1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название проекта, содействовавшего документированию/оценке Технологии (если применимо)

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

1.5 Ссылка на Анкету (ы) по Подходам УЗП (документируется с использованием ВОКАТ)

Participatory catchment rehabilitation (Participación comunitaria para la rehabilitación … [Перу]

Promoting the rehabilitation of ancient terrace systems based on a systematic watershed management approach.

• Составитель: Philippe Zahner
• 16.01.2009 00:00

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

Repair of ancient stone wall bench terraces, and of an associated irrigation and drainage system.

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

The level bench terrace system in the Colca valley of Peru dates back to 600 years AD. Since then the terraces have been continuously used for crop production, but due to lack of maintenance they have deteriorated, and the population has lost its traditional knowledge of repair.
The rehabilitation of the terraces recreates their original structural design. Broken sections are cleared and the various materials - stones, topsoil, subsoil and weeds - are removed and separated. The foundation is re-established, followed by construction of the stone wall (the ‘riser’). Backfilling with subsoil then takes place; this is consolidated and finally covered with topsoil. Simultaneously the complementary irrigation and drainage systems are reconstructed.
The rehabilitated terraces efficiently conserve soil and water on steep slopes, and they create a favourable microclimate for crops, reducing loss of stored heat at night by minimising air movement (preventing frosts) and mitigating dry conditions through moisture conservation. The main economic benefits are from increased yields and crop diversification.
Terraces are spaced and sized according to slope, eg on a 50% slope, terraces are 4 m wide with a 2 m high riser between terrace beds. Stones of ancient terraces had been widely used to build walls for boundary marking after privatisation of land, therefore a large amount of stone had to be provided by splitting rocks and transporting from other locations.
The area is characterised by steep slopes with loamy-sandy, moderately deep soils (on the terrace beds). Most of the annual precipitation (ca. 350 mm) falls within a period of 3 months, which makes irrigation necessary. The farmers in the area own, on average, 1.2 hectares of arable land, divided into around six plots in different agro-ecological zones. Production is mainly for subsistence. Important supportive technologies include agronomic measures such as improved fallow, early tillage, ridging, and intercropping. Tree and shrub planting at the base of terrace walls is an optional measure with the aim of stabilising the walls, diversifying production and again ensuring a good microclimate. On average 250 trees/ha are planted; these are mainly native species such as c’olle (Buddleia spp.), mutuy (Cassia sp.), molle (Schinus molle: the ‘pepper tree’) and various fruit trees including capulí (Prunus salicifolia).

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

Страна:

Перу

Административная единица (Район/Область):

Río Colca,Caylloma, Arequipa

Пояснения:

Total area covered by the SLM Technology is 100 km2.

Map

×

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• через проекты/ внешнее вмешательство

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• повышение производства
• снижение или предотвращение деградации земель, восстановление нарушенных земель
• создание благоприятных экономических условий

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Пахотные угодья и плантации

• Однолетние культуры

Ежегодный урожай - Уточните культуры:

• зерновые культуры - кукуруза
• кормовые культуры - люцерна
• бобовые - бобы
• корневые / клубнеплодные культуры - картофель

Поясните:

Longest growing period in days: 120 Longest growing period from month to month: Dec - Apr

Пастбищные угодья

Интенсивный выпас/ выращивание кормов:

• Стойловое содержание/ нулевой выпас

Пояснения:

Main crops (cash and food crops): Major food crop: Potatoes, maize,beans, etc
Main animal species and products: Alfalfa (cut and carry)

Major land use problems (compiler’s opinion): - Loss of productive capacity: 30% of the agricultural land lost due to degraded terraces, severe deforestation (through
cutting for fuelwood), overgrazing and burning of grazing areas.
- Inefficient irrigation practices (flooding) due to poor maintenance of irrigation system (and drainage system in poor
condition), flood irrigation leads to deterioration of terraces.
- Loss of traditional knowledge of ancestral crop management practices (abandonment of appropriate rotation practices, lack of residue incorporation/recycling, unsystematic crop layout).

3.4 Водоснабжение

Пояснения:

Water supply: mixed rainfed - irrigated and rainfed

3.5 Категория УЗП, к которой относится Технология

• мероприятия по влагозадержанию и снижению эрозии почв на склонах
• Управление орошением (включая водоснабжение и дренаж)
• Водоотвод и осушение

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

инженерные мероприятия

• И1: Террасирование

Пояснения:

Main measures: structural measures

Secondary measures: agronomic measures, vegetative measures

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

водная эрозия почв

• ВЭп: поверхностная эрозия/смыв верхних почвенных горизонтов
• ВЭл: овражная эрозия / оврагообразование

ухудшение химических свойств почв

• Хп: Снижение плодородия и уменьшение содержания органического вещества (вызванное не эрозией, а другими причинами)

деградация водных ресурсов

• Ва: почвенная засуха

Пояснения:

Main type of degradation addressed: Wt: loss of topsoil / surface erosion, Wg: gully erosion / gullying, Cn: fertility decline and reduced organic matter content, Ha: aridification

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• восстановление/ реабилитация нарушенных земель

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

Спецификация (пояснения к техническому рисунку):

Rehabilitated ancient terraces with high stone risers. Two options for irrigation and drainage of excess water are shown: outlets in the risers (left) and a broad water channel cutting perpendicularly through the terraces (right).

Technical knowledge required for field staff / advisors: high

Technical knowledge required for land users: moderate

Main technical functions: control of dispersed runoff: retain / trap, reduction of slope angle, reduction of slope length, increase of infiltration, water harvesting / increase water supply, improvement of microclimate

Secondary technical functions: control of dispersed runoff: impede / retard, control of concentrated runoff: impede / retard, increase in organic matter, increase / maintain water stored in soil, sediment retention / trapping, sediment harvesting, improvement of soil structure

Автор:

Mats Gurtner

4.3 Мероприятия, необходимые для начала реализации

4.4 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

4.5 Поддержание/ текущее обслуживание

4.6 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

Пояснения:

Machinery/ tools: A-frame,tape measure,motor drill,wheelbarrow,shovel,pick,steel bar,sledgehammer,hoe,hand compressor.

Person days needed for rehabilitation of 1 ha of ancient terrace system depend on degree of deterioration, the dimensions of the wall, slope angle (the steeper the more terraces) and availability of stones. In the case of the project, under a typical situation, for physical rehabilitation of 1 ha with 6 terraces, each ca 600 m long, 3–4 m wide and 2 m high, with one third of the main structures in disrepair, 18 men and 7 women work for 5 days; shrub planting is extra. Land users bear 35% of the overall costs: they also provide food for the group during work. The programme pays the rest. 450 m3 of additional stones are required to repair the broken parts, the cost includes blasting/splitting rocks and transport to the construction site.
Supportive agronomic measures and agricultural inputs (seeds and manure) are not included. Maintenance costs vary considerably, depending on the specific situation: an average is taken here.

5.1 Климат

5.2 Рельеф

Комментарии и дополнительные сведения по условиям рельефа/ топографии :

Landforms: Also hill slopes (ranked 2) and footslopes (ranked 3)
Slopes on average: Also hilly (ranked 2) and rolling (ranked 3)

5.3 Почвы

Если возможно, приложите полное описание почв или укажите доступную информацию, например тип почв, рH/ кислотность почв, ёмкость катионного обмена, содержание азота, содержание солей и т.д.

Soil fertility: Medium (ranked 1, used for maize) and low (ranked 2)
Topsoil organic matter: Low (low recycling of organic matter)
Soil drainage/infiltration: Medium

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

Off-farm income specification: main source is wage labour in the valleys
Market orientation of grazing land production system: Subsistence (ranked 1) and mixed (ranked 2, 30% for market)
Market orientation of grazing land production system: Subsistence (ranked 1, complementary to crop production) and commercial/market (ranked 2, income generation to meet basic needs)

5.7 Средняя площадь земель, используемых землепользователями с применением Технологии

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• индивидуальная, не оформленная в собственность
• индивидуальная, оформленная в собственность

Право землепользования:

• аренда
• индивидуальное

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Доходы и затраты

Другое социально-экономическое воздействие

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Почвы

Биоразнообразие: растительность, животный мир

Другие экологические последствия

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

6.5 Внедрение Технологии

Если возможно, дайте количественную характеристику (число домохозяйств и/или площадь применения):

240

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

• 11-50%

Пояснения:

90% of land user families have adopted the Technology with external material support

2160 land user families have adopted the Technology with external material support

10% of land user families have adopted the Technology without any external material support

240 land user families have adopted the Technology without any external material support

There is a moderate trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: There is a moderate trend towards spontaneous adoption.
40% of terraces have been rehabilitated in 7 districts (8 micro-watersheds) of the Colca valley.

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

7.1 Методы сбора/ источники информации

7.2 Ссылки на опубликованные материалы

Название, автор, год публикации, ISBN:

Mejia Marcacuzco AP Folleto de divulgación: Andenes, construcción y mantenimiento. (undated).

Название, автор, год публикации, ISBN:

Treacy, JM (undated) LasChacras de Coporaque: Andenes y riego en el valle del Colca. Instituto de Estudios Peruanos. DESCO