Modifications apportées à la structure du questionnaire

Motivation

La structure du questionnaire est mise à jour périodiquement. Cela reflète le processus continu d'amélioration de la qualité des données. Les questions peuvent être modifiées (p.ex. des réponses en texte libre peuvent être modifiées en un format structuré), ajoutées, ou en être retirées. Il est possible d'actualiser les données disponibles lorsque le compilateur commence à éditer un cas déjà publié. Les modifications précises qui ont été apportées sont énumérées ci-dessous.

Comment mettre à jour une Technologie de GDT

Créez une nouvelle version de la Technologie. Cette opération crée une nouvelle version préliminaire d'une Technologie déjà soumise à la base de données. Les données originelles sont recopiées dans la nouvelle version. Vous devez maintenant saisir ou compléter les données pour les questions qui ont été ajoutées à ou modifiées dans la nouvelle version du questionnaire.

Au cours de ce processus, vous pouvez encore ouvrir les données d'origine et les consulter dans la version de votre Technologie qui avait été préalablement soumise et publiée dans la base de données de WOCAT. Cela vous permet de recouper les données et de comparer les deux versions de la Technologie documentée.

En actualisant votre Technologie, veuillez axer sur les modifications qui ont été apportées à la nouvelle édition du questionnaire, énumérées ci-dessous.

Lorsque vous avez fini de modifier les données, votre Technologie sera redirigée vers le processus d'examen de WOCAT.

Une fois ce processus achevé, la nouvelle version de la Technologie sera publiée et rendue visible au grand public.

Technologies: Edition 2018

1.2 : La nouvelle option "co-rédacteur" a été ajoutée à la question "Spécialistes clés".

1.2 : Les questions "Adresse", "Téléphone" et "Adresse e-mail" des "Spécialistes clés" ont été supprimées.

1.3 : La question "Date d’établissement sur le terrain" a été transférée à la section 7.1.

2.5 : Les questions portant sur la "Diffusion de la Technologie" (figurant auparavant dans la section 3.5) ont été intégrées dans la section 2.5.

2.5 : La nouvelle question "Si la taille de la région est connue, veuillez la préciser" a été ajoutée.

2.5 : La nouvelle question "Est-ce que le(s) site(s) dans le(s)quel(s) la Technologie est appliquée est/sont situé(s) dans des zones protégées en permanence?" a été ajoutée.

3.2 : Une question distincte sur "L’utilisation mixte des terres" a été ajoutée.

3.2 : De nouvelles questions ont été ajoutées pour le type d’utilisation des terres de "Terres cultivées", concernant les cultures, les systèmes de culture intercalaire et la rotation des cultures.

3.2 : La question "Cultures principales" de type d'utilisation des terres de "Terres cultivées" a été supprimée.

3.2 : De nouvelles questions ont été ajoutées concernant les aires de pâturage (type d’élevage, pratiques de gestion culture-élevage, produits et services).

3.2 : La question "Espèces animales et produits principaux" a été supprimée sous le type d’utilisation des terres de "Pâturages".

3.2 : La nouvelle question "Cheptel" a été ajouté sous le type d’utilisation des terres de "Pâturages".

3.2 : L’option "semi-nomadisme" de type d’utilisation des terres de "Pâturages" a été renommée en "pastoralisme semi-nomade".

3.2 : La nouvelle option "pastoralisme transhumant" a été ajoutée sous le type d’utilisation des terres de "Pâturages".

3.2 : De nouvelles questions sur le type de forêts et d'arbres ont été ajoutées pour le type d’utilisation des terres de "Forêts/ espaces boisés".

3.2 : La question "Si l'utilisation des terres a changé en raison de la mise en œuvre de la Technologie, indiquez l'utilisation des terres avant la mise en œuvre de la Technologie." a été supprimée. Ces informations peuvent être reprises désormais à la section 3.3.

3.3 (nouveau) : Une nouvelle sous-catégorie a été ajoutée pour l'utilisation initiale des terres.

3.4 (3.3 auparavant) : La question "Nombre de saisons de croissance par an" a été transférée à la section 3.2 - type d'utilisation des terres "Terres cultivées". Les données ont été transférées automatiquement uniquement au cas où le type d'utilisation des terres de "Terres cultivées" avait été sélectionné.

3.4 (3.3 auparavant) : La question "Densité d'élevage (le cas échéant)" a été supprimée. Veuillez utiliser le champ "Commentaires" de la section "3.2 Type(s) actuel(s) d'utilisation des terres".

3.5 : Les questions précédentes de la section "3.5 Diffusion de la Technologie" ont été intégrées dans la section "2.5 Pays/ région/ sites où la Technologie a été appliquée, et qui sont couverts par cette évaluation".

3.5 : La question "Commentaires", portant sur la "Diffusion de la Technologie" (figurant auparavant dans la section 3.5), a été supprimée. Il convient de fusionner la réponse à cette question avec les "Commentaires" de la section 2.5.

3.6 : La nouvelle question "Différenciez les systèmes de travail du sol" a été ajoutée suite à la sélection de la mesure agronomique "A3 : Traitement de surface".

3.6 : La nouvelle option "A6 : Gestion des Résidus de cultures" a été ajoutée à la catégorie "mesures agronomiques".

3.6 : Dans la catégorie de "mesures agronomiques", l'option "A6 : Autres" a été renommée en "A7 : Autres".

3.6 : La nouvelle question "Précisez la gestion des résidus de cultures" a été ajoutée suite à la sélection de la mesure agronomique "A6 : gestion des résidus de cultures".

3.6 Lors de la sélection de l'option "autres mesures", une nouvelle question a été ajoutée, demandant l'utilisateur de spécifier ces mesures.

3.7 Lors de la sélection de l'option "autres types de dégradation", une nouvelle question a été ajoutée, demandant l'utilisateur de spécifier ces types.

4 : La numérotation a été mise à jour (la section 4.2 étant supprimée).

4.1 : La question précédente "4.2 Spécifications techniques" a été intégrée à la section "4.1 Dessin technique".

4.3 (la section 4.4 auparavant) : La question "Type de mesure" a été supprimée de la catégorie "Opérations de mise en place".

4.4 (la section 4.5 auparavant) : La nouvelle question "Coût total de la mise en place de la Technologie en dollars américains (USD)" (calculé automatiquement) a été ajoutée.

4.5 (la section 4.6 auparavant) : La question "Type de mesure" a été supprimé de la catégorie des Opérations d'entretien.

4.6 (la section 4.7 auparavant) : La nouvelle question "Coût total de l'entretien de la Technologie en dollars américains (USD)" (calculé automatiquement) a été ajoutée.

5.4 : Une nouvelle question relative à la qualité des eaux a été ajoutée, se référant aux eaux de surface ou souterraines.

5.6 : Plusieurs options sont valides pour la question "Âge des exploitants des terres".

5.8 : Une nouvelle question a été ajoutée relative aux droits traditionnels d'utilisation des terres.

5.9 : Une nouvelle question a été ajoutée pour faire des commentaires sur "l'Accès aux services et aux infrastructures".

6.1 : Une nouvelle question a été ajoutée pour faire des commentaires sur les impacts sur site.

7.4 (nouveau) : Une nouvelle question a été ajoutée pour demander des commentaires et des remarques d'ordre général sur le questionnaire.

Mise à jour octobre 2019 : Question 3.2 : De nouvelles cultures annuelles, cultures pérennes, cultures d'arbres/arbustes, type d'animal, pratiques de gestion des cultures et du bétail, produits et services, nouveaux types de plantations forestières, types d'arbres et nouvelles espèces pour "Population de bétail" ont été ajoutés.

Mise à jour octobre 2020 : Le nouveau module Projet sur les Bénéfices du Carbone (CBP) et les traductions correspondantes ont été ajoutés.