1.2 Coordonnées des personnes-ressources et des institutions impliquées dans l'évaluation et la documentation de la Technologie

Nom du projet qui a facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

Nom du ou des institutions qui ont facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

1.3 Conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées

Le compilateur et la(les) personne(s) ressource(s) acceptent les conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées:

Oui

1.4 Déclaration sur la durabilité de la Technologie décrite

Est-ce que la Technologie décrite ici pose problème par rapport à la dégradation des terres, de telle sorte qu'elle ne peut pas être déclarée comme étant une technologie de gestion durable des terres?

Non

2.1 Courte description de la Technologie

Définition de la Technologie:

ໝາກແໜ່ງ ເປັນເຄື່ອງປ່າຂອງດົງ ປະເພດໜື່ງ ຊຶ່ງມັກພົບເຫັນ ໃນປ່າທຳມະຊາດ ຢູ່ບ່ອນທີ່ເຄີຍໄດ້ມີ ການຈູດປ່າຖາງປ່າເຮັດໄຮ່ ເພື່ອເຮັດການຜະລິດ. ຈຸດປະສົງ ຂອງເຕັກນິກ ການປູກໝາກແໜ່ງ ຢູ່ເຂດຄ້ອຍຊັນ ແມ່ນເພື່ອເປັນການນຳໃຊ້, ຈັດການຄຸ້ມຄອງ ປ່າໄມ້ ແບບຍືນຍົງ ແລະ ທັງສາມາດ ສ້າງລາຍຮັບ ໃຫ້ແກ່ຄອບຄົວ.

2.2 Description détaillée de la Technologie

Description:

ຫມາກແຫນ່ງ ແມ່ນເຄ່ືອງປ່າຂອງດົງ ປະເພດຫນ່ືງ ທ່ີເກີດຂ້ຶນເອງ ຕາມທໍາມະຊາດ ມີຄວາມສູງ ຈາກລະດັບ ຫນ້ານໍາ້ທະເລ 600 - 1200 ແມັດ, ເກີດຢູ່ບ່ອນ ທີມີອາກາດ ຊຸ່ມເຢັນ ແລະ ມີແສງແດດຫນ້ອຍ ຊ່ຶງມັນ ຈະເລິນເຕີບໂຕ ໄດ້ດີໃນຮົ່ມກອ້ງຕົ້ນໄມ້ (ອຸນຫະພູມ ສະເລ່ຍ 15-25 ອົງສາ, ຄ່າ PH= 5,5 - 6,5). ໃນເມືອກ່ອນ ປະຊາຊົນ ເຄີຍພົບເຫັນ ແຕ່ບໍ່ເຄີຍ ໄດ້ເກັບກູ້ ຫືຼ ເອົາມາໃຊ້ ເນືອງຈາກບໍ່ເປັນສິນຄ້າ. ຕົກມາ ເຖິງຊມຸ ປີ 2000, ໄດ້ມີພໍ່ຄ້າ ເຂົ້າມາຖາມຊ້ຶ ແລະ ເຫັນວ່າ ຕະຫຼາດ ກໍ່ມີຄວາມຕອ້ງການຫຼາຍ ຊ່ຶງປັດໃຈດັ່ງ ກ່າວນັ້ນມັນ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນ ພາຍໃນທອ້ງຖ່ີນ ໄດ້ພາກັນໄປເກັບຫມາກແຫນ່ງ ຈາກປ່າຫຼາຍຂ້ືນ ເພື່ອນໍາມາຂາຍ ສ້າງລາຍຮັບ ໃຫ້ແກ່ຄອບຄົວ ຊ່ືງສົ່ງຜົນເຮັດໃຫ້ ປະລິມານ ຜົນຜະລິດ ຫມາກແຫນ່ງ ໃນປ່າຫຸຼດລົງ ແລະ ເກີດມີບັນຫາ ການຍາດແຍ່ງແຂ່ງຂັນກັນ. ດັ່ງນັ້ນ, ປະຊາຊົນ ພາຍໃນທອ້ງຖ່ີນ ຈ່ຶງໄດ້ລິເລ່ີມ ນໍາເອົາເບ້ຍຫມາກແຫນ່ງ ຢູ່ໃນປ່າ ມາປູກໃສ່ໄຮ່ ບ່ອນທ່ີເຮັດປູກເຂົ້າໃສ່ມາກ່ອນ. ປົກກະຕິແລ້ວ ພາຍຫັຼງ ເກັບກ່ຽວຜົນ ຜະລິດເຂົ້າ ປະຊາຊົນ ກໍ່ຈະນໍາເອົາເບ້ຍ ຫມາກແຫນ່ງ ມາປູກໃສ່ເລີຍ. ໃນປີ 2002, ເຫັນໄດ້ວ່າ ຊາວກະສິກອນ ສາມາດ ເກັບກູ້ໝາກແຫນ່ງ ຈາກສວນປູກ. ການປູກຫມາກແຫນ່ງ ແມ່ນບ່ໍໄດ້ໃຊ້ຕົ້ນທຶນສູງ ມີແຕ່ຊ້ືຈົກ, ພ້າ ແລະ ກະສອບ ເພື່ອ ໃຊ້ເຂົ້າໃນການໄປຂຸດ ເອົາເບ້ຍ ຫມາກແຫນ່ງ ຢູ່ປ່າມາປູກ. ເນ້ືອທ່ີປູກຫມາກແຫນ່ງ 1 ເຮັກຕາ ແມ່ນໃຊ້ເວລາ15 ມ້ື ໃນການໄປຊອກຂຸດເບ້ຍໝາກແຫນ່ງຢູ່ປ່າ. ການຄັດເລືອກຂຸດ ເບ້ຍຫມາກແຫນ່ງ ທ່ີຈະນໍາມາປູກຕ້ອງ ເປັນເບ້ຍ ທ່ີຂອ້ນຂາ້ງແກ່, ມີໃບສີຂຽວເຂັ້ມ ທ່ີມີໃບເຫືຼອງປະປົນຢູ່ 1-2 ໃບ, ມີຄວາມສູງຂອງຕົ້ນ ປະມານ 1-2 ແມັດ ມີການຂະຫຍາຍ ແຕກຫນ່ໍແຫນງດີ, ທົນທານ ຕໍ່ການເຄ່ືອນຍາ້ຍ, ທົນທານ ຕໍ່ສະພາບອາກາດ ແລະ ອຸນ ຫະພູມ ໃນຊ່ວງໄລຍະ ທ່ີປູກໃຫມ່ ຊ່ືງເບ້ຍ ຫມາກແຫນ່ງ ທ່ີຂຸດມາ ຕອ້ງໄດປູກທັນທີ ພາຍຫັຼງ ທ່ີໄດ້ຂຸດມາ ຫືຼ ຊາ້ສຸດບ່ໍໃຫ້ກາຍ 2 ມ້ື. ໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ ປະຊາຊົນສາມາດ ປູກຫມາກແຫນ່ງ ເລ້ີມຕັ້ງແຕ່ເດືອນມີຖຸນາ ເຖິງ ເດືອນກໍລະກົດ ຂອງທຸກໆປີ ຍາມຝົນຕົກ. ກ່ອນເດືອນພຶດສະພາ, ປະຊາຊົນ ຕອ້ງໄດ້ມີການກະກຽມ ຖາກຖາງ ພື້ນທ່ີ ແຕ່ຕອ້ງຖາກຖາງ ແບບຮັກສາຮົ່ມໄວ້ 40% ຂອງເນ້ືອທ່ີ ເປັນການຖາງ ແບບຈົ່ງຕົ້ນໄມ້ໃຫຍ່ໄວ້ ເພື່ອບັງແສງແດດ ຫືຼຮັກສາຕົ້ນໄມ້ ທ່ີໃຫ້ຮົ່ມ ເພື່ອສາມາດ ບັງແສງແດດໄດ້ ແຕ່ກໍ່ບໍ່ໃຫ້ຮົ່ມ ຈົນເກີນໄປ ຫືຼ ບໍ່ໃຫ້ແດດຈົນເກີນໄປ ຖຶໄດ້ວ່າ ເຕັກນິກ ວິທີການຖາງດັ່ງກ່າວ ຕອ້ງໄດ້ອາໃສ ການສັງເກດ ແລະ ຄວາມຮູ້ປະສົບການ ຂອງຜູ້ນຳໃຊທີ່ດິນເອງ. ເຕັກນິກການປູກ ແມ່ນປູກແບບເປັນຖັນ, ເປັນແຖວ ເຊັ່ນ: ໄລຍະຫ່າງຂອງຕົ້ນ ແມ່ນ 1 ແມັດ ,ໄລຍະຫ່າງ ຂອງແຖວແມ່ນ 1,2 ແມັດ, ຂຸມຂະຫນາດ 20x20 ຊັງຕິແມັດ, ຄວາມເລິກຂອງຂຸມ 10x 15 ຊັງຕິແມັດ, ຄວາມຫ່າງຂອງຕົ້ນ 2 x 2 ແມັດ ເພື່ອສະດວກ ໃນການເກັບກ່ຽວ ຜົນຜະລິດ ແລະ ການບົວລະບັດ ຮັກສາ, ການຖາກຖາງອານາໄມວັດສະພືດຕ່າງໆ ໃນສວນ. ໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ ແມ່ນປູກ 3 ເບຍ້/ຊມຸ ຈະເປັນການດີ ສະເລ່ຍ 2500 ຂຸມ/ເຮັກຕາ ປະມານ 7500 ເບ້ຍ/ເຮັກຕາ. ປະຊາຊົນ ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ຝຸ່ນ ໃນສວນໝາກແຫນ່ງ ມີແຕ່ເອົາໃຈໃສ່ ບົວລະບດັ ຮັກສາຕັດງ່າອານາໄມ ສວນປູກຢູ່ເລ້ືອຍໆ. ຕົ້ນຫມາກແຫນ່ງ ຈະໃຫ້ຜົນຜະລິດ ພາຍຫັຼງ ຈາກການປູກ ໃຊ້ເວລາ 4 ປີ, ການປູກຫມາກແຫນ່ງ ແມ່ນເປັນການເພີ່ມວຽກ ໃຫ້ປະຊາຊົນ ເນ່ືອງຈາກວ່າ ພວກເຂົາຕອ້ງໄດ້ໃຊ້ເວລາ ໄປຊອກຂຸດເບ້ຍ ຫມາກແຫນ່ງ ຢູ່ປ່າ. ໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ ການເກັບກູຫມາກແຫນ່ງ ຈະເກັບໃນຊ່ວງ ເດືອນສິງຫາ ເຖິງ ເດືອນກັນຍາ ຂອງທຸກໆປີ, ສະມັດຕະພາບ ຜົນຜະລິດ ຂອງຫມາກແຫນ່ງ ປະມານ 320 ກິໂລ/ເຮັກຕາ (ສໍາລັບຫມາກແຫ້ງ) ແລະ ຜົນຜະລິດ ຂອງຫມາກປຽກ ປະມານ 578 ກິໂລ/ເຮັກຕາ. ທາງດາ້ນການຕະຫຼາດ ແມ່ນມີຄວາມສະດວກ ແລະ ປະຊາຊົນ ກໍ່ມີຄວາມພຶງພໍໃຈ ເພາະມີພໍ່ຄ້າຄົນກາງ ມາເກັບຊ້ື ເຖີງທ່ີ (70.000 ກີບ/ກິໂລ). ຜົນທ່ີໄດ້ຮັບ ຈາກການປູກຫມາກແຫນ່ງ ສາມາດ ສ້າງລາຍຮັບ ໃຫ້ປະຊາຊົນທອ້ງຖ່ີນ, ສາມາດ ເພີ່ມເນ້ືອທ່ີ ການປົກຄຸມ ຂອງປ່າໄມ້ໄດ້ ຫຸຼດຜອ່ນ ການຖາງປ່າເຮັດໄຮ່ ແບບເລືອນລອຍ, ຫຸຼດຜອ່ນ ການບຸກລຸກ ພື້ນທ່ີທໍາການຜະລິດ. ນອກຈາກນ້ີ, ກ່ໍຍັງສາມາດ ສ້າງຄວາມສົມດູນ ໃຫ້ລະບົບນິເວດ ແລະ ເປັນແຫ່ຼງທ່ີຢູ່ອາໃສ ຂອງຊີວະນາໆ ພັນ ໃນປ່າໃມ້ ໃຫ້ມີຄວາມອຸດົມສົມບູນ.

2.3 Photos de la Technologie

2.5 Pays/ région/ lieux où la Technologie a été appliquée et qui sont couverts par cette évaluation

Pays:

Laos

Région/ Etat/ Province:

ແຂວງອັດຕະປື

Autres spécifications du lieu:

ເມືອງຊານໄຊ

Spécifiez la diffusion de la Technologie:

• répartie uniformément sur une zone

S'il n'existe pas d'informations exactes sur la superficie, indiquez les limites approximatives de la zone couverte:

• < 0,1 km2 (10 ha)

Map

×

2.6 Date de mise en œuvre de la Technologie

Indiquez l'année de mise en œuvre:

2010

Si l'année précise est inconnue, indiquez la date approximative: :

• il y a moins de 10 ans (récemment)

2.7 Introduction de la Technologie

Spécifiez comment la Technologie a été introduite: :

• grâce à l'innovation d'exploitants des terres

3.1 Principal(aux) objectif(s) de la Technologie

• préserver l'écosystème
• conserver/ améliorer la biodiversité
• créer un impact économique positif

3.2 Type(s) actuel(s) d'utilisation des terres, là où la Technologie est appliquée

Terres cultivées

• Plantations d’arbres ou de buissons

Nombre de période de croissance par an: :

• 1

3.4 Approvisionnement en eau

Approvisionnement en eau des terres sur lesquelles est appliquée la Technologie:

• pluvial

3.5 Groupe de GDT auquel appartient la Technologie

• agroforesterie
• réduction des risques de catastrophe fondée sur les écosystèmes

3.6 Mesures de GDT constituant la Technologie

pratiques végétales

• V1: Couverture d’arbres et d’arbustes

modes de gestion

• M1: Changement du type d’utilisation des terres

3.7 Principaux types de dégradation des terres traités par la Technologie

dégradation biologique

• Bh: perte d’habitats
• Bq: baisse de la quantité/ biomasse

3.8 Prévention, réduction de la dégradation ou réhabilitation des terres dégradées

Spécifiez l'objectif de la Technologie au regard de la dégradation des terres:

• prévenir la dégradation des terres

4.1 Dessin technique de la Technologie

Spécifications techniques (associées au dessin technique):

ຊາວກະສິກອນ ກະກຽມດິນ ໃຊ້ວລາ ປະມານ 5 ມ້ື ໃນເດືອນພຶດສະພາ ໂດຍເລ່ີມຖາງອານາໄມ ພື້ນທ່ີ ແຕ່ໄດ້ຈົ່ງຕົ້ນໄມ້ໃຫຍ່ ເພື່ອໃຫ້ເປັນຮົ່ມ ແລະ ເປັນຟຸ່ມໄມ້ ເພື່ອປ້ອງກັນແສງແດດ. ຕົກມາຮອດ ເດືອນມີຖຸນາ ເຖິງ ເດືອນກໍລະກົດ ຊ່ຶງເປັນລະດູຝົນ ກ່ໍໄປຊອກຫາເບ້ຍ ຫມາກແຫນ່ງ ຢູ່ປ່າ ໂດຍໃຊ້ເວລາປະ ມານ15 ວນັ (ໃຊ້ແຮງງານ 2 ຄົນ), ເລືອກຂະຫນາດ ລໍາຕົ້ນສູງ ປະມານ 1-2 ແມັດ. ຂຸດຂຸມ ຂະຫນາດ ຄວາມກວາ້ງ 20 x 20 ຊັງຕິແມັດ, ຄວາມເລີກ 10-15 ຊັງຕິແມັດ, ໄລຍະຫ່າງ ຂອງຂຸມ 2x2 ແມັດ ສະຫລັບຕາມຫວ່າງ ຂອງຕົ້ນໄມ້, ປູກ 3 ເບຍ້ /ຂຸມ (ສະເລ່ຍມີ 2500 ຂຸມ/ເຮັກຕາ). ຄວາມຄອ້ຍຊັນ ຂອງພື້ນທ່ີປູກແມ່ນ 15%. ບ່ໍໄດ້ໃຊ້ປຸຍໃດໆ ໃນກໍລະນີ ສວນປູກຫມາກແຫນ່ງນ້ີ ໃຊ້ພຽງແຕ່ຝຸ່ນຄອກ.

Auteur:

ສິນນິລົງ ວົງຄຳຈັນ

Date:

13/05/2017

4.2 Informations générales sur le calcul des intrants et des coûts

Spécifiez la manière dont les coûts et les intrants ont été calculés:

• par superficie de la Technologie

autre/ monnaie nationale (précisez):

ກີບ

Indiquez le taux de change des USD en devise locale, le cas échéant (p.ex. 1 USD = 79.9 réal brésilien): 1 USD = :

8000,0

4.3 Activités de mise en place/ d'établissement

4.4 Coûts et intrants nécessaires à la mise en place

4.5 Activités d'entretien/ récurrentes

4.6 Coûts et intrants nécessaires aux activités d'entretien/ récurrentes (par an)

4.7 Facteurs les plus importants affectant les coûts

Décrivez les facteurs les plus importants affectant les coûts :

ແຮງງານ ໃນການໄປຂຸດເບ້ຍ ຫມາກແຫນ່ງ ແລະ ຕົ້ນທຶນ ໃນການຊ້ຶຝຸ່ນຄອກ ເປັນປັດໃຈທ່ີສົ່ງຜົນ ເຮັດໃຫ້ຕົ້ນທຶນສູງ ໃນການເຮັດເຕັກນິກດັ່ງກ່າວ.

5.1 Climat

5.2 Topographie

Indiquez si la Technologie est spécifiquement appliquée dans des:

• non pertinent

5.3 Sols

5.4 Disponibilité et qualité de l'eau

La salinité de l'eau est-elle un problème? :

Non

La zone est-elle inondée?

Non

5.5 Biodiversité

5.6 Caractéristiques des exploitants des terres appliquant la Technologie

5.7 Superficie moyenne des terres utilisées par les exploitants des terres appliquant la Technologie

5.8 Propriété foncière, droits d’utilisation des terres et de l'eau

Propriété foncière:

• individu, sans titre de propriété

Droits d’utilisation des terres:

• individuel

• ນຳໃຊ້ນ້ຳຝົນ

5.9 Accès aux services et aux infrastructures

6.1 Impacts sur site que la Technologie a montrés

Impacts socio-économiques

Revenus et coûts

Impacts socioculturels

Impacts écologiques

Sols

Biodiversité: végétale, animale

6.2 Impacts hors site que la Technologie a montrés

6.3 Exposition et sensibilité de la Technologie aux changements progressifs et aux évènements extrêmes/catastrophes liés au climat (telles que perçues par les exploitants des terres)

Changements climatiques progressifs

Changements climatiques progressifs

6.4 Analyse coûts-bénéfices

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts de mise en place (du point de vue des exploitants des terres)?

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts d'entretien récurrents (du point de vue des exploitants des terres)?

6.5 Adoption de la Technologie

• 11-50%

De tous ceux qui ont adopté la Technologie, combien d'entre eux l'ont fait spontanément, à savoir sans recevoir aucune incitation matérielle, ou aucune rémunération? :

• 91-100%

6.6 Adaptation

La Technologie a-t-elle été récemment modifiée pour s'adapter à l'évolution des conditions?

Non

6.7 Points forts/ avantages/ possibilités de la Technologie

6.8 Faiblesses/ inconvénients/ risques de la Technologie et moyens de les surmonter

7.1 Méthodes/ sources d'information