1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

GITEC/ADB/DMC Rural Development Project Land Management Institute - Tajiquistão

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

Stones cleared from land within a narrow valley floor where flat land is at a premium, was used to construct a perimeter stone wall which was subsequently supplemented with a row of poplar tree to protect an agro-forestry area with small scale supplementary irrigation.

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

The area in question is a very narrow, flat valley floor, 95% of which was covered in stones and boulders, and devoid of vegetation, both grass and trees/shrubs. The stones in the area were cleared and used to build a protecting, perimeter wall (approx. 1.5 m high). This was then supplemented by an inner row of fast growing poplar trees. The stone clearing has resulted in deeper soil within the protected area that has led to far greater vegetation coverage, such as grass (that can be cut and used as fodder), forest and orchard trees and vegetable gardens. Irrigation was provided to the area by a small diameter poly pipe from a permanent spring. The area is now being extended to almost double the size of the initial walled agro-forest area.

Purpose of the Technology: The farmer’s primary aim, in initiating and continuing this SLM approach, was to “leave a legacy of improved land” for future generations, recognising how little flat and potentially productive land there is in this high, narrow valley location. Clearing the land of stones and building a walled enclosure that was irrigated greatly assured the quantity and quality of fodder for his animals, as they remain fenced in beside his village home almost all year. Fruit and vegetable production was also greatly improved.

Establishment / maintenance activities and inputs: The family commenced stone clearing and wall construction in 2005. The next task was tree planting; poplar trees were planted around the wall's perimeter. The irrigation source was tapped into using a poly pipe. The vegetable gardens are seasonal and their plants change with the seasons and the family’s needs. Stone removal continues even now, to improve the soil in the walled area. The farmer hopes to extend the walled area in the future.

Natural / human environment: Before the family began clearing stones and building the wall, this land had almost zero productivity. This area has a shortage of cultivated land and with increases in popluation and continued food insecurity, cultivated land is at a premium.

2.3 Fotos da tecnologia

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

2.6 Data da implementação

Caso o ano exato seja desconhecido, indique a data aproximada:

• menos de 10 anos atrás (recentemente)

2.7 Introdução da tecnologia

Especifique como a tecnologia foi introduzida:

• atráves de inovação dos usuários da terra

Comentários (tipos de projeto, etc.):

The initiative began in 2005 and has been ongoing ever since, it continues to improve, at least up to 2010 when reviewed.

3.1 Principal/principais finalidade(s) da tecnologia

• increase size of agrictultural land

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Uso do solo misturado dentro da mesma unidade de terra:

Sim

Especificar o uso misto da terra (culturas/ pastoreio/ árvores):

• Agrofloresta

Comentários:

Major land use problems (compiler’s opinion): This area is strongly dependent on the extremely limited flat, valley bottom land for the production of pasture, 'cut and carry' fodder, orchards and vegetable production. 95% of this land is covered in stones that require removal before any productive capacity can be achieved. Even when cleared of stones the soil is still very shallow (< 20cm) and requires irrigation to ensure plants survive the hot summer months

Major land use problems (land users’ perception): Same – the above words were used by him in the on-farm interview

Cut-and-carry/ zero grazing: sheep/cattle

Plantation forestry: The Poplar trees they planted are pruned and thinned for firewood and construction materials

Other type of forest: orchard species: Apple, Apricot, Cherry

Forest products and services: timber, fuelwood, fruits and nuts

Future (final) land use (after implementation of SLM Technology): Grazing land: Gi: Intensive grazing/ fodder production

3.3 O uso do solo mudou devido à implementação da Tecnologia?

O uso do solo mudou devido à implementação da Tecnologia?

• Sim (Por favor, preencha as perguntas abaixo com relação ao uso do solo antes da implementação da Tecnologia)

3.4 Abastecimento de água

Abastecimento de água para a terra na qual a tecnologia é aplicada:

• Misto de precipitação natural-irrigado

3.5 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

• Agrofloresta
• Solo/cobertura vegetal melhorada

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

Comentários:

Main measures: agronomic measures, vegetative measures, structural measures, management measures

Type of agronomic measures: better crop cover, mixed cropping / intercropping, cover cropping, retaining more vegetation cover, furrows (drainage, irrigation)

Type of vegetative measures: aligned: -along boundary, in blocks

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

Comentários:

Main type of degradation addressed: Wt: loss of topsoil / surface erosion, Bc: reduction of vegetation cover, Bh: loss of habitats, Bq: quantity / biomass decline, Bl: loss of soil life

Secondary causes of degradation: land tenure (The lack of good quality available land puts pressure on the lower grade land.), poverty / wealth (People still need land to harvest to survive.)

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:

• Recuperar/reabilitar solo severamente degradado

Comentários:

Secondary goals: prevention of land degradation, mitigation / reduction of land degradation

4.1 Desenho técnico da tecnologia

4.2 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Outro/moeda nacional (especifique):

somoni

Se for relevante, indique a taxa de câmbio do USD para moeda local (por exemplo, 1 USD = 79,9 Real): 1 USD =:

4,5

4.3 Atividades de implantação

	Atividade	Periodicidade (estação do ano)
1.	Stone clearing	On initial set up
2.	Wall building	On initial set up
3.	Tree planting	annually
4.	Irrigation pipe	On initial set up
5.	Vegetable garden	annually

4.4 Custos e entradas necessárias para a implantação

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Stone clearing	Persons/day	15,0	50,0	750,0	100,0
Mão-de-obra	Wall building	Persons/day	15,0	50,0	750,0	100,0
Mão-de-obra	Tree planting	Persons/day	10,0	25,0	250,0	100,0
Mão-de-obra	Vegetable garden	Persons/day	20,0	15,0	300,0	100,0
Equipamento	Tools	Pieces	6,0	16,66666666	100,0	100,0
Material vegetal	Trees	Pieces	100,0	10,0	1000,0	100,0
Material vegetal	Plants for vegetable garden	-	1,0	450,0	450,0	100,0
Material de construção	Irrigation pipe	meter	700,0	3,0	2100,0	100,0
Material de construção	Wall	meter	500,0	7,0	3500,0	100,0
Custos totais para a implantação da tecnologia					9200,0
Custos totais para o estabelecimento da Tecnologia em USD					2044,44

Comentários:

Duration of establishment phase: 12 month(s)

4.5 Atividades recorrentes/manutenção

	Atividade	Periodicidade/frequência
1.	Stone clearing	Annually
2.	Vegetable garden	Annually
3.	Tree planting	Annually
4.	Animal husbandry	Annually
5.	Fertilising and cultivating (garden vegetables)	Annually
6.	Tree planting	Annually
7.	Vegetable planting	Seasonally
8.	random stone removal	Annual

4.6 Custos e entradas necessárias pata a manutenção/atividades recorrentes (por ano)

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Stone clearing	Persons/day	10,0	25,0	250,0	100,0
Mão-de-obra	Vegetable garden	Persons/day	50,0	25,0	1250,0	100,0
Mão-de-obra	Tree planting	Persons/day	20,0	15,0	300,0	100,0
Mão-de-obra	Animal husbandry	Persons/day	40,0	15,0	600,0	100,0
Outros	Labour: Fertilising and cultivating	Persons/day	20,0	15,0	300,0	100,0
Outros	Labour: Random stone removal	Persons/day	10,0	15,0	150,0	100,0
Custos totais para a manutenção da tecnologia					2850,0
Custos totais de manutenção da Tecnologia em USD					633,33

Comentários:

Machinery/ tools: All works done manually., all done manually, All work done manually.

Wall – length; all money spent in first 1 or 2 years
Trees – per unit tree; initial start up and annual costs, now ongoing.
Vegetable seeds – per packet, annually

4.7 Fatores mais importantes que afetam os custos

Descreva os fatores mais determinantes que afetam os custos:

The human labour costs involving the family were nothing as they willingly gave of their time to clear the land and build the wall, plant trees and create vegetable gardens. The real labour cost were the few days when the farmer paid 3 men to help build the wall.
The cost of the wall cost was also nothing as all materials came from on site.
Trees – there was an initial start up cost and the farmer said he tries to plant at least 20 new trees each year to maintain and enhance productivity
Grasses (fodder) – are self regenerating and local. The farmer has never bought grass seed or used fertiliser on the grass

5.1 Clima

5.2 Topografia

Comentários e outras especificações sobre a topografia:

Altitudinal zone: The centre of the site is at 1,305 meters a.s.l

Landforms: The site is slightly sloped, north to south.

5.3 Solos

Caso disponível anexe a descrição completa do solo ou especifique as informações disponíveis, p. ex. tipo de solo, PH/acidez do solo, nitrogênio, capacidade de troca catiônica, salinidade, etc.

Soil depth on average: Before intervention the soil was <1cm in depth. Now 20-30cm average depth.

Soil texture: Loess soil – silty loam

Soil fertility is high and with proper management/intervention these soils are very fertile. Before the intervention they were virtually infertile.

Topsoil organic matter is medium with intervention (<1% before).

Soil drainage / infiltration is medium

Soil water storage capacity is medium because loess soils are low in clay (high in silt) – so have moderate PAWC.

5.4 Disponibilidade e qualidade de água

Comentários e outras especificações sobre a qualidade e a quantidade da água:

Availability of surface water: Also medium

Water quality (untreated): The spring water is almost pure water

5.5 Biodiversidade

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

Indique outras características relevantes dos usuários da terra:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users

Difference in the involvement of women and men: Not a large difference. The farmer’s wife shares the workload but tends to focus more on the garden, fruit production, household duties and bee keeping. The farmer conducts hay cutting and gathering, stone removal, fence upkeep and animal tending (feeding and slaughtering when required).

Population density: < 10 persons/km2

Annual population growth: 1% - 2%

100% of the land users are poor.

Off-farm income specification: The issue is that the older and the very young family members (ie the farmer and his wife are in their late 50s ) stay on the farm. The rest (18 to 50 yrs ) have paid employment in Dushanbe and Russia, and only visit the farm, occasionally. However, it is believed they part-finance (contribute) to the upkeep of the family farm.

Market orientation of production system: All of the farm produce stays on the farm for home consumption, but they do eat well and very healthy (fresh and organic) food. Their cattle are also well fed and healthy .

5.7 Área média de terrenos utilizados pelos usuários de terrenos que aplicam a Tecnologia

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:

• Estado

• This is jamoat land (local village land). The farmer has no certificate but is now applying for one

• This is jamoat land (local village land). The farmer has no certificate but is now applying for one

Comentários:

Not yet an issue – as he is the only one with access to the spring water

5.9 Acesso a serviços e infraestrutura

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos socioeconômicos

Produção

Disponibilidade e qualidade de água

Renda e custos

Impactos socioculturais

Impactos ecológicos

Ciclo hídrico/escoamento

Solo

Biodiversidade: vegetação, animais

Outros impactos ecológicos

6.2 Impactos externos mostrados pela tecnologia

6.3 Exposição e sensibilidade da tecnologia às mudanças climáticas graduais e extremos/desastres relacionados ao clima (conforme o ponto de vista dos usuários da terra)

Mudança climática gradual

Mudança climática gradual

	Estação do ano	aumento ou diminuição	Como a tecnologia lida com isso?
Temperatura anual		aumento	bem

Extremos (desastres) relacionados ao clima

Desastres meteorológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Temporal local	bem
Tempestade de vento local	bem

Desastres climatológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Seca	bem

Desastres hidrológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Inundação geral (rio)	não conhecido

Outras consequências relacionadas ao clima

Outras consequências relacionadas ao clima

	Como a tecnologia lida com isso?
Período de crescimento reduzido	bem

Comentários:

The Technology (stone clearing, wall building, tree planting, vegetable production and grass (fodder) production) is vastly more tolerant to extremes of climate than what existed before.

6.4 Análise do custo-benefício

Como os benefícios se comparam aos custos de implantação (do ponto de vista dos usuários da terra)?

Como os benefícios se comparam aos custos recorrentes/de manutenção(do ponto de vista dos usuários da terra)?

Comentários:

The establishment and ongoing costs are very small compared to the returns both long and short term gained from introducing the Technology

6.5 Adoção da tecnologia

• casos isolados/experimental

Se disponível, determine a quantidade (número de unidades familiares e/ou área abordada):

1 household

De todos aqueles que adotaram a Tecnologia, quantos o fizeram espontaneamente, ou seja, sem receber nenhum incentivo/ pagamento material?

• 91-100%

Comentários:

100% of land user families have adopted the Technology without any external material suppor

Comments on spontaneous adoption: Unsure how many such walled agro-forests are in this region. Would need to consult with Jamoat leader. There are quite a few walled areas. But unsure about the number and content (ie technologies inside).

There is a little trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: There seem to be quite a few enclosures in this area – but we have not conducted a formal survey.

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do usuário da terra
As above, as these words were transcribed during the farmer interview, on site.

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
The stone clearing and wall building underpins the whole SLM initiative. That it was achieved by only 3 or 4 people, in under a year and at such a low cost (with minimal paid labour) adds to the strengths. The wall is also critical to keep animals out of this now richly vegetated area, not only sheep and goats but also wild pigs and even wolves. The stone clearing “created” soil which is critical for all the vegetation growth within the walled area. How can they be sustained / enhanced? The farmer is in the process of expanding the stone cleared area, and is using the stone to build a larger perimeter fence, aiming for a larger plot of 2 or 3 ha.
Bringing water to the site (at his own cost) by poly pipe was a critical part to the technology. The walled agro-forestry area would have struggled without this extra and constant water supply – as the soil is so shallow (all the rock remains below the soil surface). Now he can have good fodder grass, trees, orchard and vegetables with a guarenteed regular supply. Getting the plants and trees through the hot summer months is the key use of the water. How can they be sustained / enhanced? The farmer wishes to source a 2nd spring to water the extended (2 - 3 ha) site.
The rich mix of vegetation on the site (trees, perennial grasses and vegetable production) not only ensures the intervention remains viable but also ensures a continuous, rich, healthy food supply to the family and their animals year round. How can they be sustained / enhanced? The farmer has already started to plant new fruit trees outside the original walled area, in readiness for moving the fence to encompass a 2 -3 ha site.

6.8 Pontos fracos, desvantagens/riscos da tecnologia e formas de superá-los

Pontos fracos/desvantagens/riscos na visão do usuário da terra	Como eles podem ser superados?
As above; as these were the sentiments of the farmer during the on site interview.

Pontos fracos/vantagens/riscos na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada	Como eles podem ser superados?
None really. What the farmer has achieved is most impressive. Particularly as his Technologies were all self-financed and conducted slowly and carefully, hence with no financial burden to the family and no interruption or lessening of their food supply.	If costs / budget permit (unlikely) to bring some power-type assistance to stone removal (like a small tractor) or a solar powered pump to increase irrigation water pressure. However, the farmer may not wish to be reliant on such items, as if they breakdown, his whole enterprise (currently so successful) may suffer.

7.1 Métodos/fontes de informação

7.2 Referências às publicações disponíveis

Título, autor, ano, ISBN:

There is no relevant documentation