1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

Nome do projeto que facilitou a documentação/avaliação da Tecnologia (se relevante)

Preventing and Remediating degradation of soils in Europe through Land Care (EU-RECARE )

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

Slovak University of Technology (Slovak University of Technology) - Eslováquia

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

Quando os dados foram compilados (no campo)?

22/05/2015

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

1.5 Referência ao(s) questionário(s) sobre as abordagens da GST

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

Small wooden check dams built in erosion rills, grooves or gorges to reduce flood risk.

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

The terrain is considerably sloping with deep "V" cuts in steep terrain. In that area small check dems, made of wooden logs, were realized..

Purpose of the Technology: The aim was to reduce flood risk mitigation by torrential rains and local flooding.

Natural / human environment: The area is situated in a valley at the foot of the Carpathians, which are part of the outer Carpathian Belt formed by flysch. Relatively large differences in elevation of the country cause excessive concentration of surface runoff. Substantial part of the tributaries are formed by concentrating runoff in ravines, erosion grooves, rills. Most of the country consists of agricultural production of crops, less by forests and grasslands.

2.3 Fotos da tecnologia

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

2.6 Data da implementação

Caso o ano exato seja desconhecido, indique a data aproximada:

• menos de 10 anos atrás (recentemente)

2.7 Introdução da tecnologia

Especifique como a tecnologia foi introduzida:

• através de projetos/intervenções externas

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Comentários:

Major land use problems (compiler’s opinion): The main land use problem is steep terrain. During heavy rains runoff forms and floods in the lower part of the area.

Major land use problems (land users’ perception): Steep terrain with influence of heavy mechanisms forms gullies in the forest and causes demages by floods and mud floods.

Selective felling of (semi-) natural forests: Yes

Problems / comments regarding forest use: Unknown

Forest products and services: Primary: Timber, fuelwood, secondary: Recreation / tourism third: protection against natural hazardsnature conservation / protection,

3.3 Mais informações sobre o uso da terra

Abastecimento de água para a terra na qual a tecnologia é aplicada:

• Misto de precipitação natural-irrigado

Número de estações de cultivo por ano:

• 1

Especifique:

Longest growing period in days: 180Longest growing period from month to month: April to october

3.4 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

• Gestão de água de superfície (nascente, rio, lagos, mar)

3.5 Difusão da tecnologia

Comentários:

The area of the one small check dam is few squared meters. The technology was used on different places in the area. The area of the city is 4854 ha.

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

Comentários:

Main measures: structural measures

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

Comentários:

Main type of degradation addressed: Wg: gully erosion / gullying

Main causes of degradation: Heavy / extreme rainfall (intensity/amounts)

Secondary causes of degradation: Heavy forest mechanisms (The use of the heavy mechanisms that make cuts (rills) by its wheels in the ground, especially during or after rain. Runoff that forms, flows in rills and deepen those rills.)

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:

• Reduzir a degradação do solo

Comentários:

Main goals: mitigation / reduction of land degradation

4.2 Especificações técnicas/ explicações do desenho técnico

Technical knowledge required for field staff / advisors: low

Technical knowledge required for land users: low

Main technical functions: reduction of slope angle, reduction of slope length

Secondary technical functions: control of concentrated runoff: impede / retard, stabilisation of soil (eg by tree roots against land slides), sediment retention / trapping, sediment harvesting

Dam/ pan/ pond
Vertical interval between structures (m): -
Spacing between structures (m): -
Depth of ditches/pits/dams (m): -
Width of ditches/pits/dams (m): 1 to 5 m
Length of ditches/pits/dams (m): -
Height of bunds/banks/others (m): 2 m
Width of bunds/banks/others (m): -
Length of bunds/banks/others (m): -

Construction material (wood): Wooden round logs (rough strains)(150-180 mm in diameter; 100-500 cm long), wooden stakes.

Specification of dams/ pans/ ponds: Capacity 20.53 to 94.09, together 374m3

4.3 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Outro/moeda nacional (especifique):

Euro

Indique a taxa cambial do dólar norte americano para a moeda local (se relevante): 1 USD =:

0,89

4.4 Atividades de implantação

	Atividade	Tipo de medida	Periodicidade
1.	Wooden structure instalation	Estrutural	november, december

4.5 Custos e entradas necessárias para a implantação

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Labour	Dam	1,0	238,0	238,0
Equipamento	Tools	Dam	1,0	182,0	182,0
Material de construção	Wood	Dam	1,0	626,0	626,0
Custos totais para a implantação da tecnologia					1046,0

Comentários:

Duration of establishment phase: 0.1 month(s)

4.7 Custos e entradas necessárias pata a manutenção/atividades recorrentes (por ano)

Comentários:

Machinery/ tools: chainsaw, handsaw, heavy hammer, shovels, spades, hoes, pickaxes, ax

The costs are calculated (averaged) for one dam. Together 6 wooden dams were built on the study area - 90 ha. The costs were valid for the year 2011. The prices were calculated with the 20% VAT.

4.8 Fatores mais importantes que afetam os custos

Descreva os fatores mais determinantes que afetam os custos:

Material and labour price.

5.1 Clima

5.2 Topografia

5.3 Solos

Caso disponível anexe a descrição completa do solo ou especifique as informações disponíveis, p. ex. tipo de solo, PH/acidez do solo, nitrogênio, capacidade de troca catiônica, salinidade, etc.

Soil fertility is medium
Topsoil organic matter is unknown
Soil drainage/infiltration is good
Soil water storage capacity is unknown

5.4 Disponibilidade e qualidade de água

Comentários e outras especificações sobre a qualidade e a quantidade da água:

Ground water table is unknown
Water quality (untreated) is good drinking water (ground water)

5.5 Biodiversidade

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

Indique outras características relevantes dos usuários da terra:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users

Population density: 50-100 persons/km2

Annual population growth: negative; 4%

Off-farm income specification: Unknown

5.7 Média da área de terra própria ou arrendada por usuários da terra que utilizam a tecnologia

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:

• Comunitário/rural
• Indivíduo, não intitulado

Direitos do uso da terra:

• Arrendado

Direitos do uso da água:

• Arrendado

5.9 Acesso a serviços e infraestrutura

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos socioeconômicos

Outros impactos socioeconômicos

Impactos ecológicos

Outros impactos ecológicos

6.2 Impactos externos mostrados pela tecnologia

6.3 Exposição e sensibilidade da tecnologia às mudanças climáticas graduais e extremos/desastres relacionados ao clima (conforme o ponto de vista dos usuários da terra)

Mudança climática gradual

Mudança climática gradual

	Estação do ano	Tipo de mudança climática/extremo	Como a tecnologia lida com isso?
Temperatura anual		aumento	bem

Extremos (desastres) relacionados ao clima

Desastres meteorológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Temporal local	não bem

Desastres hidrológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Inundação geral (rio)	não bem

6.4 Análise do custo-benefício

Como os benefícios se comparam aos custos de implantação (do ponto de vista dos usuários da terra)?

Como os benefícios se comparam aos custos recorrentes/de manutenção(do ponto de vista dos usuários da terra)?

Comentários:

The life of the structur, as it is made of wood is not very long. It is sedimated signifitantly afterheavy rains.

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
The technology is easy to built and maintain.
Simple tools and equipment needed.
Low number of labour.

6.8 Pontos fracos, desvantagens/riscos da tecnologia e formas de superá-los

Pontos fracos/vantagens/riscos na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada	Como eles podem ser superados?
Relative short duration.
Maintanance needed.
Ineffective during extremly high storms and it can be damaged.

7.3 Links para informação relevante que está disponível online

Título/ descrição:

http://www.hospodarskyklub.sk/docs/katalog2.pdf