1.2 Coordonnées des personnes-ressources et des institutions impliquées dans l'évaluation et la documentation de la Technologie

Nom du projet qui a facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

Nom du ou des institutions qui ont facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

1.3 Conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées

Le compilateur et la(les) personne(s) ressource(s) acceptent les conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées:

Oui

1.4 Déclaration sur la durabilité de la Technologie décrite

Est-ce que la Technologie décrite ici pose problème par rapport à la dégradation des terres, de telle sorte qu'elle ne peut pas être déclarée comme étant une technologie de gestion durable des terres?

Non

Commentaires:

The technology involves the use of cattle dung in the production of energy which is used for cooking. Stall feeding is practiced for easy collection of cattle dung. Therefore, land degradation due to the movement of cattle and overgrazing in the forest is reduced.

2.1 Courte description de la Technologie

Définition de la Technologie:

Biogas is a renewable fuel generated through the anaerobic digestion of organic matter like food or animal waste, typically within a biogas plant. The biogas plant is adapted to household conditions and animal waste production. While this technology benefits small-scale farmers, challenges include the cost of establishment and the need for consistent waste input. Adoption has significantly reduced costs for users, lowered greenhouse gas emissions, and provided organic fertilizer, enhancing crop productivity and livestock health.

2.2 Description détaillée de la Technologie

Description:

Biogas is a renewable fuel produced through the anaerobic digestion of organic matter, such as food or animal waste. Typically, biogas is intentionally generated in an enclosed environment (a biogas plant) for household consumption. This plant is constructed near a livestock shed for easy collection of animal waste and in proximity to households, mainly used for cooking, heating, and as an alternative to commercial LPG gas.
The plant can be adjusted based on the amount of animal waste, making it viable for smallholder farmers with just a few cows. In most parts of the country, the technology is modified so that even a small amount of animal waste can produce some gas. The digestion chamber is made smaller in diameter and height to generate enough pressure for the gas to reach the stove through the pipe. Initially, the Biogas project started to promote clean and renewable energy for household cooking, reducing the consumption of firewood. Currently, there are more than 8000 biogas plants of different sizes - 4 m3, 6 m3, 8 m3, and 10 m3, and a few large-scale biogas greater than 50 m3 in large individual dairy farms and government livestock farms.
The major activities and inputs required to establish and maintain the technology include having ample space around the residential area for the plant's construction. Additionally, materials such as cement, sand, gravel, stone, iron rods, pipes, pressure gauges, and a stove are necessary. Human resources are needed for the construction of the plant, and land users should have livestock (cows, buffaloes, horses, etc.) that can provide dung/waste for gas generation.
There are numerous benefits and impacts of the technology, including its positive effects on rural communities, greenhouse gas emission reduction, maintaining carbon neutrality, and minimizing the use of imported LPG gas and chemical fertilizers. It also reduces electricity bills needed for operating electric heaters, saving time for land users who would otherwise collect firewood. The by-product (bio-slurry) from the digester is used as organic fertilizer, enhancing crop productivity and serving as a nutritious feed supplement for animals.
Land users both appreciate and have concerns about the technology. They acknowledge the cost reduction benefits, citing the significant savings compared to market-priced commercial LPG gas and reduced expenses on operating electric heaters. The technology has also provided them with additional time by eliminating the need to gather firewood. The bio-slurry, a by-product of the biodigester, serves as fertilizer to enhance crop production and contributes to livestock waste management, improving livestock health and production.
However, land users note that biogas plant establishment is expensive and may not be suitable for economically disadvantaged individuals. Some users experience challenges, such as the biodigester chamber failing to produce enough gas despite being constructed according to technical specifications. The daily requirement of adding animal waste to the input tank is perceived as tedious, and for land users with only one or two milking cows, supplying the required amount of animal waste for the biodigester chamber is often a problem.

2.3 Photos de la Technologie

2.5 Pays/ région/ lieux où la Technologie a été appliquée et qui sont couverts par cette évaluation

Pays:

Bhoutan

Région/ Etat/ Province:

Shumar Gewog (Block), Pemagatshel Dzongkhag (District)

Autres spécifications du lieu:

Darchung under Shumar Chiwog (Community)

Spécifiez la diffusion de la Technologie:

• appliquée en des points spécifiques ou concentrée sur une petite surface

Est-ce que les sites dans lesquels la Technologie est appliquée sont situés dans des zones protégées en permanence?

Non

Commentaires:

Biogas technology is used mainly for cooking and heating at the household level.

Map

×

2.6 Date de mise en œuvre de la Technologie

Indiquez l'année de mise en œuvre:

2021

2.7 Introduction de la Technologie

Spécifiez comment la Technologie a été introduite: :

• par le biais de projets/ d'interventions extérieures

Commentaires (type de projet, etc.) :

Biogas technology was introduced as part of the Bhutan Biogas project under the then Department of Renewable Energy, Ministry of Economic Affairs and the Department of Livestock, Ministry of Agriculture and Livestock, Thimphu.

3.1 Principal(aux) objectif(s) de la Technologie

• améliorer la production
• atténuer le changement climatique et ses impacts
• créer un impact économique positif

• The main purpose as discussed by the land user was to reduce the cost and effort invested in getting LPG. Getting LPG was difficult becuase of the distance.

3.2 Type(s) actuel(s) d'utilisation des terres, là où la Technologie est appliquée

Les divers types d'utilisation des terres au sein du même unité de terrain: :

Oui

Précisez l'utilisation mixte des terres (cultures/ pâturages/ arbres):

• Agro-sylvo-pastoralisme

Terres cultivées

• Cultures annuelles
• Cultures pérennes (non ligneuses)
• Plantations d’arbres ou de buissons

• French bean, Potato, Onion, Chili, Cole crop (Cabbage, broccoli, Cauliflowers), Mustard green, etc.

• Avocado, Banana, Grapes, Mango, Papaya, Pomegranate, Pear

Nombre de période de croissance par an: :

• 3

Précisez:

Maize(fodder) is followed by vegetable like beans, which is again followed by Cole crops.

Est-ce que les cultures intercalaires sont pratiquées?

Non

Est-ce que la rotation des cultures est appliquée?

Oui

Si oui, veuillez préciser:

Maize(fodder) is followed by vegetable like beans, which is again followed by Cole crops (Cabbage).

Pâturages

• Land user allow six months of grazing in pasture land. Six months cattle are stall fed.

• Land user had eight cows which were all Jersey breed.

Est-ce que la gestion intégrée cultures-élevage est pratiquée?

Oui

Si oui, veuillez préciser:

Crop residue is used as feed, and cow dung as manure to improve soil fertility.

Produits et services:

• economic security, investment prestige
• manure as fertilizer/ energy production
• lait

Espèces:

bétail - laitier

Nombre:

8

3.3 Est-ce que l’utilisation des terres a changé en raison de la mise en œuvre de la Technologie ?

Est-ce que l’utilisation des terres a changé en raison de la mise en œuvre de la Technologie ?

• Non (Passez à la question 3.4)

3.4 Approvisionnement en eau

Approvisionnement en eau des terres sur lesquelles est appliquée la Technologie:

• mixte: pluvial-irrigué

Commentaires:

In rainy seasons irrigation supplies are disturbed frequently, In such cases land users depend on rainwater for animals and irrigation.

3.5 Groupe de GDT auquel appartient la Technologie

• gestion intégrée cultures-élevage
• gestion des déchets/ gestion des eaux usées
• technologies d'efficacité énergétique

3.6 Mesures de GDT constituant la Technologie

structures physiques

• S9: Abris pour plantes et animaux
• S10: Mesures d'économie d'énergie

3.7 Principaux types de dégradation des terres traités par la Technologie

dégradation physique des sols

• Pu: perte de la fonction de bio-production en raison d’autres activités

Commentaires:

Stall feeding can reduce land degradation by controlling movement of cow from one place to another. Dung is used for generation of fuel energy, and the waste produced after gas production, is applied to improve fertility of the land.

3.8 Prévention, réduction de la dégradation ou réhabilitation des terres dégradées

Spécifiez l'objectif de la Technologie au regard de la dégradation des terres:

• prévenir la dégradation des terres
• réduire la dégradation des terres

Commentaires:

Stall feeding reduces land degradation that can occur from the movement of cows from one place to another. Growing of fodder species like Napier grass, Guatemala grass, Pakchong (Super Napier), and Ruzi grass can prevent land degradation.

4.1 Dessin technique de la Technologie

Spécifications techniques (associées au dessin technique):

Technical design and specification of 4 cubic meter biogas plant capacity

Auteur:

Bhutan Biogas Project, Department of Livestock, Ministry of Agriculture & Livestock

4.2 Informations générales sur le calcul des intrants et des coûts

Spécifiez la manière dont les coûts et les intrants ont été calculés:

• par entité de la Technologie

autre/ monnaie nationale (précisez):

Bhutanese Ngultrum

Indiquez le taux de change des USD en devise locale, le cas échéant (p.ex. 1 USD = 79.9 réal brésilien): 1 USD = :

82,73

4.3 Activités de mise en place/ d'établissement

Commentaires:

The land user could not mention the exact date for the initiation and completion of some activities. However, most activities were completed within May-June month.

4.4 Coûts et intrants nécessaires à la mise en place

Si vous n'êtes pas en mesure de décomposer les coûts dans le tableau précédent, donnez une estimation du coût total de la mise en place de la Technologie:

50000,0

Si le coût n'est pas pris en charge à 100% par l'exploitant des terres, indiquez qui a financé le coût restant:

Raw material for construction of the plant was supported by the government.

Commentaires:

18 bags of cement, iron rods, pipes, a pressure gauge, and a stove were supported by government.

4.5 Activités d'entretien/ récurrentes

Commentaires:

It was a new plant so the land user did not mention anything on maintenance.

4.7 Facteurs les plus importants affectant les coûts

Décrivez les facteurs les plus importants affectant les coûts :

Raw materials, transportation cost, labour charges.

5.1 Climat

5.2 Topographie

Indiquez si la Technologie est spécifiquement appliquée dans des:

• non pertinent

5.3 Sols

5.4 Disponibilité et qualité de l'eau

La salinité de l'eau est-elle un problème? :

Non

La zone est-elle inondée?

Oui

Régularité:

épisodiquement

Commentaires et précisions supplémentaires sur la qualité et la quantité d'eau:

Recently, staff from the Ministry of Health tested the water quality, and the land user told that the water is good and drinkable.

5.5 Biodiversité

Commentaires et précisions supplémentaires sur la biodiversité:

Land users have planted almost all fruit trees, fooder species, annual crops, perennial vegetables like asparagus, etc., which indicated high species and habitat diversity.

5.6 Caractéristiques des exploitants des terres appliquant la Technologie

Indiquez toute autre caractéristique pertinente des exploitants des terres:

The land user's age at the time of the interview was 45 years old.

5.7 Superficie moyenne des terres utilisées par les exploitants des terres appliquant la Technologie

5.8 Propriété foncière, droits d’utilisation des terres et de l'eau

Propriété foncière:

• individu, avec titre de propriété

Droits d’utilisation des terres:

• individuel

Droits d’utilisation de l’eau:

• communautaire (organisé)

Est-ce que les droits d'utilisation des terres sont fondés sur un système juridique traditionnel?

Oui

5.9 Accès aux services et aux infrastructures

Commentaires:

The hospital is located 10 km away from Land users' places. Which makes it a little difficult during emergencies. The school is 2 Km away which is very near. There are also Gypsum Mining which provides off-farm activities to many land user in the locality. The land user is trained in making Biogas plants, this also provides him the opportunity to work off-farm. When it comes to energy, apart from energy to light the house, energy is required for cooking purposes. This energy was previously derived from LPG, however, after the Biogas plant land user is not having any difficulties with energy shortage. Land users have their own water source and the same water is used to feed Jersey cows. Land users also said that they get financial assistance from Bhutan Development Bank Limited.

6.1 Impacts sur site que la Technologie a montrés

Impacts socio-économiques

Production

Disponibilité et qualité de l'eau

Revenus et coûts

6.2 Impacts hors site que la Technologie a montrés

6.3 Exposition et sensibilité de la Technologie aux changements progressifs et aux évènements extrêmes/catastrophes liés au climat (telles que perçues par les exploitants des terres)

Changements climatiques progressifs

Changements climatiques progressifs

6.4 Analyse coûts-bénéfices

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts de mise en place (du point de vue des exploitants des terres)?

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts d'entretien récurrents (du point de vue des exploitants des terres)?

Commentaires:

The investment cost is shared by the Government. Therefore, the land users felt the benefits are very positive.

6.5 Adoption de la Technologie

• 11-50%

Si disponible, quantifiez (nombre de ménages et/ou superficie couverte):

Only two households were interviewed, alothough, there are more than 300 households who have adopted biogas technology under study area (Shumar Gewog).

De tous ceux qui ont adopté la Technologie, combien d'entre eux l'ont fait spontanément, à savoir sans recevoir aucune incitation matérielle, ou aucune rémunération? :

• 0-10%

Commentaires:

The biogas technology was initiated and promoted by the Department of Livestock and Department of Renewable Energy in Bhutan on a cost-sharing basis.

6.6 Adaptation

La Technologie a-t-elle été récemment modifiée pour s'adapter à l'évolution des conditions?

Non

6.7 Points forts/ avantages/ possibilités de la Technologie

6.8 Faiblesses/ inconvénients/ risques de la Technologie et moyens de les surmonter

7.1 Méthodes/ sources d'information

7.2 Références des publications disponibles

Titre, auteur, année, ISBN:

Domestic Biogas Implementation Guidelines, Departement of Renewable Energy, Ministry of Economic Affairs, 2020

Disponible à partir d'où? Coût?

Online (free)

Titre, auteur, année, ISBN:

Case study Green Growth Initiative in Bhutan: Bhutan Biogas Project, Chris Oestereich, 2018.

Disponible à partir d'où? Coût?

Online (free)

7.3 Liens vers les informations pertinentes en ligne

Titre/ description:

Case Study on Green Growth Initiative in Bhutan: Bhutan Biogas Project by Chris Oestereich,

URL:

https://sdghelpdesk.unescap.org/sites/default/files/2018-03/GG%20-%20Bhutan%20Biogas%20Project.pdf

Titre/ description:

Biogas Project Overview: Bhutan, Dawa Penjor Dawa Zam (presentation)

URL:

https://www.saarcenergy.org/wp-content/uploads/2016/07/Bhutan%20presentation.pdf

Titre/ description:

Biogas system at household level fed daily with cattle manure [Cambodia]

URL:

https://qcat.wocat.net/wocat/technologies/view/technologies_1645/

Titre/ description:

Domestic Biogas Plant for Fuel and fertilizer[Uganda]

URL:

https://qcat.wocat.net/wocat/technologies/view/technologies_3371/

7.4 Observations d'ordre général

Some questions in the questionnaire are not applicable to Bhutan, However, we tried to provide the best information possible.