1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

Nome do projeto que facilitou a documentação/avaliação da Tecnologia (se relevante)

In Search of Common Ground

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

Mbororo Social and Cultural Development Association (MBOSCUDA) - Camarões

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

Quando os dados foram compilados (no campo)?

03/12/2018

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

1.4 Declaração de sustentabilidade da tecnologia descrita

A tecnologia descrita aqui é problemática em relação a degradação da terra de forma que não pode ser declarada uma tecnologia de gestão sustentável de terra?

Não

1.5 Referência ao(s) questionário(s) sobre as abordagens da GST

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

This refers to collaboration between farmers who do crop farming and pastoralists/agro pastoralists who do extensive livestock farming, who agree to use the same land and related resources (crop residues by pastoralists and dung by crop farmers) in an alternating manner for their mutual benefits.

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

Alliance farming is a farming partnership between pastoralists and a subsistence farmer on shared use of resources. They agree to use the same land and related resources in an alternating manner to grow crops and graze cattle (outside the crop growing season). It is an outcome of the conflict mediation process where cattle are allowed to graze on cropland after harvest. The cattle consume crop residues and weed (fresh grass) on the farm and they produce dung and urine that increase the nitrogen content and the organic matter of soil, which enhance its fertility and make it more productive when crop farmers return to cultivate their crops. The cultivated crops are mostly annuals like maize, beans, soybeans and groundnuts while cattle are mostly beef zebu cattle. There exists several variants of this technology : 1) Farmer constructs night paddock in farmland and invites pastoralists to kraal their animals in the paddock overnight, 2) Farmer goes and arranges with pastoralist in grazing land to farm on areas where animals have been held overnight and so he has to build a fence, 3) In communities where transhumance is common, farmer allows pastoralist to graze his cattle on crop residues remaining after harvest, 4) Pastoralist allows farmer to collect dung and apply it in their farms. Contracts for the most part are verbal and non-written and each party counts on the good conscience and faith of the other.

2.3 Fotos da tecnologia

2.4 Vídeos da tecnologia

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

2.6 Data da implementação

Indique o ano de implementação:

2011

Caso o ano exato seja desconhecido, indique a data aproximada:

• menos de 10 anos atrás (recentemente)

2.7 Introdução da tecnologia

Especifique como a tecnologia foi introduzida:

• Como parte do sistema tradicional (>50 anos)
• através de projetos/intervenções externas

Comentários (tipos de projeto, etc.):

Some aspects of this technology were already in practise in the region over the decades but due the facilitation of Mbororo Social and Cultural Development Association (MBOSCUDA) this technology is being adopted now by many locals

3.1 Principal/principais finalidade(s) da tecnologia

• Melhora a produção
• Reduz, previne, recupera a degradação do solo
• Preserva ecossistema
• Protege uma bacia/zonas a jusante – em combinação com outra tecnologia
• Cria impacto social benéfico

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Caso o uso da terra tenha mudado devido a implementação da tecnologia, indique seu uso anterior à implementação da tecnologia:

Land use is changing due to the use of this technology but this land use change is principally driven by the increasing demographics. Through the use of this technology much more rangelands is being cultivated for crop production

3.3 Mais informações sobre o uso da terra

Abastecimento de água para a terra na qual a tecnologia é aplicada:

• Precipitação natural

Comentários:

This is a very low-input land use.

Número de estações de cultivo por ano:

• 1

Especifique:

Usually one growing season.

3.4 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

• Gestão de pastoralismo e pastagem
• Gestão integrada plantação-criação de animais
• Gestão integrada de fertilidade do solo

3.5 Difusão da tecnologia

Especifique a difusão da tecnologia:

• Aplicado em pontos específicos/concentrado numa pequena área

Comentários:

Presently common in pilot villages/communities.

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:

• Reduzir a degradação do solo
• Recuperar/reabilitar solo severamente degradado

Comentários:

Some degraded land is being rehabilitated as pastoralists do invite farmers to come farm in the rangelands which have been invaded by braken fern. By tilling of the soil and removing the rhizomes in them, the spread of the invasive species is being put to check.

4.1 Desenho técnico da tecnologia

4.2 Especificações técnicas/ explicações do desenho técnico

• Alliance farming is an advanced outcome of the conflict mediation process whereby cattle are allowed to graze on crop lands after harvest.
• They consume crop residue and weeds (fresh grass).
• When the land is used to paddock cattle, their manure and urine fertilize the soil making it more productive when the crop farmers return to cultivate their crops.
• Crops are planted on this piece of land once the cattle are taken away.

4.3 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Especifique como custos e entradas foram calculados:

• por área de tecnologia

Outro/moeda nacional (especifique):

FCFA

4.4 Atividades de implantação

	Atividade	Tipo de medida	Periodicidade
1.	Farmer harvests annual crop e.g. maize, beans	Agronômico	At the end of growing season which is usually in October
2.	Farmer invites pastoralist to bring herd to graze off crop residues	Gestão	After harvest of crops in Octor ending
3.	Cattle graze on crop residues and weeds on farm	Outras medidas	During grazing in the dry season by mid November
4.	Dung and faeces passed out by animal increases N content of soil	Outras medidas	During grazing mostly in the dry season mid November to mid March
5.	Pastoralist takes animals away from farm	Gestão	At the beginning of the rains in mid March
6.	Farmer then returns to till soil and plant annual crops in the field	Agronômico	At the beginning of the growing season by mid March

Comentários:

This is actually a low input technology.

4.5 Custos e entradas necessárias para a implantação

Se o usuário da terra arca com menos que 100% dos custos, indique quem cobre os custos remanescentes:

Land users bore all of the costs

Comentários:

A low input technology.

4.6 Atividades recorrentes/manutenção

	Atividade	Tipo de medida	Periodicidade/frequência
1.	n.a.

Comentários:

There are no maintenance costs.

4.7 Custos e entradas necessárias pata a manutenção/atividades recorrentes (por ano)

Se o usuário da terra arca com menos que 100% dos custos, indique quem cobre os custos remanescentes:

n.a.

4.8 Fatores mais importantes que afetam os custos

Descreva os fatores mais determinantes que afetam os custos:

The only costs pertain to herding the animal to farmer's farm which is done by pastoralist or his a herder he has paid

5.1 Clima

5.2 Topografia

Indique se a tecnologia é aplicada especificamente em:

• Não relevante

5.3 Solos

5.4 Disponibilidade e qualidade de água

A salinidade da água é um problema?

Não

Ocorre inundação da área?

Não

5.5 Biodiversidade

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

Indique outras características relevantes dos usuários da terra:

The land users are predominantly resource poor livestock and crop farmers.

5.7 Média da área de terra própria ou arrendada por usuários da terra que utilizam a tecnologia

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:

• Comunitário/rural
• Indivíduo, não intitulado

Direitos do uso da terra:

• Acesso livre (não organizado)
• Arrendado

Direitos do uso da água:

• Acesso livre (não organizado)
• Comunitário (organizado)

5.9 Acesso a serviços e infraestrutura

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos socioeconômicos

Produção

Renda e custos

Impactos socioculturais

Impactos ecológicos

Solo

Biodiversidade: vegetação, animais

6.2 Impactos externos mostrados pela tecnologia

Comentários relativos à avaliação de impacto:

n.a.

6.3 Exposição e sensibilidade da tecnologia às mudanças climáticas graduais e extremos/desastres relacionados ao clima (conforme o ponto de vista dos usuários da terra)

Mudança climática gradual

Mudança climática gradual

	Estação do ano	Tipo de mudança climática/extremo	Como a tecnologia lida com isso?
Precipitação pluviométrica anual		redução/diminuição	não bem
Precipitação pluviométrica sazonal	estação úmida/das chuvas	redução/diminuição	não bem

Extremos (desastres) relacionados ao clima

Desastres meteorológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Temporal local	não bem
Tempestade de granizo local	não bem

Desastres climatológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Onde de calor	não bem
Seca	não bem
Queimada	não bem

Desastres hidrológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Inundação geral (rio)	não bem

Desastres biológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Infestação de insetos/vermes	não bem

Comentários:

Growth of the crops most especially will be affected by climate change events such as droughts or too much rainfall. The crops are C4 crops and so will get very little benefits predicted rise in temperatures associated with climate change.

6.4 Análise do custo-benefício

Como os benefícios se comparam aos custos de implantação (do ponto de vista dos usuários da terra)?

Como os benefícios se comparam aos custos recorrentes/de manutenção(do ponto de vista dos usuários da terra)?

6.5 Adoção da tecnologia

• casos isolados/experimental

Se disponível, determine a quantidade (número de unidades familiares e/ou área abordada):

More than 800 alliance farming pairs have been facilitated by this process.

Entre todos aqueles que adotaram a tecnologia, quantos adotaram espontaneamente, ou seja, sem receber nenhum incentivo material/pagamentos?

• 0-10%

Comentários:

Farmers have not received any incentives from project in order to adopt this.

6.6 Adaptação

A tecnologia foi recentemente modificada para adaptar-se as condições variáveis?

Não

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do usuário da terra
Technology leads to increase crop yields because of the improved soil fertility.
Technology leads to improved crop quality because of the use of organic manure and less chemicals fertilizers. The use of chemical fertilisers can lead to leaching of inorganic nutrients in to ground water and also eutrophication of water bodies
It has led to stronger social relationships between farmers and pastoralists.
Invasive species such as Ptylidium aquilinium (braken fern) that has invaded rangelands is being controlled. Tilling of the farms is a mechanical method of stopping its growth and spread.

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
More productive use of land than when two land uses were separate.
More environmentally friendly since organic manure is being used.

6.8 Pontos fracos, desvantagens/riscos da tecnologia e formas de superá-los

Pontos fracos/desvantagens/riscos na visão do usuário da terra	Como eles podem ser superados?
The ratio of pastoralists to farmers is really low (about 1:6) meaning that there are not many pastoralists to form Alliance Farming pairs with willing farmers.	Increasing herd sizes to ensure more production of manure could alleviate this problem.

Pontos fracos/vantagens/riscos na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada	Como eles podem ser superados?
Agreements are verbal.	Formalizing the contracts.
Some variants of the technology for example that in which pastoralists allow farmers to collect dung to go farm in another area may lead to nutrient export. The dung does not contribute to improve the fertility of the soil where it was collected but does so at a different site where farming will take place. There is no net loss of nutrients in the whole system though.	Transportation of dung to different site should be discouraged. Farming should take place as much as possible on the farm that supplied crops residue to feed the animals

7.1 Métodos/fontes de informação

7.2 Referências às publicações disponíveis

Título, autor, ano, ISBN:

MBOSCUDA Searchlight Magazine Vols 1, 2,3. 2014, 2015, 2016

Disponível de onde? Custos?

Free copies

Título, autor, ano, ISBN:

Blasius Azuhnwi and Fiona Flintan (2017)- Making Rangelands Secure, Issue Paper 8, Rangelands Series

Disponível de onde? Custos?

From ILC Rome for free

7.3 Links para informação relevante que está disponível online

Título/ descrição:

n.a.