1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

Nome do projeto que facilitou a documentação/avaliação da Tecnologia (se relevante)

Carbon Benefits Project (CBP)

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

Water and Land Resource Centre (WLRC) - Etiópia

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

CDE Centre for Development and Environment (CDE Centre for Development and Environment) - Suíça

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

1.4 Declaração de sustentabilidade da tecnologia descrita

A tecnologia descrita aqui é problemática em relação a degradação da terra de forma que não pode ser declarada uma tecnologia de gestão sustentável de terra?

Não

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

Closed area management is an area within a watershed into which human and livestock access is limited, and the area is left for natural recovery of vegetation and soil. Management relates to activities by the community to ensure such protection and to support regeneration, such as constructing drainage and retention structures, selective bush removal, regular grass cutting, occasional tree planting, and organisation of economic activities like grass cutting.

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

1. The closed area management technology is applied within Abagerima Learning Watershed of the Water and Land Resource Centre project.
2. In the area closures, community-based participatory management is applied to recover degraded areas.
3. The area is closed from agricultural activities and livestock grazing, while water harvesting and drainage structures are constructed, like small trenches and cut-off drains.
4. Natural grasses are regularly cut and carried, and selective trees are planted.
5. Forage growth for animal feed is encouraged, thereby reducing soil erosion, storing water, reducing soil loss, and avoiding conflicts with down-stream users.
6. The community is committed and responsible for closed area management, such as construction of trenches for water drainage and harvesting, plantation of trees, and to reduce soil erosion. The communities of the Abagerima Learning Watershed are very happy to manage their closed areas and equally share the grass biomass, and later on selective trees.
7. As a consequence, forage biomass has been increasing over the past 6 years and is regularly cut and carried, while indigenous and introduced trees are growing.
8. Through these activities, heavily degraded and overgrazed land could be transformed into productive land.

2.3 Fotos da tecnologia

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

2.6 Data da implementação

Indique o ano de implementação:

2012

Caso o ano exato seja desconhecido, indique a data aproximada:

• menos de 10 anos atrás (recentemente)

2.7 Introdução da tecnologia

Especifique como a tecnologia foi introduzida:

• através de projetos/intervenções externas

Comentários (tipos de projeto, etc.):

The Water and Land Resource Centre was highly involved in this area as one of its Learning Watersheds, and area closure was an element integrated into the landscape to protect and managed the area by using cut & carry system.

3.1 Principal/principais finalidade(s) da tecnologia

• Melhora a produção
• Reduz, previne, recupera a degradação do solo
• Preserva ecossistema
• Protege uma bacia/zonas a jusante – em combinação com outra tecnologia
• Preservar/melhorar a biodiversidade
• Criar impacto econômico benéfico
• Cria impacto social benéfico

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Uso do solo misturado dentro da mesma unidade de terra:

Sim

Especificar o uso misto da terra (culturas/ pastoreio/ árvores):

• Agrofloresta

Comentários:

Livestock population:
Because it is not possible to list more than 5 different livestock for its "populations" the population of poultry is missing (1539 chicken)

3.3 O uso do solo mudou devido à implementação da Tecnologia?

O uso do solo mudou devido à implementação da Tecnologia?

• Sim (Por favor, preencha as perguntas abaixo com relação ao uso do solo antes da implementação da Tecnologia)

Uso do solo misturado dentro da mesma unidade de terra:

Sim

Especificar o uso misto da terra (culturas/ pastoreio/ árvores):

• Agrofloresta

3.4 Abastecimento de água

Abastecimento de água para a terra na qual a tecnologia é aplicada:

• Precipitação natural

3.5 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

• Agrofloresta
• Reserva ( suspensão do uso, apoio à recuperação)

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:

• Prevenir degradação do solo
• Recuperar/reabilitar solo severamente degradado

4.1 Desenho técnico da tecnologia

4.2 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Especifique como custos e entradas foram calculados:

• por área de tecnologia

Especifique a moeda utilizada para os cálculos de custo:

• USD

4.3 Atividades de implantação

	Atividade	Periodicidade (estação do ano)
1.	survey	October (end of rainy season)
2.	planning & community awareness	October
3.	preparing materials	October
4.	design & layout	November
5.	implementation	December (beginning of dry season)

Comentários:

Community awareness was raised by frequent visits of different stakeholders to Abagerima Learning Watershed.

4.4 Custos e entradas necessárias para a implantação

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	construction of trenches	person-days	210,0	3,7	777,0	0,0
Mão-de-obra	pit preparation for tree planting	numbers	90,0	1,5	135,0	0,0
Equipamento	hand tools	numbers	240,0	2,8	672,0	0,0
Material vegetal	tree seedlings	numbers	106,0	1,5	159,0	50,0
Material vegetal	grass and legume seeds	kg	200,0	22,0	4400,0	50,0
Custos totais para a implantação da tecnologia					6143,0
Custos totais para o estabelecimento da Tecnologia em USD					6143,0

Se o usuário da terra arca com menos que 100% dos custos, indique quem cobre os custos remanescentes:

Water and Land Resource Centre (WLRC), Agricultural Office and in the Abagerima watershed the communities are involved in all types of SLM activities

4.5 Atividades recorrentes/manutenção

	Atividade	Periodicidade/frequência
1.	grass cutting	once per year
2.	bush clearing	irregular

4.6 Custos e entradas necessárias pata a manutenção/atividades recorrentes (por ano)

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	grass cutting	person-days	150,0	3,7	555,0	100,0
Mão-de-obra	bush clearing	person-days	20,0	3,7	74,0	100,0
Custos totais para a manutenção da tecnologia					629,0
Custos totais de manutenção da Tecnologia em USD					629,0

4.7 Fatores mais importantes que afetam os custos

Descreva os fatores mais determinantes que afetam os custos:

Establishment of the technology at the initial stage (digging of trenches, cut-off drains and waterways) causes high costs.

5.1 Clima

5.2 Topografia

Indique se a tecnologia é aplicada especificamente em:

• Não relevante

5.3 Solos

5.4 Disponibilidade e qualidade de água

A salinidade da água é um problema?

Não

Ocorre inundação da área?

Não

Comentários e outras especificações sobre a qualidade e a quantidade da água:

Both surface & ground water availabilities are small in March & April at the end of the dry season.

5.5 Biodiversidade

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

5.7 Área média de terrenos utilizados pelos usuários de terrenos que aplicam a Tecnologia

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:

• Comunitário/rural
• Indivíduo, intitulado

Direitos do uso da terra:

• Comunitário (organizado)
• Indivíduo

Direitos do uso da água:

• Acesso livre (não organizado)
• Indivíduo

5.9 Acesso a serviços e infraestrutura

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos socioeconômicos

Produção

Disponibilidade e qualidade de água

Renda e custos

Impactos socioculturais

Impactos ecológicos

Ciclo hídrico/escoamento

Solo

Biodiversidade: vegetação, animais

Clima e redução de riscos de desastre

6.2 Impactos externos mostrados pela tecnologia

6.3 Exposição e sensibilidade da tecnologia às mudanças climáticas graduais e extremos/desastres relacionados ao clima (conforme o ponto de vista dos usuários da terra)

Mudança climática gradual

Mudança climática gradual

	Estação do ano	aumento ou diminuição	Como a tecnologia lida com isso?
Temperatura anual		aumento	muito bem
Temperatura sazonal	inverno	aumento	muito bem
Precipitação pluviométrica anual			muito bem

Extremos (desastres) relacionados ao clima

Desastres meteorológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Temporal local	muito bem
Trovoada local	muito bem

Desastres biológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Doenças epidêmicas	muito bem
Infestação de insetos/vermes	muito bem

6.4 Análise do custo-benefício

Como os benefícios se comparam aos custos de implantação (do ponto de vista dos usuários da terra)?

Como os benefícios se comparam aos custos recorrentes/de manutenção(do ponto de vista dos usuários da terra)?

6.5 Adoção da tecnologia

• > 50%

Se disponível, determine a quantidade (número de unidades familiares e/ou área abordada):

400-480 households

De todos aqueles que adotaram a Tecnologia, quantos o fizeram espontaneamente, ou seja, sem receber nenhum incentivo/ pagamento material?

• 11-50%

Comentários:

The community got a technical adviser plus small material incentives, while there was high mobilization for SWC work.

6.6 Adaptação

A tecnologia foi recentemente modificada para adaptar-se as condições variáveis?

Não

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do usuário da terra
Grass biomass increased, run off to foot slope of cultivated land decreased, water availability increased and conflicts resolved. Closed area is also used as a home for wild animals.

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
Areas are giving high forage biomass for animals.
Restoring the water & the vegetation cover are fine.
Generally the closed areas improve the livelihoods of the community due to its economical, social & environmental advantages.

6.8 Pontos fracos, desvantagens/riscos da tecnologia e formas de superá-los

Pontos fracos/desvantagens/riscos na visão do usuário da terra	Como eles podem ser superados?
Older people complain that animals should still be allowed to openly graze.	Give continuous service for the community.
Trees are not fully adapt to climate, environment and use.	Select appropriate technology; reintroduce moisture harvesting structures (hillside terraces)
Resource allocation	Raise external support for the Learning watershed

Pontos fracos/vantagens/riscos na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada	Como eles podem ser superados?
Resources allocation & sharing of benefits	Needs to be organized by group & clear bylaws for better management & sharing of resources

7.1 Métodos/fontes de informação

7.2 Referências às publicações disponíveis

Título, autor, ano, ISBN:

none

7.3 Links para informações on-line relevantes

Título/ descrição:

none

7.4 Comentários gerais

The WOCAT QT is an interesting database & very simple questionniare for a SLM technician.