1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

NCCR North-South (NCCR North-South) - Кыргызстан

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

CDE Centre for Development and Environment (CDE Centre for Development and Environment) - Швейцария

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Когда были собраны данные (на местах)?

15/07/2005

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

Терраса укреплена тополями и травяными полосами

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

На крутом сильно подверженном эрозии склоне при помощи бульдозера была создана терраса (с углом наклона 15%). В нижней части склона сразу после террасы вырыты отводные канавы для отвода излишков дождевой и оросительной воды в расположенный рядом овраг. Терраса и отводной канал укреплены рядами деревьев (тополя посажены с интервалом 0.5м.) и двумя параллельными травяными полосами шириной от 1 до 2 метров.
Терраса была создана при помощи бульдозера. Создание отводного канала и посадка деревьев производились вручную. Для создания травяных полос использовались куски почвы с травой взятые с соседнего пастбища. Обрезка тополей производится в весенний период; отводной канал необходимо очищать от намытых отложений после сильных осадков. Описанная терраса создана на крутом склоне на участке сельхоз угодья, подверженного эрозии почвы. Технология является относительно простой в применении.

Purpose of the Technology: Терраса была создана с целью сократить эрозию почвы и уменьшить спад плодородия почвы посредством сокращения угла склона. Защитная полоса из деревьев установлена с тем, что тополя являются хорошим строительным материалом, а также с целью обозначить границы участка.

Establishment / maintenance activities and inputs: Затраты на создание и относительно недорогое обслуживание окупаются за счет сбора древесины. Вырубку тополей производят по истечении 15 лет после посадки. Древесину тополей можно использовать в строительных целях. В результате сокращения угла склона значительно снижается риск эрозии почвы. Однако, тополя нуждаются в постоянном доступе к воде т.к. полив тополей необходимо производить еженедельно в течении всего летнего периода. Кроме того, технология применяется на участке, который не может быть использован для выращивания пищевых сортов сельхоз культур.

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• в качестве научного/ полевого эксперимента

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• снижение или предотвращение деградации земель, восстановление нарушенных земель

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Пояснения:

Major land use problems (compiler’s opinion): Сильная водная эрозия (канавы и овраги) и спад плодородия почвы на территории сельхоз угодий и пастбищ

Major land use problems (land users’ perception): Эрозия почвы и спад плодородия

Type of cropping system and major crops comments: если это орошаемая земля, то после уборки пщеницы, на том же месте, можно посадить еще и овощные культуры

3.3 Дополнительная информация о землепользовании

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

• сочетание богарных и орошаемых земель

Число урожаев за год:

• 1

Поясните:

Longest growing period in days: 210

Longest growing period from month to month: Март-Август

3.4 Категория УЗП, к которой относится Технология

• агролесоводство
• мероприятия по влагозадержанию и снижению эрозии почв на склонах

3.5 Распределение Технологии по площади

Охарактеризуйте пространственное распространение Технологии :

• равномерно-однородное применение на определенной площади

Если Технология равномерно применяется на той или иной территории, укажите ее приблизительную общую площадь:

• 0,1-1 км2

Пояснения:

Total area covered by the SLM Technology is 0ю5 m2.

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

Пояснения:

Main measures: structural measures

Secondary measures: vegetative measures

Type of vegetative measures: урегулированный: -контур, урегулированный: -вдоль границы

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

Пояснения:

Main type of degradation addressed: Вв (Wt): потеря верхнего слоя почвы / поверхностная эрозия, Во (Wg): овражная эрозия / образование оврага

Secondary types of degradation addressed: Ха (Cn): снижение плодородия почвы и органических веществ в почве (не вызванные эрозией)

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• предотвращение деградации земель

Пояснения:

Main goals: prevention of land degradation

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

4.2 Спецификация / пояснения к техническому рисунку

Терраса с уклоном вперед, укрепленная полосой деревьев и травяными полосами, отводной канал используется для отвода излишков воды вниз по склону

Location: Карсанг. Файзабадский район

Date: 15.07.2005

Technical knowledge required for field staff / advisors: средний

Technical knowledge required for land users: средний

Main technical functions: сокращение угла откоса, сокращение длины откоса

Secondary technical functions: контроль рассеивающихся поверхностных стоков: запруда / замедление, контроль над концентрированными стоками: запруда / замедление, контроль над концентрированными стоками: дрена / отводка, улучшение земляного покрова, повышение / поддержание сохранения воды в почве, сокращение скорости ветра

Aligned: -contour
Vegetative material: Д: деревья / кустарники
Number of plants per (ha): 200
Vertical interval within rows / strips / blocks (m): 0.5

Aligned: -along boundary
Vegetative material: Д: деревья / кустарники
Number of plants per (ha): 200

Vegetative measure: aligned: contour
Vegetative material: Т: трава
Width within rows / strips / blocks (m): 3

Vegetative measure: Vegetative material: Т: трава

Vegetative measure: Vegetative material: Т: трава

Vegetative measure: Vegetative material: Т: трава

Trees/ shrubs species: тополь

Structural measure: отводной канал
Depth of ditches/pits/dams (m): 0.1
Width of ditches/pits/dams (m): 0.2
Length of ditches/pits/dams (m): по всему участку

Construction material (earth): почва переносится с террасы

If the original slope has changed as a result of the Technology, the slope today is: 15%

Lateral gradient along the structure: 2%

Vegetation is used for stabilisation of structures.

4.3 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

4.4 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки
1.	выемка ям для посадки деревьев	Мероприятия с использованием растительности	весной
2.	посадка тополиных саженцев	Мероприятия с использованием растительности	весной
3.	перевозка саженцев травы	Мероприятия с использованием растительности	весной
4.	создание террас	Инженерные	осенью
5.	выемка нагорной канавы	Инженерные	осенью

4.5 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Building terrace	ha	1,0	80,0	80,0	100,0
Оплата труда	Planting trees	ha	1,0	75,0	75,0	100,0
Оборудование	tools	ha	1,0	10,0	10,0	100,0
Общая стоимость запуска Технологии					165,0

Пояснения:

Duration of establishment phase: 1 month(s)

4.6 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки/ повторяемость проведения
1.	обрезка деревьев	Мероприятия с использованием растительности	ранней весной/ежегодно
2.	скос травы (полос травы)	Мероприятия с использованием растительности	летом/ежегодно
3.	орошение/полив деревьев	Мероприятия с использованием растительности	летом/еженедельно
4.	очистка нагорной канавы от намывного грунта	Инженерные	в сезон дождей/после обильных осадков

4.7 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Prunning	ha	1,0	12,0	12,0	100,0
Оплата труда	Cutting	ha	1,0	3,0	3,0	100,0
Общая стоимость поддержания Технологии					15,0

Пояснения:

Расчет производился на Га, стоимость увеличивается за счет увеличения протяженности границ поля на контуре

5.1 Климат

5.2 Рельеф

Комментарии и дополнительные сведения по условиям рельефа/ топографии :

Altitudinal zone: Also 501-1,000 m a.s.l.

5.3 Почвы

Если возможно, приложите полное описание почв или укажите доступную информацию, например тип почв, рH/ кислотность почв, ёмкость катионного обмена, содержание азота, содержание солей и т.д.

Soil fertility: low - high

Soil drainage / infiltration: medium - good

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

5% of the land users are rich and own 15% of the land.
75% of the land users are average wealthy and own 70% of the land.

Off-farm income specification: В основном, все фермеры (включая тех, кто применяет водосберегающие технологии) получают основной доход от вне-фермерской деятельности. Зачастую это доход от работы самих фермеров или их родственников в России.

5.7 Средний размер земельных участков, арендуемых или находящихся в собственности землепользователей, применяющих Технологию

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• государственная

Право землепользования:

• аренда

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Доходы и затраты

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Почвы

Климат и снижение риска стихийных бедствий

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

Пояснения:

Терассы были сделаны при помощи дорогостоющих бульдозеров, поэтому, краткосрочные выгоды слегка негативные

6.5 Внедрение Технологии

Если возможно, дайте количественную характеристику (число домохозяйств и/или площадь применения):

NA

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

• 90-100%

Пояснения:

100% of land user families have adopted the Technology without any external material support

Comments on spontaneous adoption: оценки

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению землепользователей
сокращение эрозии почвы
сокращение спада плодородности
по прошествии 15 лет после посадки тополя можно вырубать, древесина используется для строительства и ремонта домов

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
сокращается угол уклона и, таким образом, сокращается риск эрозии почвы
относительная простота в применении
умеренные затраты на создание, низкие затраты на обслуживание
удовлетворяет потребности домохозяйств в строительном материале How can they be sustained / enhanced? деревья необходимо постепенно вырубать и заменять новыми

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению землепользователей	Возможные пути их преодоления/снижения?
потеря территории, отведенной под посадку деревьев, канавы и травяные полосы
нет возможности использовать сельхоз технику
тополям необходимо орошение

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
тополям необходимо большое количество воды в летний период
помехи сельхоз деятельности