1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

O compilador e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através do WOCAT:

Sim

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

Construction of earth dams to provide stock water

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

Bulldozers were used to build earth dams and to move the soil to construct bankments and spillways in a river or natural run-off (water course of some kind). No concrete or rock is used, only soil up to a certain slope of sides or crests. The main concern is to provide water to seep through the spillway large enough to discharge the excess water from the catchment whenever the dam is full. Normally the spillway is constructed so that the water doesn’t cause erosion in the spillway itself.

Purpose of the Technology: The purpose was to catch water to provide stock water for animals in the rural areas (de-silt earth dam in 5-10 years time close to the village, dams far away in the veld silt up in a longer time).

Establishment / maintenance activities and inputs: Maintenance is done in winter when rain is not expected. All the dams are seasonal, water is only available for 2 months after the rainy season (June - September). Evaporation is very high, and cleaning up and fixing-up are necessary.

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

País:

África do Sul

Região/Estado/Província:

North West Province

Especificação adicional de localização:

Eastern Regions of North West

Especifique a difusão da tecnologia:

• Aplicado em pontos específicos/concentrado numa pequena área

Comentários:

Total area covered by the SLM Technology is 184 km2.

All farm cattle are communal. Ruighoek town the only big village in the area.

Map

×

2.6 Data da implementação

Caso o ano exato seja desconhecido, indique a data aproximada:

• mais de 50 anos atrás (tradicional)

2.7 Introdução da tecnologia

Especifique como a tecnologia foi introduzida:

• Como parte do sistema tradicional (>50 anos)

Comentários (tipos de projeto, etc.):

Comes from a need which people had

3.1 Principal/principais finalidade(s) da tecnologia

• access to water

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Pastagem

Pastagem extensiva:

• Nomadismo

Assentamentos, infraestrutura

• Assentamentos, edificações

Comentários:

Major land use problems (compiler’s opinion): Communal ownership system, grass belong to everybody - not one owner. Overgrazing as far the little boys (witch look after the cattle) can walk, in the rest undergrazing, no proper management, no knowledge, no infrastructure

Major land use problems (land users’ perception): Land doesn’t belong to him, can’t put infrastructure in (fence, water) for cattle farming.
Drought, fire (caused by human), some people still belief that veld get sweeter if it is burned each year

Nomadism: Yes

Number of growing seasons per year: 1
Longest growing period in days: 150; Longest growing period from month to month: Oct - Feb

3.5 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

• Coleta de água

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

Medidas estruturais

• S5: Represa, bacia, lago

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:

• Prevenir degradação do solo
• Reduzir a degradação do solo

Comentários:

Secondary goals: prevention of land degradation

4.1 Desenho técnico da tecnologia

4.2 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Outro/moeda nacional (especifique):

Rand

Se for relevante, indique a taxa de câmbio do USD para moeda local (por exemplo, 1 USD = 79,9 Real): 1 USD =:

6,0

4.3 Atividades de implantação

4.4 Custos e entradas necessárias para a implantação

4.5 Atividades recorrentes/manutenção

4.6 Custos e entradas necessárias pata a manutenção/atividades recorrentes (por ano)

Comentários:

Earth moving

4.7 Fatores mais importantes que afetam os custos

Descreva os fatores mais determinantes que afetam os custos:

Machine running cost

5.1 Clima

5.2 Topografia

5.3 Solos

Caso disponível anexe a descrição completa do solo ou especifique as informações disponíveis, p. ex. tipo de solo, PH/acidez do solo, nitrogênio, capacidade de troca catiônica, salinidade, etc.

Soil depth on average: In February

Soil fertility is high

Soil water storage capacity is very high

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

Indique outras características relevantes dos usuários da terra:

100% of the land users are poor and own 80% of the land (Communal farmers).

Off-farm income specification: Farming can't sustain the people

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:

• Comunitário/rural

Direitos do uso da terra:

• Comunitário (organizado)

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos socioeconômicos

Produção

Impactos ecológicos

Ciclo hídrico/escoamento

6.2 Impactos externos mostrados pela tecnologia

6.5 Adoção da tecnologia

Comentários:

There is no trend towards spontaneous adoption of the Technology

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

6.8 Pontos fracos, desvantagens/riscos da tecnologia e formas de superá-los

7.1 Métodos/fontes de informação