1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da abordagem

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/avaliação da Abordagem (se relevante)

Institute of Agricultural Resources and Regional Planning of Chinese Academy of Agricultural Sciences (CAAS) - China

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

1.4 Referência ao(s) questionário(s) sobre tecnologias da GST

2.1 Descrição curta da abordagem

Subsoiling with mulching is one of the conservative tillage using subsoiling plough to loose subsoils with surface soil undisturbed.

2.2 Descrição detalhada da abordagem

Descrição detalhada da abordagem:

Sustainable agriculture in the dry and semidry region in the North China, especially o the slope farmland is searching always based on the ecological balance. Conservative tillage such as subsoiling, zero and reduced tillage are important to keep soil fertility. Mulching is also a way to improve the soil organic matter. So subsoiling with mulching is an approach to do this. Subsoiling using subsoiling plough is to loose subsoils let all rainfall in the soils and avoid runoff occur.

2.3 Fotos da abordagem

2.5 País/região/locais onde a abordagem foi aplicada

2.6 Datas de início e término da abordagem

2.7 Tipo de abordagem

• Baseado em projeto/programa

2.8 Principais metas/objetivos da abordagem

The main objectives of the approach is to change the traditional multi-till farming to conservation tillage for sustainable agricultural development.
The SLM Approach addressed the following problems: Traditional multi-tillage farming system with little return of organic matters to soils results in soil fertility decline and nutrient loss as well as yield decrease. This approach is designed to change the traditional pattern to conservation tillage.

2.9 Condição que propiciam ou inibem a implementação de tecnologia/tecnologias aplicada(s) segundo a abordagem

3.1 Partes interessadas envolvidas na abordagem e seus papéis

3.2 Envolvimento do usuários de terra/comunidades locais nas diferentes fases da abordagem

	Envolvimento do usuários de terra/comunidades locais	Especifique quem estava envolvido e descreva as atividades
Iniciação/motivação	Passivo	interviews/questionnaires; Generally local and/or village committee call land users who involved in the SWC project together and illustrate the purpose and obligation.
Planejamento	Participativo	rapid/participatory rural appraisal
Implementação	Participativo	responsibility for minor steps; Each step and procedures are guided and checked for implementation.
Monitoramento/avaliação	Participativo	measurements/observations; Mainly done by the researchers and local government staffs not by local land users.
Research	Passivo	on-station; The effect and impacts of the SWC technology on the soil and environment are investigated and studied on experimental station and on farm.

3.4 Decisão sobre a seleção de tecnologia/tecnologias de GST

Especifique quem decidiu sobre a seleção de tecnologia/tecnologias a serem implementadas:

• Principalmente especialistas em GST, após consulta com usuários da terra

Explique:

Decisions on the choice of SLM Technology were made directive (top-down).
Decisions on the method of implementing the SLM Technology were made by mainly by SLM specialists with consultation of land users.

4.1 Reforço das capacidades/ formação

Foi oferecida formação aos usuários da terra/outras partes interessadas?

Sim

Especifique quem foi capacitado:

• Usuários de terra

• SWC specialists, extensionists/trainers

Tipo de formação:

• Agricultor para agricultor
• Áreas de demonstração
• Reuniões públicas
• Cursos

Assuntos abordados:

Teaching them how to operate tractors/tillage with residuals and soil & water conservation knowledge, etc.

4.2 Serviço de consultoria

Os usuários de terra têm acesso a um serviço de consultoria?

Sim

Especifique se foi oferecido serviço de consultoria:

• nas áreas dos usuários da terra

Descreva/comentários:

Name of method used for advisory service: In situ demonstration and training; Key elements: Demonstration, Introduction, Training; 1) Mainly: projects own extension structure and agents Partly: partly: government's existing extension system 2) Mainly: projects own extension structure and agents Partly: partly: government's existing extension system; Extension staff: mainly government employees 3) Target groups for extension: land users; Activities: Demonstration, training
Advisory service is quite adequate to ensure the continuation of land conservation activities; There is a nation-wide top-down agricultural technology extension service system which can support the activity.

4.3 Fortalecimento da instituição (desenvolvimento organizacional)

As instituições foram fortalecidas ou estabelecidas através da abordagem?

• Sim, significativamente

Especifique a que nível (níveis) as instituições foram fortalecidas ou estabelecidas:

• Local

Especifique o tipo de apoio:

• Financeiro
• Reforço das capacidades/ formação
• Equipamento

4.4 Monitoramento e avaliação

Monitoramento e avaliação são partes da abordagem?

Sim

Comentários:

bio-physical aspects were regular monitored through observations
economic / production aspects were regular monitored through measurements
area treated aspects were regular monitored through observations
land users involved aspects were ad hoc monitored through measurements
management of Approach aspects were ad hoc monitored through observations
There were few changes in the Approach as a result of monitoring and evaluation

4.5 Pesquisa

A pesquisa foi parte da abordagem?

Sim

Especifique os tópicos:

• Ecologia
• Tecnologia

Dê mais detalhes e indique quem realizou a pesquisa:

The successful results of the SWC study obtained by the SWC approach are widely applied to the control of the dust devil, and ecological recover. Research was carried out both on station and on-farm

5.1 Orçamento anual para o componente de GST da abordagem

Caso o orçamento exato seja desconhecido, indique a faixa:

• 100.000-1.000.000

Comentários (p. ex. principais fontes de recursos/principais doadores):

Approach costs were met by the following donors: government (national - Central government): 60.0%; international (NGO): 5.0%; local community / land user(s) (Luoyang): 30.0%; other (-): 5.0%

5.3 Subsídios para entradas específicas (incluindo mão-de-obra)

• Equipamento

• Agrícola

• Infraestrutura

Se a mão-de-obra pelos usuários da terra foi uma entrada substancial, isso foi:

• Voluntário

Comentários:

The labour war voluntary, paid in cash and rewarded with other material support.
In the past(before 1980's), SWC activities are mainly done by community members through obligation. Nowadays under the conditions of economic market, people unwill to do this voluntary, they concern return of their input for SWC.

5.4 Crédito

Foi concedido crédito segundo a abordagem para atividades de GST?

Sim

Especifique as condições (taxa de juros, reembolso, etc):

Interest rate charged: 2.3%; repayment conditions: After 2 to 5 years when SWC produces benefits, loaner should repay.
Interest was lower than market rate.

6.1 Impactos da abordagem

6.3 Atividades de sustentabilidade de abordagem

Os usuários da terra podem manter o que foi implementado através da abordagem (sem apoio externo)?

• Sim

6.4 Pontos fortes/vantagens da abordagem

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do usuário da terra
Easy to operate in the field (How to sustain/ enhance this strength: better subsoiling plough quality)

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
Increase in soil moisture and decrease runoff occur (How to sustain/ enhance this strength: Trying best to maintain soil moisture.)
Increase in soil fertility (How to sustain/ enhance this strength: Leaving as higher straw as possible when harvest)
Raising yield and farmer's income (How to sustain/ enhance this strength: Demonstration and Widely extension should be enhanced.)
Yield increased (How to sustain/ enhance this strength: Planting much more cash crops if possible)

6.5 Pontos fracos, desvantagens da tecnologia e formas de superá-los

Pontos fracos/desvantagens/riscos na visão do usuário da terra	Como eles podem ser superados?
Too expensive input at the beginning of the SWC implementation	It is needed to financial aid for buying tillage plough and tractor

Pontos fracos/vantagens/riscos na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada	Como eles podem ser superados?
Quality of subsoiling machine is poor	Improving the tillage tool quality.

7.1 Métodos/fontes de informação

7.2 Referências às publicações disponíveis

Título, autor, ano, ISBN:

Report of ninth-Five plan project on Dryland Farming, 2002

Disponível de onde? Custos?

internal materials

Título, autor, ano, ISBN:

Introduction of Luoayng physicography, 2000

Disponível de onde? Custos?

unpublished reference

Título, autor, ano, ISBN:

No-till farming for sustainable rural development, 2002

Disponível de onde? Custos?

World Bank

Título, autor, ano, ISBN:

A road map from conventional to no-till farming, 2002

Disponível de onde? Custos?

World Bank

Título, autor, ano, ISBN:

Conservation agriculture, 2001

Disponível de onde? Custos?

FAO