1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:

Sí

2.1 Breve descripción de la Tecnología

Definición de la Tecnología:

Сочетание фруктовых и ореховых деревьев с полуестественными деревьями и кустарником с одной стороны и сенокоса с другой обеспечивает диверсифицированную систему производства.

2.2 Descripción detallada de la Tecnología

Descripción:

Сочетание фруктовых и ореховых деревьев создает систему производства, похожую на сад, где наличие вишневых деревьев создает атмосферу густых зарослей. После посадки они довольно быстро распространяются. Ввиду запрета на выпас скота, незначительный растительный покров используется для заготовки сена. Вся территория считается научно-исследовательским районом.

Назначение технологии: В основном, деревья используются для борьбы с эрозией: они укрепляют почву, предотвращая ее размыв. В этом плане значительную роль играют ореховые деревья, корни которых достигают глубины от 20 до 25 метров и посредством сохранения влаги восстанавливают структуру почвы. Террасы являются дополнительным элементом в плане сохранения влаги и повышения производительности системы. Они играют значительную роль в плане сокращения крутизны склонов, что делает их пригодными для сельхоз обработки. Заготовка сена не оказывает негативного воздействия на почву, но должно осуществляться только в конце июня ввиду особенности воспроизводства трав.

Основные действия и вложения: Террасирование и посадка деревьев на таких обширных территориях являются довольно трудоемким и затратным процессом.
Дальнейшее обслуживание подразумевает заботу о деревьях, принятие соответствующих мер по борьбе с болезнями и сохранению плодородности почвы. Учитывая дороговизну удобрений, в последние годы они заменялись навозом.

Природная\социальная обстановка: Из двух научно-исследовательских участков – первый расположен в высокогорной зоне, и второй рядом с селом Карсанг – оценка проводилась только во втором участке. Этот участок расположен между двух рек, протекающих в западной и восточной части. Основная его территория находится на юге. Здесь существует проблема разделения оросительной воды, которая так необходима для полива деревьев, с соседним селом. Сад расположен на гребне холма, расположенного на территории сенокоса, и доступен для животных местных жителей.

2.3 Fotografías de la Tecnología

2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación

2.6 Fecha de la implementación

Si no se conoce el año preciso, indique la fecha aproximada:

• 10-50 años atrás

2.7 Introducción de la Tecnología

Especifique cómo se introdujo la Tecnología:

• mediante la innovación de usuarios de tierras
• mediante proyectos/ intervenciones externas

Comentarios (tipo de proyecto, etc.):

В 1961г. национальный институт садоводства начал развивать научно-исследовательскую станцию Карсанг, которая должна быть расширена с 1975г.

3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología

Comentarios:

Основные проблемы землепользования (по мнению составителя): Основными проблемами являются засушливость территории и потеря плодородности почвы, которые, в основном, вызваны водной эрозией

Основные проблемы землепользования (по мнению землепользователя): Основными проблемами являются формирование оврагов из-за водной и ветровой эрозии в сочетании с засушливыми периодами
Система скос-и-уход/нулевой выпас: выпас запрещен

3.4 Provisión de agua

Provisión de agua para la tierra donde se aplica la Tecnología:

• de secano

Comentarios:

Водопотребление: после обводнение

3.6 Medidas MST que componen la Tecnología

Comentarios:

Основные мероприятия: связанные с использованием растительности, управленческие

Второстепенные мероприятия: инженерные

Тип мероприятий, связанных с использованием растительности: урегулированный: -линейныи

3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología

Comentarios:

Основные типы деградации: Вв (Wt): потеря верхнего слоя почвы / поверхностная эрозия, Эв (Et): потеря верхнего слоя почвы

Второстепенные типы деградации: Во (Wg): овражная эрозия / образование оврага, Ха (Cn): снижение плодородия почвы и органических веществ в почве (не вызванные эрозией), Фу (Pc): уплотнение/сжатие/ухудшение структуры почвы, Фк (Pk): уплотнение и образование коры, Бр (Bc): уменьшение растительного покрова

Основные причины деградации: изменение сезонных дождей (По словам агрономов и старейшин, снижение количества осадков вызывает засушливые периоды), засуха (Отсутствие нормального количества осадков в течении полутора лет. Это приводит к уплотнению почвы, образованию корки и засушливости), вводимый ресурс и инфраструктура: (дороги, рынки, распределение водных пунктов другие . (Отсутствие удобрений и других материалов является прямым следствием распада СССР)

Второстепенные причины деградации: наводнение (Вызывают формирование оврагов и потерю верхнего слоя почвы), война и конфликты (Во время войны многие деревья были вырублены из-за недостатка тепла. Угольные шахты находились на территории занятой вооруженными отрядами.), Непригодная почва, особенно в верхней части (Что вызывает уплотнение, образование трещин и потерю верхнего слоя в результате ветровой эрозии), Высокая крутизна с наклоном на солнечную сторону (Вызывает уплотнение)

3.8 Prevención, reducción o restauración de la degradación del suelo

Especifique la meta de la Tecnología con relación a la degradación de la tierra:

• prevenir la degradación del suelo
• reducir la degradación del suelo

Comentarios:

Основная цель: предупреждение деградации земель

Второстепенные цели: реабилитация / восстановление голых земель

4.1 Dibujo técnico de la Tecnología

4.2 Información general sobre el cálculo de insumos y costos

otra / moneda nacional (especifique):

Сомони

Si fuera relevante, indique la tasa de cambio de dólares americanos a la moneda local (ej. 1 U$ = 79.9 Reales Brasileros): 1 U$ =:

3,42

4.3 Actividades de establecimiento

	Actividad	Momento (estación)
1.	Посадка деревьев, прививка, удобрение	20 чел на 3 года
2.	Посадка деревьев привезенных, в основном, из России и Украины	Саженцы
3.	Создание террасы	2 тракториста в год

4.4 Costos e insumos necesarios para el establecimiento

Comentarios:

Duration of establishment phase: 36 month(s)

4.5 Actividades de establecimiento/ recurrentes

	Actividad	Momento/ frequencia
1.	Ежегодная замена фруктовых деревьев (10-15% в год)	10 чел. плюс бригадир всегда заняты
2.	Вентиляция почвы вокруг деревьев каждую весну	10 рабочих, сдельная работа
3.	Применение навоза и/или удобрений	10 рабочих, сдельная работа
4.	Сезонные рабочие для сбора урожая	10 рабочих дополнительно
5.	Планирование деятельности	1 директор
6.	Сенокос	1 месяц

4.6 Costos e insumos necesarios para actividades de mantenimiento/ recurrentes (por año)

Comentarios:

Данные по созданию сада были предоставлены директором. Таким образом, данные о расходах в основном основаны на подсчетах директора и других лиц и являются лишь грубым подсчетом и не выражают совершенно точной информации.

4.7 Factores más determinantes que afectan los costos:

Describa los factores más determinantes que afectan los costos:

Сегодня расходы определяются согласно затратам труда, тогда как при создании и до распада СССР расходы на пестициды, удобрения, новые деревья и оборудование были очень высокими

5.1 Clima

5.2 Topografía

5.3 Suelos

5.4 Disponibilidad y calidad de agua

5.5 Biodiversidad

5.6 Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología

Indique otras características relevantes de los usuarios de las tierras:

Землепользователи, применяющие данную технологию, в основном среднестатистические
Плотность населения: 50-100 человек/км2

Годовой прирост населения: 1% - 2%

100% землепользователей среднего достатка и владеют 100% земли (все мелкие владельцы получают небольшой доход работая на институт).

Доходы вне фермы: В основном все семьи получают денежные переводы от членов семей работающих в России

5.7 Área promedio de la tierra usada por usuarios de tierra que aplican la Tecnología

5.8 Tenencia de tierra, uso de tierra y derechos de uso de agua

Tenencia de tierra:

• estado

Derechos de uso de tierra:

• comunitarios (organizado)

Derechos de uso de agua:

• comunitarios (organizado)

5.9 Acceso a servicios e infraestructura

6.1 Impactos in situ demostrados por la Tecnología

Impactos socioeconómicos

Producción

Disponibilidad y calidad de agua

Ingreso y costos

Impactos socioculturales

Impactos ecológicos

Ciclo de agua/ escurrimiento de sedimento

Suelo

Biodiversidad: vegetación, animales

Reducción de riesgos de desastres y riesgos climáticos

6.2 Impactos fuera del sitio demostrados por la Tecnología

6.3 Exposición y sensibilidad de la Tecnología al cambio climático gradual y a extremos relacionados al clima/ desastres (desde la percepción de los usuarios de tierras)

Cambio climático gradual

Cambio climático gradual

	Estación	Incremento o reducción	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
temperatura anual		incrementó	bien

Extremos (desastres) relacionados al clima

Desastres climatológicos:

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
tormenta de lluvia local	bien
tormenta de viento	no muy bien

Desastres climatológicos

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
sequía	bien

Desastres hidrológicos

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
inundación general (río)	bien

Otras consecuencias relacionadas al clima

Otras consecuencias relacionadas al clima

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
periodo reducido de crecimiento	no muy bien

Comentarios:

Сильные ливни не нанесли ущерба саду, тогда как соседней территории был нанесен большой ущерб. Сильный ущерб наносят сильные ветра, которые покрывают растительность пылью что препятствует процессу фотосинтеза. Так, растения могут погибнуть.

6.5 Adopción de la Tecnología

Comentarios:

Существует тенденция к добровольному внедрению технологии
Комментарий к существующей тенденции: Правительство продвигает данную технологию и в последние годы ее все больше применяют на практике

7.1 Métodos/ fuentes de información