1.2 Coordonnées des personnes-ressources et des institutions impliquées dans l'évaluation et la documentation de la Technologie

Nom du projet qui a facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

Scaling-up SLM practices by smallholder farmers (IFAD)

Nom du ou des institutions qui ont facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

Uganda Landcare Network (ULN) - Ouganda

1.3 Conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées

Quand les données ont-elles été compilées (sur le terrain)?

2/4/2017

Le compilateur et la(les) personne(s) ressource(s) acceptent les conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées:

Oui

1.4 Déclaration sur la durabilité de la Technologie décrite

Est-ce que la Technologie décrite ici pose problème par rapport à la dégradation des terres, de telle sorte qu'elle ne peut pas être déclarée comme étant une technologie de gestion durable des terres?

Non

2.1 Courte description de la Technologie

Définition de la Technologie:

Integrating black spear grass (Heteropogon Contortus), elephant grass (Pennisetum Purpureum) and trenches into a Citrus orchard of Oranges (Citrus Sinensis) for soil and water erosion control.

2.2 Description détaillée de la Technologie

Description:

Farmers in Northern Uganda with an average size of 0.5 acres of land or more grow Oranges (Valencia and Anlin) varieties planted with a spacing of 10 x10 m and integrate them with the use of locally obtained black spear grass and elephant grass on farm as mulching materials and trenches to slow down rainwater runoff while preserving soil moisture for increased production and household income. Citrus orchard of oranges (Citrus sinensis ) with grass mulch and trenches is established on gently sloping land with grasses every year. The trenches are established within the citrus orchard for soil erosion control and environmental and water conservation.To establish this technology the land user will (1) identify an already planted Orchard of Oranges susceptible to soil and water erosion problems, (2) clear the grasses in the garden using a panga, (3) dig the trenches using a hoe, a spade and labour up to a depth of not more than 0.5 centimetres, (4) carry and lay the mulch to the garden using at least 3-4 workers per day with the grass mulch kept at a minimum distance of 20 centimetres away from the plant to allow for air circulation, (5) remove the sediments and re-apply them back to the field once the trenches are filled with the sediments. Mulched grass decomposes over time, improves fertility while trenches allow water harvesting and prevent soil and water erosion. However, the land user needs to be aware that trenches are labour intensive which could be the most expensive input, in addition to the cost of basic construction materials for digging trenches like a hoe, a panga and a spade which are in most cases bought once and used for a longer period of time. The benefits derived from this SLM technology are high in the long run as the technology is suitable for improving soil fertility and controlling soil erosion with the established grass mulch and trenches. Trenches and grass mulch retain water during heavy rains which is utilized by citrus during the dry season. The leaf litter from a citrus garden with minimum tillage when decomposed provides manure to enhance crop production generating increased income from the sale of fruits. However, this technology requires labour for planting, cutting the grass , watering and constructing the trenches which accounts for most of the costs. What is not liked about this technology is that the trenches are not easy to make and are labour-intensive.

2.3 Photos de la Technologie

2.5 Pays/ région/ lieux où la Technologie a été appliquée et qui sont couverts par cette évaluation

2.6 Date de mise en œuvre de la Technologie

Indiquez l'année de mise en œuvre:

2011

Si l'année précise est inconnue, indiquez la date approximative: :

• il y a moins de 10 ans (récemment)

2.7 Introduction de la Technologie

Spécifiez comment la Technologie a été introduite: :

• grâce à l'innovation d'exploitants des terres

3.1 Principal(aux) objectif(s) de la Technologie

• améliorer la production
• réduire, prévenir, restaurer les terres dégradées
• s'adapter au changement et aux extrêmes climatiques et à leurs impacts
• créer un impact économique positif

3.2 Type(s) actuel(s) d'utilisation des terres, là où la Technologie est appliquée

3.3 Informations complémentaires sur l'utilisation des terres

Approvisionnement en eau des terres sur lesquelles est appliquée la Technologie:

• pluvial

Nombre de période de croissance par an: :

• 2

Précisez:

Twice a year: April-May and August-November

Densité d'élevage/ chargement (si pertinent):

N/A

3.4 Groupe de GDT auquel appartient la Technologie

• agroforesterie
• gestion intégrée de la fertilité des sols

3.5 Diffusion de la Technologie

Spécifiez la diffusion de la Technologie:

• répartie uniformément sur une zone

Si la Technologie est uniformément répartie sur une zone, indiquez la superficie couverte approximative:

• < 0,1 km2 (10 ha)

3.6 Mesures de GDT constituant la Technologie

3.7 Principaux types de dégradation des terres traités par la Technologie

3.8 Prévention, réduction de la dégradation ou réhabilitation des terres dégradées

Spécifiez l'objectif de la Technologie au regard de la dégradation des terres:

• prévenir la dégradation des terres
• réduire la dégradation des terres

Commentaires:

The technology prevents soil degradation through litter and decomposition of the mulched grass. The integrated trenches also help retain water for citrus production.

4.1 Dessin technique de la Technologie

4.2 Spécification/ explications techniques du dessin technique

The vertical drawing only contains citrus fruits of oranges that are planted integrated with grass mulch and trenches for soil and water conservation. Mulching should be done up to a depth 0.5 cm with the mulch kept at a minimum of 20 cm away from the plant to allow for air circulation. Digging of the trench is done at a depth of 0.5 metres with the spacing of 10mx10m between the Orange trees.

4.3 Informations générales sur le calcul des intrants et des coûts

Spécifiez la manière dont les coûts et les intrants ont été calculés:

• par superficie de la Technologie

autre/ monnaie nationale (précisez):

UGX

Indiquer le taux de change du dollars en monnaie locale (si pertinent): 1 USD= :

3400,0

4.4 Activités de mise en place/ d'établissement

	Activité	Type de mesures	Calendrier
1.	Identify the citrus orchard with spear grass	Agronomique	Once before before establishment
2.	Cut the spear grass	Végétale	Once before establishment
3.	Dig the trenches	Structurel	Once during establishment
4.	Carry the grass	Autres mesures	During establishment
5.	Lay the grass	Structurel	During establishment

4.5 Coûts et intrants nécessaires à la mise en place

	Spécifiez les intrants	Unité	Quantité	Coûts par unité	Coût total par intrant	% des coût supporté par les exploitants des terres
Main d'œuvre	Persons days hired per month	persons	10,0	7000,0	70000,0	100,0
Equipements	Spades	Pieces	5,0	10000,0	50000,0	100,0
Equipements	Hoe	Pieces	10,0	10000,0	100000,0	100,0
Equipements	A -frame	Pieces	2,0	15000,0	30000,0	100,0
Equipements	Panga	Pieces	4,0	7000,0	28000,0	100,0
Coût total de mise en place de la Technologie					278000,0

4.6 Activités d'entretien/ récurrentes

	Activité	Type de mesures	Calendrier/ fréquence
1.	Removing soil in the trenches	Autres mesures	Every time the trench is re-filled with soil

4.7 Coûts et intrants nécessaires aux activités d'entretien/ récurrentes (par an)

	Spécifiez les intrants	Unité	Quantité	Coûts par unité	Coût total par intrant	% des coût supporté par les exploitants des terres
Main d'œuvre	Persons days on ddaily basis	Persons	4,0	7000,0	28000,0	100,0
Coût total d'entretien de la Technologie					28000,0

4.8 Facteurs les plus importants affectant les coûts

Décrivez les facteurs les plus importants affectant les coûts :

Labour for digging trenches , cutting and carrying grass is the most expensive input affecting the costs.

5.1 Climat

5.2 Topographie

Indiquez si la Technologie est spécifiquement appliquée dans des:

• situations concaves

5.3 Sols

5.4 Disponibilité et qualité de l'eau

La salinité de l'eau est-elle un problème? :

Non

La zone est-elle inondée?

Non

5.5 Biodiversité

5.6 Caractéristiques des exploitants des terres appliquant la Technologie

Indiquez toute autre caractéristique pertinente des exploitants des terres:

Grass mulching is mostly done by both men and women because it is easier work, compared to trenches which are mostly done by men because of their labour intensiveness.

5.7 Superficie moyenne des terres détenues ou louées par les exploitants appliquant la Technologie

5.8 Propriété foncière, droits d’utilisation des terres et de l'eau

Propriété foncière:

• communauté/ village
• individu, sans titre de propriété

Droits d’utilisation des terres:

• communautaire (organisé)
• individuel

Droits d’utilisation de l’eau:

• communautaire (organisé)
• individuel

5.9 Accès aux services et aux infrastructures

6.1 Impacts sur site que la Technologie a montrés

Impacts socio-économiques

Production

Revenus et coûts

Impacts socioculturels

Impacts écologiques

Cycle de l'eau/ ruissellement

Sols

6.2 Impacts hors site que la Technologie a montrés

6.3 Exposition et sensibilité de la Technologie aux changements progressifs et aux évènements extrêmes/catastrophes liés au climat (telles que perçues par les exploitants des terres)

Changements climatiques progressifs

Changements climatiques progressifs

	Saison	Type de changements/ extrêmes climatiques	Comment la Technologie fait-elle face à cela?
températures annuelles		augmente	modérément
précipitations annuelles		augmente	bien
précipitations saisonnières	saison des pluies/ humide	décroît	modérément

Extrêmes climatiques (catastrophes)

Catastrophes climatiques

	Comment la Technologie fait-elle face à cela?
sécheresse	modérément

Catastrophes biologiques

	Comment la Technologie fait-elle face à cela?
maladies épidémiques	modérément

6.4 Analyse coûts-bénéfices

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts de mise en place (du point de vue des exploitants des terres)?

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts d'entretien récurrents (du point de vue des exploitants des terres)?

Commentaires:

In the short run, the costs of digging trenches and carrying grass are more than the benefits. Benefits include that mulched grass improves the soil fertility and trenches allow water harvesting and prevention of soil and water erosion. In the short term, the digging of trenches are the most expensive input.

6.5 Adoption de la Technologie

• 1-10%

Parmi tous ceux qui ont adopté la Technologie, combien d'entre eux l'ont fait spontanément, à savoir sans recevoir aucune incitation matérielle ou aucun paiement?

• 0-10%

6.6 Adaptation

La Technologie a-t-elle été récemment modifiée pour s'adapter à l'évolution des conditions?

Non

6.7 Points forts/ avantages/ possibilités de la Technologie

Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue de l'exploitant des terres
The technology is replicable and can be promoted elsewhere by other land users (small and large scale land users).
More benefits in terms of low labour requirements, soil fertility improvement and increased income from the sale of fruits in the long run. A reduction in labour requirements Implies low costs incurred to pay labour.
Trenches and Grass mulch retain water during heavy rains which is utilized by citrus during the dry season. When the leaves of the citrus trees falls down, they decompose form manure that enhances citrus production.

Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé
The technology is cost effective with high costs of investment at establishment but high benefits in the long run (increased income, soil erosion control and provision of fruits for home consumption and sale).

6.8 Faiblesses/ inconvénients/ risques de la Technologie et moyens de les surmonter

Faiblesses/ inconvénients/ risques du point de vue de l’exploitant des terres	Comment peuvent-ils être surmontés?
Labour intensive	Use of family or hired labour or even work in groups.

Faiblesses/ inconvénients/ risques du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé	Comment peuvent-ils être surmontés?
The technology is very costly and not readily for small scale land users	Link land users to SACCO's where they can obtain credit at low interest rates.
Very difficult for women to adopt when it comes to making trenches	Women can hire men to help or form joint working groups with men focusing on trench making as a business.

7.1 Méthodes/ sources d'information