1.2 Coordonnées des personnes-ressources et des institutions impliquées dans l'évaluation et la documentation de la Technologie

Nom du ou des institutions qui ont facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

International Centre for Research in Agroforestry (ICRAF) - Kenya

Nom du ou des institutions qui ont facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

KARI Headquarters (KARI Headquarters) - Kenya

Nom du ou des institutions qui ont facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

Jomo Kenyatta University (Jomo Kenyatta University) - Kenya

1.3 Conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées

Quand les données ont-elles été compilées (sur le terrain)?

18/09/2012

Le compilateur et la(les) personne(s) ressource(s) acceptent les conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées:

Oui

1.4 Déclaration sur la durabilité de la Technologie décrite

Est-ce que la Technologie décrite ici pose problème par rapport à la dégradation des terres, de telle sorte qu'elle ne peut pas être déclarée comme étant une technologie de gestion durable des terres?

Non

2.1 Courte description de la Technologie

Définition de la Technologie:

Crop rotation is the practice of growing a series of different types of crops in the same area in sequential seasons.

2.2 Description détaillée de la Technologie

Description:

Growing the same crop in the same place for many years in a row disproportionately depletes the soil of certain nutrients. With rotation, a crop that leaches the soil of one kind of nutrient is followed during the next growing season by a dissimilar crop that returns that nutrient to the soil or draws a different ratio of nutrients. Crop rotation mitigates the buildup of pathogens and pests that often occurs when one species is continuously cropped, and can also improve soil structure and fertility by increasing biomass from varied root structures.

Purpose of the Technology: Crop rotation improves crop's productivity, it reduces soil erosion and enhances maximum nutrient utilization. Crop rotation also improve soil properties and aeration. A nitrogen-fixing crop, like a legume, should always proceed a nitrogen depleting one; similarly, a low residue crop (i.e. a crop with low biomass) should be offset with a high biomass cover crop, like a mixture of grasses and legumes

Establishment / maintenance activities and inputs: Crop rotation is practiced by subdividing the land into different portions. The portions are planted with crops e.g. cereals at first then in the next season, another plant is planted in the following manner; 1) Cereals crop with legumes, 2) Deep rooted with shallow rooted and a cover crop.

Natural / human environment: In Embu county, the main crops that are rotated includes, maize and legumes.

2.3 Photos de la Technologie

2.5 Pays/ région/ lieux où la Technologie a été appliquée et qui sont couverts par cette évaluation

2.6 Date de mise en œuvre de la Technologie

Si l'année précise est inconnue, indiquez la date approximative: :

• il y a entre 10-50 ans

2.7 Introduction de la Technologie

Spécifiez comment la Technologie a été introduite: :

• grâce à l'innovation d'exploitants des terres

3.1 Principal(aux) objectif(s) de la Technologie

• améliorer la production
• réduire, prévenir, restaurer les terres dégradées
• préserver l'écosystème
• créer un impact économique positif

3.2 Type(s) actuel(s) d'utilisation des terres, là où la Technologie est appliquée

Commentaires:

Major land use problems (compiler’s opinion): Soil erosion
Major land use problems (land users’ perception): Soil erosion and low productivity
Future (final) land use (after implementation of SLM Technology): Cropland: Ca: Annual cropping

Si l'utilisation des terres a changé en raison de la mise en œuvre de la Technologie, indiquez l'utilisation des terres avant la mise en œuvre de la Technologie:

Cropland: Ca: Annual cropping

3.3 Informations complémentaires sur l'utilisation des terres

Approvisionnement en eau des terres sur lesquelles est appliquée la Technologie:

• mixte: pluvial-irrigué

Nombre de période de croissance par an: :

• 1

Précisez:

Longest growing period in days: 90

3.4 Groupe de GDT auquel appartient la Technologie

• système de rotation (rotation des cultures, jachères, agriculture itinérante)

3.5 Diffusion de la Technologie

Spécifiez la diffusion de la Technologie:

• répartie uniformément sur une zone

Si la Technologie est uniformément répartie sur une zone, indiquez la superficie couverte approximative:

• 10-100 km2

3.6 Mesures de GDT constituant la Technologie

Commentaires:

Type of agronomic measures: better crop cover, rotations / fallows

3.7 Principaux types de dégradation des terres traités par la Technologie

Commentaires:

Main causes of degradation: soil management, crop management (annual, perennial, tree/shrub), land tenure

3.8 Prévention, réduction de la dégradation ou réhabilitation des terres dégradées

Spécifiez l'objectif de la Technologie au regard de la dégradation des terres:

• prévenir la dégradation des terres

4.1 Dessin technique de la Technologie

4.2 Spécification/ explications techniques du dessin technique

The technical drawing on the left hand side shows a typical crop rotation arrangement, a series of different types of crops in the same area are grown in sequential season. These may include, cereals, legumes, alliums and solanaceae.

Location: Embu. Eastern Province
Date: 13.02.2013

Technical knowledge required for field staff / advisors: high
Technical knowledge required for land users: moderate

Main technical functions: improvement of ground cover, increase in nutrient availability (supply, recycling,…)

4.3 Informations générales sur le calcul des intrants et des coûts

autre/ monnaie nationale (précisez):

Kshs

Indiquer le taux de change du dollars en monnaie locale (si pertinent): 1 USD= :

100,0

4.4 Activités de mise en place/ d'établissement

	Activité	Type de mesures	Calendrier
1.	Land preparation	Agronomique
2.	Buy seeds	Agronomique

4.5 Coûts et intrants nécessaires à la mise en place

	Spécifiez les intrants	Unité	Quantité	Coûts par unité	Coût total par intrant	% des coût supporté par les exploitants des terres
Main d'œuvre	Land preparation	ha	1,0	100,0	100,0	100,0
Equipements	Tools	ha	1,0	100,0	100,0	100,0
Matériel végétal	Seeds	ha	1,0	50,0	50,0	100,0
Coût total de mise en place de la Technologie					250,0

Commentaires:

Lifespan of the product: Landpreparation (3 years)

4.6 Activités d'entretien/ récurrentes

	Activité	Type de mesures	Calendrier/ fréquence
1.	Planting	Agronomique	Each cropping season
2.	Weeding	Agronomique

4.7 Coûts et intrants nécessaires aux activités d'entretien/ récurrentes (par an)

	Spécifiez les intrants	Unité	Quantité	Coûts par unité	Coût total par intrant	% des coût supporté par les exploitants des terres
Main d'œuvre	Planting and weeding	ha	1,0	50,0	50,0	100,0
Equipements	Tools	ha	1,0	100,0	100,0	100,0
Matériel végétal	Seeds	ha	1,0	100,0	100,0	100,0
Coût total d'entretien de la Technologie					250,0

4.8 Facteurs les plus importants affectant les coûts

Décrivez les facteurs les plus importants affectant les coûts :

labour

5.1 Climat

5.2 Topographie

5.3 Sols

Si disponible, joignez une description complète du sol ou précisez les informations disponibles, par ex., type de sol, pH/ acidité du sol, capacité d'échange cationique, azote, salinité, etc.

Soil fertility: Medium
Soil drainage/infiltration: Good
Soil water storage capacity: Medium

5.4 Disponibilité et qualité de l'eau

5.5 Biodiversité

5.6 Caractéristiques des exploitants des terres appliquant la Technologie

Indiquez toute autre caractéristique pertinente des exploitants des terres:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users
Population density: 10-50 persons/km2
Annual population growth: 0.5% - 1%

5.7 Superficie moyenne des terres détenues ou louées par les exploitants appliquant la Technologie

5.8 Propriété foncière, droits d’utilisation des terres et de l'eau

Propriété foncière:

• individu, avec titre de propriété

Droits d’utilisation des terres:

• individuel

Droits d’utilisation de l’eau:

• individuel

5.9 Accès aux services et aux infrastructures

6.1 Impacts sur site que la Technologie a montrés

Impacts socio-économiques

Production

Revenus et coûts

Impacts socioculturels

Impacts écologiques

Biodiversité: végétale, animale

6.2 Impacts hors site que la Technologie a montrés

6.3 Exposition et sensibilité de la Technologie aux changements progressifs et aux évènements extrêmes/catastrophes liés au climat (telles que perçues par les exploitants des terres)

Changements climatiques progressifs

Changements climatiques progressifs

	Saison	Type de changements/ extrêmes climatiques	Comment la Technologie fait-elle face à cela?
températures annuelles		augmente	bien

6.4 Analyse coûts-bénéfices

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts de mise en place (du point de vue des exploitants des terres)?

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts d'entretien récurrents (du point de vue des exploitants des terres)?

6.5 Adoption de la Technologie

Commentaires:

There is a moderate trend towards spontaneous adoption of the Technology

6.7 Points forts/ avantages/ possibilités de la Technologie

Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue de l'exploitant des terres
Helps in controlling weeds.

Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé
Crop rotation prevents soil depletion of nutrients thus maintains soil fertility.
Crop rotation reduces soil erosion
Reduces pest's build-up thus prevents disease infestation.

6.8 Faiblesses/ inconvénients/ risques de la Technologie et moyens de les surmonter

Faiblesses/ inconvénients/ risques du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé	Comment peuvent-ils être surmontés?
The fungi and pests left behind from a previous crop can potentially harm the new crop.	Liase with agronomist for advice on appropriate pesticides and fungicides to use.
More time is required in preparing fields for crops ahead of rotations.	Proper timing of farm operations in preparation of rotations

7.1 Méthodes/ sources d'information