1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Подхода

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Подхода (если применимо)

United Nations Development Program (United Nations Development Program) - Таджикистан

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Подхода (если применимо)

Dept. of Public Administration (Dept. of Public Administration) - Бангладеш

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Подхода (если применимо)

IUCN-The World Conservation Union (IUCN-The World Conservation Union) - Бангладеш

1.3 Условия, регламентирующие использование собранных ВОКАТ данных

Составитель и ответственный/-ые специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

1.4 Ссылка (-и) на Анкету (-ы) по Технологиям УЗП

2.1 Краткое описание Подхода

The traditional approach of valley floor terraced rice cultivation at individual household level for their subsistance.

2.2 Подробное описание Подхода

Подробное описание Подхода:

Aims / objectives: This approach basically concentrated on paddy cultivation for household consumption. All members of an individual family provide labours for execution of vartious activities with the aim to produce rice. The stages of implementation are site selection, land preparation (slash and clearing, weeding etc), construction of bunds and trenches, dressing of the hill sides, levelling of the lands and crop cultivation. Male and female play different role in the activities. Male farmers are involved in earth cutting, construction of bunds and trenches whereas the females help in seed sowing and harvesting. The farmers usually used traditional tools viz. dao, axe, spade etc.

2.5 Страна/ регион/ место, где применялся Подход

2.7 Тип Подхода

• традиционная/ местная система землепользования, используемая коренным населением

2.8 Каковы цели/ задачи Подхода

The Approach focused mainly on other activities than SLM (Rice cultivation)

Paddy cultivation and income generation.

The SLM Approach addressed the following problems: Under utilization of land and water, unemployment and food scarcity are the main problems addressed by the approach.

2.9 Условия содействующие применению Технологии/ Технологий в рамках Подхода или затрудняющие его

3.1 Заинтересованные стороны, участвующие в реализации Подхода и их роли

3.2 Участие местных землепользователей/ местных сообществ на разных стадиях реализации Подхода

	Участие местных землепользователей/ местных сообществ	Перечислите участников и опишите их вовлеченность
инициирование/ мотивация	нет
планирование	нет
выполнение	нет
мониторинг/ оценка	нет
Research	нет

3.4 Принятие решений по выбору Технологии/ Технологий УЗП

Укажите, кто принимал решение по выбору применяемой Технологии/ Технологий:

• исключительно землепользователи (по собственной инициативе)

Поясните:

Decisions on the method of implementing the SLM Technology were made by by land users* alone (self-initiative / bottom-up)

4.2 Консультационные услуги

Есть ли у землепользователей возможность получать консультации?

Да

Описание/ комментарий:

Advisory service is very adequate to ensure the continuation of land conservation activities

6.1 Влияние Подхода

6.3 Долгосрочная устойчивость мероприятий в рамках Подхода

Могут ли землепользователи самостоятельно (без внешней поддержки) продолжать применение того, что было реализовано в рамках Подхода?

• да

6.4 Сильные стороны/ преимущества Подхода

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению землепользователей
This approach is easy to execute.
It is nearby their residence.
This approach can enrich their family members.
Ensure staple food availability.

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
This approach is based on traditional/indigenous practices. (How to sustain/ enhance this strength: This facts should be emphasized while dessiminating /expanding the approach in order of getting more acceptibility.)
It is simple, easy to adopt. (How to sustain/ enhance this strength: The relevant publiuc literatures should be kept simple, jargon free and preferably in local language.)

6.5 Слабые стороны/ недостатки Подхода и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению землепользователей	Возможные пути их преодоления/снижения?
Land slides sometimes brek down the drainage and thereby the whole system.
During monsoon due to heavy showers flash flood occurs leading to the damage of the crops.	Diversion of up-hill water flow into other ways.

7.1 Методы сбора/источники информации