1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

Quando os dados foram compilados (no campo)?

07/02/2011

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

1.4 Declaração de sustentabilidade da tecnologia descrita

A tecnologia descrita aqui é problemática em relação a degradação da terra de forma que não pode ser declarada uma tecnologia de gestão sustentável de terra?

Não

1.5 Referência ao(s) questionário(s) sobre as abordagens da GST

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

Terraces are constructions built mainly in hilly areas to reduce water erosion losses from cultivated erodible soils and for water conservation.

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

Bench terrace is the main type of terraces existing in the area of Chania. Land terracing is mainly found in the middle and upper zone of the study area and especially in steep slopes and in soils formed mainly in shale or conglomerates parent material. The land in which terraces have been constructed is estimated to 7.7% of the total area of Chania. Some bench terraces have been constructed recently in very steep slopes for cultivating the land.

Local agronomists recommend the construction of terraces as a measure for soil erosion protection in hilly areas.

The first step for construction of bench terrace is to clear the field of trash, dead furrows are filled in, and small ridges are levelled. The interval between terraces depends on soil characteristics and amount of rainfall. Usually, it is not recommended space interval narrower than 30 meters. Terrace system design usually begins with a technician evaluating the water regime of the field from observations, soil surveys, and other information. The next decision is whether waterways should follow natural draws or be constructed on new sites. The channel along the terrace for removing excess of runoff water is at least 30 to 45 cm deep and the maximum allowed gradient 0.4% for most soils to avoid serious erosion. Terrace layout begins from the highest point of the field. The vertical fall and slope gradient from the high point to the approximate site of the top terrace, usually 30 to 50 m downslope (depending on gradient), is determined with an engineering level. It is usually preferable to begin staking a terrace at the waterway and work up to the top end. Usually some stakes need to be reset to avoid short, sharp curves and to make field work parallel to the terrace easier. The first layout of a terrace system seldom achieves the most satisfactory design. Some unexpected topographical feature may show up and necessitate changing one or more terrace lines. The final terrace positions should be identified by plough furrows or other implement marks before construction begins. Conventional terraces can be built with bulldozers, motor patrol graders, carryall scrapers, elevating grader terracers, mould-board ploughs, disk tillers with 60 cm or larger disks, and with hand tools and baskets, headpans, or other carrying devices. Terraces rarely should be longer than 600 m. Terraces should not be longer than 375 m on already gullied land. Longer terraces need to be sub¬divided with an outlet provided for each segment. Terraces must be wide enough to accommodate the equipment that will be used in the field, generally not less than 4.5 m. The flatter these slopes are, the easier is to farm but the more expensive they are to build. Trees are usually planted in the upper part of the terrace. In modern terraced fields crop cultivation is fully mechanized. In such terraced fields all farm operations should carried out as nearly as parallel to the terrace as possible to minimize water and soil movement between terraces and to reduce damage to the terrace ridges. The most evident effect of tillage operations, after several years is the increase in the base width of the terrace. The best method of maintaining the shape of the terrace cross section and counteracting erosion from the inter-terraced area is by ploughing with a reversible mouldboard. In steep slopes is recommended to keep the natural vegetation in the part of the steep slope for soil erosion protection.

2.3 Fotos da tecnologia

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

2.6 Data da implementação

Caso o ano exato seja desconhecido, indique a data aproximada:

• mais de 50 anos atrás (tradicional)

2.7 Introdução da tecnologia

Especifique como a tecnologia foi introduzida:

• Como parte do sistema tradicional (>50 anos)

3.1 Principal/principais finalidade(s) da tecnologia

• Reduz, previne, recupera a degradação do solo
• Preserva ecossistema

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Comentários:

Major land use problems (compiler’s opinion): Soil erosion and loss of water
Major land use problems (land users’ perception): Difficulties in cultivatiing the land and harvesting the olive fruits
Future (final) land use (after implementation of SLM Technology): Cropland: Ct: Tree and shrub cropping
Livestock is grazing on crop residues

Caso o uso da terra tenha mudado devido a implementação da tecnologia, indique seu uso anterior à implementação da tecnologia:

Mixed: Mf: Agroforestry

3.3 Mais informações sobre o uso da terra

Abastecimento de água para a terra na qual a tecnologia é aplicada:

• Precipitação natural

Número de estações de cultivo por ano:

• 2

Especifique:

Longest growing period in days: 120, Longest growing period from month to month: March to July, Second longest growing period in days: 150, Second longest growing period from month to month: March to August

3.4 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

• Medidas de curva de nível

3.5 Difusão da tecnologia

Comentários:

Total area covered by the SLM Technology is 55 m2.

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

Comentários:

Main causes of degradation: deforestation / removal of natural vegetation (incl. forest fires) (Clearing of natural vegetation for planting olives. Natural vegetation is kept in the steep slope for soil erosion protection), inputs and infrastructure: (roads, markets, distribution of water points, other, …) (access to the field by machineries)
Secondary causes of degradation: other human induced causes (specify) (destroying soil characteristics)

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:

• Reduzir a degradação do solo

4.1 Desenho técnico da tecnologia

4.2 Especificações técnicas/ explicações do desenho técnico

size of the terrace including bench and sloping part is 35 meters. The original slope with the natural vegetation is 64%. The bench width is 6 meters, the size of the sloping part with natural vegetation is 22 meters, and the length of the bench 145 meters. Olive trees have been planted 2 meters from upper part of the bench.
The vertical interval (VI in meters) between two adjacent terraces can be estimated by the formula given by the U.S. Soil Conservation Service: VI = xS + y. Where x is rainfall factor, S is slope gradient (%), and y is soil and cropping factor. The U.S. Soil conservation Service recommends values for x and y 0.12-0.24, and 0.3-1.2, respectively. The horizontal interval (HI in meters) can be calculated from the equation: HI = (VI/S)*100.
Location: Strovles. Crete
Date: 5/2007

Technical knowledge required for field staff / advisors: moderate (It needs planning of location of various strips and water outlets)
Technical knowledge required for land users: moderate (technical supoport)
Main technical functions: reduction of slope angle, reduction of slope length, increase / maintain water stored in soil
Secondary technical functions: stabilisation of soil (eg by tree roots against land slides)

Terrace: bench level
Spacing between structures (m): 35
Width of ditches/pits/dams (m): 6
Length of ditches/pits/dams (m): 145
Construction material (earth): Displacement of soil for constructing the bench
Slope (which determines the spacing indicated above): 65%
Lateral gradient along the structure: 65%

4.3 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Outro/moeda nacional (especifique):

Euro

Indique a taxa cambial do dólar norte americano para a moeda local (se relevante): 1 USD =:

1,39

4.4 Atividades de implantação

	Atividade	Tipo de medida	Periodicidade
1.	Shaping the land using a bulldoze and constructing terraces, cost 1950 euro/ha	Estrutural	once

4.5 Custos e entradas necessárias para a implantação

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Equipamento	machine use	ha	1,0	1950,0	1950,0
Custos totais para a implantação da tecnologia					1950,0

Comentários:

Duration of establishment phase: 24 month(s)

4.6 Atividades recorrentes/manutenção

	Atividade	Tipo de medida	Periodicidade/frequência
1.	clearing waterways, and checking terraces for collapse, cost 60 euro/ha	Estrutural	once per year

4.7 Custos e entradas necessárias pata a manutenção/atividades recorrentes (por ano)

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Equipamento	machine use	ha	1,0	60,0	60,0
Custos totais para a manutenção da tecnologia					60,0

Comentários:

Machinery/ tools: Bullldoze
year 2011

4.8 Fatores mais importantes que afetam os custos

Descreva os fatores mais determinantes que afetam os custos:

Slope angle, soil depth, parent material

5.1 Clima

5.2 Topografia

5.3 Solos

5.4 Disponibilidade e qualidade de água

5.5 Biodiversidade

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

Indique outras características relevantes dos usuários da terra:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users
Difference in the involvement of women and men: Women use to work in the house
Population density: 10-50 persons/km2
Annual population growth: 0.5% - 1%
50% of the land users are average wealthy.

5.7 Média da área de terra própria ou arrendada por usuários da terra que utilizam a tecnologia

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:

• Comunitário/rural
• Indivíduo, intitulado

Direitos do uso da terra:

• Indivíduo

Direitos do uso da água:

• Comunitário (organizado)
• Indivíduo

5.9 Acesso a serviços e infraestrutura

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos socioeconômicos

Produção

Renda e custos

Impactos socioculturais

Impactos ecológicos

Ciclo hídrico/escoamento

Solo

6.2 Impactos externos mostrados pela tecnologia

6.3 Exposição e sensibilidade da tecnologia às mudanças climáticas graduais e extremos/desastres relacionados ao clima (conforme o ponto de vista dos usuários da terra)

Extremos (desastres) relacionados ao clima

Desastres meteorológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Temporal local	não bem

6.4 Análise do custo-benefício

Como os benefícios se comparam aos custos de implantação (do ponto de vista dos usuários da terra)?

Como os benefícios se comparam aos custos recorrentes/de manutenção(do ponto de vista dos usuários da terra)?

6.5 Adoção da tecnologia

• mais que 50%

Entre todos aqueles que adotaram a tecnologia, quantos adotaram espontaneamente, ou seja, sem receber nenhum incentivo material/pagamentos?

• 50-90%

Comentários:

15% of land user families have adopted the Technology with external material support
150 land user families have adopted the Technology with external material support
85% of land user families have adopted the Technology without any external material support
240 land user families have adopted the Technology without any external material support
There is a moderate trend towards spontaneous adoption of the Technology

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do usuário da terra
increase of farmers income from the land exploitation in less favourable areas

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
Land terracing is one of the soil conservation and cultivation techniques for combating land desertification . It is a practice applied to reduce rainfall runoff on sloping land, from accumulating and causing serious problems of soil erosion. Terraces, usually allow better management of soil and water, improve access to land and facilitate farm operations.

6.8 Pontos fracos, desvantagens/riscos da tecnologia e formas de superá-los

Pontos fracos/desvantagens/riscos na visão do usuário da terra	Como eles podem ser superados?
Planning of land terracing	Local institutes and experts to help them

Pontos fracos/vantagens/riscos na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada	Como eles podem ser superados?
Disturbing natural environment and landscapes	Better planning

7.1 Métodos/fontes de informação