1.2 Coordonnées des personnes-ressources et des institutions impliquées dans l'évaluation et la documentation de la Technologie

Nom du projet qui a facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

Nom du ou des institutions qui ont facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

1.3 Conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées

Le compilateur et la(les) personne(s) ressource(s) acceptent les conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées:

Oui

1.4 Déclaration sur la durabilité de la Technologie décrite

Est-ce que la Technologie décrite ici pose problème par rapport à la dégradation des terres, de telle sorte qu'elle ne peut pas être déclarée comme étant une technologie de gestion durable des terres?

Non

2.1 Courte description de la Technologie

Définition de la Technologie:

Re-using of wastewater to support agricultural crop production, as well as, to help in environmental protection

2.2 Description détaillée de la Technologie

Description:

With increasing water demand and with the changing climate, water availability or water security is critical for the agriculture sector as this resource is a fundamental prerequisite in crop production. Various solutions are tapped and one of it is harnessing the potential of wastewater to be used for irrigation.

In the Philippines, one of the companies that utilize their treated wastewater is the BUSCO SUGAR MILLING CO., INC. located in Brgy. Butong, Quezon, Bukidnon. This treated wastewater is currently being re-used as irrigation water for the BUSCO Cane Farms areas, adjacent to the Mill Site covering 493 hectares and also to their leased adjacent 323-ha agricultural land.

Primarily, water as an industrial by-product is evident in both raw and refined sugar milling process. Volume of wastewater can be generated in the following sources or stations of sugar production: mill and cane handling station, process and/or boiling house, refinery house, and boiler house. In BUSCO, this wastewater all goes to their common wastewater treatment plant with a capacity of 100,000 volumetric meter and uses primary and secondary treatment.

The treatment started with the screening of influent (waste water) which passes through a motor driven conveyor type system to separate the solid waste such as bagasse, bagacillo, silt/mud, sand, and trash canes. After the screening, it now proceeds to the oil/grease separation at the separator tank. Oil and grease that usually floats were removed via manual skimming. The next treatment process is called neutralization wherein the acidic influent (phof 4.0–5.0) will be added with chemicals (i.e. Lime and/or caustic soda) to neutralize and maintain the pH at 6.0–8.0. The neutralized wastewater is then impounded in a digester tank to undergo the process of digestion. Enzymes or bacteria are being introduced to enhanced biodegradation. Aeration is also applied to minimize suspended solids and scum formation. After this, wastewater is transferred to the lagoon for primary aeration process. Lagoons are belted with air diffuser membrane to produced fine bubbles and efficiently dissolved oxygen. Waste water was aerated and polluting substance decomposed. Further, the wastewater and the activated sludge are again mixed and aerated in the secondary and tertiary aeration where the polluting substances are further decomposed by oxidation and are absorbed. Finally, it will store in the final settling pond which will then be utilized for irrigation. The treated wastewater in BUSCO has a Biological Oxygen Demand (BOD) value of 50mg/L which is within the prescribed standard BOD parameters of wastewater quality to be used for crop irrigation (< 150mg/L).

Irrigation is done through the hand move spray irrigation system. It uses aluminum pipes backed by centrifugal pumps and spray nozzles. Aside from supporting the sugarcane water requirement particularly during dry months, the treated wastewater/effluent contains nutrients (Nitrogen- 2.5mg/L; Phosphorus- 3.8 mg/L; Potassium- 3.8 mg/L) which reduce fertilizer requirements of the sugarcane farm.

2.3 Photos de la Technologie

2.5 Pays/ région/ lieux où la Technologie a été appliquée et qui sont couverts par cette évaluation

Pays:

Philippines

Région/ Etat/ Province:

Bukidnon

Autres spécifications du lieu:

Butong, Quezon

Spécifiez la diffusion de la Technologie:

• répartie uniformément sur une zone

S'il n'existe pas d'informations exactes sur la superficie, indiquez les limites approximatives de la zone couverte:

• 1-10 km2

Map

×

2.6 Date de mise en œuvre de la Technologie

Si l'année précise est inconnue, indiquez la date approximative: :

• il y a entre 10-50 ans

2.7 Introduction de la Technologie

Spécifiez comment la Technologie a été introduite: :

• grâce à l'innovation d'exploitants des terres

3.1 Principal(aux) objectif(s) de la Technologie

• réduire, prévenir, restaurer les terres dégradées
• préserver l'écosystème
• protéger un bassin versant/ des zones situées en aval - en combinaison avec d'autres technologies

3.2 Type(s) actuel(s) d'utilisation des terres, là où la Technologie est appliquée

Terres cultivées

• Cultures annuelles
• Cultures pérennes (non ligneuses)

Cultures pérennes (non ligneuses) - Précisez les cultures:

• canne à sucre

Nombre de période de croissance par an: :

• 2

3.4 Approvisionnement en eau

Approvisionnement en eau des terres sur lesquelles est appliquée la Technologie:

• mixte: pluvial-irrigué

3.5 Groupe de GDT auquel appartient la Technologie

• gestion des déchets/ gestion des eaux usées

3.6 Mesures de GDT constituant la Technologie

structures physiques

• S8: Structures d'assainissement/ de gestion des eaux usées

modes de gestion

• M6: Gestion des déchets (recyclage, réutilisation ou réduction)

3.7 Principaux types de dégradation des terres traités par la Technologie

dégradation hydrique

• Hp: baisse de la qualité des eaux de surface

3.8 Prévention, réduction de la dégradation ou réhabilitation des terres dégradées

Spécifiez l'objectif de la Technologie au regard de la dégradation des terres:

• réduire la dégradation des terres

4.1 Dessin technique de la Technologie

Spécifications techniques (associées au dessin technique):

Wastewater treatment flow diagram of BUSCO. The treatment started with the screening of influent (waste water) which passes through a motor driven conveyor type system to separate the solid waste such as bagasse, bagacillo, silt/mud, sand, and trash canes. After the screening, it now proceeds to the oil/grease separation at the separator tank. Oil and grease that usually floats were removed via manual skimming. The next treatment process is called neutralization wherein the acidic influent (phof 4.0–5.0) will be added with chemicals (i.e. Lime and/or caustic soda) to neutralize and maintain the pH at 6.0–8.0. The neutralized wastewater is then impounded in a digester tank to undergo the process of digestion. Enzymes or bacteria are being introduced to enhanced biodegradation. Aeration is also applied to minimize suspended solids and scum formation. After this, wastewater is transferred to the lagoon for primary aeration process. Lagoons are belted with air diffuser membrane to produced fine bubbles and efficiently dissolved oxygen. Waste water was aerated and polluting substance decomposed. Further, the wastewater and the activated sludge are again mixed and aerated in the secondary and tertiary aeration where the polluting substances are further decomposed by oxidation and are absorbed. Finally, it will store in the final settling pond which will then be utilized for irrigation. The treated wastewater in BUSCO has a Biological Oxygen Demand (BOD) value of 50mg/L which is within the prescribed standard BOD parameters of wastewater quality to be used for crop irrigation (< 150mg/L).

Auteur:

BUSCO Sugar Milling Co.

4.2 Informations générales sur le calcul des intrants et des coûts

Spécifiez la manière dont les coûts et les intrants ont été calculés:

• par entité de la Technologie

4.3 Activités de mise en place/ d'établissement

Commentaires:

information not available.

4.4 Coûts et intrants nécessaires à la mise en place

Commentaires:

information not available. The Company bore 100% of the cost.

4.5 Activités d'entretien/ récurrentes

Commentaires:

information not available. The Company bore 100% of the cost.

4.6 Coûts et intrants nécessaires aux activités d'entretien/ récurrentes (par an)

Commentaires:

information not available. The Company bore 100% of the cost.

5.1 Climat

5.2 Topographie

Indiquez si la Technologie est spécifiquement appliquée dans des:

• non pertinent

5.3 Sols

Si disponible, joignez une description complète du sol ou précisez les informations disponibles, par ex., type de sol, pH/ acidité du sol, capacité d'échange cationique, azote, salinité, etc.

Soils are not relevant for this Technology.

5.4 Disponibilité et qualité de l'eau

La salinité de l'eau est-elle un problème? :

Non

La zone est-elle inondée?

Non

5.5 Biodiversité

5.6 Caractéristiques des exploitants des terres appliquant la Technologie

5.7 Superficie moyenne des terres utilisées par les exploitants des terres appliquant la Technologie

5.8 Propriété foncière, droits d’utilisation des terres et de l'eau

Propriété foncière:

• entreprise
• individu, avec titre de propriété

Droits d’utilisation des terres:

• loué
• individuel

Droits d’utilisation de l’eau:

• accès libre (non organisé)

5.9 Accès aux services et aux infrastructures

6.1 Impacts sur site que la Technologie a montrés

Impacts socio-économiques

Production

Disponibilité et qualité de l'eau

Revenus et coûts

Impacts écologiques

Cycle de l'eau/ ruissellement

Sols

Réduction des risques de catastrophe et des risques climatiques

6.2 Impacts hors site que la Technologie a montrés

6.5 Adoption de la Technologie

• cas isolés/ expérimentaux

De tous ceux qui ont adopté la Technologie, combien d'entre eux l'ont fait spontanément, à savoir sans recevoir aucune incitation matérielle, ou aucune rémunération? :

• 91-100%

Commentaires:

The BUSCO Sugar Milling did it spontaneously without receiving payments. Reduction in the wastewater discharge fee since the BOD level of the treated wastewater is within the allowable range.

6.6 Adaptation

La Technologie a-t-elle été récemment modifiée pour s'adapter à l'évolution des conditions?

Non

6.7 Points forts/ avantages/ possibilités de la Technologie

6.8 Faiblesses/ inconvénients/ risques de la Technologie et moyens de les surmonter

7.1 Méthodes/ sources d'information

7.3 Liens vers les informations pertinentes en ligne

Titre/ description:

not available