1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación de la Tecnología

Nombre del proyecto que financió la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

Integrated natural resources management in drought-prone and salt-affected agricultural production landscapes in Central Asia and Turkey ((CACILM-2))

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

FAO Tajikistan (FAO Tajikistan) - Tayikistán

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:

Sí

1.4 Declaración de la sostenibilidad de la Tecnología descrita

¿La Tecnología aquí descrita resulta problemática en relación a la degradación de la tierra, de tal forma que no puede considerársela una tecnología sostenible para el manejo de la tierra?

No

2.1 Breve descripción de la Tecnología

Definición de la Tecnología:

Drought-resistant fruit seedlings are being produced by vulnerable, women-led households in backyard nurseries. These will be planted out in agroforestry plots within the dry agrolandscapes of Southern Tajikistan.

2.2 Descripción detallada de la Tecnología

Descripción:

The availability of high-quality and drought-resistant fruit tree saplings is a major constraint to establishing agroforestry plots in the extremely dry agrolandscapes of Southern Tajikistan. While productive, these trees - Almonds, Apricots and Peaches - planted in agroforestry systems can help fight desertification through stabilizing slopes and reducing soil erosion. The FAO/GEF financed CACILM2 project promotes the establishment of backyard nurseries through farmer groups, formed in the targeted districts. The FAO project has coached women's group members to establish nurseries in their kitchen gardens. Season-long training workshops were held for groups of farmers (dominated by women) starting from the selection of better adapted, more productive, drought-resistant varieties. Training was also given on planting/transplanting, grafting, applying fertilizers and preparation of seedlings for transplantation. Farmer groups members have established nurseries in their kitchen gardens on plots of 200-300 square metres: each square metre can produce 20-30 grafted seedlings.

2.3 Fotografías de la Tecnología

2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación

2.6 Fecha de la implementación

Si no se conoce el año preciso, indique la fecha aproximada:

• hace menos de 10 años (recientemente)

2.7 Introducción de la Tecnología

Especifique cómo se introdujo la Tecnología:

• mediante proyectos/ intervenciones externas

3.1 Propósito(s) principal(es) de la Tecnología MST

• mejorar la producción
• reducir, prevenir, restaurar la degradación del suelo
• reducir el riesgo de desastres naturales
• adaptarse al cambio climático/ extremos climáticos y sus impactos
• mitigar cambio climático y sus impactos

3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología

Mezcla de tipos de uso de tierras dentro de la misma unidad de tierras: :

No

3.3 ¿Cambió el uso de tierras debido a la implementación de la Tecnología?

¿Cambió el uso de tierras debido a la implementación de la Tecnología?

• Sí (Por favor responda las preguntas de abajo referidas al uso de la tierra antes de implementar la Tecnología)

Mezcla de tipos de uso de tierras dentro de la misma unidad de tierras: :

No

3.4 Provisión de agua

Provisión de agua para la tierra donde se aplica la Tecnología:

• totalmente irrigada

3.5 Grupo MST al que pertenece la Tecnología

• agroforestería
• rompevientos/ cinturones de protección
• jardines domésticos

3.6 Medidas MST que componen la Tecnología

3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología

3.8 Prevención, reducción o restauración de la degradación del suelo

Especifique la meta de la Tecnología con relación a la degradación de la tierra:

• prevenir la degradación del suelo
• reducir la degradación del suelo

4.1 Dibujo técnico de la Tecnología

4.2 Información general sobre el cálculo de insumos y costos

Especifique cómo se calcularon los costos e insumos:

• por área de Tecnología

Especifique la moneda usada para calcular costos:

• USD

4.3 Actividades de establecimiento

	Actividad	Momento (estación)
1.	Plowing of the land by hand	April
2.	Preparing the rows for the planting	April
3.	Planting by hand	April
4.	Inter-row cultivation	May
5.	First time application of fertilizers, by hand	May - June
6.	Mannual weeding	June - July
7.	Second time application of fertilizers, by hand	July
8.	Monitoring and providing consultations	March-September
9.	Grafting	June-July
10.	Recording activities in a field book	March-September

4.4 Costos e insumos necesarios para el establecimiento

	Especifique insumo	Unidad	Cantidad	Costos por unidad	Costos totales por insumo	% de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra	Plowing of the land by hand, preparing the rows for the planting and planting seeds by hand	man days	2,5	50,0	125,0	100,0
Mano de obra	Inter row cultivation and manual weeding	man days	1,8	30,0	54,0	100,0
Mano de obra	Two times application of fertilizers, by hand	man days	1,0	10,0	10,0	100,0
Mano de obra	Grafting	man days	1,4	50,0	70,0
Equipo	Grafting tools	set	1,0	20,0	20,0
Material para plantas	Seed of almond, apricot and peach	kg	11,3	10,0	113,0
Fertilizantes y biocidas	Mineral fertilizers	kg	45,3	0,7	31,71
Otros	Monitoring and providing consultations	man days	0,5	50,0	25,0
Otros	Recording the activities realization in the field book	man days	1,0	20,0	20,0	100,0
Otros	Arranging of training on backyard nursery	man days	1,0	50,0	50,0
Costos totales para establecer la Tecnología					518,71
Costos totales para establecer la Tecnología en USD					518,71

Si el usuario de la tierra no cubrió el 100% de los costos, indique quién financió el resto del costo:

FAO CACILM-2 project

4.5 Actividades de establecimiento/ recurrentes

	Actividad	Momento/ frequencia
1.	Inter row cultivation	May
2.	First time application of fertilizers, by hand	May - June
3.	Mannual weeding	June - July
4.	Second time application of fertilizers, by hand	July
5.	Monitoring and providing consultations	March - September
6.	Recording the activities realization in the field book	March - September

4.6 Costos e insumos necesarios para actividades de mantenimiento/ recurrentes (por año)

	Especifique insumo	Unidad	Cantidad	Costos por unidad	Costos totales por insumo	% de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra	Inter row cultivation and mannual weeding	man days	1,8	30,0	54,0	100,0
Mano de obra	Two times application of fertilizers, by hand	man days	1,0	10,0	10,0	100,0
Mano de obra	Monitoring and providing consultations	man days	0,5	50,0	25,0	100,0
Mano de obra	Recording the activities realization in the field book	man days	1,0	20,0	20,0	100,0
Fertilizantes y biocidas	Mineral fertilizers	kg	45,3	0,7	31,71	100,0
Indique los costos totales para mantenecer la Tecnología					140,71
Costos totales para mantener la Tecnología en USD					140,71

4.7 Factores más determinantes que afectan los costos:

Describa los factores más determinantes que afectan los costos:

High inflation rate

5.1 Clima

5.2 Topografía

Indique si la Tecnología se aplica específicamente en:

• situaciones convexas

5.3 Suelos

5.4 Disponibilidad y calidad de agua

¿La salinidad del agua es un problema?

No

¿Se está llevando a cabo la inundación del área? :

No

5.5 Biodiversidad

5.6 Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología

5.7 Área promedio de la tierra usada por usuarios de tierra que aplican la Tecnología

5.8 Tenencia de tierra, uso de tierra y derechos de uso de agua

Tenencia de tierra:

• individual, con título

Derechos de uso de tierra:

• individual

Derechos de uso de agua:

• comunitarios (organizado)

¿Los derechos del uso de la tierra se basan en un sistema legal tradicional?

Sí

5.9 Acceso a servicios e infraestructura

6.1 Impactos in situ demostrados por la Tecnología

Impactos socioeconómicos

Ingreso y costos

Impactos ecológicos

Reducción de riesgos de desastres y riesgos climáticos

6.2 Impactos fuera del sitio demostrados por la Tecnología

6.3 Exposición y sensibilidad de la Tecnología al cambio climático gradual y a extremos relacionados al clima/ desastres (desde la percepción de los usuarios de tierras)

Extremos (desastres) relacionados al clima

Desastres climatológicos:

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
granizada local	nada bien
tormenta de nieve local	no muy bien
tormenta de viento	no muy bien

Desastres climatológicos

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
ola de calor	moderadamente
sequía	moderadamente
incendio forestal	nada bien

Desastres hidrológicos

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
deslizamiento	nada bien

6.4 Análisis costo-beneficio

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de establecimiento (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de mantenimiento/ recurrentes (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

6.5 Adopción de la Tecnología

• casos individuales / experimentales

De todos quienes adoptaron la Tecnología, ¿cuántos lo hicieron espontáneamente, por ej. sin recibir nada de incentivos/ materiales:

• 0-10%

6.6 Adaptación

¿La tecnología fue modificada recientemente para adaptarse a las condiciones cambiantes?

No

6.7 Fuerzas/ ventajas/ oportunidades de la Tecnología

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del usuario de la tierra
The ToT training workshops for promotors and best female farmers on the topics of establishing backyard nurseries were delivered to enable the active farmers from the different districts to continue the promotion of the techniques.
The production of drought-resistant and fruit seedlings is diversifying income-generating activities in the kitchen garden plots.

6.8 Debilidades/ desventajas/ riesgos de la Tecnología y formas de sobreponerse a ellos

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del usuario de la tierra	¿Cómo sobreponerse a ellas?
Partial provision of the agriculture inputs for free can negatively affect the promotion of the best SLM techniques after the project life span.	To find a co-financing source and/or to increase the co-financing ratio by the farmers.
As the growing period of seedlings is 2-3 years, despite high-level payback it takes a long to receive the first income.	To find another source of income for vulnerable families. To get microcredits to cover the financial shortage.

7.1 Métodos/ fuentes de información

7.2 Vínculos a las publicaciones disponibles

Título, autor, año, ISBN:

Regular CACILM2 project's Bullitin "Dialogue"

¿Dónde se halla disponible? ¿Costo?

It is free publication and available in the FAO web site

7.4 Comentarios generales

More detailed information related to SLM and CSA technologies promoted by FAO/GEF CACILM-2 project is available in the annual reports and other promotional materials.