1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название проекта, содействовавшего документированию/оценке Технологии (если применимо)

People and Resource Dynamics Project, Nepal (PARDYP)

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

ICIMOD International Centre for Integrated Mountain Development (ICIMOD) - Непал

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

1.5 Ссылка на Анкету (ы) по Подходам УЗП (документируется с использованием ВОКАТ)

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

Structural and vegetative measures to improve the quality of drinking water contaminated due to poor sanitation and seepage

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

This technology combines structural and vegetative measures to improve the quality of drinking water in an open spring. The quality of water was deteriorating due to poor sanitation and seepage around the spring. The spring was located near to Dhotra village at Barbot sub-settlement, Kabhrepalanchok district. About five households depended on the spring for their drinking water supplies with a further 10 using it regularly and 10-15 using it occasionally during the dry season.
The main purpose of implementing the technology was to improve the quality of drinking water in the spring by preventing it from being contaminated by surface runoff during the rainy season. This technology has long been implemented across Nepal’s midhills. In this case a development project (PARDYP) mobilised the users and provided them with technical and material support to make the improvements.
A spring user group was formed. With project help, it built a walled structure (a spring box) over the spring and check dams around the spring, and planted grasses around the spring box and trees in the catchment. These measures prevented the direct flow of surface water into the spring thus reducing contamination and turbidity. Users built a 1.8m long, 1m wide and 1.5m high spring box with a zinc sheeted roof. Check dams were built across the surrounding gullies and rills. A main 2.5m long, 0.5m wide, and 1m high check dam was constructed near the source to prevent surface runoff from entering the spring. A drainage channel was made to drain off wastewater. Vetiver grass seedlings were planted around the spring box and trees were planted in the adjoining catchment. These activities were carried out at the beginning of the rainy season.
This technology is simple and durable and the only maintenance needed is to keep the surroundings clean and to repair any damage.
The case study area receives about 1200 mm of annual precipitation of which about 80% occurs during the monsoon season (June to September). The area mostly has red soils which are highly weathered and, if not managed properly, are very susceptible to erosive processes.

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• более 50 лет назад (традиционная)

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• через проекты/ внешнее вмешательство

Пояснения (тип проекта и т.д.):

Local community, with the contribution from individual community members or from external support have been implementing since generations. In this particular case project mobilized the spring users community and assisted them by providing technical and material support during programme implementing period.

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• Improve water quality

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Пояснения:

Major land use problems (compiler’s opinion): High pressure on limited land resources due to overuse of crop, forest, and grazing lands; increased inputs of agrochemicals which will lead to the deterioration of drinking water quantity and quality

Major land use problems (land users’ perception): Water quality deterioration resulting from poor sanitation

Constraints of wastelands / deserts / glaciers / swamps: private land-abondent by village elite, communal land-open grazing

Number of growing seasons per year: 3
Longest growing period in days: 150; Longest growing period from month to month: Jun - Oct; Second longest growing period in days: 120; Second longest growing period from month to month: Nov - Feb

3.5 Категория УЗП, к которой относится Технология

• управление поверхностными водами (родники, реки, озёра, моря)

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

Пояснения:

Main measures: vegetative measures, structural measures

Type of vegetative measures: scattered / dispersed

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

Пояснения:

Main causes of degradation: overgrazing (uncontrolled access to grazing land), other natural causes (avalanches, volcanic eruptions, mud flows, highly susceptible natural resources, extreme topography, etc.) specify (concentrated runoff during rainy season), education, access to knowledge and support services (lack of knowledge - water quality treatment)

Secondary causes of degradation: deforestation / removal of natural vegetation (incl. forest fires) (uncontrolled access to forest land), poverty / wealth (lack of captial - conservation activities)

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• снижение деградации земель

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

4.2 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

Уточните, как рассчитывались затраты и вложения:

• на технологическую единицу

Укажите денежные единицы, использованные для подсчета затрат:

• Доллары США

4.3 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Время (сессия)
1.	Planting vetiver grass around the spring box	beginning of rainy season
2.	Planting tree species in the catchment	beginning of rainy season
3.	Building of check dams to divert stream and gully runoff water	start of the rainy season
4.	Buildingof the spring box	start of the rainy season
5.	Construction of concrete floor in front of spring box	start of the rainy season
6.	Construction of drainage channel	start of the rainy season

4.4 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Building spring box and planting trees	Persons/day	69,0	1,6	110,4	80,0
Посадочный материал	Grass seedlings	unit	1,0	4,0	4,0
Строительные материалы	Cement	unit	1,0	44,0	44,0
Строительные материалы	Gravel / sand	unit	1,0	55,0	55,0	100,0
Строительные материалы	Bricks	unit	1,0	188,0	188,0
Строительные материалы	Empty sacks	unit	1,0	5,0	5,0
Строительные материалы	Tinc sheet	unit	1,0	16,0	16,0
Строительные материалы	Steel wire	unit	1,0	1,0	1,0
Строительные материалы	Transportation	unit	1,0	10,0	10,0	15,0
Общая стоимость запуска Технологии					433,4
Общие затраты на создание Технологии в долларах США					433,4

Если землепользователем оплачено менее 100% затрат, укажите, кем покрывались остальные затраты:

PARDYP and District Development Committee

Пояснения:

Duration of establishment phase: 12 month(s)

4.5 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Сроки/ повторяемость проведения
1.	replacement/ gap filling with new tree seedings	/as required
2.	maintaining height of the planted grass	/as required
3.	Cleaning spring box surroundings	as per need
4.	Maintenance of wall/ floor against damage	as per need
5.	Maintenance of check dam against damage	as per need

4.6 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Maintaining springbox	Persons/day	2,0	1,6	3,2	100,0
Общая стоимость поддержания Технологии					3,2
Общие затраты на поддержание Технологии в долларах США					3,2

Пояснения:

Machinery/ tools: hoe,spade, shovel, nails, hammer, pliers, trowel, steel pan bucket, and jug

The cost is only for unit technology, it can not be extrapolated to hector basis, as in 2006.

4.7 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

Material cost was comparatively high followed by labor cost. For this technology several actors contributed. The land users contributed 61 percent, District Development Committee contributed 26 percent and PARDYP contributed 13 percent, and the department of forest and PARDYP regional coordinator contributed by providing planting materials( vetiver).

5.1 Климат

5.2 Рельеф

Комментарии и дополнительные сведения по условиям рельефа/ топографии :

Altitudinal zone: 900 m a.s.l.

5.3 Почвы

Если возможно, приложите полное описание почв или укажите доступную информацию, например тип почв, рH/ кислотность почв, ёмкость катионного обмена, содержание азота, содержание солей и т.д.

Soil depth on average: Variable

Soil texture: Red soils with high clay content

Soil fertility is very low

Soil drainage / infiltration is medium

Soil water storage capacity is very low

5.4 Доступность и качество воды

Комментарии и дополнительная информация по качеству и количеству воды:

Water quality (untreated): More contamination during monsoon season (June- September), source: mainly natural springs

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users

Population density: 200-500 persons/km2

Annual population growth: 2% - 3%

15% of the land users are average wealthy and own 35% of the land.
85% of the land users are poor and own 65% of the land.

Off-farm income specification: In most farm households, off-farm income plays at least a minor and increasingly a major role. Occasional opportunities for off-farm income present themselves in the form of daily
labour wages. Some households’ members receive regular salaries, whilst an increasing number of Nepalis are
working in India, the Middle East, Malaysia, and elsewhere and sending remittance incomes home.

5.7 Средняя площадь земель, используемых землепользователями с применением Технологии

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• государственная
• индивидуальная, оформленная в собственность

Право землепользования:

• общинное (контролируемое)

Право водопользования:

• неограниченное (неконтролируемое)

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Доходы и затраты

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Почвы

6.3 Подверженность и чувствительность Технологии УЗП к постепенным изменениям климата и экстремальным погодным явлениям/ стихийным бедствиям, связанным с изменением климата (в понимании землепользователей)

Постепенное изменение климата

Постепенное изменение климата

	Сезон	увеличение или уменьшение	Насколько успешно Технология справляется с этим?
среднегодовые температуры		увеличилось	хорошо

Экстремальные явления, связанные с изменением климата (стихийные бедствия)

Погодные стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
местные ливневые дожди	плохо
местные ураганы	хорошо

Стихийные бедствия климатического характера

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
засухи	плохо

Гидрологические стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
регулярные наводнения (выход рек из берегов)	плохо

Другие воздействия, связанные с изменением климата

Другие воздействия, связанные с изменением климата

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
сокращение вегетационного периода	хорошо

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

Пояснения:

Clean water is available immediately after only a little investment. Government and PARDYP support meant that the short-term benefit was positive. Without this support the short-term costs would equal the benefits.

6.5 Внедрение Технологии

• > 50%

Если возможно, дайте количественную характеристику (число домохозяйств и/или площадь применения):

15 households in an area of 10 ha

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

• 0-10%

Пояснения:

100% of land user families have adopted the Technology with external material support

15 land user families have adopted the Technology with external material support

Comments on acceptance with external material support: survey results

There is a moderate trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: Local people with inadequate access to drinking water or whose source is contaminated are
likely to adopt the technology after raising the funds themselves.

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению землепользователей
Increased availability of drinking water has reduced women’s workload during the dry season. How can they be sustained / enhanced? Improve the technology by building a closed storage tank.

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
Water turbidity decreased from 23 nephelometric turbidity units (NTU) in August 2004 to 7 NTU in August 2005. How can they be sustained / enhanced? Encourage spring users to plant more multiple grasses and tree species around the catchment area
Faecal contamination decreased from 500 coliform formation units (CFU)/100 ml in August 2004 to 200 CFU/100 ml in August 2005. Similarly, the levels of ammonia (NH3) and nitrate (NO3 in the spring water have decreased (NH3 from 0.5 to 0 mg/l; and NO3 from 0.7 to 0.5 mg/l). Total hardness of spring water remained the same at 30 mg/l. How can they be sustained / enhanced? Regular maintenance, especially cleaning the surrounding area is needed; also need a clean pot for extracting the water.

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
Coliform bacteria are still a problem	Treat the water using SODIS, boiling, fi lters, chlorination or other methods before drinking.
The water available during the pre-monsoon season is insufficient for the15 households, leading to conflicts; the water source can be contaminated from unclean water fetching pots.	The water in the spring box should be siphoned into a storage tank fi tted with an overfl ow mechanism,cleaning outlet, lockable cover, and taps. This would protect the water source from contamination from open access and improve the quality and availability of water. The amount available could be increased by tapping other spring sources.

7.1 Методы сбора/ источники информации

7.2 Ссылки на опубликованные материалы

Название, автор, год публикации, ISBN:

ICIMOD (2007) Good Practices in Watershed Management: Lessons Learned in the Mid Hills of Nepal. Kathmandu: ICIMOD

Где опубликовано? Стоимость?

ICIMOD