción ¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
temperatura anual incrementó bien

Extremos (desastres) relacionados al clima

Desastres climatológicos:
¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
tormenta de lluvia local no muy bien
tormenta de viento bien
Desastres climatológicos
¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
sequía bien
Desastres hidrológicos
¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
inundación general (río) no muy bien

Otras consecuencias relacionadas al clima

Otras consecuencias relacionadas al clima
¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
periodo reducido de crecimiento bien
Comentarios:

Flood diversion channels were built and so in case of floods there is an emergency system in place.

6.4 Análisis costo-beneficio

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de establecimiento (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?
Ingresos a corto plazo:

neutral/ balanceado

Ingresos a largo plazo:

muy positivo

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de mantenimiento/ recurrentes (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?
Ingresos a corto plazo:

positivo

Ingresos a largo plazo:

positivo

6.5 Adopción de la Tecnología

  • > 50%
De todos quienes adoptaron la Tecnología, ¿cuántos lo hicieron espontáneamente, por ej. sin recibir nada de incentivos/ materiales:
  • 0-10%
Comentarios:

100% of land user families have adopted the Technology with external material support

Comments on spontaneous adoption: UNDP paid for installation of water gates

There is a moderate trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: however the only issue with installation of water gates is that they require a sufficient amount of funding (mostly external).

6.7 Fuerzas/ ventajas/ oportunidades de la Tecnología

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del usuario de la tierra
Reduced conflicts about water distribution as previously upstream users received all the available water and downstream users received nothing
Reduced workload as previously gates had to be constantly monitored
Improved livelihoods due to regular water access
Increased confidence of farmers to invest in other agricultural activities due to more guaranteed water availability
Less migration to Russia as income opportunities through agriculture have improved
Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave
Improved regulation of water flow as previously some areas suffered from flooding and waterlogging whereas others did not receive enough water.

How can they be sustained / enhanced? Ensure proper maintenance of the facilities

6.8 Debilidades/ desventajas/ riesgos de la Tecnología y formas de sobreponerse a ellos

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave ¿Cómo sobreponerse a ellas?
High costs involved with the installation of such an irrigation system along a whole canal If every collective farm along the river pays for the gates within their territory, the costs could be divided between them.

7. Referencias y vínculos

7.1 Métodos/ fuentes de información

Vínculos y módulos

Expandir todo Colapsar todos

Módulos