(AL-Galal)

Diversion construction with gates and distribution channels (Iêmen)

الحواجز (الرزم) والبوابات والسواقي

Descrição

The stone existed in the region are used for building diversion constructions to raise the level of wadi bed to the level of the inlet of the cultivated land that need to be irrigated from water harvesting in addition to distribution channels in the fields

Diversion construction (DC) technology is one the structural solutions using stones with slope and tan 30 to slow the water flow and to deposits the carried materials with water to allow water to pass throw the inlet (gate) to the fields that need to be irrigated without damaged mainly vines and qat crops. The site of DC must be built in direction of water flow to direct it to pass to the fields need to be irrigated to get a benefit from this water harvested the height of the DC should be equalled to the height of the cultivated land which ranges between 2-4 meter and the width is 1.5 meter and the length is ranged between 40-60 meter based on the width of wadi bed. The DC should not built totally in one time but should be gradually and by the time as a result of deposit be come at the same level of fields need to irrigated. Finally when the height of DC become equally to level of the field need to irrigated the gate should be determined according to water requirement of cultivated crops. After that distribution channels should built at 1-2 wide, 0.5- 0.8 height and 10-100 length. Such as this type of technology is considered a long term process in the past due to lack of equipments and implements. However now it can be done in short time if all requirement provided especially funds and equipments.

Localização

Localização: Bani Hushaish district, Sana, Iêmen

Nº de sites de tecnologia analisados:

Geo-referência de locais selecionados
  • 44.33234, 15.41599

Difusão da tecnologia:

Em uma área permanentemente protegida?:

Data da implementação: mais de 50 anos atrás (tradicional)

Tipo de introdução
Gates to control the amount of water entering (AL-Galal)
Canal to irrigate agricultural land from flood waters (AL-Galal)

Classificação da Tecnologia

Objetivo principal
  • Melhora a produção
  • Reduz, previne, recupera a degradação do solo
  • Preserva ecossistema
  • Protege uma bacia/zonas a jusante – em combinação com outra tecnologia
  • Preservar/melhorar a biodiversidade
  • Reduzir riscos de desastre
  • Adaptar a mudanças climáticas/extremos e seus impactos
  • Atenuar a mudanças climáticas e seus impactos
  • Criar impacto econômico benéfico
  • Cria impacto social benéfico
Uso da terra

  • Terra de cultivo
    • Cultura de árvores e arbustos: uvas, Qat
    Número de estações de cultivo por ano: 1

Abastecimento de água
  • Precipitação natural
  • Misto de precipitação natural-irrigado
  • Irrigação completa

Objetivo relacionado à degradação da terra
  • Prevenir degradação do solo
  • Reduzir a degradação do solo
  • Recuperar/reabilitar solo severamente degradado
  • Adaptar à degradação do solo
  • Não aplicável
Degradação abordada
  • Deteriorização química do solo - Cn: declínio de fertilidade e teor reduzido de matéria orgânica (não causado pela erosão)
  • Degradação da água - Ha: aridificação
Grupo de GST
  • Medidas de curva de nível
  • Desvio e drenagem de água
Medidas de GST
  • Medidas estruturais - S11: Outros

Desenho técnico

Especificações técnicas

Estabelecimento e manutenção: atividades, insumos e custos

Cálculo de insumos e custos
  • Os custos são calculados:
  • Moeda utilizada para o cálculo de custos: USD
  • Taxa de câmbio (para USD): 1 USD = n.a
  • Custo salarial médio da mão-de-obra contratada por dia: 7.00
Fatores mais importantes que afetam os custos
- Transportation and gradient - difficult roads - cutting stones
Atividades de implantação
  1. Collecting stones and building barriers with gates (Periodicidade/frequência: Before the rainy season)
  2. Building channels (Periodicidade/frequência: Before the rainy season)
Estabelecer insumos e custos
Especifique a entrada Unidade Quantidade Custos por unidade (USD) Custos totais por entrada (USD) % dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra
Collecting stones and building barriers with gates persons/day/barrier 225,0 7,0 1575,0 100,0
Building channels persons/day/barrier 7,0 7,0 49,0 100,0
Equipamento
Animal traction barrier 1,0 46,5 46,5 100,0
Tools barrier 1,0 46,5 46,5 100,0
Animal traction for channel building barrier 1,0 16,3 16,3 100,0
Custos totais para a implantação da tecnologia 1'733.3
Custos totais para o estabelecimento da Tecnologia em USD 1'733.3
Atividades de manutenção
  1. Repair diversion construction and gates (Periodicidade/frequência: annually after the rainy season)
  2. Clean channels (Periodicidade/frequência: annually after the rainy season)
Insumos e custos de manutenção
Especifique a entrada Unidade Quantidade Custos por unidade (USD) Custos totais por entrada (USD) % dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra
Repair diversion construction and gates persons/day/unit 13,0 7,0 91,0 100,0
Clean channels persons/day/unit 2,0 7,0 14,0 100,0
Custos totais para a manutenção da tecnologia 105.0
Custos totais de manutenção da Tecnologia em USD 105.0

Ambiente natural

Média pluviométrica anual
  • <250 mm
  • 251-500 mm
  • 501-750 mm
  • 751-1.000 mm
  • 1.001-1.500 mm
  • 1.501-2.000 mm
  • 2.001-3.000 mm
  • 3.001-4.000 mm
  • > 4.000 mm
Zona agroclimática
  • úmido
  • Subúmido
  • Semiárido
  • Árido
Especificações sobre o clima
Thermal climate class: temperate
Inclinação
  • Plano (0-2%)
  • Suave ondulado (3-5%)
  • Ondulado (6-10%)
  • Moderadamente ondulado (11-15%)
  • Forte ondulado (16-30%)
  • Montanhoso (31-60%)
  • Escarpado (>60%)
Formas de relevo
  • Planalto/planície
  • Cumes
  • Encosta de serra
  • Encosta de morro
  • Sopés
  • Fundos de vale
Altitude
  • 0-100 m s.n.m.
  • 101-500 m s.n.m.
  • 501-1.000 m s.n.m.
  • 1.001-1.500 m s.n.m.
  • 1.501-2.000 m s.n.m.
  • 2.001-2.500 m s.n.m.
  • 2.501-3.000 m s.n.m.
  • 3.001-4.000 m s.n.m.
  • > 4.000 m s.n.m.
A tecnologia é aplicada em
  • Posições convexas
  • Posições côncavas
  • Não relevante
Profundidade do solo
  • Muito raso (0-20 cm)
  • Raso (21-50 cm)
  • Moderadamente profundo (51-80 cm)
  • Profundo (81-120 cm)
  • Muito profundo (>120 cm)
Textura do solo (superficial)
  • Grosso/fino (arenoso)
  • Médio (limoso, siltoso)
  • Fino/pesado (argila)
Textura do solo (>20 cm abaixo da superfície)
  • Grosso/fino (arenoso)
  • Médio (limoso, siltoso)
  • Fino/pesado (argila)
Teor de matéria orgânica do solo superior
  • Alto (>3%)
  • Médio (1-3%)
  • Baixo (<1%)
Lençol freático
  • Na superfície
  • < 5 m
  • 5-50 m
  • > 50 m
Disponibilidade de água de superfície
  • Excesso
  • Bom
  • Médio
  • Precário/nenhum
Qualidade da água (não tratada)
  • Água potável boa
  • Água potável precária (tratamento necessário)
  • apenas para uso agrícola (irrigação)
  • Inutilizável
A qualidade da água refere-se a:
A salinidade é um problema?
  • Sim
  • Não

Ocorrência de enchentes
  • Sim
  • Não
Diversidade de espécies
  • Alto
  • Médio
  • Baixo
Diversidade de habitat
  • Alto
  • Médio
  • Baixo

Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

Orientação de mercado
  • Subsistência (autoabastecimento)
  • misto (subsistência/comercial)
  • Comercial/mercado
Rendimento não agrícola
  • Menos de 10% de toda renda
  • 10-50% de toda renda
  • >50% de toda renda
Nível relativo de riqueza
  • Muito pobre
  • Pobre
  • Média
  • Rico
  • Muito rico
Nível de mecanização
  • Trabalho manual
  • Tração animal
  • Mecanizado/motorizado
Sedentário ou nômade
  • Sedentário
  • Semi-nômade
  • Nômade
Indivíduos ou grupos
  • Indivíduo/unidade familiar
  • Grupos/comunidade
  • Cooperativa
  • Empregado (empresa, governo)
Gênero
  • Mulheres
  • Homens
Idade
  • Crianças
  • Jovens
  • meia-idade
  • idosos
Área utilizada por residência
  • < 0,5 ha
  • 0,5-1 ha
  • 1-2 ha
  • 2-5 ha
  • 5-15 ha
  • 15-50 ha
  • 50-100 ha
  • 100-500 ha
  • 500-1.000 ha
  • 1.000-10.000 ha
  • > 10.000 ha
Escala
  • Pequena escala
  • Média escala
  • Grande escala
Propriedade da terra
  • Estado
  • Empresa
  • Comunitário/rural
  • Grupo
  • Indivíduo, não intitulado
  • Indivíduo, intitulado
Direitos do uso da terra
  • Acesso livre (não organizado)
  • Comunitário (organizado)
  • Arrendado
  • Indivíduo
Direitos do uso da água
  • Acesso livre (não organizado)
  • Comunitário (organizado)
  • Arrendado
  • Indivíduo
Acesso a serviços e infraestrutura
Saúde

Pobre
Bom
Educação

Pobre
Bom
Assistência técnica

Pobre
Bom
Emprego (p. ex. não agrícola)

Pobre
Bom
Mercados

Pobre
Bom
Energia

Pobre
Bom
Vias e transporte

Pobre
Bom
Água potável e saneamento

Pobre
Bom
Serviços financeiros

Pobre
Bom

Impactos

Impactos socioeconômicos
Produção agrícola
diminuído
aumentado

Risco de falha de produção
aumentado
diminuído

Gestão de terra
Impedido
Simplificado

Disponibilidade de água potável
diminuído
aumentado

Demanda por água para irrigação
aumentado
diminuído

Rendimento agrícola
diminuído
aumentado

Diversidade de fontes de rendimento
diminuído
aumentado

Impactos socioculturais
Segurança alimentar/auto-suficiência
Reduzido
Melhorado

Oportunidades culturais (p. ex. espiritual, estética, outros)
Reduzido
Melhorado

Conhecimento de GST/ degradação da terra
Reduzido
Melhorado

Situação de grupos social e economicamente desfavorecidos (gênero, idade, status, etnia, etc)
Agravado
Melhorado

livelihood and human well-being
reduced
improved


As a result of improving income and reducing the work load, the access to education is enhanced

Impactos ecológicos
Quantidade de água
diminuído
aumentado

Colheita/recolhimento de água (escoamento, orvalho, neve, etc)
Reduzido
Melhorado

Escoamento superficial
aumentado
diminuído

Lençol freático/aquífero
reduzido
Recarga

Umidade do solo
diminuído
aumentado

Perda de solo
aumentado
diminuído

Diversidade de habitat
diminuído
aumentado

Impactos da inundação
aumentado
diminuído

surface crusting
increased
decreased

Impactos fora do local
disponibilidade de água (lençóis freáticos, nascentes)
diminuído
aumentado

Cheias de jusante (indesejada)
aumentado
Reduzido

Sedimentação a jusante
aumentado
diminuído

Análise do custo-benefício

Benefícios em relação aos custos de estabelecimento
Retornos a curto prazo
muito negativo
muito positivo

Retornos a longo prazo
muito negativo
muito positivo

Benefícios em relação aos custos de manutenção
Retornos a curto prazo
muito negativo
muito positivo

Retornos a longo prazo
muito negativo
muito positivo

Mudança climática

Mudança climática gradual
Temperatura anual aumento

não bem em absoluto
muito bem
Extremos (desastres) relacionados ao clima
Temporal local

não bem em absoluto
muito bem
Inundação geral (rio)

não bem em absoluto
muito bem

Adoção e adaptação

Porcentagem de usuários de terras na área que adotaram a Tecnologia
  • casos isolados/experimental
  • 1-10%
  • 11-50%
  • > 50%
De todos aqueles que adotaram a Tecnologia, quantos o fizeram sem receber incentivos materiais?
  • 0-10%
  • 11-50%
  • 51-90%
  • 91-100%
Número de residências e/ou área coberta
537 households covering 100 percent of the stated area
A tecnologia foi recentemente modificada para adaptar-se as condições variáveis?
  • Sim
  • Não
A quais condições de mudança?
  • Mudança climática/extremo
  • Mercados dinâmicos
  • Disponibilidade de mão-de-obra (p. ex. devido à migração)

Conclusões e experiências adquiridas

Pontos fortes: visão do usuário de terra
Pontos fortes: a visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
  • Harvesting flood waters

    How can they be sustained / enhanced? Continue maintenance operations
  • Reduction of the runoff speed

    How can they be sustained / enhanced? Continue maintenance operations or introduce cement materials in the construction process to increase the ability to withstand various conditions
  • Distribution of water on a regular basis

    How can they be sustained / enhanced? Maintenance of channels to ensure sustainability
Pontos fracos/desvantagens/riscos: visão do usuário de terracomo superar
Pontos fracos/desvantagens/riscos: a visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitadacomo superar
  • buried sediment distribution channels lining channels for easy cleaning process
  • Construction costs and labour requirements are high use modern equipment in the construction and maintenance processes
  • you need time for implementation Use of modern equipment
  • Severe floodings can demolish barriers and gates Use of cement materials

Referências

Compilador/a
  • ahmed algalal
Editores
Revisor
  • Alexandra Gavilano
  • David Streiff
  • Joana Eichenberger
Data da documentação: 13 de Maio de 2013
Última atualização: 25 de Novembro de 2022
Pessoas capacitadas
Descrição completa no banco de dados do WOCAT
Dados GST vinculados
A documentação foi facilitada por
Instituição Projeto
Referências-chave
  • Report of traditional knowledge and customs (sallam, et al, 2008)General Census of Population, Housing and Establishment (Census, 2004). Guide of agricultural climate in Yemen (Al Khorasani, 2005).: Agricultural Research and Extension Authority, AREACentral Bureau of StatisticsAgricultural Research and Extension Authority, AREA
This work is licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareaAlike 4.0 International