1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da abordagem

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/avaliação da Abordagem (se relevante)

Swiss Agency for Development and Cooperation (DEZA / COSUDE / DDC / SDC) - Suíça

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

O compilador e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através do WOCAT:

Sim

2.1 Descrição curta da abordagem

The control of livestock numbers, plant management/control, and knowledge and control of plants and essential rest periods.

2.2 Descrição detalhada da abordagem

Descrição detalhada da abordagem:

Aims / objectives: Conservation committees. Successful commercial farmers. Research. Extension officer acts as an agent for transfer of research info

2.3 Fotos da abordagem

2.5 País/região/locais onde a abordagem foi aplicada

2.6 Datas de início e término da abordagem

2.7 Tipo de abordagem

• Baseado em projeto/programa

2.8 Principais metas/objetivos da abordagem

The Approach focused mainly on SLM with other activities (After mechanical constructions the recovery of the veld by biological processes is continued in order to get the optimal conservation condition)

Maximum use of available source for maximum profit while ecosystem is kept sound

2.9 Condição que propiciam ou inibem a implementação de tecnologia/tecnologias aplicada(s) segundo a abordagem

3.1 Partes interessadas envolvidas na abordagem e seus papéis

3.2 Envolvimento do usuários de terra/comunidades locais nas diferentes fases da abordagem

	Envolvimento do usuários de terra/comunidades locais	Especifique quem estava envolvido e descreva as atividades
Iniciação/motivação	Nenhum
Planejamento	Nenhum
Implementação	Nenhum
Monitoramento/avaliação	Nenhum
Research	Nenhum

3.4 Decisão sobre a seleção de tecnologia/tecnologias de GST

Especifique quem decidiu sobre a seleção de tecnologia/tecnologias a serem implementadas:

• Principalmente usuários da terra, apoiados por especialistas em GST

Explique:

land user driven (bottom-up).

Decisions on the method of implementing the SLM Technology were made by mainly by land users supported by SLM specialists. land user driven (bottom-up).

4.1 Reforço das capacidades/formação

Foi oferecida formação aos usuários da terra/outras partes interessadas?

Sim

Especifique quem foi capacitado:

• Usuários de terra

• SWC specialists, extensionists/trainers, politicians/decision makers

Tipo de formação:

• Em exercício
• Agricultor para agricultor
• Áreas de demonstração
• Reuniões públicas
• Cursos

Assuntos abordados:

Plant knowledge, veld management, balancing of stock numbers with veld capacity in accordance with technical norms

4.2 Serviço de consultoria

Os usuários de terra têm acesso a um serviço de consultoria?

Sim

Especifique se foi oferecido serviço de consultoria:

• nas áreas dos usuários da terra

Descreva/comentários:

Name of method used for advisory service: Agricultural Conservation Committees; Key elements: Livestock reduction, Prevention and reduction of erosion, Plant management; 1) Advisory service was carried out through: projects own extension structure and agents, government's existing extension system.
Advisory service is quite adequate to ensure the continuation of land conservation activities

4.3 Fortalecimento da instituição (desenvolvimento organizacional)

As instituições foram fortalecidas ou estabelecidas através da abordagem?

• Sim, significativamente

Especifique a que nível (níveis) as instituições foram fortalecidas ou estabelecidas:

• Local

Especifique o tipo de apoio:

• Financeiro
• Reforço das capacidades/formação

4.4 Monitoramento e avaliação

Monitoramento e avaliação são partes da abordagem?

Sim

Comentários:

There were many changes in the Approach as a result of monitoring and evaluation: Timeous adaptations as process developed

4.5 Pesquisa

A pesquisa foi parte da abordagem?

Sim

Especifique os tópicos:

• Sociologia
• Economia/Marketing
• Ecologia
• Tecnologia

Dê mais detalhes e indique quem realizou a pesquisa:

Research was carried out both on station and on-farm

5.1 Orçamento anual para o componente de GST da abordagem

Comentários (p. ex. principais fontes de recursos/principais doadores):

Approach costs were met by the following donors: government (national): 60.0%; local community / land user(s) (-): 40.0%

5.2 Apoio financeiro/material concedido aos usuários da terra

Os usuários da terra receberam apoio financeiro/material para a implementação de tecnologia/tecnologias?

Sim

6.1 Impactos da abordagem

6.3 Atividades de sustentabilidade de abordagem

Os usuários da terra podem manter o que foi implementado através da abordagem (sem apoio externo)?

• Não

Caso negativo ou incerto, especifique e comente:

Somebody with initiative will supply the required stimulation to keep the approach alive and well and to help new farmers

6.4 Pontos fortes/vantagens da abordagem

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do usuário da terra
As consulted with extension officer

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do compilador ou de outra pessoa capacitada
Adequate livestock composition (How to sustain/ enhance this strength: Adapt as circumstances change)
Knowledge of veld
Application of veld management with due consideration of seed production and the establishment of seedlings
Means to stabilise serious problems concerning erosion and to effect biological recovery

6.5 Pontos fracos, desvantagens da tecnologia e formas de superá-los

Pontos fracos/desvantagens/riscos na visão do usuário da terra	Como eles podem ser superados?
As consulted

Pontos fracos/vantagens/riscos na visão do compilador ou de outra pessoa capacitada	Como eles podem ser superados?
Lack of subsidy to establish infrastructure and combat severe droughts
Decreased state funding of training institutions - effect on knowledge of average farmer	Sustained extension

7.1 Métodos/fontes de informação