1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación de la Tecnología

Nombre del proyecto que financió la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:

Sí

1.4 Declaración de la sostenibilidad de la Tecnología descrita

¿La Tecnología aquí descrita resulta problemática en relación a la degradación de la tierra, de tal forma que no puede considerársela una tecnología sostenible para el manejo de la tierra?

No

1.5 Referencia al (los) Cuestionario(s) de Enfoques MST (documentados usando WOCAT)

Individual experimental farmer: Normanton [Reino Unido]

Individual farmer seeking information and experimenting with machinery to maintain economic viability

• Compilador: Ceris A. Jones
• 12/01/2009 00:00

2.1 Breve descripción de la Tecnología

Definición de la Tecnología:

Crop establishment with minimal soil disturbance

2.2 Descripción detallada de la Tecnología

Descripción:

Direct drilling replacing the plough. Residue from previous crop retained and new crop planted with minimal soil disturbance.

Purpose of the Technology: cost and labour reduction.

Establishment / maintenance activities and inputs: good residue managament without burning; appropriate equipment for soil type.

Natural / human environment: weather, soil, farmer attitude

2.3 Fotografías de la Tecnología

2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación

País:

Reino Unido

Región/ Estado/ Provincia:

Rutland

Especifique más el lugar :

Oakham

Comentarios:

Total area covered by the SLM Technology is 0.245 Km2.
Single farm of 316ha

Map

×

2.6 Fecha de la implementación

Si no se conoce el año preciso, indique la fecha aproximada:

• hace menos de 10 años (recientemente)

2.7 Introducción de la Tecnología

Especifique cómo se introdujo la Tecnología:

• durante experimentos/ investigación

Comentarios (tipo de proyecto, etc.):

Canada + UK

3.1 Propósito(s) principal(es) de la Tecnología MST

• reducir, prevenir, restaurar la degradación del suelo

3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología

Tierras cultivadas

• Cosecha anual

Cosechas anuales - Especifique cultivos:

• cereales - trigo (invierno)
• cultivos de semillas oleaginosas - girasol, colza, otros
• cultivos de raíces/ tubérculos - remolacha

Número de temporadas de cultivo por año:

• 1

Especifique:

Longest growing period in days: 330, Longest growing period from month to month: Sept - Jul

Comentarios:

Major land use problems (land users’ perception): Lack of organic matter which is making soils more difficult to work

Type of cropping system and major crops comments: Wheat - oilseed rape -wheat - sugar beet. However the rotation is flexible. It should be noted that only the combinable crops (wheat and oilseed rape) are direct drilled

3.4 Provisión de agua

Provisión de agua para la tierra donde se aplica la Tecnología:

• de secano

3.5 Grupo MST al que pertenece la Tecnología

• perturbación mínima del suelo

3.6 Medidas MST que componen la Tecnología

medidas agronómicas

• A2: materia orgánica/ fertilidad del suelo
• A3: Tratamiento de superficie del suelo

A3: Diferencie sistemas de labranza:

A 3.2: Reduced tillage (> 30% soil cover)

Comentarios:

Type of agronomic measures: manure / compost / residues, zero tillage / no-till

3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología

erosión de suelos por agua

• Wt: pérdida de capa arable/ erosión de la superficie

deterioro químico del suelo

• Cn: reducción de la fertilidad y contenido reducido de la materia orgánica del suelo (no ocasionados por la erosión)

deterioro físico del suelo

• Pc: compactación

Comentarios:

Main causes of degradation: poverty / wealth (economic viability), labour availability (loss of labour)

3.8 Prevención, reducción o restauración de la degradación del suelo

Especifique la meta de la Tecnología con relación a la degradación de la tierra:

• reducir la degradación del suelo

4.1 Dibujo técnico de la Tecnología

4.2 Información general sobre el cálculo de insumos y costos

otra / moneda nacional (especifique):

£

Si fuera relevante, indique la tasa de cambio de dólares americanos a la moneda local (ej. 1 U$ = 79.9 Reales Brasileros): 1 U$ =:

0,56

4.5 Actividades de establecimiento/ recurrentes

4.6 Costos e insumos necesarios para actividades de mantenimiento/ recurrentes (por año)

Comentarios:

Machinery/ tools: John Dale direct drill, roller, harrow
This amount is for crop establishment costs only and may vary depending on crop type, state of the soil and climate. The cost includes machinery + labour. In comparison, the crop establishment costs for a conventionally mouldboard ploughed system is $239.

4.7 Factores más determinantes que afectan los costos:

Describa los factores más determinantes que afectan los costos:

soil moisture

5.1 Clima

5.2 Topografía

5.3 Suelos

Si se halla disponible, adjunte una descripción completa de los suelos o especifique la información disponible, por ej., tipo de suelo, pH/ acidez de suelo, capacidad de intercambio catiónico, nitrógeno, salinidad, etc. :

Soil fertility is medium
Soil drainage/infiltrations is good. Also medium (ranked 2) and poor (ranked 3)
Soil water storage capacity is high

5.6 Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología

Indique otras características relevantes de los usuarios de las tierras:

Population density: < 10 persons/km2
Annual population growth: negative
25% of the land users are rich.
50% of the land users are average wealthy.
25% of the land users are poor.

Off-farm income specification: Recent diversification to a great extent than neighbours

5.7 Área promedio de la tierra usada por usuarios de tierra que aplican la Tecnología

5.8 Tenencia de tierra, uso de tierra y derechos de uso de agua

Tenencia de tierra:

• individual, sin título

Derechos de uso de tierra:

• arrendamiento

6.1 Impactos in situ demostrados por la Tecnología

Impactos socioeconómicos

Producción

Ingreso y costos

Otros impactos socioeconómicos

Impactos socioculturales

Impactos ecológicos

Ciclo de agua/ escurrimiento de sedimento

Suelo

Biodiversidad: vegetación, animales

Otros impactos ecológicos

6.2 Impactos fuera del sitio demostrados por la Tecnología

6.4 Análisis costo-beneficio

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de establecimiento (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de mantenimiento/ recurrentes (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

6.5 Adopción de la Tecnología

Comentarios:

100% of land user families have adopted the Technology without any external material support
1 land user families have adopted the Technology without any external material support

There is a little trend towards spontaneous adoption of the Technology
Comments on adoption trend: Direct drilling is still regarded with some suspicion in fthe UK, partly due to wet conditions, grass weed problems and machniery. However, economic pressures and changes to legislation may increase the trend

6.7 Fuerzas/ ventajas/ oportunidades de la Tecnología

6.8 Debilidades/ desventajas/ riesgos de la Tecnología y formas de sobreponerse a ellos

7.1 Métodos/ fuentes de información

7.3 Vínculos a la información relevante disponible en línea

Título/ descripción:

Controlled traffic farming project

URL:

www.controlledtrafficfarming.com

Título/ descripción:

John Dale drills

URL:

www.daledrills.com

Título/ descripción:

SOWAP project

URL:

www.sowap.org