1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

Youth Ecological Center, Tajikistan (Youth Ecological Center, Tajikistan) - Tajiquistão

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

NCCR North-South (NCCR North-South) - Quirguizistão

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

Quando os dados foram compilados (no campo)?

03/05/2011

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

Капельное орошение с использованием полиэтиленовой плёнки в условиях закрытого и открытого грунта

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

Выращивание хлопка требует много воды, а на частных земельных участках воды часто не достаточно и народ придумал эту технологию. Воду для полива растений можно запасти в бункерах и затем использовать для капельного орошения или капельного орошения с использованием полиэтиленовой пленки. Этот метод используется в экстремальных условиях дефицита воды в основном для выращивания овощных культур.Пленка расстилается на грядках – она является экраном для воды. Сверху пленка может накрываться полиэтиленовым «покрывалом». Устройство по конструкции может напоминать небольшой бассейн или «грелку». С помощью тряпичных или марлевых шнуров обеспечивается подвод воды к каждому растению. В этом случае питательная среда полностью поглощается растением. Исключается смыв верхнего слоя почвы.

Назначение технологии: В южных районах Хатлона вода является дефицитом в основном поглощается на хлопковых плантациях. Землепользователи запасали воду в бункерах используя проточную воду и дождевые осадки, а затем использовали эту воду для подачи на грядки с помощью описываемой технологии. Основная цель этой технологии- более экономное использование воды, уменьшение испарения влаги в почве, предотвращение эрозии почв. Технология используется для получения урожаев овощных и бахчевых культур.

Основные действия и вложения: Производиться вспашка, чизелевание, делается грядка, производиться посадка культур, расстилается полиэтиленовая плёнка, заполняется водой. Перед каждой рассадой натягивается шнурок от воды для капельного орошения. Постепенно через шнур вымачивается вода и капает под каждым растением. Для создания этой технологии необходимо приобрести полиэтиленовую пленку и тряпочный шнур.

Природная\социальная обстановка: Эта технология может быть использована для выращивания культур в условиях экстремального климата, засолённых почв, непредсказуемой погоды и дефицита воды.

2.3 Fotos da tecnologia

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

2.7 Introdução da tecnologia

Especifique como a tecnologia foi introduzida:

• durante experiências/ pesquisa

Comentários (tipos de projeto, etc.):

Эта технология используется с 2007 г.

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Comentários:

Основные проблемы землепользования (по мнению составителя): Проблема связанная с ирригационной водой и засолённостью почвы.

Основные проблемы землепользования (по мнению землепользователя): Проблема связанная с ирригационной водой и засолённостью почвы.

3.3 Mais informações sobre o uso da terra

Abastecimento de água para a terra na qual a tecnologia é aplicada:

• Irrigação completa

Comentários:

Водопотребление: полностью орошаемое

Número de estações de cultivo por ano:

• 2

Especifique:

Вегетативный период (дни): 120. Вегетативный период по месяцам: февраль-май. Второй вегетативный период (дни): 180. Второй вегетативный период по месяцам: июнь-ноябрь

3.4 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

• Gestão de irrigação (inclusive abastecimento de água, drenagem)

3.5 Difusão da tecnologia

Especifique a difusão da tecnologia:

• Uniformemente difundida numa área

Caso a tecnologia seja uniformemente difundida numa área, indique a área coberta aproximada:

• < 0,1 km2 (10 ha)

Comentários:

Приусадебное хозяйство

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

Comentários:

Основные мероприятия: агрономические

Второстепенные мероприятия: управленческие

Тип агрономических мероприятий: ранняя посадка, сменное возделывание культур, большее сохранение раст. покрова, мульчирование, сидерат, посадка бобовых в междурядьях, навоз / компост / остатки

Тип мероприятий, связанных с использованием растительности: урегулированный: -контур

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

Comentários:

Основные типы деградации: Вв (Wt): потеря верхнего слоя почвы / поверхностная эрозия, Хс (Cs): засоление / осолонцевание, Дк (Hq): снижение качества грунтовых вод

Второстепенные типы деградации: Фк (Pk): уплотнение и образование коры

Основные причины деградации: управление землей, управление с/х культурами (однолетние, многолетние, деревья/кустарники), засуха

Второстепенные причины деградации: изменение температуры, наличие работы

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:

• Prevenir degradação do solo
• Recuperar/reabilitar solo severamente degradado

Comentários:

Основная цель: реабилитация / восстановление голых земель

Второстепенные цели: предупреждение деградации земель

4.1 Desenho técnico da tecnologia

4.2 Especificações técnicas/ explicações do desenho técnico

С двух сторон грядки посажены рассады овощных культур, на грядке растеленна полиетиленовая пленка и заполнена водой. Перед каждым растением натянут шнур- один конец в воде, а другой у корня растения. Шнур постоянно втягивает воду и поддаёт её растению.

Место расположения: Таджикистан. Хатлонский обл. р-н. Н.Хусравский

Дата: 3 май 2011г.

Необходимые технические навыки для работников: высокий

Необходимые технические навыки для землепользователей: низкий

Основные технические функции: повышение / поддержание сохранения воды в почве, сбор воды / повышение водоснабжения

Выравнивание: -по контуру
Растительный материал: Др: другие
Число растений на гектар: 1000
Расстояние по вертикали внутри рядов / полосок / участков (м): 0.35
Ширина внутри рядов / полосок / участков (м): 0.7

Деревья/ кусты: помидоры, огурцы, перец

Склон (который определяет расстояния, указанные выше): 3%

Если естественный склон был изменен в результате применения технологии, то сейчас склон: 3%

Градиент вдоль рядов / полос: 3%

Инженерные мероприятия: посадка на ровной земле
Вертикальное расстояние между структурами (м): 0.35
Расстояние между структурами (м): 0.25
Ширина канав/ям/дамб (м): 0.7
Длина канав/ям/дамб (м): 35

Высота насыпи/берегов/другое (м): 0.4
Ширина насыпи/берегов/другое (м): 0.7
Длина насыпи/берегов/другое (м): 0.5

Изменение типа землепользования: изменение поливного метода

4.3 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Outro/moeda nacional (especifique):

сомони

Indique a taxa cambial do dólar norte americano para a moeda local (se relevante): 1 USD =:

4,5

4.4 Atividades de implantação

	Atividade	Tipo de medida	Periodicidade
1.	Пленка	Vegetativo

4.5 Custos e entradas necessárias para a implantação

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	установка капельного орошения	человек/день	2,0	20,0	40,0	100,0
Material vegetal	семена	га	1,0	25,0	25,0	100,0
Material de construção	полиэтиленовая пленка	га	1,0	32,0	32,0	100,0
Material de construção	трубки и инструменты	га	1,0	400,0	400,0	100,0
Custos totais para a implantação da tecnologia					497,0

Comentários:

Сроки создания: 4 месяца

4.6 Atividades recorrentes/manutenção

	Atividade	Tipo de medida	Periodicidade/frequência
1.	посадка рассады или семенной посев (помидоры, огурцы, перец)	Agronômico	весной
2.	Подготовка почвы	Agronômico	весной
3.	Агро уход	Vegetativo	март июнь

4.7 Custos e entradas necessárias pata a manutenção/atividades recorrentes (por ano)

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Подготовка почвы	человек/день	2,0	20,0	40,0	100,0
Mão-de-obra	посадка рассады или семенной посев	человек/день	2,0	20,0	40,0	100,0
Mão-de-obra	Агро уход	человек/день	25,0	20,0	500,0	100,0
Equipamento	инструменты	шт	4,0	15,0	60,0	100,0
Material vegetal	семена	грамм	50,0	0,5	25,0	100,0
Fertilizantes e biocidas	компост, навоз	кг	500,0	0,4	200,0	100,0
Custos totais para a manutenção da tecnologia					865,0

5.1 Clima

5.2 Topografia

5.3 Solos

5.4 Disponibilidade e qualidade de água

5.5 Biodiversidade

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

Indique outras características relevantes dos usuários da terra:

Землепользователи, применяющие данную технологию, в основном среднестатистические

Плотность населения: < 10 человек/км2

Годовой прирост населения: < 0.5%

Ориентированность производства: пропитание (для собственного потребления), смешанное (пропитание/ продажа)

5.7 Média da área de terra própria ou arrendada por usuários da terra que utilizam a tecnologia

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:

• Comunitário/rural

Direitos do uso da terra:

• Indivíduo

Direitos do uso da água:

• Indivíduo

5.9 Acesso a serviços e infraestrutura

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos socioeconômicos

Produção

Impactos socioculturais

Impactos ecológicos

Ciclo hídrico/escoamento

Solo

Clima e redução de riscos de desastre

6.3 Exposição e sensibilidade da tecnologia às mudanças climáticas graduais e extremos/desastres relacionados ao clima (conforme o ponto de vista dos usuários da terra)

Mudança climática gradual

Mudança climática gradual

	Estação do ano	Tipo de mudança climática/extremo	Como a tecnologia lida com isso?
Temperatura anual		aumento	bem

Extremos (desastres) relacionados ao clima

Desastres meteorológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Temporal local	não bem
Tempestade de vento local	não bem

Desastres climatológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Seca	bem

Desastres hidrológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Inundação geral (rio)	não bem

Outras consequências relacionadas ao clima

Outras consequências relacionadas ao clima

	Como a tecnologia lida com isso?
Período de crescimento reduzido	bem

6.4 Análise do custo-benefício

Como os benefícios se comparam aos custos de implantação (do ponto de vista dos usuários da terra)?

Como os benefícios se comparam aos custos recorrentes/de manutenção(do ponto de vista dos usuários da terra)?

6.5 Adoção da tecnologia

Comentários:

Отношение к материальной поддержке со стороны: Данная технология широко не распространена

Пояснение к добровольному внедрению: пока только на одной ферме
Комментарий к существующей тенденции: дорабатывается

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do usuário da terra
Данная технология капельного орошения недорогая
Достигается больше урожайности Как можно сохранять устойчивость или усилить? Данная технология помогает сохранять плодородие почвы и сокращать размыв питательных веществ

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
Данная технология капельного орошения недорогая
Может быть использована в парниках и при экстремальных климатических условиях Как можно сохранять устойчивость или усилить? Может быть развита в изменяющихся климатических условиях
При сокращении объемов воды, используемых для орошения, технология помогает сохранять воду Как можно сохранять устойчивость или усилить? Вода доступна в период роста культуры
Так как технология не трудоемкая, то легко может быть использована Как можно сохранять устойчивость или усилить? Технология не трудоемкая
Технология выгодна в экологическом отношении, так как предотвращает деградацию почвы

6.8 Pontos fracos, desvantagens/riscos da tecnologia e formas de superá-los

Pontos fracos/desvantagens/riscos na visão do usuário da terra	Como eles podem ser superados?
Не пригодна для использования на открытых участках с высокими температурами	Применяется только на пригодных участках

Pontos fracos/vantagens/riscos na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada	Como eles podem ser superados?
Не пригодна для использования на открытых участках с высокими температурами	Применяется только на пригодных участках
Технология может быть использована только в солончаках	Будет разрабатываться для других видов культур