1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

Kathmandu University (KU) - Nepal

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

ICIMOD International Centre for Integrated Mountain Development (ICIMOD) - Nepal

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

Quando os dados foram compilados (no campo)?

01/03/2013

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

1.5 Referência ao(s) questionário(s) sobre as abordagens da GST

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

An indigenous technology to help control channelled water during the rainy season and conserve it during the dry season

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

For more than two centuries, local farmers have promoted soil and water conservation by protecting the gullies which occur naturally between rice terraces; thus the land area is called ‘jagidol’ (jagi=rice, dol=gully). The small perennial streams which flow through the terraces are protected by constructing check dams and retaining walls to reduce the danger of erosion and collapse.

Purpose of the Technology: During the monsoon, the channels or trenches can become engorged and, since their walls are not reinforced (except for grass planted at the edges), the conduits can be easily eroded. When the erosion is severe enough, the edges of the terraces adjacent to the gullies can collapse. When many gullies collapse at once, the stability of the entire hillside is threatened with catastrophic consequences for the village situated above the planting area. Villagers have traditionally used local materials and expertise to maintain the gullies and reduce soil erosion by building retaining walls across the slope which are strengthened through plantation. The retaining walls are bio-engineered using a combination of bamboo poles, rocks, and soil-filled sacks. Bamboo poles are used for the backbone of the support structure, and rocks and soil-filled sacks are used to line the sides of the channel. Local grasses such as 'sitto' are planted on the top and, as they grow, their roots help to anchor the structure. When the channels are fortified by retaining walls and planting, they become entrenched and, over time, less maintenance is required. As a bonus, when the plants grown along the gullies mature, they provide biomass for the farm and fodder for cattle. During winter, when water is scarce, farmers modify the gully system by constructing check dams which can be used to collect water in one place. These dams are useful for irrigation during the dry season and they also help to prevent bed scouring.

2.3 Fotos da tecnologia

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

2.6 Data da implementação

Caso o ano exato seja desconhecido, indique a data aproximada:

• mais de 50 anos atrás (tradicional)

2.7 Introdução da tecnologia

Especifique como a tecnologia foi introduzida:

• Como parte do sistema tradicional (>50 anos)

3.1 Principal/principais finalidade(s) da tecnologia

• Reduzir riscos de desastre

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Comentários:

Major land use problems (compiler’s opinion): As the land is continuously eroded, both farmland and inhabited areas will slowly slide downhill.

Forest products and services: timber, fuelwood

Other forest products and services: Fodder

Constraints of wastelands / deserts / glaciers / swamps

3.3 Mais informações sobre o uso da terra

Abastecimento de água para a terra na qual a tecnologia é aplicada:

• Misto de precipitação natural-irrigado

Número de estações de cultivo por ano:

• 2

Especifique:

Longest growing period in days: 200; Longest growing period from month to month: March-september; Second longest growing period in days: 120; Second longest growing period from month to month: October-January

Densidade animal (se relevante):

< 1 LU/km2

3.4 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

• Medidas de curva de nível
• Desvio e drenagem de água

3.5 Difusão da tecnologia

Especifique a difusão da tecnologia:

• Aplicado em pontos específicos/concentrado numa pequena área

Comentários:

Total area covered by the SLM Technology is 1.1 m2.

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

Comentários:

Main causes of degradation: crop management (annual, perennial, tree/shrub), deforestation / removal of natural vegetation (incl. forest fires), over-exploitation of vegetation for domestic use

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:

• Reduzir a degradação do solo

4.1 Desenho técnico da tecnologia

4.2 Especificações técnicas/ explicações do desenho técnico

A jagidol area showing the approximate slope, bench terraces, and basic geometry of the landscape. With the shrine shown as in the photograph of the site.

Technical knowledge required for land users: moderate

Main technical functions: control of concentrated runoff: drain / divert, stabilisation of soil (eg by tree roots against land slides), water harvesting / increase water supply

Secondary technical functions: improvement of ground cover, spatial arrangement and diversification of land use

4.3 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Especifique como custos e entradas foram calculados:

• por área de tecnologia

Especifique a moeda utilizada para os cálculos de custo:

• Dólares norte-americanos

4.4 Atividades de implantação

	Atividade	Tipo de medida	Periodicidade
1.	Local grasses such as utis, sito, amrisho, daleghas, and bamboo, can be planted on top of the reinforcements.	Vegetativo
2.	Construction of dam with mud-filled sacks Construction of stone dam and spillways• Construction of retaining wall• Construction of bunds and barrier	Estrutural

4.5 Custos e entradas necessárias para a implantação

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Plant grasses	persons/day/sq km	150,0	4,5	675,0	100,0
Equipamento	Equipment	sq km	1,0	225,0	225,0	100,0
Material de construção	Material	sq km	1,0	725,0	725,0	100,0
Custos totais para a implantação da tecnologia					1625,0

4.6 Atividades recorrentes/manutenção

	Atividade	Tipo de medida	Periodicidade/frequência
1.	Continue to reinforce by planting with local grasses or bamboo on top of the structures until the plantings are well established.	Vegetativo

4.7 Custos e entradas necessárias pata a manutenção/atividades recorrentes (por ano)

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Reinforce by planting on structure	persons/day/sq km	50,0	5,0	250,0	100,0
Equipamento	Equipment	sq km	1,0	70,0	70,0	100,0
Material de construção	Material	sq km	1,0	350,0	350,0	100,0
Custos totais para a manutenção da tecnologia					670,0

4.8 Fatores mais importantes que afetam os custos

Descreva os fatores mais determinantes que afetam os custos:

The construction and maintenance of gullies demands attention during a busy agricultural calendar and can significantly add to the labour costs depending on the size and number of gullies and dams that need to be constructed and maintained.

5.1 Clima

5.2 Topografia

5.3 Solos

Caso disponível anexe a descrição completa do solo ou especifique as informações disponíveis, p. ex. tipo de solo, PH/acidez do solo, nitrogênio, capacidade de troca catiônica, salinidade, etc.

Soil fertility is high

Soil drainage / infiltration is poor

Soil water storage capacity is medium

5.4 Disponibilidade e qualidade de água

Comentários e outras especificações sobre a qualidade e a quantidade da água:

Water quality (untreated): Also for agricultural use only (irrigation)

Availability of surface water: During Monsoon

5.5 Biodiversidade

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

Indique outras características relevantes dos usuários da terra:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users

Population density: 10-50 persons/km2

Annual population growth: 0.5% - 1%

90% of the land users are average wealthy.

5.7 Média da área de terra própria ou arrendada por usuários da terra que utilizam a tecnologia

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:

• Comunitário/rural
• Indivíduo, intitulado

Direitos do uso da terra:

• Indivíduo

Direitos do uso da água:

• Acesso livre (não organizado)

5.9 Acesso a serviços e infraestrutura

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos socioeconômicos

Produção

Disponibilidade e qualidade de água

Renda e custos

Impactos socioculturais

Impactos ecológicos

Ciclo hídrico/escoamento

Solo

Biodiversidade: vegetação, animais

Clima e redução de riscos de desastre

Outros impactos ecológicos

6.2 Impactos externos mostrados pela tecnologia

6.3 Exposição e sensibilidade da tecnologia às mudanças climáticas graduais e extremos/desastres relacionados ao clima (conforme o ponto de vista dos usuários da terra)

Mudança climática gradual

Mudança climática gradual

	Estação do ano	Tipo de mudança climática/extremo	Como a tecnologia lida com isso?
Temperatura anual		aumento	bem

Extremos (desastres) relacionados ao clima

Desastres meteorológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Temporal local	não bem

6.4 Análise do custo-benefício

Como os benefícios se comparam aos custos de implantação (do ponto de vista dos usuários da terra)?

Como os benefícios se comparam aos custos recorrentes/de manutenção(do ponto de vista dos usuários da terra)?

6.5 Adoção da tecnologia

Comentários:

There is a moderate trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: Communities throughout the area have adopted these structural measures for centuries without any external support. Communities downstream are beginning to see the benefits and they are also starting to adopt these measures.

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
This is a well-accepted local practice. How can they be sustained / enhanced? Continue to implement this soil conservation measure.
The use of mud-filled sacs is a recent innovation. How can they be sustained / enhanced? Some advance training may be needed.
Reduced risk of losing crops and agricultural land because of soil degradation. How can they be sustained / enhanced? Continue to add to mud-based structures by vegetative means.
An added benefit is the production of biomass: grass, fodder for animals, wood, and fuelwood. How can they be sustained / enhanced? Continue to plant more trees.
Makes water available for irrigation even during the dry season. How can they be sustained / enhanced? Encourage more check dam construction along the gully.

6.8 Pontos fracos, desvantagens/riscos da tecnologia e formas de superá-los

Pontos fracos/vantagens/riscos na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada	Como eles podem ser superados?
The traditional materials used in the construction of dams and gullies are prone to damage during flood events	The technology can be enhanced by the use of better materials and technical support. With research and funding, more robust conservation measures can be implemented.
In recent times, new activities such as brick making are coming to the villages; the entrepreneurs involved in these activities do not know about (and are not interested in) soil conservation measures	Increase awareness among newcomers.
There has never been any external support for these soil conservation activities even if downstream communities also benefit	Increase awareness among downstream communities. Explore possibilities for external support for controlled gullying.