Краткое описание Технологии

un alignement de pierres suivant les courbes de niveaux  qui ralentissent la vitesse de ruissellement.
Les cordons pierreux sont des mesures mécaniques qui en tant que barrières physiques réduisent le ruissellement,favorisent son infiltration dans le sol et la sédimentation des particules fines.

Местоположение

Burkina Faso

Если участок имеет четкие границы, укажите его площадь в гектарах:

27400000.0

Примерная численность населения, живущего в данном месте:

14000000.0

Краткое описание природной окружающей среды в месте применения

Sahélien et nord soudanien    
Tous types de sols
Topographie : zone de pente n’excédant guère 3 %, zone de haut de glacis et glacis versants|

Преобладающие социально-экономические условия населения, проживающего в месте применения и/или в окрестностях

≤ 200 USD
les activités agricoles, notamment l’élevage, le maraîchage, l’artisanat et le petit commerce|

На основании какого критерия и/или показателя (не относящихся к Стратегии) предложенная практика и соответствующая технология считается передовой?

Avec un écartement de 33 m entre les cordons, le ruissellement est réduit de 12% ; les pertes en sols sont réduites de 46%. Le taux d’humidité moyen par parcelle est d’autant plus élevé que l’espacement entre cordons est plus faible. L'humidité du sol en amont immédiat des cordons pierreux est plus importante que sur le reste du champ. En année de pluviosité déficitaire, le gain de production en grain est de 109%. En année de bonne pluviométrie (périodes sèches moins fréquentes), les gains de production varient de 20 à 70%.  |

Основные проблемы, которые позволяет решить передовая практика

1. La forte érosion hydrique des sols.
2 La faible infiltration de l’eau dans la parcelle.
3. La faible résistance des plants aux poches de sécheresse
4. La faible production de grains en année de pluviosité déficitaire

Укажите конкретные проблемы деградации земель, которые решаются благодаря применению передовой практики

1. La forte érosion hydrique des sols est liée d’une part à l’intensité des pluies mais également à l’encroutement des sols.
2. La faible infiltration des eaux dans la parcelle. Elle est liée à la vitesse de ruissellement de la lame d’eau qui emporte les particules fines du sol. .
3. La faible résistance des plants aux poches de sécheresse. Elle dénote de la faible humidité et de la faible  capacité de rétention en eau des sols
4. La faible production de grains est la conséquence des poches de sécheresse dues à la forte variabilité.

Укажите цели передовой практики

1. Réduire le ruissellement, l’érosion hydrique et favoriser l’infiltration des eaux dans le sol et la sédimentation des particules fines.
2. Permettre aux plantes de résister aux poches de sécheresse engendrées par la variabilité climatique.
3. Augmenter la productivité agricole

Краткое описание и основные деятельность по каждой цели

En année de pluviosité déficitaire, le gain de production en grain par rapport au témoin est de 109% pour un écartement de 33 m, et 343% pour un écartement de 25m.
- En année de bonne pluviométrie, les gains de production deviennent moins importants : 73% pour un écartement de 33m, 56% pour 25m.|
Augmenter la productivité agricole
-En année de pluviosité déficitaire, le gain de production engrain par rapport au témoin est de 110% pour un écartement de 33 m, et 343% pour un écartement de 25m.
- En année de bonne pluviométrie (périodes sèches moins fréquentes), les gains de production devienne|
Avec un écartement de 33 m entre les cordons, le ruissellement est réduit de 12% ; les pertes en sols sont réduites de 46%. Le taux d’humidité moyen par parcelle est d’autant plus élevé que l’espacement entre cordons est plus faible. L'humidité du sol en amont des cordons est plus importante|
Les cordons pierreux sont des ouvrages semi-perméables et à ce titre, ralentissent la vitesse de l’eau pour favoriser son infiltration sans forcément créer d’inondations.
La réalisation du cordon commence par la détermination d’une courbe de niveau à l'aide du niveau à eau, du triangle à sol, etc...|

Краткое описание и технические характеристики технологии

Les cordons pierreux sont des obstacles filtrants constitués par un alignement de pierres qui ralentissent la vitesse de ruissellement. Trois variantes de techniques de cordons pierreux sont utilisées.(1) Le système de pierres alignées; (2)le système FEER (Fonds de l’Eau et de l’Equipement Rural) ou système trois pierres; (3) le système qui consiste à ouvrir des sillons d’ancrage.
Trois (3) voyages de camions de 8 mètres cubes de moellons sont nécessaires pour aménager un hectare. Ouvrir un sillon d'encrage de 10 à 15 cm de profondeur et de 15 à 20 cm de largeur sur la ligne tracée. Déposer une ligne de grosses pierres. Renforcer en aval avec une autre ligne de petites pierres. Ramener la terre du sillon pour consolider l'assise du cordon pierreux. Pour une viabilité du caractère filtrant on peut végétaliser le cordon en plantant des espèces herbacées ou arbustives (Andropogon sp., Vetiveria zizanioïdes, Acacia nilotica, Ziziphus mauritiana, Bauhinia rufescens, Piliostigma reticulatum, etc.).  Pour le cas le plus répandu d'un paysan travaillant avec l'assistance d'un projet pour le traçage des courbes de niveau et le transport des moellons, il se situe entre 30 et 47 mètres.|

Была ли технология разработана в партнерстве?

Нет

Укажите рамки, в пределах которых осуществлялась поддержка технологии

• Местная инициатива
• Государственная инициатива при поддержке правительства
• Национальная инициатива при поддержке неправительственной организации
• Международная инициатива
• Инициатива в рамках программы/проекта

Способствовало ли разработке технологии участие местных субъектов деятельности, включая организации гражданского общества?

Да

Перечислите местные заинтересованные стороны, участвующие в процессе:

1. Fonds de l’eau et de l’équipement rural (FEER)
2.Projet Conservation des Eaux et des Sols et Agroforestrie (CES-AGF), Programme National de Gestion des Terroirs (PNGT)
3. Populations locales.

Укажите роль субъектов деятельности, перечисленных выше, в проектировании, внедрении, использовании и поддержке технологии, в соответствующем случае

FEER : Développement de la technique de cordons pierreux trois pierres appelé aussi système FEER.
CES/AGF : Développement de la technique de cordons pierreux système PDS
Populations locales : Développement de la technique Pierres alignées.

Принимало ли участие в разработке технологии население, проживающее в месте применения технологии и/или в окрестностях?

Да

Каким образом было организовано участие?

• Методы, обеспечившие активное участие

Опишите результаты воздействия технологии на территории применения (два основных результата воздействия в каждой категории)

2. Les  participent  à  l’amélioration des revenus par l'augmentation des rendements et des productions, et à la récupération des terres dégradées|
1. Le ruissellement sur un champ aménagé est réduit de 12% avec un écartement entre cordons pierreux de 33 m, et 23% avec un écartement entre cordons pierreux de25 m, comparé à un champ non aménagé|
1. Les cordons pierreux contribuent  à la sécurité alimentaire
En année de bonne pluviométrie (périodes sèches moins fréquentes), les gains de production varient de 20 à 70%. |
Les cordons permettent en année de pluviosité déficitaire, un gain de production en grain de 109%.|
2. L'aménagement de cordons pierreux entraîne une diminution des pertes en terre, 46% avec un écartement de 33 m, et 61% avec un écartement de 25 m.|

Воздействие на биоразнообразие и изменение климата

Объясните причины:

Les sites aménagés en cordons, en engendrant une réduction du ruissellement  de 12% à 23%, et une meilleure infiltration de l'eau dans le sol contribuent  à la lutte efficace contre les poches de sécheresse, et  jouent un rôle positif dans l’adaptation au changement climatique.|
Les sites aménagés en cordons offrent de meilleures conditions de développement du couvert végétal (ligneux et herbacé) d’où une meilleure capacité de séquestration du carbone.
Les sites aménagés en cordons pierreux participent  à la lutte contre l’érosion des sols, pour une  amélioration de l’infiltration et de la  qualité des sols avec l’installation et le développement d’un couvert végétal herbacé et ligneux plus important et diversifié.|

Был ли выполнен анализ "затраты-выгоды"?

Был ли выполнен анализ "затраты-выгоды"?

Да

Поясните :

Avec un écartement de 33 m entre les cordons, le ruissellement est réduit de 12% ; les pertes en sols sont réduites de 46%. Le taux d’humidité moyen par parcelle est d’autant plus élevé que l’espacement entre cordons est plus faible. L'humidité du sol en amont immédiat des cordons pierreux est plus importante que sur le reste du champ. En année de pluviosité déficitaire, le gain de production en grain est de 109%. En année de bonne pluviométrie (périodes sèches moins fréquentes), les gains de production varient de 20 à 70%.|

Была ли технология внедрена на других участках/ в других местах?

Была ли технология внедрена на других участках/ в других местах? :

Да

Где?

national

Использовались ли стимулы для содействия принятию предоставленных технологий?

Использовались ли стимулы для содействия принятию предоставленных технологий?

Да

Укажите характер стимулов:

• Политические или нормативно-правовые (например, имеющие отношение к требованиям и мерам регулирования, импорту/экспорту, иностранным инвестициям, поддержке научно-исследовательских и опытно-конструкторских разработок и т. д.)
• Финансовые (например, льготные ставки, помощь государства, субсидии, денежные гранты, ссудные гарантии и т. д.)

Можете ли вы определить три основных условия, которые способствовали успеху представленной передовой практики/технологии?

Organisation  des agriculteurs en groupements et associations bien structurés
Conditions climatiques défavorables

Тиражирование

Считаете ли вы, что предложенная вами передовая практика/технология может быть воспроизведена в другой местности, но с некоторой адаптацией?

Да

На каком уровне?

• Местный
• Субнациональный
• Национальный
• Субрегиональный
• Региональный
• Международный

Имеющий отношение к человеческим ресурсам

1. La réalisation des cordons pierreux requiert une main d’œuvre importante pour la collecte des matériaux et la construction des diguettes
2. Pour la diffusion de la technologie, il est nécessaire de renforcer les capacités des producteurs et des structures d'appui/conseil

Имеющий отношение к финансовым аспектам

1. Le coût de réalisation des cordons pierreux est estimé à 115 000 FCFA/ha (source: PNGT2).
2. Pour la levée des contraintes, les partenaires techniques et financiers et l’État pourraient faciliter le transport des moellons et l’acquisition du petit équipement pour la réalisation des cordons.
3. Les ONG et associations de développement pourraient faciliter les visites d’échanges entre producteurs.

Имеющий отношение к техническим аспектам

1. La mise en œuvre nécessite un minimum d’équipements pour l’extraction et le transport des moellons (charrette, pics, brouettes).
2. La construction des cordons pierreux s’avère difficile dans les zones de faible disponibilité en moellons.
3.  En année de pluviosité excédentaire, les rendements baissent pour les champs de cordons, notamment pour ceux dont les lignes d’écartement sont rapprochées.