1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

Obras de bioingeniería para la reducción de erosión en áreas de alta vulnerabilidad en la cuenca del rió Dipilto

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

Las obras están ubicadas en sitios críticos a lo largo de ocho tramos y/o lugares de referencia que van desde el santuario Mariano Virgen de la Piedra y la Intersección entre el río Dipilto y río La Tablazón. La principal característica de las obras es la combinación de obras grises (son las obras construidas como componentes con cemento, su nombre debe al color que toman estas obras una vez logrado su punto máximo de consistencia o fraguado por otro lado, hay obras relacionadas o complementarias a este tipo de construcciones por llevar elementos de colores similares por ejemplo piedra bolón, solida de rió en malla tipo Gavión) y material vegetativo, con el propósito de la estabilización de laderas, control de erosión y de arrastre de sedimentos en el área de influencia directa de las obras de captación futura que la Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillado (ENACAL) implementará para el abastecimiento de agua potable a la población beneficiaria de la ciudad de Ocotal. Las principales actividades que se requieren para el establecimiento de la tecnología es la identificación de los sitios de vulnerabilidad, formulación y diseños de las obras a implementar en los sitios identificados, posteriormente se procede a la conformación y distribución de las actividades a desarrollar por sitio, siendo estos obras grises tales como: construcción de muros de retención en taludes y de construcción de Zampeados (recubrimiento de superficies con mampostería de piedra o tabique, concreto hidráulico o suelo-cemento, con el fin de protegerlas contra la erosión) en el caso de bioingeniería, el establecimiento de vegetación tipo vetiver (Chrysopogon zizanioides), caña Taiwan (Pennisetum purpureum), bambú (Phyllostachys aurea), e izotes (Yucca elephantipes). También se han conformado obras combinadas entre elementos constructivos tales como entramados vegetales, que consisten en la colocación de especies tipo bambú e izotes enlazados para proteger el área de deslizamiento y reducir la sedimentación, teniendo como base la construcción de muros de retención en concreto ciclópeo y muros de retención engavionados. Esta tecnología es de bajo costo y su implantación permite el uso de mano de obra no calificada, así como el material vegetativo y no vegetativo se encuentra disponible en la zona de influencia.

2.3 Fotos da tecnologia

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

2.6 Data da implementação

Indique o ano de implementação:

2019

Caso o ano exato seja desconhecido, indique a data aproximada:

• menos de 10 anos atrás (recentemente)

2.7 Introdução da tecnologia

Especifique como a tecnologia foi introduzida:

• através de projetos/intervenções externas

Comentários (tipos de projeto, etc.):

Partiendo de la necesidad surgida con respeto a la obra de captación para el suministro del agua potable de la ciudad de Ocotal y garantizar la eficiencia del servicio, se dispuso a la implementación de obras bioingeniería para ayudar a la eficiencia del sistema requerido.

3.1 Principal/principais finalidade(s) da tecnologia

• Reduz, previne, recupera a degradação do solo
• Preserva ecossistema
• Protege uma bacia/zonas a jusante – em combinação com outra tecnologia
• Preservar/melhorar a biodiversidade
• Reduzir riscos de desastre
• Adaptar a mudanças climáticas/extremos e seus impactos

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Uso do solo misturado dentro da mesma unidade de terra:

Sim

Especificar o uso misto da terra (culturas/ pastoreio/ árvores):

• Agrofloresta

3.3 O uso do solo mudou devido à implementação da Tecnologia?

O uso do solo mudou devido à implementação da Tecnologia?

• Não (Continuar com a pergunta 3.4)

3.4 Abastecimento de água

Abastecimento de água para a terra na qual a tecnologia é aplicada:

• Precipitação natural

3.5 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

• Solo/cobertura vegetal melhorada
• Redução de riscos de desastre baseada no ecossitema

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:

• Prevenir degradação do solo
• Reduzir a degradação do solo

4.1 Desenho técnico da tecnologia

4.2 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Especifique como custos e entradas foram calculados:

• por área de tecnologia

Outro/moeda nacional (especifique):

córdobas

Se for relevante, indique a taxa de câmbio do USD para moeda local (por exemplo, 1 USD = 79,9 Real): 1 USD =:

33,13

4.3 Atividades de implantação

	Atividade	Periodicidade (estação do ano)
1.	Identificación de puntos críticos	Periodo seco
2.	Formulación	Periodo seco
3.	Evaluación	Periodo seco
4.	Contratación	Periodo seco
5.	Seguimiento y monitoreo	Periodo seco
6.	Mantenimiento	Periodo seco

4.4 Custos e entradas necessárias para a implantação

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Equipamento	Enrocado de margen de río y encuasamiento	horas maquina	35,0	11725,29	410385,15
Material de construção	Muros de retencion de gaviones	metros cubicos	482,7	4617,62	2228925,17
Material de construção	Muro de contención de concretos ciclopeo de 16.5m3	metros cubicos	350,85	5104,73	1790994,52
Outros	obras de bioingenieria	unidades	40,0	85705,61	3428224,4
Custos totais para a implantação da tecnologia					7858529,24
Custos totais para o estabelecimento da Tecnologia em USD					237202,81

4.5 Atividades recorrentes/manutenção

	Atividade	Periodicidade/frequência
1.	Riego	Verano
2.	Podas de formación	invierno

4.6 Custos e entradas necessárias pata a manutenção/atividades recorrentes (por ano)

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Riego	días hombre	240,0	150,0	36000,0
Mão-de-obra	Poda	días hombre	60,0	150,0	9000,0
Custos totais para a manutenção da tecnologia					45000,0
Custos totais de manutenção da Tecnologia em USD					1358,29

4.7 Fatores mais importantes que afetam os custos

Descreva os fatores mais determinantes que afetam os custos:

Escases de materiales ty mano de obra calificada

5.1 Clima

5.2 Topografia

Indique se a tecnologia é aplicada especificamente em:

• Posições côncavas

5.3 Solos

5.4 Disponibilidade e qualidade de água

A salinidade da água é um problema?

Não

Ocorre inundação da área?

Não

5.5 Biodiversidade

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

Indique outras características relevantes dos usuários da terra:

no aplica

5.7 Área média de terrenos utilizados pelos usuários de terrenos que aplicam a Tecnologia

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:

• Indivíduo, intitulado

Direitos do uso da terra:

• Indivíduo

Direitos do uso da água:

• Comunitário (organizado)

Os direitos de uso da terra são baseados em um sistema jurídico tradicional?

Sim

Especifique:

Escrituras y títulos de propiedad

5.9 Acesso a serviços e infraestrutura

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos ecológicos

Ciclo hídrico/escoamento

Solo

Biodiversidade: vegetação, animais

Clima e redução de riscos de desastre

6.2 Impactos externos mostrados pela tecnologia

6.3 Exposição e sensibilidade da tecnologia às mudanças climáticas graduais e extremos/desastres relacionados ao clima (conforme o ponto de vista dos usuários da terra)

Extremos (desastres) relacionados ao clima

Desastres meteorológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Temporal local	não conhecido

Desastres hidrológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Inundação súbita	não conhecido

6.6 Adaptação

A tecnologia foi recentemente modificada para adaptar-se as condições variáveis?

Não

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
Obras de protección de Taludes y reducción de sedimentos; obra de bajos recursos, obra de alto impacto, disponibilidad de material vegetativo en la zona.

6.8 Pontos fracos, desvantagens/riscos da tecnologia e formas de superá-los

Pontos fracos/vantagens/riscos na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada	Como eles podem ser superados?
Costos de mantenimiento en una obra de carácter comunitarios	Fortalecer la organización comunitaria. La comunidad y el gobierno municipal de Dipilto comparten el mantenimiento de las obras.

7.1 Métodos/fontes de informação

7.3 Links para informações on-line relevantes

Título/ descrição:

Documento de resumen de proceso de diseño de obras de control de erosión y arrastre de sedimentos propuestas en el área de influencia directa e indirecta de obra de captación futura del sistema de agua potable de la ciudad de Ocotal, Nueva Segovia, Nicaragua. ENACAL 8 de marzo 2018.