1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da abordagem

Nome do projeto que facilitou a documentação/avaliação da Abordagem (se relevante)

Environmental Land Management and Rural Livelihood Project

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/avaliação da Abordagem (se relevante)

Aga Khan Foundation (Aga Khan Foundation) - Suíça

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

Quando os dados foram compilados (no campo)?

20/12/2016

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

1.4 Referência ao(s) questionário(s) sobre tecnologias da GST

2.1 Descrição curta da abordagem

Pasture calendar services the PUU as part of the implementation of the plan with a specific timeframe and activities. It helps communities in designing intervention with regard to the need of agreed activities in the calendar.

2.2 Descrição detalhada da abordagem

Descrição detalhada da abordagem:

Pasture calendar is a composition of different activities and events within the PLMP of the PUU, where concrete timeframes for each events and activities are defined. PUUs were supported to develop their pasture calendar with specific activities related to pasture use and management with supervision of the PUU management. All the eight PUUs have their own pasture calendar, because the timeframes for each PUU is different. This is caused by different altitudes, that result in different timeframes for different events. For example in Jirgatal movements to the summer pastures start in May, in a lower district like Faizabad and Roghun it starts one or half a month earlier. This will help the PUUs to coordinate the livestock movement and applying different techniques in the right time. Another important element is that for each activity a responsible person or team is identified. Roles and responsibility are shared while considering gender aspects aswell. For example, specific tasks in livestock and pasture management, where women's roles are more crucial enable them to participate in planning and decision making.

2.3 Fotos da abordagem

2.5 País/região/locais onde a abordagem foi aplicada

2.6 Datas de início e término da abordagem

2.7 Tipo de abordagem

• Baseado em projeto/programa

2.8 Principais metas/objetivos da abordagem

The main aim of this approach is to organize activities within the given timeframe on pasture management. In this example support was provided to PUU to identify and plan the activities in a structured way for sustainable pasture management.

2.9 Condição que propiciam ou inibem a implementação de tecnologia/tecnologias aplicada(s) segundo a abordagem

3.1 Partes interessadas envolvidas na abordagem e seus papéis

3.2 Envolvimento do usuários de terra/comunidades locais nas diferentes fases da abordagem

	Envolvimento do usuários de terra/comunidades locais	Especifique quem estava envolvido e descreva as atividades
Iniciação/motivação	Participativo	The development of the calendar depends on the initiative of the other stakeholders. If there is no consent with others, it is possible it will not be implemented.
Planejamento	Participativo	It includes roles and responsibilities of different stakeholders, where an interactive approach is required for planning.
Implementação	Apoio externo	The pasture calendar reflects the whole range of activities which are planned to implement in a given timeframe. For the implementation of some of the activities some external support both financial and technical is required, which was provided by the project staff and funding from various sources, including government and internal community fund, as well as donor fudings.
Monitoramento/avaliação	Apoio externo	With the guidance from the project team, which also has monitoring and evaluation experts monitoring had been conducted jointly with PUUs member. In addition, the implementing agencies for the ELMARL project, such as MSDSP, have also their monitoring and evaluation departments which carried out monitoring aswell.

3.4 Decisão sobre a seleção de tecnologia/tecnologias de GST

Especifique quem decidiu sobre a seleção de tecnologia/tecnologias a serem implementadas:

• Principalmente especialistas em GST, após consulta com usuários da terra

Explique:

Project technical team, which supported the development of the pasture calendar shared expertise on the technical aspects of activities by considering local knowledge from land users and mainly decided on the selection of technology.

Especifique em que base foram tomadas as decisões:

• Experiência pessoal e opiniões (não documentado)

4.1 Reforço das capacidades/ formação

Foi oferecida formação aos usuários da terra/outras partes interessadas?

Sim

Especifique quem foi capacitado:

• Usuários de terra
• Equipe de campo/consultores

Caso seja relevante, especifique gênero, idade, status, etnia, etc.

Usually the project tried to provide gender balance in attending the trainings (50% to 50%). The main focus was on youth and women who were actively involved in taking care of livestock.

Tipo de formação:

• Reuniões públicas
• Cursos

Assuntos abordados:

Pasture management. preparation of the pasture calendar, land management

4.2 Serviço de consultoria

Os usuários de terra têm acesso a um serviço de consultoria?

Sim

Especifique se foi oferecido serviço de consultoria:

• nas áreas dos usuários da terra

Descreva/comentários:

by project staff and also specialist from land and pasture committee, environmental committee

4.3 Fortalecimento da instituição (desenvolvimento organizacional)

As instituições foram fortalecidas ou estabelecidas através da abordagem?

• Não

4.4 Monitoramento e avaliação

Monitoramento e avaliação são partes da abordagem?

Não

4.5 Pesquisa

A pesquisa foi parte da abordagem?

Não

5.1 Orçamento anual para o componente de GST da abordagem

Indique o orçamento anual para o componente de GST da abordagem em US$:

198,00

Comentários (p. ex. principais fontes de recursos/principais doadores):

World Bank and IFAD

5.2 Apoio financeiro/material concedido aos usuários da terra

Os usuários da terra receberam apoio financeiro/material para a implementação de tecnologia/tecnologias?

Sim

Caso afirmativo, especifique tipo(s) de apoio, condições e fornecedor(es):

The ELMARL project financed by World Bank supported the PUUs with implementation of the pasture plan, including support with follow up on pasture calendar.

5.3 Subsídios para entradas específicas (incluindo mão-de-obra)

• Nenhum

• Equipamento

Se a mão-de-obra pelos usuários da terra foi uma entrada substancial, isso foi:

• Voluntário

Comentários:

The labour in all project was considered as contribution from the PUUs and therefore was shared voluntary.

5.4 Crédito

Foi concedido crédito segundo a abordagem para atividades de GST?

Não

5.5 Outros incentivos ou instrumentos

Foram utilizados outros incentivos ou instrumentos para promover a implementação das tecnologias de GST?

Não

6.1 Impactos da abordagem

6.2 Principal motivação dos usuários da terra para implementar a GST

6.3 Atividades de sustentabilidade de abordagem

Os usuários da terra podem manter o que foi implementado através da abordagem (sem apoio externo)?

• Incerto

Caso negativo ou incerto, especifique e comente:

Development of the pasture calendar does not guarantee full implementation of activities unless there is a sustainable mechanism for incentives in place.

6.4 Pontos fortes/vantagens da abordagem

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do usuário da terra
straight forward, easy understandable/and potential for replicaiton

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
easy development and doable/brings together all stakeholders in one room to jointly plan their activities with regards to pasture and livestock management/can be applied by communities without external support

6.5 Pontos fracos, desvantagens da tecnologia e formas de superá-los

Pontos fracos/desvantagens/riscos na visão do usuário da terra	Como eles podem ser superados?
depends on all involved stakeholders	required to strengthen collaboration between different stakeholder

Pontos fracos/vantagens/riscos na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada	Como eles podem ser superados?
very theoretic and not easy to adjust to real implmentation and straight forward only reflects one steps	should be considered as integral part of the overall pasture and livestock management approach

7.1 Métodos/fontes de informação

7.2 Referências às publicações disponíveis

Título, autor, ano, ISBN:

Pasture and Livestock Management of Pasture Use Unions Sorhu, Faizabad District, D. Aliev sub-district, Tajikistan

Disponível de onde? Custos?

Zevarshoev Askarsho, free of cost

7.3 Links para informação relevante que está disponível online

Título/ descrição:

Secretariat of the Tajik Pasture Management Networking Platform

URL:

https://pasture.klink.asia/dms/documents