1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

Nome do projeto que facilitou a documentação/avaliação da Tecnologia (se relevante)

Projet de Gestion Participative et Intégrée des Bassins Versants pour la Lutte contre l’Erosion (FAO/GPC/MOR/050/SWI)

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

Royaume du Maroc, Haut Commissariat aux Eaux et Forêts et à la Lutte Contre la Désertification (Royaume du Maroc) - Marrocos

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

Quando os dados foram compilados (no campo)?

03/05/2017

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

1.4 Declaração de sustentabilidade da tecnologia descrita

A tecnologia descrita aqui é problemática em relação a degradação da terra de forma que não pode ser declarada uma tecnologia de gestão sustentável de terra?

Não

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

Les banquettes combinées avec des plantations à base des espèces forestières et fruitières ayant pour objectif de lutter contre les effets de l'érosion hydrique qui menace les habitations et les infrastructures de base en aval de la parcelle .

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

La région se trouve face à des problèmes d’ordre physique et socio-économique caractérisés par la récurrence des périodes de sécheresse, les averses violentes sporadiques estivales. La résultante de ces problèmes découle sur l’accélération de l’érosion hydrique sous toutes ses formes et les inondations qui compromettent sérieusement tout développement normal de la zone. C'est pour cet raison le projet de la FAO à installé une parcelle des plantations anti érosives de démonstration en amont du Qçer Flylou. Dans ce cadre cet exploitant a pris l'initiative de dupliquer l’expérience du projet par la technique de plantation et le choix des espèces arborescente (l’action à tâche d’huile).
Ce sont des éléments de banquettes traditionnelles qui ont été établies grâce à la construction de talus en pierre qui suivent les courbes de niveau.
Le but de ces structures est de fractionner les pentes et de diminuer l’importance du ruissellement afin de contrôler l’érosion, augmenter la quantité d’eau stockée dans le sol et récolter les sédiments érodés.
Les banquettes de Moha sont très diversifiées par des cultures. La plantation des légumineuses aide aussi à améliorer la fertilité du sol. Des mesures de récolte d’eau ont été développées pour améliorer encore les rendements des plantations fruitiers en particulier. Mais ce que cette technologie nécessite un entretien très fréquent.

2.3 Fotos da tecnologia

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

2.6 Data da implementação

Indique o ano de implementação:

2011

Caso o ano exato seja desconhecido, indique a data aproximada:

• menos de 10 anos atrás (recentemente)

2.7 Introdução da tecnologia

Especifique como a tecnologia foi introduzida:

• atráves de inovação dos usuários da terra

3.1 Principal/principais finalidade(s) da tecnologia

• Melhora a produção
• Reduz, previne, recupera a degradação do solo
• Preserva ecossistema
• Reduzir riscos de desastre
• Adaptar a mudanças climáticas/extremos e seus impactos
• Criar impacto econômico benéfico

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Caso o uso da terra tenha mudado devido a implementação da tecnologia, indique seu uso anterior à implementação da tecnologia:

Au passé la parcelle a été un terrain de parcours accidenté et maintenant la parcelle est devenu agro-forestière.

3.3 Mais informações sobre o uso da terra

Abastecimento de água para a terra na qual a tecnologia é aplicada:

• Misto de precipitação natural-irrigado

Comentários:

Valorisation des eaux pluviale pour assurer l 'irrigation des plantations (eaux des seguia).
Et également, il assure l'irrigation par un tuyau bronché de sa maison vers la parcelle.

Número de estações de cultivo por ano:

• 1

3.4 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

• Agrofloresta
• Medidas de curva de nível
• Redução de riscos de desastre baseada no ecossitema

3.5 Difusão da tecnologia

Especifique a difusão da tecnologia:

• Aplicado em pontos específicos/concentrado numa pequena área

Comentários:

Une superficie inferieur à 0,1 km2.

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:

• Reduzir a degradação do solo
• Recuperar/reabilitar solo severamente degradado

4.1 Desenho técnico da tecnologia

4.2 Especificações técnicas/ explicações do desenho técnico

Langueur de la banquette : 20 m
Largeur de la banquette : 14 m
Espace entre banquette et banquette : 1.50 cm
L'espace entre les arbres est trés faible (moins d'1 mètre).

4.3 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Especifique como custos e entradas foram calculados:

• por área de tecnologia

Outro/moeda nacional (especifique):

Dirhams

Indique a taxa cambial do dólar norte americano para a moeda local (se relevante): 1 USD =:

10,0

4.4 Atividades de implantação

	Atividade	Tipo de medida	Periodicidade
1.	Installation des banquètes	Estrutural	Novembre
2.	Plantation des oliviers	Vegetativo	Mars
3.	Plantation des figuiers	Vegetativo	Mars
4.	Plantation des roseaux	Vegetativo	Mars
5.	Plantation des pommiers	Vegetativo	Mars
6.	Plantation de chêne vert	Vegetativo	Avril
7.	Plantation du pin d’Alep	Vegetativo	Avril
8.	Plantation des cyprès	Vegetativo	Avril

Comentários:

Plantation des plantes de raisin , noyer, faux poivrier , raquette de figue de barbarie...
Ainsi des cultures des maraichage notamment persil ,oignions, fèves, tomates..etc

4.5 Custos e entradas necessárias para a implantação

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Main d’ouvre de construction des banquettes	Jours	60,0	80,0	4800,0	100,0
Material vegetal	plantation des oliviers	plants	70,0	7,5	525,0	100,0
Material vegetal	plantation des pommiers	plants	14,0	8,0	112,0	100,0
Fertilizantes e biocidas	Engrais 18/46	kg	50,0	4,2	210,0	100,0
Custos totais para a implantação da tecnologia					5647,0

Comentários:

Toutes les activités ont été à la charge de l’exploitant de terre. Les couts ont été calculés seulment pour 200 m2 et non pas par hectare.

4.6 Atividades recorrentes/manutenção

	Atividade	Tipo de medida	Periodicidade/frequência
1.	Cultures marichages	Vegetativo
2.	Fertilsation du sol	Agronômico	deux fois chaque année
3.	Entretein des banquettes	Estrutural	aprés l'hiver
4.	Irrigation	Agronômico	deux fois par mois

4.7 Custos e entradas necessárias pata a manutenção/atividades recorrentes (por ano)

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	main d'oeuvre	jours	5,0	80,0	400,0	100,0
Equipamento	Tuyau d’irrigation	M	38,0	7,0	266,0	100,0
Equipamento	Achat d’engrais	Kg	50,0	4,2	210,0	100,0
Custos totais para a manutenção da tecnologia					876,0

4.8 Fatores mais importantes que afetam os custos

Descreva os fatores mais determinantes que afetam os custos:

La disponibilité de main d'oeuvre.

5.1 Clima

5.2 Topografia

Indique se a tecnologia é aplicada especificamente em:

• Não relevante

5.3 Solos

Caso disponível anexe a descrição completa do solo ou especifique as informações disponíveis, p. ex. tipo de solo, PH/acidez do solo, nitrogênio, capacidade de troca catiônica, salinidade, etc.

Il s’agit des calcaires, des calcaires dolomitiques et des marnes du jurassique. Cette série repose en discordance sur les terrains sous-jacents.

5.4 Disponibilidade e qualidade de água

A salinidade da água é um problema?

Não

Ocorre inundação da área?

Sim

Regularidade:

Esporadicamente

5.5 Biodiversidade

Comentários e outras especificações sobre biodiversidade:

La régénération d'autres espèces dégradés notamment le thym et l'armoise.

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

Indique outras características relevantes dos usuários da terra:

C'est un agriculteur vieux.

5.7 Média da área de terra própria ou arrendada por usuários da terra que utilizam a tecnologia

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:

• Indivíduo, não intitulado

Direitos do uso da terra:

• Indivíduo

Direitos do uso da água:

• Acesso livre (não organizado)
• Comunitário (organizado)

5.9 Acesso a serviços e infraestrutura

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos socioeconômicos

Produção

Disponibilidade e qualidade de água

Renda e custos

Impactos socioculturais

Impactos ecológicos

Ciclo hídrico/escoamento

Solo

Biodiversidade: vegetação, animais

Clima e redução de riscos de desastre

6.2 Impactos externos mostrados pela tecnologia

Comentários relativos à avaliação de impacto:

Généralement se sont des impacts positives.

6.3 Exposição e sensibilidade da tecnologia às mudanças climáticas graduais e extremos/desastres relacionados ao clima (conforme o ponto de vista dos usuários da terra)

Mudança climática gradual

Mudança climática gradual

	Estação do ano	Tipo de mudança climática/extremo	Como a tecnologia lida com isso?
Temperatura anual		aumento	bem
Temperatura sazonal	verão	aumento	moderadamente

Extremos (desastres) relacionados ao clima

Desastres meteorológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Temporal local	moderadamente
Tempestade de granizo local	moderadamente
Tempestade de neve local	moderadamente
Tempestade de areia/tempestade de poeira	moderadamente
Tempestade de vento local	moderadamente
Tornado	moderadamente

Desastres climatológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Onde de calor	moderadamente
Onde de frio	moderadamente
Condições de inverno extremo	moderadamente
Seca	moderadamente

Desastres hidrológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Deslizamento de terra	bem

6.4 Análise do custo-benefício

Como os benefícios se comparam aos custos de implantação (do ponto de vista dos usuários da terra)?

Como os benefícios se comparam aos custos recorrentes/de manutenção(do ponto de vista dos usuários da terra)?

6.5 Adoção da tecnologia

• 1-10%

Se disponível, determine a quantidade (número de unidades familiares e/ou área abordada):

Son voisin à été inspiré la technologie de M.Moha et il a fait la meme chose que lui.

Entre todos aqueles que adotaram a tecnologia, quantos adotaram espontaneamente, ou seja, sem receber nenhum incentivo material/pagamentos?

• 90-100%

6.6 Adaptação

A tecnologia foi recentemente modificada para adaptar-se as condições variáveis?

Sim

Caso afirmativo, indique as condições variáveis as quais ela foi adaptada:

• Mercados dinâmicos

Especifique a adaptação da tecnologia (desenho, material/espécie, etc):

Diversification des espèces avec des arbres fruitiers et forestiers.

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do usuário da terra
L'exploitant est très reconnaissant pour le projet de la FAO-Midelt pour son inspiration de cette technologie.
Avantage de point de vue esthétique.

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
La lutte contre l'érosion hydrique.
La lutte contre la dégradation off-site (protection des habitations en aval).

6.8 Pontos fracos, desvantagens/riscos da tecnologia e formas de superá-los

Pontos fracos/vantagens/riscos na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada	Como eles podem ser superados?
La distance entre les plantes n'est pas respectée.	Lui permettre de planter dans un terrain collectif.

7.1 Métodos/fontes de informação

7.2 Referências às publicações disponíveis

Título, autor, ano, ISBN:

FAO/GCP/INT/093/SPA/2011-Monographie du sous-bassin versant d’Oued Outat

Disponível de onde? Custos?

malika chkirni

Título, autor, ano, ISBN:

rainwater harvezting for drylands and beyond, Brad Lancaster,

Disponível de onde? Custos?

https://www.harvestingrainwater.com/

7.3 Links para informação relevante que está disponível online

Título/ descrição:

Monographie de la province de Midelt

URL:

https://magazine-geo.blogspot.com/2014/06/monographie-de-la-province-de-midelt.html