1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название проекта, содействовавшего документированию/оценке Технологии (если применимо)

Preventing and Remediating degradation of soils in Europe through Land Care (EU-RECARE )

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

CDE Centre for Development and Environment (CDE Centre for Development and Environment) - Швейцария

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Когда были собраны данные (на местах)?

27/08/2015

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

The Dyker system consists of a special trailer which enables a soil conserving way of cultivating potatoes by building dykes in-between the lanes.

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

The Dyker system consists of a new tractor trailer for cultivating potatoes. It is only available as a proto type in Switzerland and was established by Grimme from Germany. With this new technology the normal dams for potatoes are built but also small dams in-between the normal dams. The small dams can prevent soil erosion and financial losses during a heavy rainfall event and are therefore a new soil conservation method.

Purpose of the Technology: The aim of this technology is to prevent soil erosion by water on the field. Water flowing down the slope of a field can be stopped at the small dams and infiltrates through a hole in front of the small dam. The construction of the dams inbetween does not take another working step but can be done simultaneously to the normal dam building. This saves time and money. The special trailer portrayed here is the only one in Switzerland and is currently being tested before getting to the market.

Establishment / maintenance activities and inputs: For the Dyker system only the new tractor trailer is needed in addition to the common tractor and the potatoe machine. At the moment this trailer is not yet for sale and there is only one proto type for testing in whole Switzerland. After the test period Grimme enterprise will decide about the production and commercialization of the Dyker system.

Natural / human environment: The system is intended to prevent soil erosion during the cultivation process of potatoes. Dams running parallel to the gradient are mostly endangered by soil erosion during the first 4-8 weeks. Small dams in-between shall slow down runoff and help infiltrating the water into the soil and thereby protect the soil.

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• менее 10 лет назад (недавняя)

2.7 Внедрение Технологии

• request by Grimme enterprise to test the Dyker system

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Пояснения:

Major land use problems (land users’ perception): The major land use problem is soil erosion by water occuring mainly at hillside situations. Land use problems related to the use of the plow are only minor because most of the land users have shifted to direct seeding, mulching or strip tillage.

3.4 Категория УЗП, к которой относится Технология

• мероприятия по влагозадержанию и снижению эрозии почв на склонах

3.5 Распределение Технологии по площади

Охарактеризуйте пространственное распространение Технологии :

• равномерно-однородное применение на определенной площади

Если Технология равномерно применяется на той или иной территории, укажите ее приблизительную общую площадь:

• < 0,1 км2 (10 га)

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

Пояснения:

Main measures: agronomic measures

Type of agronomic measures: zero tillage / no-till

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

Пояснения:

Main type of degradation addressed: Wt: loss of topsoil / surface erosion

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• предотвращение деградации земель

Пояснения:

Main goals: prevention of land degradation

4.2 Спецификация / пояснения к техническому рисунку

Technical knowledge required for field staff / advisors: moderate

Technical knowledge required for land users: high

Main technical functions: control of concentrated runoff: retain / trap, control of concentrated runoff: impede / retard, control of concentrated runoff: drain / divert

Secondary technical functions: reduction of slope length, increase of infiltration

4.3 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

другая/ национальная валюта (название):

CHF

Укажите обменный курс между долларом США и местной валютой (если уместно): 1 доллар США =:

1,0

4.4 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки
1.	Dyker system usage during cultivation of potatoes	Агрономические

4.5 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Labour	ha	1,0	750,0	750,0	50,0
Посадочный материал	Seeds	ha	1,0	3450,0	3450,0
Удобрения и ядохимикаты	Fertilizer	ha	1,0	1400,0	1400,0
Общая стоимость запуска Технологии					5600,0

4.7 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

Пояснения:

The costs were calculated for the current situation of the land user where he is testing the Dyker system for free. He only has to pay for the labour, the seeds and fertilizer have to be paid by the land users he applies the technology (as a contractor).

4.8 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

The Dyker system is being tested for free at the moment. But machine costs will later affect the total costs most determinately.

5.1 Климат

5.2 Рельеф

5.3 Почвы

5.4 Доступность и качество воды

5.5 Биоразнообразие

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

Land users applying the Technology are mainly Leaders / privileged

5.7 Средний размер земельных участков, арендуемых или находящихся в собственности землепользователей, применяющих Технологию

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• индивидуальная, оформленная в собственность

Право землепользования:

• индивидуальное

Право водопользования:

• индивидуальное

5.9 Доступ к базовым услугам и инфраструктуре

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Доходы и затраты

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Почвы

Другие экологические последствия

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

6.3 Подверженность и чувствительность Технологии УЗП к постепенным изменениям климата и экстремальным погодным явлениям/ стихийным бедствиям, связанным с изменением климата (в понимании землепользователей)

Постепенное изменение климата

Постепенное изменение климата

	Сезон	Тип изменения климата/ экстремального явления	Насколько успешно Технология справляется с этим?
среднегодовые температуры		увеличилось	хорошо

Экстремальные явления, связанные с изменением климата (стихийные бедствия)

Погодные стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
местные ливневые дожди	плохо

Гидрологические стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
регулярные наводнения (выход рек из берегов)	плохо

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

6.5 Внедрение Технологии

Пояснения:

There is a moderate trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: A trend towards spontaneous adoption is there but the Dyker system is not yet on the market.

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению землепользователей
The small dams in-between the normal dams enhance infiltration of the soil and stop runoff.

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
The problematic crop of potatoes can be prevented from soil erosion thanks to the Dyker system. How can they be sustained / enhanced? The system has to be on the market soon and to be sold at an appropriate price.

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению землепользователей	Возможные пути их преодоления/снижения?
The overhang of the machine when turning around requires high knowledge and time.	Good technical skills and experience with big, heavy machines are necessary to use the Dyker system correctly so that it is a soil conservating method.
Costs for the Dyker system are not yet published. They should not exceed USD 5000-6000$.	Costs should not go beyond the financial possibilities of a land user in order to support a great adoption of the system.

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
The additional weight of the trailer could lead to soil compaction.	Divide the weight equally, adapt tire pressure in order to minimize damage to the topsoil layer.